   
 


      ?      .     .       ,       ,  .          .   .  ?





 

   








   .

         .        . ,   .    -  .  .  .

   .  .     .    ,        ,   .    ,    ,          .

   ,       ,   .      ,    . .      .

,   ,    ,      .    ,                   .

 ,  ,      . ,   ,  .      ,        .  ,      .      ,    .

,  ,  . ,   ,       .           . ,       ,       ,     .

  .  .   .       ,      . ,        . ,   . ,       .

  ,   ,    ,         .        ,          ,  . ,    ,      .         .

  ,  ,  ,          .         .

     ,     ,         .

 ,   .  ,   ,  .     ,        .      ,      .  ,  ,      .    .

 , ,  ,    .       .

 . -.






 


     .         .      ,      .

     ,              .

   ,      ,  ,   .

,  .     ,       ,    .

   : ana.m.writer@yandex.ru





 ,        ,   









  .

      ,    .

       ,     .

-    .

  -       .

   .  ,        -   .      .  ,      .

    ,    ,    .    .  ,    ,      .     ,    .     ,    ,       .

         .  .     ,     .   ,   .

,   ?

  ,    .       ,   - , .        .        -.

  .

.

.

  .

 ,        . ,      ,   .   .      .    ,  -     .






1





. 

   .   ,  .   ,   .    .  .  ,  ,  .      .    ,  ,     .     .    ,  .     .    .    .        -.

        .

   ?    ,     ,    .    . - .   ,       .

.     .          .    ,    ,    .

 .

   ?  .

       .

 .

  .   .     ,        .

   .  .

      -,    .

  , .

  ,    .

 .    ,     .     .  .  .    ,   .    .

    .    . .

.    .    .     .   ,      . ,   .

    .     ,    .      .     .       .

,   .         .     .           .

 . , .        . ,   .          .

 .              . ,    ?    - .          .  .     .   ,    .    ?      ?      ?  , ?   ?       .      .   ,       .  .

    .   .   .      .          .     .  .    -   .        ,    ,     .   .       .  ,  ,  .

  ?  .

    ,    .  .  .     .   .    ,   ,     .    .   ,     .  . ,     ,        .  .    ,       .

.

 -     .    ,    . ,    , .     ,      .

         .    .                   .        .   .   .     .

,   ,  ,  .   .  , ,    .   ,         .      ,         .       .     .         .    ?  ?

     ?      ,   ,    .

    .     ,    .

     .

.    ,   .     .     ,       .          .

  ,   .

  . .

  ?

      .

  .

   .      -  .   .    .             .  ,   .      .      .

,   .  .     .    ,    - .

,    ?

.

,  

       ,   .     ,    .  ,   .    - . .       .        . .            ,   .        .

    ?     ,     .

  , .      . ,   ,    .         ,    .   .

      .         .  ,    .     ,    .   , ?

.  ,    .   ,          .    .        .

, ,       . ?

 .

,     .

   .         ,         .

  ,     .

?      ?

    ,      .

,   .  .

,  .

   ?     .

       .      .

  ,     , ?     .

      .

   .

 .

 .  . -     .       .    .     .

 -..,   .

     .  .

  ,  .

   , .    ,     .    ,        .         .      ,    .

     ,    .        -   ?

  .

       .

 .



?

.

 - .     .  , ,   ,    .     .   . .          .          .    ,   ,   .      ,    .

  ,   ,   ,  ,  -       .    ?   -  ?   - ,        ?

-     .    .   ,       .

  ?  ?      ,  ?     .   .   ,        ,    . . ,    .

     ?          ?

   ?   .

? .

   ?  ?

.   ,       .

 ,    .     .    .

   -  ,       ,     .

.   .

?  .     ?

     .  ,  ?

    .  ,   .

. .  ,        .

 ,      .       ,       . .  .    .     ,     .

        .

  ,       .  ,     .  -   .     ,      .  .   .

   .

 ,  ?

        .

,   .     .

    . .

   ,      .

 ,     .         .   , , ,    .    .

  ,      .

?,    .

 ?

  .

   ,   ,     ?

   ,   ?

 ,   .         .   ,     .

?   .

   ,       . 

     .    .   ,   ,       .

.       .  ,    ,      .

.         .

,     . . . .

