.   
 


,    
   ,             .  ,     , :     ,         ,        .      ,     . 젖   ,     ,  堖     .    ,           ,        .

    .





 

.   



   The Crown Publishing Group    Synopsis



  .                     .



 2014 by Greg McKeown

 ,    , . Π, , , 2018


* * *




 1. 


   ,       .

 

[1 -  . essence .      .]

         :  ,    .       ,     .      :  !    !

  ,       ,    .   - .    ,    ,            .  -       ,   .

    ,    .     .     ,   :            ?     ,   .      ,     .

     .        :          - ?

    ,    .   ,      ,        ,    .       ,    ,   .       .

        .         ,       ,    .        ,   ,    .       ,            .

,   -       .     ,   ,     .    - ,             .         .     ,      .

    .       - ,   ,   ,   , , ?     ,  ,  :       ?      -,        ? 蠫        ?

,    -  ? ,        ?     ?    ,   ? ,     ,     ?

          ,       .


 

         Braun.      ,       -  ,   堖 .     ,         . ,   24      .                 .            ,       , ,   ,  .     ,      .  ,       .    ,   .  60-      ,         Braun.

        : weniger aber besser (,  ).         .

 ࠖ    ,  .    .        ,     .

     ,   :        ,    ,  -    ,     ,       -.     :     ?       ,         ,  .        , -   .     ,   ,           .








      ,   ,    .            ,   . 젖                .

          .     .             .  ,  ,               .           .           ,     .      ,     .    ,          .                ,  ,             .

     ,     ,   .     ,              .      .  , 젖     ,       .      ,         .














,    ,   .          .        ,        .     ,            .


 

           .   ,   ,    .           3 100 [2 -      28  2012         Harvard Business Review       , -    , http://blogs.hbr.org/2012/06/how-to-say-no-to-a-controlling/ (http://blogs.hbr.org/2012/06/how-to-say-no-to-a-controlling/)].

      ,          .          ,           ,    ,      .     :         ,      ջ.   ,    .   (,   , ),   ,    ,      .

    ,    .         .  ,     ,     ,          .

  ,         ,    .   ,   :     ,    . ,  ,          .    :     ?!   ,     ,      ,        .

 ,         .        ,       .           ,     ,   .

         :



     .      - .


      (:  ) ,              .         ?      ,           ,    ?

      ,  ,      .               Multipliers: How the Best Leaders Make Everyone Smarter[3 - :       (.).].         .                    .

      .        .   ,          .       ,    ,       .   ,   ,   , ,       .

 ,   ,   .

-          .      ,           .               .   ,    .      .       ,    .            .     .                .       . -       ,  .

      ,   :      !        :      ,       ?    :  -   !

,           ,      . ,    ,    ()   ,   () .     ,       .       [4 -    8  2012      Harvard Business Review      , http://blogs.hbr.org/2012/08/the-disciplined-pursuit-of-less/ (http://blogs.hbr.org/2012/08/the-disciplined-pursuit-of-less/).           HBR.],     :



 1.       .

 2.       ,   [],     .        .

 3.        ,         .   .

 4.    ,       .         ,        .



,         .  ,         ,      .     .    How the Mighty Fall[5 -  .         . (http://litres.ru/pages/biblio_book/?art=4953064) .: ,  , 2013.]     ,  -   -,   .   ,            [6 -  , How the Mighty Fall: And Why Some Companies Never Give In (-, HarperCollins, 2009).].     ,   ,    .  ?


    

    .


  

              . -         ,   .

    :   ,      , ,  ,    ,      ,     .   ,           .        [7 -  , Managing Knowledge Means Managing Oneself, Leader to Leader Journal, no. 16 (Spring 2000), www.hesselbeininstitute.org/knowledgecenter/journal.aspx?ArticleID=26 (http://www.hesselbeininstitute.org/knowledgecenter/journal.aspx?ArticleID=26).].

     ,                .       .       .      ,      [8 -  ,  ,  -, Extraneous Factors in Judicial Decisions, Proceedings of the National Academy of Sciences 108, no. 17 (2011): 68896892.].







  

       ,   ,          .  ,                  ,    .        .        ,    .     ,    .


    ,  

      .        , ,  ,     .    ,    ,      (      )      .

