  
 


. 
      .      .

      .         .           .     ,    .   ,          .  ,      ,       ,   .

       .       ,         ,    .      ,       .





 

  








Juan Valera

Las ilusiones del doctor Faustino



    








  .., ,    , 2023

    , .   , 2023




,

    ,        


        ,      ,     ,    ,  ,  ,     ,    ,         .

 ,    ,     -   ; ,     .     :    ,   ,          ,  ,     ,       ,       .       .               ,      [1 -                           (. II, . XXXIX).]    [2 -      ().         , ..    .          ,      ,   .  ,     ,    .].   ,  ,      ,      ,         .                  .

  ,         :    .       .   , ,    ,  ,   .   :        ,      .             .  :               ,        .

              , ,  ,    ,      ,       -    ,   .      , -   .

        [3 -      (17871862)    ,  .      (18231831),      .   ,        .]:

		,  ,  ,
		     ,
		  ,  
		    [4 -      . .].

      ?  .       ,      ,              -,            --?

   ,           .       ,     . ,            ut prisa gens mortalium[5 -     (.)    .]   ,     ,     [6 -    (519439.  ..)  .         ,     .       .]     .   ,             , , ,    ,    ,       .

  ,          .    ,        ;       ,          ,   ,         ,   ,   ,      .

           ,          [7 -              ,   1874 .].        ,   .      ,     ,       ,   ,         .       ,  ,       ,       ,         .

,          ,           .    ,     ,   .      ,     ,  ,  ;   ,     ,         ,  .   ,    ,      ,         .       , ,                . ,       ,   ,           .

             .        .                           ,      .         .      ,     ,    ,     ,             .          ,   -   -  ,        ,       .

 ,   ,   ,           .    ,   ,            ,   :    !,     :  ,    :     ,  .   -   ,            ,               ,    ,    .

, ,  (   ),  ,          :    ,      --      . ,       ,    .      ,            .          :    .

 ,       -   ,    .                         ,          .       -    :   , , ,       .

,    ,    ;     ,       -  .  , ,      ,        .    ,   ,    ,   , ,    ,    .           ,            . ,   --           ,       :      ?      ?      , ,      , ,    .    --,        ---.

     . ,   ,    ,     ,     .

    ,         ,     ;  -   ,    ,    ,     ,     ,     .

        ,            ,       ,       ,    :     ,    ,  ,   ,      ,    ,     .

     ,       .   , ,   .        ,      .  ,        ,             ,           .

   ,     ,        ,    -   . , , ,        ,  ,                 ,    .                 ,         ,    ,      .       ,           .     .  ,    ,       ,  ,        .

       -   .        ,     .      .

     .                  .      ,      ,   .

     ,       ,   ,      [8 -   : ,  ,  .]     . ,        ,  ,   .

                        .

         ,           , ,       .      . ,          ,      -    ,   ,   , , ;     -:      ,       .             ,  ,        .       ,         ,    ,      :     ,               .

         . ,  ,  ,   ,    .

    ,   ,  ,  ,   ;      ,   :       , ,   ,   ;            ,      .

     .           :    ,   ,  , , ,  ,  , ;    ,   ,  ,  ,  , ,               .  ,  ,     :       .

              ,     ,   .       .

          . ,      ,       .                :     , ,  ,      , , . -       ,        .          ,        .

  ,     [9 -            I  1808  1813.]          VII[10 -  VII (18141833)  ,       .         ,         .],      :        [11 -              .]     ,     -          .

    ,    ,  -  .     ,   [12 -     ,     .]  [13 -           ,     ,     .], ,  ,      .          ,    ,   ,   ,      ,     ,          .      ,        .

  ,    -  -. ,    [14 -  (180139.  ..)   ,   ,    148141.  ..          ,   139.  ..  .]  .      ,  , ,     . -     ,  -,        ;    ,     ,           ,         , [15 -   (12261274)  -  ,       .  (15961650)    .               . -  (17151780)  -, ,     .],  [16 -        ,       ,   .]   ,    .

           ,     ,   ,          .

           ,       ,    -  .   ,    ,    . ,       ,            .       ,      --.       .          .       ,            .       -:                  .

        -,   ,    ,     .

           .  -      .     ,         .       ,   ,  ,     ,   , ,        ,  ,          .

       ,    ,    ,     , ,      .

    ,     ,        ,    ,          .

        ,   ,    ,    ,        .

