  
  ø


  ()
        ,          ,      ,      :   ,         , ,  ,  ,   ,    .    ,         ?    ,                           .

  a4.pdf    .





   ø

  



 . . , 2020

   һ, 2023




  





 



      ,        ,      ,     ,       .              ,  ࠖ  .

 ,     ,     ,       ,       ,              .




4 1771.


  ,  !   ,   ࠖ  !  ,   , ,     ,  !   ,  .           ,        .  !       .     ,          ,      ?   堖     ?           ?           ,       ,  , ,    ?     ,   堖 ,     !   ,  ,  ,  ,             ,    ,    ;    ,      .  ,   :      ,   蠖  ,    !          :       ,          .

 ,   ,              .                ,       .    ,    ,     .           ;         ,         ,   . ,       ;  ,       .  , ,  ,        ,    , ,     ,    .   ,      .

    .           ,   ,    ,     .  ,     ,   ,   ,       .

    ,     .      .      , ,     ,    ,   .  ;   ,   ,         ,   ,     .  ,    ,   ,     ,   ,   .       ;      ,      .




10


     ,     ,      .           ,     ,  .   ,  ,      ,       .      ,      ,              ,    .      ,                    ;  ,       ,    ,  ,     ,     ,   ,  ,    ,    ,       ,  ,        , ,           ,   ,     ,   : ,       ,    ,   ,     ,       ,  ,       ! ,  ,   ,     ,    .




12 


 ,      ,       ,   ,     ,   ,   .     ,      ,  [1 -      ,        . . .]   .    ,     ,         ,       .   ,   , ࠖ       ,   - .           .      頖    ,       .    ,      ,   ,          ,    ,   ,        . ,      ,      ,        .




13 


 ,      .  ,  :     !     , , ,       ,   ;  , ,  ,          .       !  ,        .  ,     , ,               ,      ?           ,     .       ;  ,      .




15 


       ,  .       :         ,      ,    ,     ,    .       ;    ,    : ,    ,           ,        ; ,       ,     ,       .

 ,        ,     ,  ,      ,     ,  ,       .

          ,              ,        .       .

  , ,   .

 ,  , !  ,    .

 ,  ,  .

     ,      . ,    .




17


   ,         .  ,        :      ,     ,     ,      ,     .   ,     ,    :     !       .     ,  ,    ,   ,   ,        .   !

  !  , ,       ,      ,  ,  ,  ,    ,     ,       ; ,        ,      ,     . ,    ! ,      ,  .

,      !       !    : !   ,     !     ,    ,   ,        - ,    ,    ,    .  !           ,   .            ,       .     ,         ,    ,     ,      ,    .    !          .         ,  .

       ., ,     .      ,      ,  ,    . ,     , ,  ,       , ,    . ,       (,        ),             ,  [2 -   (17131780)  ,   . . .]  [3 -   (17161771)  . . .],   [4 -    (16351709)    . . .]  [5 -   (17171768)  , ,      . . .],   ,          [6 -   (17201779) -   . . .]      [7 -   (17291812)     ø. . .]   .       .

      ,  [8 - . Amtmann  ; . . .],    . ,         ,    ; ,      .       .     ,          .      ,    ,         ,              .

      ,    ,  堖  .

!      ,     .




22


,       ,   ;       .     ,    ,   ,   ,         ,    ,      ,    ,      ,    ,         ,  ,   ,   .         !   ,        ,  -    .       ,  , ,   ,      .

        ,       .      ,      ,               ,     ,          ,            .   ,       .

     ,   :    ,      ,    ,    ,         ,     ,    ,        .  !   ,  ,    ,  ,                .  ,    !  ,         ;  ,                    ,   , ,                 ,             ,   .          ,             ,        .




26


         ,     -     ,   .      .

    ,     ,  [9 -         :            .].    ;    ,    .  ,       ,  , , ;         ,        ,     ,   .  ,         .        ,       .

         , ,   ,  .    ;        ,     ,  ,     ,     . ,      ,  .       ,   ,  ,       .       ,       ,   ,     ,     ,      ,    ,         .          .  ,    ,      .         ,   ,      . ,   ,       ,    ,       ,        ;  ,   ,     ,         !  :   !   ,    ..  ,     .     ,   .  ,     ,       ,    ,      .     , ,       ,   :  !   ,      -!            .   ,   ,        ,         ,   ,     ,   ...    ,    ,             .        ,    ,   . ,  !            ,    ,  ,    ?  ,  ,         ,  ,                  ,    .




27


  ,        ,     .       ,         ,        .           ,   ,        ,   :

!   !

 ,  ,    ,    .    ,    ,            .

    ,  ,           ,      .       ,   .   (  )  .  ,  ,   ,       .