 ,   ,    ,     ,  .            .         ,          24   ,    ,    .     10  ,          .

 priority[9 -  (.).]     XV,          .        .           ,   XX   [10 -               XX .].  - , ,   ,     .        .   ,       , , ,    .    ,        .    ,      ,    .

     ,  ,   ,  ,        ,          .      ,       ,     : , ,     .  -    ,      . ,     ,       .

                     .      : ,            -,   ,      [11 -  , The Top Five Regrets of the Dying, Huffington Post, 21  2012 , www.huffingtonpost.com/bronnie-ware/top-5-regrets-of-the-dyin_b_1220965.html (http://www.huffingtonpost.com/bronnie-ware/top-5-regrets-of-the-dyin_b_1220965.html).     28  2012        Harvard Business Review       , -    , http://blogs.hbr.org/2012/06/how-to-say-no-to-a-controlling/ (http://blogs.hbr.org/2012/06/how-to-say-no-to-a-controlling/)].

        .    ,         ,    .      ,      ,     [12 -  , The Top Five Regrets of the Dying, Huffington Post, 21  2012 , www.huffingtonpost.com/bronnie-ware/top-5-regrets-of-the-dyin_b_1220965.html (http://www.huffingtonpost.com/bronnie-ware/top-5-regrets-of-the-dyin_b_1220965.html),   .].       ,         ,       ,    .

         ,      .  ,    ,       . ,            ?    .          ,         . ,   ,    - ,     .       ,       ,   ,      ,    .   ,     ,   .      ,     ,     .

        ,      ,      .       , ,      ,        .

       .


    

    :   ,      ?     :   ?     ?    , ,      .

      ,      :    ,   ,   ?           .


    

,         :   蠫, .              ?   ,      !  ,       ,      ,        .      ,    :        ,        ?   .

 ,    ,       ,      .         ,    ,   ,    , ,   .


  

  ,       ,    .     ,    .      -             .     ,        (       ),        .     ,     ,     .

,     ,  .     ,     (, ,       ).      (    )  .  ,     ,    ,  ,    - .       ,       !  ,         .        ,         ?           ,   ,     ?           ,          ,         ?  ,      .  !

젖  ,   ,      .            ,   ,     ,     .  ,               -  .     ,  ,          .

  ,              .  ,        ,    ,      ,   .  ,     ,       .      .


 

     .      .         ,           .      .


 

       ,        .      .



1. .  ࠖ      ,      .     ,     .

2. .  ࠖ   ,               .       ,   .     ,  ,      , .

3. .     ,    ,   ,   .      ,             -  .   ,    :    ?   :      ?



         ,     . ,      ,    ,     .      .


 . :      

    ,        ,   .         .          ,      .            - ,             .

    ,        [13 -  , The Top Five Regrets of the Dying, Huffington Post, 21  2012 , www.huffingtonpost.com/bronnie-ware/top-5-regrets-of-the-dyin_b_1220965.html (http://www.huffingtonpost.com/bronnie-ware/top-5-regrets-of-the-dyin_b_1220965.html),   .].      ,         .      ,    :       ?,      ? 蠫     ? ,       ,   -    .       ,   :     .













   , , ,    .     .    ,     .


 .   :   ,   

     -  ,         .            .    ,  ,   ,    [14 -       11  2005 .         Living in More Than One World: How Peter Druckers Wisdom Can Inspire and Transform Your Life (-, , Berrett-Koehler, 2009).].

       ,      .    .      .       .            ,    ,      .          .

  ,        .     ,    ,   ,   ,  .     ,  , -    .     ,       ,     .

      ,           ,   .        ,         .   ,   .







 . :          

 ,     :   ,             .           .     -.      - ,          ,            .

  : ,     堖     .   ,             .

      ,             .         .     ,                .

        ,      ,        ,   .        ,      .        .        ,  :   .    :   ,    ,     .      .

         .          .            ,    .           ,       .       -,     ,       ,       .       ,         .     , ,   ,     .

   .             25%.      .   ,   ,    ,      .       ,            .

  ,       .     ,         .     ,    .            !      ,     ,  .


,   

     ,        ,  ,   .     ,  .

           ,    .       .        .           . ,   ,           ,      .

        ,   ?       ,      ,           ?[15 - Race to Nowhere: The Dark Side of Americas Achievement Culture (.  , 2011)     ,      ,    .    ,         ,   .     , www.racetonowhere.com/ (http://www.racetonowhere.com/).]