,     .    . -      ,      .

    ,      ,     .

   .

   ,       .     .   .    ,  .  ,  ,     .

 . . .

      .

    ,  .  .     .

   .  ,     - .  ,      .

    .           .   .   ,     .     .   .         .    ,        ,    .       .

 . ,         .  ,       .      .

 , .   .     ,  .        ,   .  ,   .    ,      ,    .

 .

  ?      ?  ?            . ,  ,     ?

  ?      .   ?

    .

  ?

       .      ,   ,     .      .    .   ,     ,  .

      .

,      .            .         .       .  ,      .    .    ,     ,    .  ,    .      .

          .

Cest magnifique (.  ).  ,     .

  ,     .

Merci. 

  ,     ,     .       ,       .

        ,   .

    .

  ,   .

 .  ,  .

  .

  .

    ,      ,     .          .     ,     -    .   .

  .

 .     .   ,       .  ,     . . .        .

   .

߅     . ,    .  , 

    ,  .

 ,   . ,  .

   .

.   .

   .

,   .  ,  ,   .        .  ,    .

 ?

 ,        .

 .     .

   ,         .    ,   ,      ,           .

,   .

   ?  .

,    .  .

          .

   , ,     .

  .   .

   ,            .     -  .     ,         . . .

     .  ,    ,     .

        .

    ?  ,    .

,   ,    .

  . .      .   ,  .  ,     .      ,    .      .    ,       .  ,     ?  ? ?   ,    ?

   ?   , .

.

   .  . .     .

      .      .

      .   .

 .   ,    .  ,  .

 ,     . ,  ,  ,   ,  . ,         .           ,  .    .

  ,  .     . ,   .

  .

 ,    .

    .  ,       ,   ,   .     ,     ,       ,    .

    ,   .  .

     .

     ,  .

  . ,     .   .

     . ,    ,       .

,     ?  ,    .    .        .

     .        .   ,  .

    .

   .

,    .

.      .

    . ,      ,      ,  -  .   .   - ,   .       .    ,      .

 ,    ,  ,     .    ,      .

   ,             ,   .

    ?   .

 .    .

    .

   ?

  ?

.  .    .

  .   ,     ,  .          . ,  ,  ,      , -  ,  .    .   ,  ,   ,   .

   ?

 .   .

 .

    .   ,  -   . ,       .   ?

  ,  ,   .

 .      .     .

Le jardin secret.    .

Le jardin secret.  ,       .

  ,   -  ,          .  ,      . ,         .

     .        .

.

     .

    ,       .

,      .  ,        .

. ,         .

  .  .

 .

     ?

,   .

?

 ,       .

 .      -   .      ,    .

 .    .    ,   

   ?     .

.  .

   .

     ,    .  ,  ,    ,    ,   .

- .

 . .   ,  .

  .

   .

 ,     .

 ,  ,   .   ,     ,      .

?

      .           .

 .

?

 .

 ?     .

.   ?

    .

.  .

 . ,      .

   ?

      -.

 . .

,  .  .     ,  ,       .      ,    .   .

?  .

   ,   .     .     .

.

     .    .      .  .       .      .

      ,      .  ,     .  ,     .

   ,     .

 .

,      . ,    .  ,    .






2





. .

     .       ,           . ,  ,    .     .

   ,    .   ,    .

 ?   .       .

         .  ,   ,        .          .   ,   ,   .

 .   .

   .

   .        ,       .

?    .        ,   -  .

 . .   .

 .     ,     .    .    ?   , ?

      ,  , .            . ,   -,         ,    .  ,       . .  .

      - .              .     .

   ,   -       .       ,        .  .    .

   ?   .

   .      .     ,        .  ,     ,     .

   .

  ?     .   .     .

 ,      .      .       .      .         .

  ,     ,     .

 ,           .  .  .

     ,    ,    .

,   ,     ,  ,     ,   .   ,  ,  ,    .     ,        ,   .         .

   ,        .   .

     .

   ,  .       . -    , - . ,     .

 .  .  ,   .       .

.

 ,       .

       .     .   .        .        ,       .

   ,     .    .      .   .        .      .        .   ,  .      .        -  .    .   ,   .     .         .            .           . ,      ,       .       .

 ?

   ,     .

