    
 


 
          .     ,             .  ,      , ,      .        .           .  ,     ,       .





 

    .        



William BLUM



Americas Deadliest Export. Democracy  The Truth About US

Foreign Policy and Everything Else



Zed Books Ltd

London & New York



         



 



      



 Copyright  William Blum 2013

 Zed Books Ltd, 2013




  


         .                 ,   ,  ,              .

      ,        .         :        -           .

 ,     ,        .             ,   .      ,    ,        .            .       .

      :            ,     .       . ,        : ,   ,     [],       .     .      : .        . - .        ,    .

 ,       ,      ,         .                 .     ?    ,             .

       .           ,              .          .       ,        .      ,      .    ,    .          .

 ,    ,        ()




 







  (William Blum, . 1933)  -, .

      1967 ,    -      ,      Washington Free Press     ,        .

   -  ,    .       19721973                .

  1970-            (Philip Agee)          .

 1999      (Project Censored        )     .                   1980- .          1998 .

    .       (The Anti-Empire Report).

 :

Americas Deadliest Export: Democracy. The Truth About US Foreign Policy and Everything Else, 2013.

Killing Hope: U.S. Military and CIA Interventions Since World War II, 1995, 2004.

Rogue State: A Guide to the Worlds Only Superpower, 2005.

Freeing the World to Death: Essays on the American Empire, 2004.

West-Bloc Dissident: A Cold War Memoir, 2002.

The CIA: A Forgotten History, 1986.



: www.killinghope.org.








       ,    . ,   ,      ,       .       ,   ,    .         ,  ,       :

 50     ,       


;

        30 


;

  50     


;

    30 


;

    -   20 


.

   ,      ,        ,  ,    ,                .       ,       ,                     ,     .

    1945                71 ,        


.               ,    .  ,        .  ,         ,                  .

 ,    (Oderint, dum metuant)        .

        2003       (John Brady Kiesling),        ,          .  oderint, dum metuant   ?       ,    ,        


.

        2001       (James Woolsey)     ,               :         ,        .     .            , :      [ ]      ,      


.

  ,       -   -   2002 ,   -    ,         ,         60   


.         .

 14  1941            ,      ,       (Arthur Vandenberg)   :          ,      ?      ?


.

        ,      ,     (The Black Commentator)      .    ,               


.

 ,                 .

 ,     (  ,   )     .          ,  ?         ,    ,      .  ,     .    ,    ,      .             ,         -  ?       ?




   


    ,      ,     .

Sieg Heil!   !

Arbeit machtfrei.   .

Denn heute gehort uns Deutschland und morgen die ganze Welt.    ,     .

Ich habe nur den Befehlen gehorcht!     !     , ,    ,  Deutschland uber alles    .

      2008         (www.airforce.com)        .    ,            ,           (www.airforce. com/achangingworld),       ,      ,    ,     .    .   -      .       ,    ,      ,  12 .

         :



-      (,   )  .     .            (    Joseph Ashy,    )


.



    ,    ,   ,      (   Keith R. Hall,          )


.



  XXI             .          ,           .                     (  ).        , ,      .       .          ,     ,        ,    (   :    2020 )


.



            (  )


.



             ,               , , ,   .

  (Michael Parenti)   :



      ,       ,       ,      ,   ,       .    ,  ,  , , ,                ,  ,  ,          -  


.



 ,  ,                   ,         .       .         ,        .

     ,   ,    ,    ,  ,       ,         ,        .      ,      ,      , ,   -   ,    .

  ,       11  2001 .   ,        ,  ,   ,  -    ,       .   ,         ,    .

       ,        2006 .      (Condoleezza Rice),         :      ,   -    


.

      (Michael Ledeen),      ,        -    ,         2003 :



           ,               ,         ,  ,   ,            


.



  .                ,      .   :   ,       .         .

   ,          , :              ,       


.       1890- .

  11  2001        ,     ,  .   ,             ,             ,       .




 


,   - ,        ,               ,     ?

    ,      2002 , :



     ,        . ,     ,       ,            ,      .



        :



       .                 ,                    .    .        ,  ,   .



    ,          :          ,    ,       ,         .

            ,     ,          .   1941   ϸ-           .     (Noam Chomsky):



  ,   B-17,   ,       . , ,                                 .            ,          (Chennault),       . ,              ,  ,       ,           


.