 ,   ,     ,      ,         .    ,  ,              ,    .

   ,  ,      ,    . ,       - :     .

   ,       ,      ,           .     .

 ,   :        ,      ,    ,         ,               ,  ,     .

      .    ,    ,   ,          .        ;      ,         .

    ,       ,            ,        .

      ,        .




30


,      , ,   ;        ,      .     , ,       ,     .     ? , , !                ,   ?

            ,     :        ,     .      ,  , ,      ;       ,     .

      .        ,        .

         ,       .     ,     ,    -;   ,          , .   ,             .  ,           ,   ,       .   ,  ,     ,        ;      ,       ,    ,   ,      ,          .        ,    ,    ,    . ,      ,         ,   ,     . ,     ,      ;     ,      .     ,              .              ,  ,    ,    ,        .        蠖        㠖             .    ,    ,                            ,    ,     .

       ; ,   ,   , ,    .       ,    ,  ,    ,       ;      ?




16


    ?      ,   ?      ,      ,   젖    ,    .  ,   ,  

   ,   ,      ,     .     ,  ,    .

  ? !        ,   ?           ;   ,        .

     ,   ,     ,   !

,     ,    ,  ,  ,       .   砖 ,   ,   ,       .       , ,    . ,   ,  ,      ,       .          ,       ,  ,      .

          .    ,  ,          .         ,     !

,       ,         ,   .  ,         .

   ,     .             , ,    .       ,  ,       ,     ,   ,      .

     ,        .       , ,      ,   ,               ,       .

    ,   ,         .

 ,   .   .

 ?  .

  ,  .    ,   ,                .

     .

      ,     .  ,    ,  ,    ,   .        ,  ,     ,        .

   ,  ,   , ,      ,    .        ,  ,   ,  ,       -  .       ,            ,      , - ,     .        ,           ,    ,     ,  ,      ,    ,      : !,  ,      ,       ,   ,   ,      ,       .

  ,  ,  ,      ,        ,   .               ,               .

   -  ,            , , ,       ,          .          ,        ,   .     ,       :

,    .

  ,         ,     .

?  ,   .  ,       ?

,    ,    ,       ,      .

       ,   ,         ,      .           ,       ,      .      , ,   :

蠖   , .    .

        ,            ,         .

       ,   ,    ,   ,           ,     ,     ;        ,          ,   -   .      ,    .

  ,    ,     .

,  ,    .    .  , ,  .

,     ,     ,    [10 -       ,         . ,  ,           .]:  ,   ,      ;          ,      ,   ,         .

   ,     ,  .   ,   ,    -             -  .  ,         .          ,        .       ,      ,     ,    ,         ,     , ,     ,          .

       .     :         [11 -   (1766)      (17281774). . .] [12 -         .   ,    ,      ,   ,       .], ,  ,             ,        , ,              ,       .        - ,      .

   .

   젖 ,  ,    ,      .       ,         - ,    .

     !         ,  !     ,     ,    .       ,    . ,    ,    ,   ,       ,   ,        ,    .

   ,     . .    !     ,     ,   ,      .

    ;     ,               .        ,  , ,    ,    ,      .     !        ,     , ࠖ  ,  ,               ,   ;         .

       -;    ,    ,       .

   ,  ,        ,         ,       .         ,  ,      ,  . ,       ,     ,      .

    ,   ,          .

   ,              .       ! ,    ,    ,  , ,  ,    ,           . ,  ,  ,      , ,     ,    ,      .          .     ,  .           ,      , ,  ,     ,  ,   ,     ,       ;   ,      ,   .    ?

      ,  .   ,      ,        ,       ,    ,   ,         ,    .

      .           ,       ,    .    ,        ,  ,  ,      ,    ,     .

  ?   . ,     .

      ,     ,    ;       ,  ,       - .

  :     ,   ,  ,  .

 ,          (         ),       ,            , ,        .   ,   ,       ,              .

   ,  ,         ,       .     ,     ,  ,    .

   , ,    -       ,     ,    ,    ,   ,    ,            .                .             ,             .     ,     ,  .   , ,        ,    ,      ,            .

-    ,     ;                   .      ,        ,    ,    .

 ,  -            .

   !  .  :     ,     ,  ;   ,    ,  ,  !  !     ,  .   .

-  !       . !  , !  , !  .    ,     ! ;  ,   ,  !     .      ,     ,  ,   ,   ,  ,   .       ,      .

 ,  ;   ,       .    :

         !

  ,    .

   ,  , ,  ,   ,     .

   . -     ,   ; ,  ,  ,      .  ,   ,     -  .     ,   ,       .     ,  :

[13 -    (17241803)  . . .]