     ,           . -      ,        .   :      ,    .      ,   ,    ,  .       ,     ,        , ,       .          ,        .

           .                 .       ,     ,       ,   -[17 - -  ,   ,            ( 536566,   -).].  , ,     ,     ,         ,       .           .       :   ,     ,   ,      - - .              .      ,    ,     :     ,   ,     ,    ,  ,     ,   ,       .

  ,             ,          .

   ,  ,     ,    ,     ,   --     .      ,    ,    , ,   .       ,         .

    ,  ,     .       :          .

    ,    ,       .

       ,   ,      .                ,    -.  ,          ,   .     ,     ,  ,       ,       ,       ,      ,     ,   ,        .

  ,       ,     :       .        ,    ,     .  ,      ,     .           ,      .  ,  ,    ,   : , , , -, , ,   ,     ,       .

        ,  .           .   ,          ,  ,  ,  ,     .

  ,         .         ,         .    ---.

         ,   .    ,  ,  ,   , ,  ,    .

   ,   ---  ,      .       :     ?         . ,     ,     .

       ,        .      ,    ,        .    ,    ,   ,  ,        .            -,   .     ,   ,        .       ,        .     .

        ;   ,  ,  .              .              ,     .  ,    ,    .

     ,       ,  .       ,  . -   ;    ,        .

 ,  ,   ,  .   .          ,         ,       .        .  ,     ;   -  :  ,      ,     ,  ,   .

 ,  ,  ,  ,  ,    .   ,    :         .    :      ,  ,      ,     .

          ,  ,    ,    ,    ,  , :      ;              ,  .

 ,  ,     , ,     ,   ,        .   ,        .             ,    ,       ,     .          :  ,             , , , ,     ;        ,   .

        .          .       ,    ,          ;   ,     ,    ,      ,      .

     ,      :

        .  :   ,    .             ,  -  ,   ,   ,  ,        , ,       .

   ?   .   ,       ,     ,     . ,        --      ,   ,   ,  ,   ,    ,    ;       ,  ,   ;    ,         .            ,           ,  ,     .  ,      .  :       ,  ;         ,             :     ,          .  ,    ,  ,                       ,     [18 -       ,      .   ,  ,    .]    [19 -  (. .)   ,  ,   ,        .]  [20 -  (. .;    )     .  ,   ,     .]  .    ,    :  ,    ,   ;     ;            ,   ,         ;      ,    ,    ;      ,        .      ?

,  .

 ,     ,    ,      , , ,      .

   ?  .

     ,       ,        .    :    ,          .            ,  ,    ,      ;     ,    ,     -  .    , -   ,  ,    .              ,   , ,    ,    ,   ,  .   , ,    ,              .       ,    .    .      ,    ,  ,    ,    -  .     ,   ,    ,    .    , ,          ,  ,  ,      .       ,    ,   ,       :     ,  ,         .  ,      ,      .  ,       ,       .        ,  ,     ,         .    :     -   ?

     ,    ,    .    - ,                ,      .       .

    ,      ,    .    :   ,   ,  ,  ?    .

    ,   .      ,       .       ,     - .    ,      .           .   .

     ?        ?

     ,   .        ,     .     ,     ,           .

 ,  ,   , :

		 ,
		  
		  [21 -   -    (18081842)    ,     .].

,   :  ,     .     ,           .  ,      ,         ,    .

     ?  .

   ,  ,     .    , .      ,   .   ,    ,     ,   .

 ,    .    ,        ,  ,  ,             .

,       ,  ,  .    ,       ?      :       ,      .     ,   ,        .         . , ,    ,        .   :      ,      :      .

     .

  . ,    ,  ,         ,   ,   ,  ,      ?

,  .       .   , ,    ,       ,      .

 ,    ,      .  ,       ,   ,            .

     ,    ,  .

.    .   ,      ,        ,     ,     ,    ,   ,     .

   ,              .

    ;    .        .  ,   , ,   ,  , .     -   ,           ?        ,  -     ,           .      ,        .       ,  , ,            ?  ,    ?     ?   :        ?   ,       ,  ,    ,     .           ?       ,        ,      .    ,     . ,   ,     ,      .     -   ?         - .          ,       ,   ,  ,    . ,  ,      , ,   ,  .    ,            . , ,    .          ,      .    .     ,             .     ,          .            ,      ,              .    ,   .         , ,  ,    .

  ?  . ,      ?

 ,   .

  ,  ,            .