   ,       1939    . ,   ,     (  XIX     ,       -  ).  2003           ,        ,  ,   -,                      .     ,           ,     .




 


           . ,        ,         (   ,       ),                   .

 ,   ,    : , , , , ,   .    ,           ,  ,                     .

         ,        .                     ,  , , ,   .        ,             ,           .         ,    ,     ,     ,       (     ,     ;   , , , ,  ;   ,     ,    ,      . . .).

  -      ,      ,      .     ,  -       .

  ?         ? ,   ?  ,   ,     .               .       ,        .        ,        .

         ,           ,       ,           .  ,           , , ,      .          ,  ,   .

     .      ,       ,       ,        (Bob Hope,  - ,   . . .),             .       ,          .          ,       ?      ,  , ,    ,        ,   ,   - ?    -  - ?   ,         ,      .  ,        .

    ,    , ,   ,      ,        ,     ,     .  ,        .            ,       .  ,  ,     ,      -,   .




   ,   ,      


   ,   .   ,     .   ,       (   Eugene Debs,   ,   ).



    (Dennis Kucinich)      2008       ,            ?          ,      -     .         ,          (Mike Gravel)     .     ,        ,    .     15          .    56  ,   (  ,    ,      )  39 ,      .             .

 ,           ,   ,     ,    ,  . ,    ,     :       ;       ;        ;       ;                       .         ,     ,  ,  ,   , ,      ,     .   ,   ,      ,    .

        ,              .  ,    ,        .       ,         ,    .    ,              ,          ,            .    ,    ,          .  ,   ,       .       ,   ,  ,       ,  .       .

 ,       ,     .             .   ,    ,              ,    -    .            ,           .       ,    .

         ,        ,     ,        .        .         ?

         ,    .  ,         ,                  .    ,        :   ,    .     ?           .     ,    ,    


.

 ,  ,       ,       ,    .   ,       ,        ,    .

,     ,      ,  , ,   .                 (The Anti-Empire Report)             . ,      ,     .  ,         ,          . ,     ,    ,  ,  .




 1

     


Mit der dummheit kampfen Gotter selbst vergebens.

     .

  (17591805)

        ,         ,       .             .     ,                  ,              ,     ,   .    ,          15 .       ,     .

        : -    ,          ,     .          ,          ,            ,         ,   .

    ,         ,            .     (        ):

1.,   ,        ,   :  ,     ,       .              .            .          :          ,       ?.

2.     ,    ,   ,           .     ,  1945       50 ,       ,            30 .  ,       ?  ,      ,   ,      ,      ,  ,      .  ,    ,    ,   , ,    ,     .

3.                 ,    ,      .      ,           .       .   19501980-                      ,     . , ,   ,    ,       ,    .       .

4.         .      ,     .    ,    ,  ,         ,     .            (Luis Posada Carriles),    ,  73 .       ,     .  ,    ,     ,    ,                 , ,   ,  ,      -.

5.       .           ,       .

6.     .     ,            ,     .



  ,     

  1989 ,          ,         ,       ,      ,        ,    


.     :         ,   [  ] ?,  :    ,         ,   


.

 ,            ,  - :   :  ?     ?   


.

  2006 ,       , -     (Scott Stanzel),   ,         , :           


.   2008 ,        ,       ,  - :



      ,     .    . ,      .         ,       


.



     (    )   ,         -. ,  ,   (Erik Prince),      (Blackwater),        ,    .     ,   :  ,      , 


.

            2003 ,      :         


.

       , ,     ,      .  ,     ,  -  2004 .         


.

    , - :  ,    ,       ,  ,       ,     


.

,  ,       ,      ,     .    ,   - :   , ,  ,   !.

    ,   1996         (Lesley Stahl). ,      ,         :  ,    .    ,    .       ?.     :  ,      ,    ,    


.

    ,    -       , ,          


.



    ,       

6  2011                ,   :



   ,  .  ,           .   ,     ,    .   ,      ,      ,      


.



    ,          , ,   , .

      2003         .   ,    ,   ,        ,         .           -     ,           1993 .   ,           


.         .

 2002 ,     ,           ,     ,      -.           ,           .           ,      


.

 1994    :        ,           ,                   ,  ,         


.       ,     ,             .

