 
  

  

  


Humanitas
   ,         10 ,      .               ,   ,   . -,     ,  - ,     ,    .  ..   ,    ,     .       2005.  .

  a4.pdf   .





 ,  

 .,    



  ..,  , 2013

  .., 2013

   , 2013




 -  .  .        


           ,       . ,        -    . . .     . ,    ,   :  ,    !  ,  , ,               .        ,     :                  .             - ,  ,  ,           ,          .

          ,         ,    ,   ,    ,   .       ,    ,  ,      ,         .      .  ,    .  ,  ,  ,   .       ( ..   . ., 2003, . 213).        ?     ,     ?    ,    ,    ,     . . .   . .     .   ,     ,     ,      ,   ,   .           ,      .   ,      ,         :     .       :       !.

    ,       ,    ,  ,  . ?    : , , .     ,    :   .        ,        ,       .        ,             :    ,    ,      ,    -    ,  .         (    ),    :       . ,  .           .  : , ,    .    ,     ?   .  ,   : , ,     . ,   ,       .

    ,        .  ,       ?     ,     ?

, ,    .     

   ,                  . ,   ,   , :    ! ,    , ,     .  ,      , :    !.      .     ,  :      !        : ,       .       .    ,    .         ,           ,     .           .       ,      .

      .,   ? -    , ,   ,     .   . . ,         -   :  ,    1937       ,   -  .      ,         ?.  :      .   ?      ,  ,                ,  . . .     ,          ,   ,  .   -  ,        .

  ,        :   ,  ,     ?   (    )   ,   . , ,  ,         ,         .       ,  ,  .    ,     .

		   
		  ,  ,
		 ,
		 ,   
		    .
		,  
		 
		,
		 ,   
		    
		.
		  --.
		 .      
		  
		   .

  ,       ,             .

		 
		 .
		    ,
		 , 
		
		   .
		,    .
		    .
		,  
		.
		    

   ,   ,    .          ,   , ,   .  ,                 , ,    .         ,    .        .     ,   

        ; ,    ,   ,            :   ,       .    : , ,   ,     .    ,  , :   ,    .    .    ,   .    ,     . -       . ( ,  : ,  ,  ,  ?)   ,  ,   ,   .   ,  -    .           : ,    ,  ;  ,     ,   .   ,     ,  :     ,    .   ,         ,    20  (      13  33).      .      .  ,           ,   .  ,               . (  , . 20).    ,     :      .    : ?  :    ,       ,  .           ,      ,        ,           :

		, ,    ,
		   ,
		   
		   ?
		   ?  ?
		,
		   
		  
		     ?
		   ,   
		    
		
		  ,
		 
		,   !
		  
		   ,   ?

           ,     :      .       .       ,    ,  ,   .   :      ,  ,  .      :     ,    .       .

   ,    ,     .         , .. ,     ,       . ,    ,    -  . (           .)      ,      ,   ,         ,         .           ,  .    ,   ,  ,    .        ,  ,             .    ,          .      ,           ,    .     .

		     .
		   ,   
		.
		    
		   
		.
		,   
		 ,
		    ,
		  ,
		   
		  :
		  
		 .

               ,              .

    :    .   -  ,   ,    ,    .        , , ,   . . ,     ,        .     , , .  , ,     . -         :   ,           .

       .       :         ,       ,    .   70-                 ,   !

<>        ,  ,   ,       ,   ,            .         . ( . . )           ,  ,  ,            ,  , ,     .

      ,      ,  ,  ,      ,    ,  ,   ,   .     ,    ,            ,    ,                  ( .  -    , 1998, . 7). ,  .   .       ,  ,  ,  ,    :         (        . ).  ,  ,        :

		      
		   ,
		,   
		    ,
		     
		   ,
		     
		   .

         70- ,    90-.   ,       .     ,  ,     .

		,      
		  ,  
		  
		    .
		?     .
		      
		  .   ,  
		     
		, 
		     ,
		   .

-    :      .  ,   !.   ,  .   ,     ? ,    .       .         ,     .    .               ,      .      .  43         .

		   .
		     .
		    ,
		   ,
		  
		 
		 ,  
		,
		     
		,
		 ,   ,
		  ,   .

