      .  :   
 


 ,    XX,   ,  ,     ,    , , ,    ,     , , ,         .        (1966)       :        .    , ,    , , , , ,  ,                ,       .       (1927)    ,         ,           ,   .





 

      .  :    ()



Andr Maurois

LETTRE OUVERTE ? UN JEUNE HOMME SUR LA CONDUITE DE LA VIE

LA CONVERSATION: NOTES ET MAXIMES

Copyright  2006, The Estate of Andr Maurois, Anne-Mary Charrier, Marseille, France

Published by arrangement with SAS Lester Literary Agency and Associates

     .

.. (), , 1993

.. (), , 1993

., , , 2023

   , .    -, 2023

 


* * *




        ,     ,  ,           .      ,      .          .

 




      



[1 -              1966,       Albin Michel.]

  ,  .  ,   ,      .       ,    ,  ,     ,         ø.  ,     .    ,       .  ,           ,       .        .      ,      .

              ,   .  ,   .   ?  ,     .  ,     .  ,    , .  ,   .      ,   .    ,  .    ?  ,         .      .  .       .  ,     ,  ,         .  ?     .      ,    ,  [2 -  .    (18951972)    ,     ,  ,    .].     .   ?        ,   ,  ,   .    .

 ,                 .       ,      , , .       ?  :  .    .               ,    .      ?  ? ,    .  ,       ,   ;  ,       :     ;  ,                ;     ,        ,     .

 ,       .  .      ,      ,      .      .  ,  .   ,  XX                           ;        ;      .     ?  .        .       , , , ,   ?    ,         .     ,        ,   .          ,       ,   .

-,    .    ,        .      ,      ,     , ,   , ,    ,    .     ,        ,       .     ,     .     ,    ,     .       . ,        ,  ,  ,    ,          .        .

    .       ,    ,    .      ,      .     :       ,       .     :  ,     ,    ,   ,   .      - ,    .             ,  ,  ,    .  ,       .     ,     :       ,             .

       . ,      .      . ,     ,    . ,     ;     .       .      ,      ,      ,   .             ,                .      ,           .       ,    , ,     ,    .   ,    ;            .  ,     .

         .  , , ,  .     ,    .      .    .  : ?     ,    ,     ?    ,     ,     ?       ,         ,      , ,       ? .     .   ,          ,   .  [3 -  򅠖  (- , 18681951)  , , ,   -;   ,    ,     , - ,     .]:   ,     ,      ,   .            ,   .     .     (  )   ,         .      .

,        ,   .    ,     .     ,      .     .           .       ,   ,   ,    .  ,        ,  ,     ,  ,          ,  ,       , .     ,  ;     ,   ,   .     ,         .       .







   ,  ,              .  ,      .  :     ;    .  .   ?    .    ?     ?     .   ,        .       .           .          . , ,        .   ? ,     :   : ,  ,    ,  ad usum delphini[4 -    (.).],   ,    ,   ,    , : ,   ,   .         ,     .        ,     ,         !    ,     .    [5 -       .           (Illusions perdues, 1843), . .;        (Le p?re Goriot, 18341835),        ,              ,       .].   .

,       ,    ,     ,  -  .   .       .     ,   ?    .       . ,      ,    ,   ,    ,   .      -   ,     ,    ,   .     ?   . ,     ;         ,     .          ,        .

  ,     .      .     ,     .        ,    .      .     ,       .        .      .       .      .    .                 ,  ,  .  ,       ,   .     ;    ,     ().

       .     ,       ,    ,  ,    ,   ,    .       .    . ,     ;     ;     ,     ;      ,          ,  . Mit der Dummheit Kampfen die Gotter seibst vergebens (,  ).         [6 -         .        ,  ,  , . ..].

    :   ,  , ,  ,  ,  ( )[7 -      , .     (161180 ..)  -     .  (?? ??? ??????),  , 1, . ..].    .      ,   ; ,   ,      ,      ,   ,   ,  .     ,  .  ,       ,    ,     .

		      ,
		      ,
		     , 
		 ,
		  ,    
		 [8 -      .    (Tristia)     ,  V,  2730, . ..].

  ;    :       .

     , ,      ,    .   . ?    ,        .   .     ,      ,     .  ,    ,      ;        ,     ;        .              .     ,    ;    ,      .  ,   ,      ,    .    ,   ,      .       .     ,      .        ,    .   ,       .

,  ,    ,    ,         [9 -     .     ,     -      ,  , VI, . .  . ..].    .     .         ,    .  ,    ,     . ,   ,   ,  ,    ,         ,     . ,  ,       .  , , ,    , ,   . ,    ,    ,    .      .      ,     :     ?      . !      :      .

    ?     .    ,  ,     .     ,     ,        ,           ?    ,     ,    ;    .    .   ,      .      .   :            ,    .     (    )    ,  .    ,     .         .

 , ,      - ,    ,      , , ,   .       .                 ,     ,   .   ,  - .     ,     .  :      ,     .    ,   . ,   ,     .       :    ,    .         :                         .              ,  .

   ,   ,   (  ),       .   :        ,      .    ;     ,  .    ;       .      ,    .         .   ,  ,      .       ,     .     ,      

,   ;       ,     ,      .    ,   ,       . ,     ,    ,   ,     .   ;     [10 -   ;     .       ,  -   ,    (17151747).].




,    


           .    ,  ,         .  ,       -  1870,           XX   .   XX     ,     .         ,     ;        .    ;    ,      . ,    .         . ,        .     ;    . ,  ,    .   , ,      .      .  

,      ;       .    ,     .        ,         .      ,  ,   ;    ;    . ,   ,    .       ,       ,     ; , ,   ,  . ,       .   ,       ;    ,        .     .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/andre-morua/otkrytoe-pismo-molodomu-cheloveku-o-nauke-zhit-iskusstvo-besed-18665432/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


             1966,       Albin Michel.




2


 .    (18951972)    ,     ,  ,    .




3


 򅠖  (- , 18681951)  , , ,   -;   ,    ,     , - ,     .




4


   (.).




5


      .           (Illusions perdues, 1843), . .;        (Le p?re Goriot, 18341835),        ,              ,       .




6


        .        ,  ,  , . ..




7


     , .     (161180 ..)  -     .  (?? ??? ??????),  , 1, . ..




8


     .    (Tristia)     ,  V,  2730, . ..




9


    .     ,     -      ,  , VI, . .  . ..




10


  ;     .       ,  -   ,    (17151747).