, , ,    ,     ,  ,      ,   .   ,    ,    .          ,       ,    ,         .

   ,   ,  .

 .  ,      .  ,  ,   ,    ,    .      , ,      , , ,   ,      ,     .. ..      ,     ,    ,      ,           .     .    ;  , ,  , ,  .      .      ,     ,     ,             ,          ,    .     ,         , , ,    ,   .       , ,   ,       ,               [22 -      -,        ,         ,      .         .]   .    .        ,  ,   .        ,    , ,  ,     , ,  .    .  , , ,        .   ,      ,    .        ,   .       ,      , , . ,   :  ,   ,       ,        ,       ,      ,          ,         ,          .      ,        ,   ,         ,  .

   ,       ,   .

.    ,   , ,    ,  .   , ,     ,     ,     , ,       ,      ,         .

  ,  .

.    ,     .            ,      .   ,   ,            ,      ,       ,     ,   . ,  ,  [23 -  (VI.  ..)        .      ,   ,    ,   .  ,  ,         .]      -      .      ,   ,      ,      ,   ,     .      ,   ,           .  ,  ,     ,  ,     ,      .       ,       ,      .   ,          ,                 .     ,    , ,        ,          .    ,        ,  ,  ,   ,    .      .        .

  , , , ,    ,        ?

.              .        ,   ,     ,   .      :    ,      ,     ,          .

 ,  ,   ,   ,    :        .

,   ,       .     ,   ,    . , ,         ,     .   ,            ,      ,    , .     ,    ,  ,  , ,    ,     ,    ,    .    ,  ,         :  ,            ,    .      ,       .    ?    ?   ?     ?     ,    ?      ?          ?

, ,  , ,     ,       -    ,        .         .

 :    ,  .  , !   !

    , ,      , ,  .

     ,     ,           .

          ,   :      .

     ,      .     .   ,     ,   .

        ,       .

 ,   ,        ,     .




I.    


,    ,        :     .

     , , ,      ,    .      ,    ,    ,         .          :       .        , ,      .         ,       .

                   ,   , ,        .

    -   ,   .    ,          .        ,   .        .

        ,  -, -  .    ,      .    ,    ,    ,                    .        ,           [24 -  ( -)   ,     1230  1492.,     III,       .       III (12171252),              .].

        .     ;            ,             .        ,      .

, ,    ,     ,   ,           .     ;            ;  - ;            .      ;    ,           ,  ,        ,          .              .     ,           ,          .       ,        ,   , -     -.

     -      ,       ,    .          ,         ,   ,      .         ,  ,  ,    ,          ,   ,    ,       , , ,  , ,  ,   .

              ;       ,       .           ,              ,     ,   [25 -      ,     - .   , , ,      .].        ,    .     ,   .        [26 -      ,           .]   .            . ,       ,     ,    ,          .   .     ,   ,                 .   -      .

,       ,  ,     -        ,   ,  ,   .

  ,       ,   .

       ,           .    ,    -   ,  ,     ,    ,         ,       .       ,    ,         .

         ,     ,      - .    ,           .  -      .

  ,     ,  -      -.   ,   , ,             ,           ,   ,   ,       ( )   ,     ,    .

      ,    ,           .               ,      ,     ,    .

  ,                ,    ,    . ,      ,    ,  -      ,  ,       ,    ,  ,           -  .

   ,                ,  ,        .         ,             ,   ,         ,      .  , ,       :      ,          .   ,          ,         .

      ,       ,              V[27 - -   I (15171556)      ,         ( V)  1519.],          [28 -   (  )      I  15201522.     ,      ,     .].     ,   1830 , ,   ,   ,      1823 [29 -  1823.    (18201823)      VII             .       .]    .

         ,                 ,     ,   -        -    .         ,      ,    - ,              -     .           ,      ,   ,    ,  , ,  ,     ,  ,   ,        ,    ,        .

  ,    ,   ,   ,     1820  1823     .

 ,   ,     ,       .

,     ,     ,        ,          ,    ,     ,     ,          .      ,       :   ,  ,     ,   ,    .

        ,          .        ,   ,       ,     ,  ,    ,    -   ,    .     ,        .        ,  ,      ,   , , .       ,              . ,   ,       ,  - ,    ,  ,   ,                ,     .  :     ,          .     ,   ,         ,   ,  ,   -       .

  ,       .          ,        ,    ,      ,    .

     .      .  ,     ,       ,         .      ,        ,     :       ,      ,       ,              - ,      ,          .        ,     - ,            .