  (Maurice Bishop)    1983 ,   (Cheddi Jagan)     1961 ,      1954             


.         .

 19451946      ,       ,            ,              .  ,          ,     (, ,   )                 


.              .



   

,       ,    ,       ,     .              ,       :     .

            :      (Jacques Pauwels. The Myth of the Good War: America in the Second World War),   2002 .          ,    .    ,      ,                .        ,       ,             ,  ,      .              ,       .        ,             .       


.



   

            2011                            .  caveat emptor     .

  ,         ,       ,       ,    ,                .        -   ,      ,     .      :          ,   ,     .   ,        ,           ,    ,            1948  1952 .

 ,        .        ,            ,      .    , ,        .           ,        .      -?       ,           .                ,            .    , ,     ,       ,      


.

         ,             .   ,    ,    ,               ,         , :

1.          ;

2.                   : ,      (  XXI )     ;

3.     (  )            ;

4.      ,                    ;         ,    -             ; ,         ,      ,   ,          .

             ,        ,              (.        :    ).                .  ,              ,          (Richard Bissell)   ,       ,      .       .

       -,     ,            .          ,         .             .          .         , -    .           .

                          .      (USAID)   1999 :          


.

         ,     .            ,          ,      .             ,     .       -      .

         ,               -.   ,  ,   .  ,    ,       ,        .        ,       .           ,       ,   ,      ,   .          ,    .        


.



   ?  1

        1953     :     ,                ?


.

  -            ,      .     , ,   ,    (Frances Fitzgerald)       :



  ,     -       :          ,    ,         ,    .        


.



    ,       .     ,    ,   ,    .   ,  ,    ,          ,   ,     .       ?

   ,    , :           ;   -   ;      ;            -;       ;             ,  ,   ,     .     ,       ,    ,   ,        ,    ,     .            ,     ,     ,      -  ,     ,     .  ,    ,     -    - (     PR-  -. . .),    ,   , ,     ,       .     ,      .      ,      ,       ,       .  ,    ,    ,    .        .

   Google.   ,  -,  Google Ideas       , ,          2011  (   , SAVE)   ,            .     ,    ?

,     Google,    120 , ,    .        :    ,  ,           ?        (Jared Cohen),                --      (, Council on Foreign Relations)  -,    ,  ,    


.

,       ,      .           ?  ,         ,           ?

        .         

    .        ,     :              ,            ,      ,       ?

    ?         ?      ?    Google   ?   ,      -    ?        ,         ,              ?          ,     ?

 2009   -,    -, :  []  :          


.



   ?  2

 2005               (American Civil Liberties Union, ACLU),    ,     -    ,   ,     .        ,                .    ,              .        ,             ,   ,               ,      


.

    ,        (Karen Hughes)   2005           ,       , ,     ,        .  , ,    ,     .            :      ,  ,       ,   


.       ,   ,    ,    ?

   ,      (       )         .      :          ,        ,    


.               :                


.  , ,     ,  ,    ,         .       ,     , :   


.

    :  ,   ,     ,      . ,   ,    ,        ,   ,    


.  ,     -   ? ,  .



   ?  3

  2005         300  , ,  ,       ,         ,     .         ,    .  (James A. Treadwell),      .

  (Dan Kuehl),        , :     ,   .      ,     ?    ,       


.

     ,      11  2001 .         .   ,             ?         11 .   ,    .  ,   .          ,      . ,   ,      ,    ,   


.

 ,  ,          -  .      ?         ,    ?       ,  -,     ,   , , ,  , ,  ,       ,         ?



   

         ,     ,   ,          .     , ,        ,  ,        .    ,    .     .         ,             .

       ,     ,   ,      .       :  , ,   ,  ,            .      (Michael Mullen),    ,     ,    2009 :



         .   ,     ,    ,   ,    .       ,   ,   ,  ,           ,    .   ,     ,      ,     .   ,             .

   ,       .   ,     ,    ,     ,      .      .  ,          .   , , ,   .     ,         .   ,     ,         .   .     


.



              ?                ?  ,      ,     ,      ?         ,     ?     .    :   ,     ,    ,     ,      ,  ,     . , ,       ,       .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/uilyam-blum/smertonosnyy-eksport-ameriki-demokratiya/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