       ,    :         ,    ,       .         .            .       .     ,  ;     ,        .     ?     ,    ,  .   -   .   !

       ,     (.     . ,          . . . ),          ,   ,   ,       ,     ,      .    -.     ,       :     ,   .    , , ,      .(    . . )      ,     ,    ,   ,        .        (    ).     ,    !    , , , !

       ,   ,            ,   ! (  , . 77).

   ,      ,  ,           ,      ,   ,   ,   .         .       .     ,     :    ,    ,            Stabat Mater:

		  
		 !
		 : 
		 .
		    
		,
		   .  .

		, , 
		
		 , ,
		?!
		  ,   !
		  ,  !
		   !  
		   , ?!
		     ?
		    ? ?.. ?..

		 .  .
		     .
		.
		     ?
		     ?!

       :   ,   ,    ,   ,       .

     : ,  ,  ?              ,          ,    ?     --!   -        ,            ,     .           ,   .       .   .  ,          ,     ,    ,       .       .    ,    ( . )     .     . ,           :  -          ,    ,       .        .   ,                   .       ,       ,   .          ;       ,  ,         ,   ,    .          ,       -,    . <>     ;   ,     ,   ,      (, :   ). (  , . 193195).

 ,    ,  -,      .

		   ,
		   .
		   ,
		   .
		    
		    ,
		    
		   .
		,   
		 ,   .
		  ,  
		  .

  , ,     ,   ,   ,     ,      .

    , ,   .



 







     .   ( , ),      (    ),    ,  11  12 .      ,         .   ,      ,     ,    .     ,     ,   ,    .  ,       .     ,       .         ,          .

   .   -      (           ),      .      -  ,     ,     .          .   ,   ,   ( -     , 18781961.           ,       ).    ,      ,     ,    .

        ?.     ,         .    ,      .    .   , ,  .  ,   ,     ,       .      ,     ,   ( )    -  ,  .

 ,   ,  ,  .     - .        ,       .          .       .   ,     ,    ,     ,     ,     .

-       -      ,        .  ,  .         (  ,     ,   ),         2003   2-    (. 344375).

 ,         ,     .         .




 

I.   





 



   ?

  :  !?  ,    ,   ,   ,            .       :   ,     .

    ,       ,     :   ,  ,  ,         ,   ,  ,     .        .         .     ?  ,     :   , ,      .             1941. (     ).

    ,  ?     56- ,   ,  68-,   ?   .  ,  :        ,     ,      

    ,    ?  ,  :        .  ,   ,  70   ,    ,   ?

    ,   ,     ,   ?     ,          ,     .      .

    ,  ?  1944        ,     .   ,           ,  . ,    ,      ;      .   ,     .      ,   :    !   :   .   .   ,  , ,  .    :      ,   .      .       38-, 39-   ,  .       (   ).      ,    ,  ,  ,  -,  -.

    ,    ,     .     .     ,   :     ,     .     ,  ,  ,      , ,  ,  ,  .

 :   ,    .  ,        ?    ,   ?   ,   .

   ,   :  ,   ;         ,       .       ,    :        !.

             , .   ,     :   ,   .     .     .        .       :  ,      ,   ,       .   :    .

    ,  ,  .      .  ,  .     .   .     .       .    ,        .           .      ,   ,    .    :     ,   .      .  ,     ,    ,     ,        .      ,    .  , , : .      .

       .   48  (..  -,   ).   ,     ,     ,     XVIII.   ()        ()    .  ,    ,    .    .  - ,  ,   ,      . ,    ,     .         ,    .     .   :  48    ,  48    .

 ,        .    ,     ,    (    ).       ,   , .      . ,    ,      .       ,  .       ,         (  ,      ,     ,  ).

      ,        .    ,    ,   .     .     ,        ,    ,   ,    .

     .   ,    .     ,   .    : ,    ,     ,     .   ,          ,     .       .     ,    ,     ,  ,  .         :  ,     .   ,  - ,      .           ,  ,     .  ,             .        ,   ,  ,     ,        ,  ,     ,   ,       (   ;   ,       - , , 190-1).  ,         ,  ,           .   ,     .        .  ,          .         ,  ,     ,         .       ,    .