  ,  ,    ,      .             ,        .            ,      .            ;      ,       ,        ;      .    .  ,        :  ,      ,  ,         .

  ,     ,  ,       .      ,           .              .           , , ,          .   ,     ,    ,   ,  .     ,     ,    ,         .       ,   :         .    ,        .        .     ,       ,         ,  ,  .          .          .

 , ,          ,     - ,       ,    ,    ,          ,  .       -,   ,        .

       ,          ,    .

          ,     ,   - -      ,  -,             ,       ,      -,     .




II.   ?


      :         .   ,           ,      - :    ,       ;    ,  :   ,     ,   ,     ,  :    ,    ,    ,       ,    .               .      .    .    ,     ,    ,   ,  ,     ,   .                ;       ,    ,      ,   ,        ,     , ,       .    ?

         ,     ,    ,               ,     ,    ,     ,   ,      ;     ,  ,  ,  . :    ,   ,  ,    ,   ,  , ,  ,  ,  : ,   ,        ,    ,  ,    ,  ,    .

 ,        ?,       .       ,      ,  .      :   ?   ?    .

 ,    , ,   ,    .         .   , , ,       .    ,           ,   ,  -   .

      ,   .

         .  ,       .           [30 -         .].     ,       [31 -        (17011714)       II  ,     .         ,   .    V   ,      .],   [32 -               -   1704.],    [33 -  ()      ,       ,         1659.],           ;       .

         ,         , ,  ,    .

        ,        .      , -  ,         .   ,        .

        - , ,             ,      ,    , ,  ,   ,          ,      ,   ,      ,        ,      .   ,           - ,      ,    .

     , ,            ,       .      ,      ,   .  ,    ,  ,   .         ,   .   ,        ,      ,  ,       ,         . ,    .           .    ,    ,      ,           ,      .    ,       ,    ,  ,  .   ,       -   ,     ,    [34 -       ,            (16001681).]   .

         ,             ,    ,    ,     ,    ,   ,        ,   ,   , ,   ,  ,   ,   ,   .

,  ,    ,   ,   ,       .       ,   ,      -[35 -       XVII.,         .],     [36 - --   (15611627)  ,     , ..       .],       [37 -    (16791750)    ,     .].        [38 -    (15361623)    ,      1592.  ,        .],   [39 - --   (16001659)  , ,    .      .],       [40 - --   (16751764)  , -  .].

    :   ,    ,  ,            .

             .    ,     :  ,       .    ,    ,         .

     .   ,      ,           ,    -     -,               .    -           , , ,     .       ,  ,  ,   ,        .  ,   ,   .        .         ,  :    , ,    ,         [41 -          (16611741)     .].

         ,       .                    ,   .       ,  ,     ,          .

   ,     ,  ,      ,         VII,       ,           .       ,         .  ,        ,    ,    ,         ,   ,       .      ,    -     ;    , , ,  :    ,    ,    ,     .        ,      , ,    ,    [42 -  (II  ..)  ,      ()      .].

  ,      ,     - ,        ,   , ,       ,  ,        ,       .

         ,       [43 -  H (10025.  . .)    .      ,    ,         .].           ,           .         ,     ,        [44 -           30-   70- . XIX.     VII  ,        (17881855),       ,          .      18331839.]     .            .   ,       .

        ,       .            ,       .  ,          ,     :         , ,    ,     .

       ,          -   .    ,    , , , , ,     .

      ,   ,     in utroque[45 -     in utroque jure, ..    (.),   ,         .].            .

                 .  ,  ,    ,      ,        .      ,   ,    ,     .

     1840 .   ,        ,     .  ,      ,      .        .   ,  ,  -       .

    .   ?    .    ,     --,   ,   ,    ,   ,        - .      ,     ;  ,       . ,          ,      ,   ,  :     !  ,         ,    ,      ,        ,  .

 ,         - ?    .       ,   ,    ?        .            ?              , ,    ,  ,  ,          .  ,       ?              ?          ? ,    .         .      .   ,       ,        ,    ,    ,        ,                 ,       ,     .

 ,  ?      .        ?        [46 -   (17491803)    ,    .]  ,     . ,      , ,   ,                .  ,      ,   ,         ,      .     , ,        , , ,         ,   .       :            , ,   .         ,       ,       ,       ,   .

        .  ,     ,          .        ,    ,   .   ,  ,    ,   ,   ,     ,  - ,    ,    -       ,   - ?        ,      (         ),   ,   ,        ,           . ,      .