 . ? -  .

  ,   .

      .

   , .  ,      .   -, .     .  ,   .

    .      .   ,   ,   . ,  ,         ,     ,       .

   .        .     .    .

 ,     .

        .     ,      .

  . 

  . 

  . 

  .  ,       ,      .     .

.  ,  .       .

   :

,   .    .   .

            ,      ,   ,  .    .  .   ,    .         ,   .

  ,      ,   .    .    .

     , .  .  ,   ,  .

     ,     .   ,  , ,  ,    .    .    .     ,    .     ,    .

 .     ,  .  .

    .             .   ,     ,    .

  ?      ,   ,   .

  ,       .       .

   ?

       ,    ,    .

 ?

  .

       .   ,      . ,    . -,   ,  ,  .    .  . ,           ?

-, .

  . 

 , . .    .

 , ?

     ,         ,    .

    ,       . .   ,      .       ,         .

  ?     .?

    ,       .

    .       .     ,  .    .     ,   ,     ,   .

- , ? - .

   .            .  ,     .   ,       ,     .

? ,   .

  .      , .  ,     ,    .

 .

   ,  .

, .

     ,      .     .     .

,      ?

?

, .

 .   .   .   .  .

  , .   .

     , .   ,     ,   .        .      .

  ,  .

   ?  .   .

    .

, ,   . ?

   ,      .      .

       .

 .   -.

   ,      .

.

   ?

      .     .

      ?

  ,   .     .          .

. .    .       .      ,      .

   , .

. . .   .       .

      .    .

  ,        .

  ?

,    .

.

,   ?

    .           . .  .

.

?

  .   .

 ?   ,  .         .

  , .

 .    ,  .   .

  .

 ,        .       .

.     ?

   ,     .

  ?  ,  .

 ?     .

     ,      .

 .     . , ,  .            .

     ,  ,      .

    ?  .

         .

     ?      .  ,     ?

   .

. .        ,  .    .

   .

   .

. ?     ?

       .

  ,  

  .   ,      . ?   ?  ?     .

     .

    .

  .

    ,    -  ,           ?         ?

     .  ,       . .  .

.

 .

.

  ,  .

  , .

   ,  ,   .

    ?   .     ,       .

 ,    ,   .

. ,  .      ,    , ,   .

  ,   .       ,        .    .     . ,       .    .    .  .

     .     ,   :

  ? .  , ?     ,   .        ,   .   .

   ?     .     ?    ?

             .    :

   .   ,  - .       .    ,  ,      ,   .   ,     ,  .

           .

  .   .  ,     .

 .  ,  .   .

 ,    .  , , .    ,    ?        .

  .

       ?

 .    ,    .

   .

  . .

    .

,     .

  ,      .  .   .       .    ,           .

,  ,    ,     .      ,  ,     .

   .     , ,          .    .

.

.    , .   .

     .

,   .

.   . .

       ?   . .    .

. ,    .    , ,   .

.  .     ,           .

.

     .

    .

 , . ,    .



 , .   ,    .      ,  .   ,   -.  .   .

 , .

.

 ,    .

,    .

     .

 .

  .

        .  ,      ,   ,          .

   ,      .   ,            ,      ,       .

       ,     .      ,   .

 ,      .  ,     .      .

.

     .         .     .        .

,       -,     .         ,   .        .     ,           .    .      ,   .     .            . ,    ,    .         .      ,  ,      .    ,    .

   .       .

  .    ,   .

     .  .  ,   .

***

   ,    ,        .       ,   ,    .     .      -.  ,       ,     .       .           .

      ,   ,      ,     .        .      .           . ,   .    .   ,  -      .     ,       .

              .        .    ,   ,      . ,     ,        .    .      .

  ,     .    .       .        .

.  .      ,   . .

     .

   ?   -.              .

.   .  .

    .   ,   ,    .

  .

 ,     .

  ,   .         .    .                 .       .

  .  .     ,      .

  .  .   .

  .

  .     .        .  , .       .

       .  ,   ,  .    .       .  .

   .   . 

 .        .     .

     ,      :

 .

    ,     . ,      .

      . ,  ,     .    ,       .

     ,     ,   .      . ,   .

      .         .

      ,   .     .

   ,     .   .   ,  .    ,     .     ,   .  ,          .