    ,        .     ,    .     ,    ,    ,  - .   ,   (  ),        .      ,     ,   ,   .  ,         .  ,   [1 -           .      .       .]         ,     .        ,      ..      ,    ,            .  ,      ,      ,       .  ,   ,   .

       :      .     .  ,     .  ,       ,      ,   ,  ,    ,      .           ( )       (   ).     ,   ,  .       .

       ,  ,        ,   .      , ,      ,      ,      ,      ;    -  .

   .    ,   ,      .     .      .     .       ;    ,    ,         ,       .      ,  . ,      :              ,   .

 ,         ,      .   ,   ,    .        ,   .      ,  ,   .    . ,  腻        . ,     .

 ,       - .      .      ,      ,     .     .        ,   .     ,      ,    .              ,       .  ,     .  ,   ,    ,      ? , ,      :    ,   .  :     

      :

		    ,
		  ,  
		   .
		     .
		     ,
		    ,
		     ,
		,    .

     .   ,   ,  ,      .       .  .   .

		 ,   .
		  .
		   ,
		  .
		   
		  .
		 ,  
		 ,   .
		 ,   
		 .
		    ,
		  .

(   )
, 16 . ,  1997

  

   ; ,   , ,       ,   ,   ,  .         ,   ,     , .

  ,  ,  .   .       (  ,  , ,    ).           ,    .           .

,    . ,    ;    .  ,   ;  ,   .      ,      .    ,      (       ).         ,   ,   ,     .      .     .    , , ,    , , ,         ,    .        ,  .    ,     ,  , , ,      .      ,         .          ,       .     .    ,  ,        ,  ,  ,        .   ,  .  ;    ,     ,    .

   ,   .       .    ,         .         .    ,     .     ,     .         .

 ,     ,    (  -  ).       ,     .       ,    ,      .      .      ,      ,   .    ,   , .       ,  ,  ,  ,  ,  .

    :   ,   .    .  ,      , , .     .        . ,     ,  .     ,   .     ,     ,            .   ,   ,   ,     .

    ,  ,    ,   ..  (  )  ,   ,   :   .     ,    .   ?     :      . -,     ,        .

         ,     .        .        .    .  ! ,    .  ,    ,  .    ,    :    .   ,     .    .         .           .      ,   .       .      ,   ,  .         ,   ,  .      .

        .                ,  ,     .           ,      ,       (     ,   ,     ).       ,          .

     .      ,  ,              .            .   .          .               ,    .

 1935        .  ,        .     ,      (,   ),   :     .   ,    .   :     :     .       ,      .

    ,    ,     (    ,    ).        :  ,       ,   ,              ;        ,       ,    .

      .          .   ,   .    :   ,   .   .     ,     ,   :      ,      .       .   ,   ,    11 ,    ,    .      ,    ,    .     ,     ,  ,    ,    .    15   .

   ,      ,   ;    ,  ,    ,         ,    .     .        ( ,     ).          ,             .    ,             ;          ,       ,   ,     ;       ,        . ,        ,  ,         ( . . ,   ).            (1997).     ,         .

    ,    .           ,   ,   ,    .        ,    ,  ,              ,  ,  .          ,        .            ,         ,     ,   .     ?

[2 -    (18951985).]      .    ,   ,     ,      ,         ,       ,   ,   :   ,  ,     녻.     ,       ,  ,         ,   , .      ,         ,       .

 ,      ,      :  ( ),  ( )  ;   , ,    ,      ,   (   -). ,         ,             ,   ,    .     .

        ,      ,   ,     ,   .  ,    ,     .

   ?   .       ,  .        .   ,     ,  , ,           .   .  ,      ,    ,     .  ,    ,  ,   ,  ,      .     ,      ,        ,   .    :  .    , ,    ,  :    ; ,                ,  , ,   ,      .   ,    :     .  ,      ,       .

  ,      ,    ,   ,    .    .   ,             .  ,     ,            ,    .      ,     .   ,       ,     (,    ),      ,              ,    , ,   .         ,    ,        .

,       ,   .      ,      ?   ,    ,  .     .    ,     .

  ,           .     .   ,   ,  ,    ,   .    .      (         . ,      ;  ,    ).

   ,   ,    .      ,     .   ,        ,  .