        ,   ,     ,     ,   ,    .     ,         .     .        ,  ,           ,      .

      .            ,    ,         ,      .

     .       .

       ,  ,   ,              ,     ,   .  ,      ,     ,      ,    ,          , , , , ,       , , , , .  ,         .  , ,   .

           ,       ,     ,       ,           :           .     ,      .   ,  .

   [47 -   (17851849)   ,    .  1836.          .]        ,      -;  ,     ,    .           .            .    - ,            .

     ,     ,   ,        ,    ,    ,   - ,       ,              ,      ,       ,     - ,    ,      ,   ,        ,      .

          ,        ,    ,   .   ,               .             , ,     .

    ,        :    ,  ,          ,  -, -   ,      .        .

         ,    . ,   ,  :   .      .              .       ,     ,       ,     ,    ,   ,   .       ,      ?    ?        ? Hic opus, hie labor est[48 -  ,    (.)       (VI, 129).],   .

          :             ,  ,       ,   , ,    .   ,         ,   .         ,      ,  .

         [49 -  (384322.  ..)     ,     .     , ..      .],        ,       .

 ,                  .                 .  : ,  ,        ,        .        ,    ,     ,    . ,      , ,       ,          , ,       .    ,    .       ,  ,      ,     .    , -  ,    ,   :  , ,    ,      .        .               ,   ,   ,     .

       .         .         ,       .       ,   ,       , , ,    .   ,    ,       ,          ,   :        , ,     ,        ..,    ,  ,  . ,        ,      . ,      , -     ,          ,      .      ,          .

    ,     ,     [50 -      (17601828)    ,     ,   .],          : ,   !      ,   .   ,               ,        ,   -  .

  ,      ,    :  ,      !  !         .

  ,      ,          :     .     : ,   ,  .     ,   .

   ,       ?  ,   , ?  ,      ?  , ,   ,   , ,  ,      ? ,          . ,      ,      .       ,      .

 ,        ,      ,      ,        ,    ,            .

       ,    ,       ,    .             .   ,   .  :    ,       .

   ,           ,   ,   -  -  ,   ,   , , ,    , ,    .      ,     ,   ,   ,   ,      .      ,        :      ?

         ,      ;      .       .

    ?   .

.

  ?

  .

 ,        ?

  .

   -?

 ,      ,           .

,         ,     .   ?

,  .

  ,    .    .

      .  ,         -      .   ,      .

 ,   :    ?   , , ,      .

,    ,   :      ,  , ,     (    ,    ),    ,  .    ? ,   ,   .




III.  


   ,     .      ,     ,   -  .         ,      .

,        ,                ,       .        ;    ,     ,  .   ,  , ,        ,      :   ,  ,     .

    , , ,         .           .     ,   ,           .

        ,     .  -,     .  ,    ,   , ,   ,  .  ,   ,   .         ,    .       ,   ,        ,                 ,  ?      -,        .

-      :       ,   ,        ,  .

     ,    ,          .       ,      .      ,    .      ,      ,   .    -   , - -   -         .    -   :       .

 ,     ,           ,   .               .

     ,    ,     ,          .    ,    .        : ,  ,  .  ,        .

,     ,  , , ,        ,        .  , ,  ,  ,  ,      ,  ,     ,  ,      , ,        ,    ,       ,        ,              .     .        [51 -          ,        ,   .]. ,      -      ,        -.           ,   ,    ,  ,        :[52 -         ,     .]

		!  ,  [53 -  ,  ,        .]

 ,   ,               .     ,  ?        ,            ,   ? ,      -   :    , ,      , .     ,       ,   ,   ,     . ,     ?      -  .       ,      .      ,       .

   ;       ,      ;     ,   ,    ;        ,  ,    .      .    ,    ,        , ,  , ,  ,     ,   .

         .           . ,          ,      ,  : ,   . ,        ,      ,       .           ,  ,   [54 -  - (17181790)  ,      .   ,          .       (16511715)  ,  , .      . - (16631743)  .          ,      . - (16271704)  , , .    ,   .].           ,      [55 -        , -    (14801545),    ,        V.]     [56 -        -- (17021777),     .     ,       .], , ,   , ,     ,       ,     1834 .

       ;    :    ,   [57 -   (18171893)    ,       .  (18051849)  -, , .].