    ,        .   .     .    .   .      .        .

 .

   .           .

    .  -   .   .    .      .

   .

  .

    ,      .

    ,     .

     .  ,       .

    .   .    .    .    .

  ,     .     .     ,        .      .     .      .

       ?

?

 ,         ,     .

    .    .  .

  .   .  ,     . ,    .  -     .

 -.

    ?

   ,    , . .

 -     .  ,          .    .

   ,     .      .

  .         .   .       .        ,    .   .     . ,        .

      .  .  - .    .     .     .

. . .

       .      .    .   ,       .

 .  ,   .

 .

   .   ,   ,     .

 .    . .

  .    ,      .    . - .     . .   ?

    .

 .      .

  .   .   .    .     ,   .           .

    ,     .      .

.

   .   .   .     .

     .    .

   , ,       .

  ?   .  ?

  ?   , .       .         -.

   

 ,   ,    ,    .   .

?    ? ,  , ,      . .

     ,  ,     .       . ,     .    .        .

  .  ,      .  .

   ,    .

 .    . . . .   ,   .    .  ,    .  .   . .    .

   .   ,      .

,  ?      .

 .

 .    ,  ,  -  .

 

   ,    .     .

     .   -  .    .     ,     ,    ,  .

 ..,  ,   .    ?

   . .      . ,       .      .   .   .  .

  .

  .

   .

   .

. .

 ?

  .         .

   .   .

      .     .        .

     .    .

    . .   .    .     .  .     .   .   ?    ?    ? ?

       ?

    ?

  .

   .

    .

    .

 .

   ,  .    .     .  .   .

 - .

   .

 - .

     .     .   .   .      .     .  -    .    ,       . ,         .

  ?       .

     ,    .     .      . .       .    ,   .    ?

.  .

      .      .   .  .     .   .   ?  .  .   . . .  . ,       .    .    .     . ,    ,   .  ,   .  ,  .    .

  ,  .      .   .  .       .   .   .

 .

  .

  .






3





.    ,     .    .       . .    .    .

  ,     .     .

,  -  ,  .     ,  ,  .     .

- ?   ,   .   ?

.    .

. ,   .

.      . Figlia, ? meglio che torni a casa. (. ,   ) 

    .    .    .

        .     .     ,     .     .     .

  -  ,  ,  ,    .

Sei ancora qui, piccola? Per favore, vai a casa, qui stai solo intralciando. (.    , ? ,  ,    )

Si, papa. (. , )

       .   ,    ,    .      .  .    ,   ,   .            .

    .

.

 .

 , .

 .

   .   .

  . .      .   ,     .     .    .

   .       .  .  ,  ,     .

   ,   .   .          .     .   .       .   ,        . . -. . -. . .  .    ,  -       .       ,   .     .  .        . .   .

, .   ,  .

   .    .   .  ?     .    .   .    .   .  .

      .   .

. .      .   .

    - .    .

.  .

,  ,  ,      .

      .

    .

      ,   ,     ,       .

?    ?

        ,    .

  .  ,  . .  ,     .

     ,    ,    ,  -   .

   .

         .      .

  .      .

 ,      .      .

  .

 ..,  .  ?

  .      .

     .

       .   ,      .      .  ,      .            .      .

  .  ,        .

     ,          .

  ,  ,   .      .

   ?  ,    .

    .

?

,.  .

     .         .      ,         .    .

 , ? ,   .

. .  ,    ?

,    .

?

  .

    .   .

  -.

.

 ,     .    .

    .       .    .      .

?     ,    .

 ?   .

.   ,       .

      .   ,    .        :  , , , , .   .

       .

   ?  .

.     .  ,       .

    ,  .

   ?  ,     ,       .

.     .   ?

       .

  ?   .

? ?

,    ,  ,  ,  ,    .     ,        .

    .

 -,    .

-?     .  ?

.   .   ,      .    .        .    , ?

, ,     .

 ,     ?

 ,     .     .

.  .  .

        .      ,     ,       .

  -   .   .    ,    .

   , .     ,   .

  . .

    ,    .

     .

,   ,  ,   - , .      . ?

    .

    .  .

 .    .       ,    .      .     .     .

 .

  .     .

,     ,    ?

           .     -     .