     !    ,  ,      ,   !          ,       !  ,             ;    ?       ,   ?

 ,   ,      ,        ,       .    .        ,      .   ,  .    ,    (   )   (-    ).   ,    : ,       ,  ,       .  ,    ,  ,           .

        .        ,      .    .       ,   -   ,   .   ,         .   .    11     ,  .     ,   ,       ,   ,   10 ,         .     .    ,    .    ,          -      (    ).   ,       .     .

      .     .      ,          ,      .       -   ,     ,      .     .  ,    .     :      ( 5- )      ,        ,   .   ,   (      ).    . , ,        ,     .

       ,          .      . ,   ,  .      ,    ,   ,         .

    ,  -  ;  ,  ,   ,    ,   .   -,   .     ,       .

     .     ,     ,      .        ,  ,    ,      .   ,   ,    ,  ,     ,  ,   ,    ,       .      ,  ,      .         .

       .     1946. :    .            .           :  ,  ,   ,   .

               -,   .     -                ,    (     ). , - ,    ,   -,   ,   ,  35 ,       ,  ,   .           ,    ,   ,     ; ,   ,     .

 ,     ,            .                .       .        ,   ,    .             .      ,    ,              ,   .

      ,      .         ,     .


 

 - ,  , ,   ,  ,  .     .      ,   .      ,       ,       - ,   ,  .     ,     .            .        .     

    ,      ,   .  ,       ,        .           ,          (, ).  ,       ,    .           ,              ,   ,  .            ,   .

         .           ,       . ,        .    ,     .     .      .  ,     ,       .

  -    ,  .       ,     ,     .     ,      ;    ,  ,    .      .     ,           :

		,    
		  
		,  .
		   
		    ,
		      

 ,    ,      .        .         ,     .   ,   ,    :         ,     .        ,        .       ,   , ,  , ,          .

   ,           -.  ,   ,    .    .    ,      .     .    ,  ,  ,  .     ,   ,  , , ,    ,  ,  .

     .      ,   ,    ,     ( .  . ., 1995, . 240241. .  . 254).  ,    ,     ,     .       ,    ,    ,  .              :       ,        .     .

        .       (    ).      ,   -   .   ,  ,  ,       ,      .   .

              腠()    ,         .           ,   ?..

      ,     .

    ,  ,      .         :

,     ?

     ,  -.

  ?  .

 ,    ?

.   .   .

   ,       (  ,      ).

     .   ,     ,         ,    .  -                . ,    .

		   ,
		  .
		    ,
		   .
		   .
		  ,
		       ,
		    .
		   .   
		  .
		   
		   .

(. )
   .   ,   .       ,   .           (  ,  ,    ).       .         .      .    .     .  :     .  .       .          ,         .        .

, ,    .       ,    ,     .         ,  ,    ,     .       , ,  ,  .

 ,    . ,   ,     ,   .       (-).    .        .    ,       .   ,   ,   .         ,  -,   , .       ,  :  ?.

       ,      .   :     ,    .   , .   ,    ,  ,  ,   ,  ?       ,   .      .     ,        .

        .   .   ?         (,    ).     :  .     .  ,    .    ,    .        ,        ,  ,   .      :    ,  .        .            ,  .   , ,    .

    ?   ,  .   ?      ?     (   ,   )?

   ,   .     ,             .             ,   .

         ?     .       (,   , )?         ,  ,   .         ,     ,   ,  ,  .       .

           , .,        .         .      ,       ,      :   !  !   ,   !.

      .    ,     .    ,  .  -     ,   .       .    ?   ,  ,       .

     ,  .       ,             ,  .       ,        ,   ,   .

  ,     ,     .        ,      ,      ,  .   ,      ,     .      ,  ,      ,        ( ,      ).      ,   ,       .    ,         [3 - .:  .   .  . . ., 1995.].     .      ,     .

      .     .    ,       .       ,           .           .  ,          ,       .   .      ,     ;      ,   ,    .

     ,    ,     .      .        .     .      .        ,           .           .      :    ,      ,    ,       ,     .       ,   .  ,   .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/grigoriy-solomonovich-pomeranc/rabota-lubvi/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


          .      .       .




2


   (18951985).




3


.:  .   .  . . ., 1995.