    ,      ,  .     ,   ,    - ,  ,        .    ,         ,        ,     .    ,          .             .     ,      ,   ,   ,     , ,  .

      ,     .    ,   ,    .

     :       .       .         ,    ,  ,    ,     , ,   .     .    ,     ,   ,   .

    ,       .             !

   ,    .  ,  ,    ,         :   ,  , , ,      ,   .      :      ,    ;           ,    ,     , , ,      .

 ,      ,      ,      .      :    ,  , ,      ,    .    ,    ,     .            .

      ,   ,     .       ,           ,    ,   ,        :

  :        .

,     ,     .

   ,      ,     . ,     ,   ,      ,    .      ,     .  .  :           .     ,    ,    ,             ,  , ,   .    .            .

   ?    .

 ,  .  ,    ***,    ,     ,    .    ,     .  ,        ,     .      :  ,         .  ,   ,              ,   .

          ?

 :   .       ,   .                .       ,   ;      ;     ,      ,      ,   ,      .

   ?

  .     .   ,     .

,      ?

    ?    ,    .          ,     ,     .     ,          .  ,    , ,     .

 , ,  ,     ?

   , .    .    . ,   -    ,    ,    .    .  ,  ,     ,     .

,    , ,   ,  .  , ,   ?

  ,   .     .

  ,  .   .

   .  ,  ,  ,   .     :  ,      .  ,    .

        ,   ,   .

   ,   ,   ,              .

  .       .     ,   .     : ,    ,  . ,   ,         .       ,  ,             :    ,  ,  ,  ,    ,  ,  ,  ,        ,   .

    ,      :  -,    ,    -  .   ,   ,  .

,    ,  ,   ,     ?

      ,  .

        .  ,   ,     ,     .  -   .




IV.   


 ,       ,  ,     .

,                .         ,        ,   ,     , ,  ,    . ,   ,      . ,  ,     ,     , -,   ,           . ,   ,  ,      ,   .

  ,         . ,    ,  ,      ,     .

 ,   ,    ,     .         .

   .   , ,  .     ,          .       .

  ,    ,      ,         ,    ,    ,      .

      ,     .        ,    .  ,     ,  - - .

  .     .    .       ,     .

  ,        .   ,    ,  .

 ,    , ,         ,     .  ,     ,  ,    .

      ,       ,   , , .  , ,              .    ,          , ,    ,      ,       ,         ,         .     ,    ,       .   ,              ,     .

       ,     .           ,        .

   , ,   , ,   ,    .       ,      ,     ,     , ,  , .        ,      :   euplocamos[58 -  (.).]  .  -    ,  ,    ,  ,   .  , ,    ,  ,  ,   , ,   ,   ,    ,   . ,  ,    ,   . ,              ,   .    ,          .         ,      .

        :  ,      ,       . ,    ,            ?  ,  ,        ? .     ,     .        ,     .    -    :      ,          .           ,     ,   .   -.      ,              ,     .   ,       ,   . ,            , , -   ,    , ,  ,    ?   :     ,      ,         ,  ,   .       .

      ,             ,  .       ,       ,  ,         , ,      ,    ,           ,   ,     -,             , ,                .

          , , , , .      ,    .       ,          ,      -  ,        .      ,  ,            .     :        .    ,       ,    .

  ,  ,   ,      .    ,   .     . ,      :     ,         .         ,       .       ,   ,     ,     .    ,        .

  ,    ,       ,   ,           .  ,       ,     ,   ,    ,         ,     .

      ,   ,   :      ?     , , ,            .  , ,    ,    ?      .    ,     ?        ,   ,    .   ,    ,    .         ,   , ,     ,    ,   ,    ,    ,      ,     .       ,    ,    ,  ,  ,    .    .

           ,     ,           .

,  ,     ,    ,     , ,          .      ,     ?        , ,  ,  ,    ,          .

         ,    ,     ,    ,   .        ,    .

      ,           .   ,      , , , . ,   ,   ,     ,    .

          .        ,    -  ,   . ,   ,  ,      .

, ,        .

   .     ,      ,    .    ,    ,     ,  ,    ,   .  ,       .           ,  .       ,  - .       .       ,  ,  ;   ,    , - ;    ,    , ,   ;  ,   ,    ;      ,  .   ,      , , ,   ,    ,    :   ,      ,      ;         ,    .         ,      ;      - .

     :    .     , ,     ,      :

, .  !

 , ,   .

      .  ,   ,   ,   ,     ,     .