 .      .

,     .  .

    .

 .

   .

 .  .

 .   .

      .    .   .

 ?    ,    .

  ,     .

 ?

 .

   - .     .    .    .   .

  .   ,     .        .          .

. ,  . ,   .

      ,            .  ,       .      ,        .   .     ,    .   -  .      ,    .      .     .   .

   ? ,    .

   .   .

      ,   .  .  , -      .

  .

    .

 .

         .   ,        .

 .    . .  .  ,      ,    -  .   . ,    .    . - .    ,   ,    .            .

 ?      ,    ?

 ,      .     ,    ,     .

       . , ,        .     ,       .

    ?

 .

      .       .        .     .       .    .             .   .

 -   .    :

  .

,    .

  - .           .,     ,  ,    .

,  ,    ?

 -          

        .       ,        .     .

   .

   , ?

. ,    ,     .    ,   ,       .   ,       .    .

         .            . , .      ?

    .     .  .

  .

     ,      ,       .

 .

,  ,    ,   ,     .     ,       .

    ,         .

 .

.

   .

 .

   .

 .






4





   .     .     .       ,      .

  .

  .

 ,    .

  .

       ,       .   ,  ,  -   .

     .

   . . , ,  .       .  .   ,       .    .    .

  ,     ,     .      .

 . 

  ,    .

     .     .     .     .   .    .    ,      . ,  ,     ,   .     .

     .   .          ,    .

    ?

  ?

   ,        .

   .

  .

      .

  .

       .      .   .     ,    .  ,   ,  .

.

 ,       .   . .    . ,       .     - .

 ,     .

 , ,     .    .   .    .    ,         .    .       ,     .     .  .   ,     .        .   .

  , . 

  ,   .   .     .  .

     .

    .

      .

   .  .  .   .    .

      ,     .      .  .

 .

     ,        .     ,     .   .      .        .

   ? ,      - .

 ,   .

  .       .

    .

,     ?  .

   ,    . ,    ,  .  ,       ,    .    ,   ,     . ,  ,  .       .

    .     .

  ,  .        .

 .

,   .

 ,        .

     .

.   ?

      .

   ?

  .       .

        .

?   .

.      .  , ,  .

   ,      .       .

  ,     .   .

    .      ,   .

.    .

 , ?

 ,   ?

    .  .  ,     .    .   .

,  ,    ?  .

 ,       .

 .

 ?

,  .   ,    .

   ?

.   , ,  ,      .     -    ?

 .

  .

,   ,  ,  .     ,   ,  .

  .

? ?

.

    .

    ?

,   ,  .    ,    .

, ,    ?

  , .

,         .

.  .  .

.      .       .

   ?

     .

   ?

 .

 .

.

?..

  .

   .

-,    . -,    .    ,       .

        ?

    ?

.

 ?

   ,  ,    .

.

   .      . ?

 ,  .  ,  ,     ,     .        .

 ,      ?    .      ,    .

  .     ,   .      ,      .

   ,   .      .        .

     .        .

   , .      . -  . .  . , .

.

    .   ,      .

    .   -  .

   ,    ,    .

    ?  ,    .

,  ,     - .

      .   ,        .

  .    .    ,    :

?  .

?    .

 ?    ?

       .

   .

?     .

   .

      .

  .      .

.   .

 ?

 ?  .     .

   .

  ?

  .

   ?

 .      ?

.   .

     ,      .

  .  ,   .   .       ?

    ,    ?

     .     .     . ,  .

, ,       ?

       , .

?     ,   .

,         .

    .     ,  ,     .

   .      .     .     .

    .          .

     -  .

  .

    ?    ,     .

    ,   .     ,         .       .

,     .      .

    .     .

     .

,        .

      , .       .

.             .   , ,   .  ,   .

  -    . ,      .   ,  ,      .  .   .

  .     .

    ,   ?

?

    .   .

      .  .     ,  .

   ,      .      .

     , ?

.

 ,   .

    ,      .    .  .

    .   ,     .   .    ,  .

 ,      .            .

    .

    .

   ?

      .

             ,       .    .       .

  ,   ,    .

    .  .  . ,    ,    .   ,  ,   .    -  .       .

   .   .  -       .    ,      . ?

,  ,       .        .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=69581974)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