                 ?          ,             ?

               ?       ,  ,  ,    ,  ,    ,     ,   ?[16 -       .   ⠖   :       ,    ,       ,     ,   ,    ,   ,    ,   ,     (      Artificial Psychology: The Quest for What It Means to Be Human [New York: Taylor and Francis, 2010], 217).]

    ,      ?

        ?             ,          ?

              ?

   ,          ,     .

  ,    : , ,   ,   ,           , ,   ,    .  ,        .  ,        .

       ,  ,             .     , ,           ?[17 -  , The Summer Day,   New and Selected Poems, . 1 (, Beacon Press, 1992), . 94.].

    .

   ,      . ,       ? ,      : ,          ,      ?

   ,              ,     .

   .        ,    ,    -   .     .   ,    ,     ,    .    .

    ,        .  ,      . ,    ,              -  ?

       (  ,       ),     .      ,    .      ,          ,   ?      ,       ?

          ,      .       .




 .   









 

젖       ,     -.  .        .        ,       .      .           .





  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/greg-makkeon/essencializm-put-k-prostote-8653861/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


 . essence .      .




2


     28  2012         Harvard Business Review       , -    , http://blogs.hbr.org/2012/06/how-to-say-no-to-a-controlling/ (http://blogs.hbr.org/2012/06/how-to-say-no-to-a-controlling/)




3


:       (.).




4


   8  2012      Harvard Business Review      , http://blogs.hbr.org/2012/08/the-disciplined-pursuit-of-less/ (http://blogs.hbr.org/2012/08/the-disciplined-pursuit-of-less/).           HBR.




5


 .         . (http://litres.ru/pages/biblio_book/?art=4953064) .: ,  , 2013.




6


 , How the Mighty Fall: And Why Some Companies Never Give In (-, HarperCollins, 2009).




7


 , Managing Knowledge Means Managing Oneself, Leader to Leader Journal, no. 16 (Spring 2000), www.hesselbeininstitute.org/knowledgecenter/journal.aspx?ArticleID=26 (http://www.hesselbeininstitute.org/knowledgecenter/journal.aspx?ArticleID=26).




8


 ,  ,  -, Extraneous Factors in Judicial Decisions, Proceedings of the National Academy of Sciences 108, no. 17 (2011): 68896892.




9


 (.).




10


              XX .




11


 , The Top Five Regrets of the Dying, Huffington Post, 21  2012 , www.huffingtonpost.com/bronnie-ware/top-5-regrets-of-the-dyin_b_1220965.html (http://www.huffingtonpost.com/bronnie-ware/top-5-regrets-of-the-dyin_b_1220965.html).     28  2012        Harvard Business Review       , -    , http://blogs.hbr.org/2012/06/how-to-say-no-to-a-controlling/ (http://blogs.hbr.org/2012/06/how-to-say-no-to-a-controlling/)




12


 , The Top Five Regrets of the Dying, Huffington Post, 21  2012 , www.huffingtonpost.com/bronnie-ware/top-5-regrets-of-the-dyin_b_1220965.html (http://www.huffingtonpost.com/bronnie-ware/top-5-regrets-of-the-dyin_b_1220965.html),   .




13


 , The Top Five Regrets of the Dying, Huffington Post, 21  2012 , www.huffingtonpost.com/bronnie-ware/top-5-regrets-of-the-dyin_b_1220965.html (http://www.huffingtonpost.com/bronnie-ware/top-5-regrets-of-the-dyin_b_1220965.html),   .




14


      11  2005 .         Living in More Than One World: How Peter Druckers Wisdom Can Inspire and Transform Your Life (-, , Berrett-Koehler, 2009).




15


Race to Nowhere: The Dark Side of Americas Achievement Culture (.  , 2011)     ,      ,    .    ,         ,   .     , www.racetonowhere.com/ (http://www.racetonowhere.com/).




16


      .   ⠖   :       ,    ,       ,     ,   ,    ,   ,    ,   ,     (      Artificial Psychology: The Quest for What It Means to Be Human [New York: Taylor and Francis, 2010], 217).




17


 , The Summer Day,   New and Selected Poems, . 1 (, Beacon Press, 1992), . 94.