 ,   ,  ,  ,      ,      .       ,     :        . ,   ,     .

    ,   ,     ,       .

 , ,   ,     :  ,    ,     , ,   -   .      .

.    .  ,    ,  !    ,                    !     .   ,      ,    ,        .     .        .

    .      ,    ,     ,  ,            ,               ,    ,    ,  .              ,     , ,    ,    .

              ,   ,   ,    .         .        ,              .

       ,     :  ,        ,     ,    ,     ,       ,     ,       ,    ,          ,      ,    ,    ,     ,        .

   ,       ,     .    ,         .   :    .

 ,   ,      ,      ,    .

, ,  .   . .  , .

,   ,   ;    ,      .     ,              ,   -      .




V. 


    ,       .       ,    ,         .        .  ,    , ,     .

, ,        ,    ,  .

     ,         ,   .

    ,   .     .   ,         .  ,       ,    . ,    ,   ,   ,   ,       ;  ,    ,    ,    .         .

       , ,  ,   , .     :      ?   ,    , , ,    ,    .     ,      .  ,     ,   .

  ,         :       ,     ,   [59 -     .  1412  1414.       ,     ,    1415.       ()         ,   .]  .

  ,    ,      ,      :       ?      ?

      ,      . ,         ,     .

        ,      ?       ,   ,      .     ,  ,  ,    , , , ,  ,  ,           ,   . ,   ,  , ,          .  ,     ,    , ,    ,  , , ?   ,       ,    ,        ,    ,     ,   ,     .  ,       .          -  ,  ?        ,      ?[60 -   ,               ,       .]           .  ,  ,      , ,      ;     ,   .  , ,    ,      ,     ,      . , ,       ,       .

 ,         ?     ,   ,    ,          ,   ,   -  ?          .     :  ,     ,      ;      ,    ,      ,   ,  .       ,  ,    ,  ,     -    .

      ?    ,    .               ,     .  ,       ,    ?  .     ,      ,  ,    ,  ,     .   ,       ,    - .        ,    .   :     ?      ,  ?     . , ,   ,          ,        .       ,     .      ,         ,     .      ,       . ,  ,     ,  ,  ,  ,   ? ,      ,     :      ,   ,    ,   ,   ,  ,  -   ,     .        ,  .         ,    ,        ,    ;            ,         .

         ;      .

     .    ,     ,        .  ,       .           .      ,   ,      .   ,   ,          (  ),    :       , ,           .         .

      ,    ,  ,      ,            ,    .  , ,                    ,   ,  ,     -,  .  . ,  ,   .   , ,         ,      .     ,    .                .

         ,         ,       .       ,    ?       ?   .

     [61 -         (   ),   1634.           .],     ,    :

		  ,   
		   ,
		    
		   ,
		     .

,     ,     ,        .  ,          ,  ,   ,       .        ,  ,    ,  .     .

   ,        .       ,         ,    .        .   ,       ,   .  ,                ?             .      ?     - ,      .      ,      ,           .          ,     ,    ,  ,       ,        . ,       ,     .      ?    ,   , , ,  ,  ,   ,      ,           . , ,   , ,      .     ,   ,         ,    , , ,   ,   ,       , ,  ,     :

		  ,   

, ,    ,           .    ,      ,  ,        . , ,        ,  .  ,            ?  . ,   .   .  : ,  ,   ,  ,  ,      ,  :          .

    ,   ,    .

 ?   ,      .

  ,  ,    .   ? ,        .

,   !      .      .

 ,    ?

.   .

 ,    ,      ,      ?

    .

   ?

 . , .

    . ,   ,       .   .

  .    .   ,    .

     ? ,       ,       ,   ,   . , ,  :    ,       .

 , .    .     .    ,       .    . ,         ,    .      .

    ?

  .   .      . .

 .  ,       : , , .

         ,        ,    .       ,    ,   ,  ,     ,     .       ,      ,  ,   ,   .  ,     ,       .

       ,         :

, ,   ,   ,    .   ?

, .  .

     ?  ?   ?

, .

     ,    ,     .

 ,      .       .         .     :   .       .      ,    .    ,        ,    ,    ,   ,        .

   , ,      ,        ,  ,       .

   ,    ,      .    ,     .     .   .

   ?   ,    ? , ,    .

  ?    ,     .

, ,   ,     ?   ,      .       .       .  ,    .  -:     ,       .

    :  ,    ,   ,    .   ?      ,      ,     .            ,    ?