    ,     ,     ,   -    .       ,    , ,   .       ,  !           ,  !      ,    !




19


 ,      ;  ,                          ,          .

       ,     ,          .

   . ,   , ,     .  ,        , ,      .

      ,  ,     ,     .

       . ,   , ,   ,        .     ,       ;  ,  ,       ,   堖   ,    ;        .




21


    ,       ; ,      ,      ,     ,   .     ; -    ,      ,          ,     .

   ,      ,      !       ,      ,   ,     !

  ,          ,  ,  ,             ,        ,    ,    ,   .

!       蠖     !   ,        !    ,          !              !     ,    ,  ,   ,  . ,      ,    !      ,     ,   ,  ,   ,    ,        ,     , ,  . , !    ,         ,                     ,        .

                 ,    ,   ,    ,     , ,      .

 ,         ,         ,   ,   ;           ,     ,  ,    ,       ,    ,     ,      .       ,  ,    ,  ,  ,        .

       ,   ,                 ,        ,     ,   ,    ,   ,       .




29


             ,      ,      ,   ,    ,         . ,   ,  ,    ,             ,       ;      .      ,         ,       .  ,   ,     ,          ,      .

,   ,       .                ,  ,    ;           ,   堖    ,     ,     , ,  ,         :        腻[14 -   , 18, 3. . .]  ,   ,   ,  ,      ,     .     !      ?     ?  ,     !  ,   ,       ;      ,     .  ,   ,    (   )         , !      .




1


     ,    ,     ,   ,   .           ,   ,   ,            .                 .      .      .      ,     ,       ,  ,  ,        ,    .      ,    ,           ,    ,   ,  . ,   ,      ,    ,  ,  ,    ;      ,   ,    ,              ,  ,     , ,    .        .  ,            ,   ,        ,         .

  ,  ,  ;      ,  .  , ,    ,   ,      .     ,    .     ,  ,      ,    ;       .         ,              .

    ; , ,        ,  ,  :     ,           ,        .      ,          .       ,   ,         ,           .   (          ),   ,   ,     ,          .     , ,        ,       ,    .  ,      :            ,    ,   ,    ,    ,             ,       .      ,      ,        ,  ,    ,                 .     ,   ,     ,   ,         ,       ,             .

    ,      ,    ,  , ,     ,    .        ,      ,    ,            .

      ,   .     !   ,      .

    .

 ,  ,            ,   -   ?

 ,  ,   ,   ,     .     .   -   ,         ,  - ,     ,   .

     ,  .        ,   ,      .          ,       ,          .

     ,    ,      ,     .

     ,  ,      ;      ,    . ,   ,                  ,     .

,    ,   ,   ,      .

        ,  .      ,       [15 -          ,          .].

    ,  .     ; ,          ,   ,    , ,    , ,   .

  ;        ,   ,     ,      .      :

    ; ,   .

,  ,   ,       ,    .    ,        ?             ,    ?   , ,     ,    ,   ,       !             ,    ,    ,    ?   ,     ,     .

  ,  ,    ;           .

 ,       ,     ,    .  ,       -  ,     .

     ,    ,     .

        ,    ,    ,     ,       !  .     ,   ,       ,      ?

  ,     ,       ,  ,   ,     ,          ;    ,  ,     ࠖ      ,         ,    ,    

   ,    ,       , ,     ,   ,       ,    ,       ,    . ,         ,        !  ,    ,     ! , !       !




6


       ,   ,    ,  ,       .           ;   ,   ,    .             ,       ,        .      ,     .     ,        ,        .

 ,  ,      ,   ,     .

        .   ,        ,     .      ;       ,   .

!       . ,    !

  ,     ,     ,  ,     ,        ,      .

  ,  .

,   , .

, ,  ,         .  -    ,     .

     ,       ,     ,               ;    ,  ,   ,        ,          , ,          ,      .     ,        ,   ,    .

            ,       ,    ,   - !   , ,     ,        ,        .     ,         ,       ,  , ,  ,       ,     ,                .




8


 ,  , !      - !    !

   .     ,        ,      ,   ! !      !   (       ). :    ,       ., ,   .         , ,  ,    ,  .      ,  , ,      ,    !   ! , ,         ,    .        !.     !  ,  ; ,   ,          ,   ,    ,    ?  !     ;   :  ,    !  !

 !

,    !




10


  ,    ,      ,      !     ,     !..  ,     .       ,     ,        ! !..    ,    ![16 -   , ,  ,  III. . .]




11 


 .  ;    ,      .       ,         .  .,    ,       ,    ;         .   ,      ,            (    ):

      ,          .            ; ,     ,         .                 .       ,        ; ,    , ,       ,  ,        

           ,  ,        .                ,       ,           ,       ,     ,        .