.    ?   ? ,       .    ?      ,  ,  .

 ,       ?     ,         ;   ,    .

   ,  ,    .      .   .  ,      ,       ,   .  ,  ,       . ,      :        . ,  .     .     .      .

     ,   .

-,  ,   .

!     ?

        .

,  :     .      ,  ,         . ,   ,   ,         ,    ,    .  ,     ?   ,         ,   .    ,      ,  .        .

    ?   ,     ,   .       ?

      ,        .   .  ,     ,     .   ,    ,        ,    .       ,  ,  ,       .

       ,    .

,  ,      ,     .    .  :     .

     ,       ,   ,    .

      !

, .  -      ,   .        .    :     ,     .  .

   .    ,    .    :       .   -  ,    .    :     ,    ,     .             .

  -  .   ,       :   ,   .            ?    ,   .

   ,   ,     ,      .

    ,    ,      ,      .

        ,      ,     .     ,      ,     ,      ,     .




VI.  


   ,       ,         , -,            ,  -, ,     ,    .          ,     ,     .          ,      ,        ,    .        ,        .       ,    ,       ,   .   :



 ,  ,     ,        .     ,        .    ,    ,       . ,      , ,  ,  ,       .   ,       ,    ,      .       ,   .  ,     ,          ,   .     .  ,  ,  ,     .      ,  ,     ,  ,     . ,     ,    ,    . ,       ,    ,           .       , ,   ,  .       ,             ,     ,   - ,      .

       ,      .     ,          .     ,    ,     ,  -   .      ,    . ,     ,    :  ,          ,        ,          .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=5313262)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


                          (. II, . XXXIX).




2


     ().         , ..    .          ,      ,   .  ,     ,    .




3


     (17871862)    ,  .      (18231831),      .   ,        .




4


     . .




5


    (.)    .




6


   (519439.  ..)  .         ,     .       .




7


             ,   1874 .




8


  : ,  ,  .




9


           I  1808  1813.




10


 VII (18141833)  ,       .         ,         .




11


             .




12


    ,     .




13


          ,     ,     .




14


 (180139.  ..)   ,   ,    148141.  ..          ,   139.  ..  .




15


  (12261274)  -  ,       .

  (15961650)    .               .

 -  (17151780)  -, ,     .




16


       ,       ,   .




17


-  ,   ,            ( 536566,   -).




18


      ,      .   ,  ,    .




19


 (. .)   ,  ,   ,        .




20


 (. .;    )     .  ,   ,     .




21


  -    (18081842)    ,     .




22


     -,        ,         ,      .         .




23


 (VI.  ..)        .      ,   ,    ,   .  ,  ,         .




24


 ( -)   ,     1230  1492.,     III,       .

       III (12171252),              .




25


     ,     - .   , , ,      .




26


     ,           .




27


-   I (15171556)      ,         ( V)  1519.




28


  (  )      I  15201522.     ,      ,     .




29


 1823.    (18201823)      VII             .       .




30


        .




31


       (17011714)       II  ,     .         ,   .    V   ,      .




32


              -   1704.




33


 ()      ,       ,         1659.




34


      ,            (16001681).




35


      XVII.,         .




36


--   (15611627)  ,     , ..       .




37


   (16791750)    ,     .




38


   (15361623)    ,      1592.  ,        .




39


--   (16001659)  , ,    .      .




40


--   (16751764)  , -  .




41


         (16611741)     .




42


 (II  ..)  ,      ()      .




43


 H (10025.  . .)    .      ,    ,         .




44


          30-   70- . XIX.     VII  ,        (17881855),       ,          .      18331839.




45


    in utroque jure, ..    (.),   ,         .




46


  (17491803)    ,    .




47


  (17851849)   ,    .  1836.          .




48


 ,    (.)       (VI, 129).




49


 (384322.  ..)     ,     .     , ..      .




50


     (17601828)    ,     ,   .




51


         ,        ,   .




52


        ,     .




53


 ,  ,        .




54


 - (17181790)  ,      .   ,          .

       (16511715)  ,  , .      .

 - (16631743)  .          ,      .

 - (16271704)  , , .    ,   .




55


       , -    (14801545),    ,        V.




56


       -- (17021777),     .     ,       .




57


  (18171893)    ,       .

  (18051849)  -, , .




58


 (.).




59


    .  1412  1414.       ,     ,    1415.       ()         ,   .




60


  ,               ,       .




61


        (   ),   1634.           .