        ,       , ,      ,         . ,      ,   ,  ,    ,     [17 -   , 17, 1416. . .].




13


,   !              .    (       ),  ࠖ ,      ,   ?    !  !..      !       ,   .        ,    !

 ,    ,           .                  ,     ,      ,   .




16


,       ,              !    ,   ,          .       . ,        ,       .                ,      ,     ,     , !   -      腠   .  ,    !   ! !     ?

   .      .       ;        .      ,         ,     !      ,       ,   .

       ,         .      !              ,        !        ,       .




18


,  ,      ?       ?       ,        !        , ,     ,    ,  ,      .       ,     .    ?      ,        ,     .      ,    !          ,        .

,   [18 -  ,   1602.    (  蠖 )   ,  , . . .]    ,     ,     .         .   ,      ,  ,  ,   ,       , !             .      .      !   , ,    ,    ?




19


  !  ,      .   !           . ,        .




20 


         ***    .            .    ,       .  ,          ,  ;   .          ,  ,   ?          ,  ,        ,    -    ,    ,    ,    .




24 


       ,      ,     ,      .

      ,         ,     ,   栖  ,        ;        ,          .      ,         ,  , ,   .     ,         ,      !

        ;   ,        .        .




25


 ,  ,    ,    ;  ,      .     :        .    ,  ,     .




26 


           .    ?..  ,      ,    :     !               ,     .    :      ?        ?    ,         .      ,     ,        ,            ; !   .        : ,     ,        蠖      ,           .




30 


 ,    ;     ,   ,           ,            . ! ,   ,  ,  ! ,  ,     .  ,      !      .    :          .      !        ,     .    ; ,     ,      .        :        ,      ,     .

         .         ,   .         .   ,      , ,   ,       .

     ;    ,  ,         ,              .  ,        ,      ;   ,               .

    ,        .  ,   ,   頖 ,    ?    .  ,   ,    ; ,                    .  ,   ,  ,      ,  ,     .

 ,     ,         ,        : ,           !     ,         ,    ,           ,   ,     .

 ,    ,  ,    ,  ,    !    ,      .

  ,       ; ,    ,     !   ,      ,      .




8


 ,  ,       ,  ,   .  ,      ,       . ,  ,  .     ,   !    ,       -;      ,        ,       .

,      , ,     ,           .

,  ,         ,   .        ,    ,  젖     ,      .  !   !

     ,       ,  ,      ,       ?  ,   ,    ,     .

, ,       :      ,          ?  , !       . , ,      ,  ,     , ,  ,  .







 ,     ,      ,    ,   ,  ,       ! ,    ,    ,  ,   ,        ,         .




10


   ,       .     ,      . ,   ,       !  ,   ?       ,   ,  , 蠖  ,   ,  ,         , , ,     ;           !.. ,      ,  ,  ,   !     ,          .

    ,    ,   ,     ,    ;       ,    ,     ,    ,           ,  ,        ,      ,   ,            ,         ,    ,      ,       ,       .     ,          .




12


, ,       .        .    ,  :       ,     ; ,  -   ,       .

       ?  .

 ,  ,       ;     pro forma[19 -  ,   (.). . .].

     ;    :

          ,        .

     .

         ,   .        ,    .    ,    ,   ,    ,  , ,     ,  -    .   ,   .    ,    .         ;   -     ,     ,        ,   .    ,           .       .  ,    ?    !  

   ,   ,      ,     컅    ,       .     ! ,    ,   ,  ,     , ,      ,       .

        ;             .

!  ,    .   !

    ,  .

    ?   .       ,       ,  !         !

 ,  ,      !  .     :  ,   ,  ,   !..    ?           ?     ,            ?  ,         !

     ,  ,        ,   ,     .

 ,  .

  ,  ,   ,  . ,   ;         ,         ,   ,   ?      ,              ?    ,              ?   ,         .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/iogann-volfgang-fon-gete/stradaniya-unogo-vertera-69495286/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


     ,        . . .




2


  (17131780)  ,   . . .




3


  (17161771)  . . .




4


   (16351709)    . . .




5


  (17171768)  , ,      . . .




6


  (17201779) -   . . .




7


  (17291812)     ø. . .




8


. Amtmann  ; . . .




9


        :            .




10


      ,         . ,  ,           .




11


  (1766)      (17281774). . .




12


        .   ,    ,      ,   ,       .




13


   (17241803)  . . .




14


  , 18, 3. . .




15


         ,          .




16


  , ,  ,  III. . .




17


  , 17, 1416. . .




18


 ,   1602.    (  蠖 )   ,  , . . .




19


 ,   (.). . .


