 : ,        
 


Ѡ     ,   .   ,    , ,  堖    ,      .

 ,  ,        ,     .  , -, ,      .    .       ,  ,    :       ,         .     ,  ,        .

  ,         ,   ,  ,    , , ,  .

          .      :         ,   666        .   ,   95. ..     ( ,     ).     2000, ,        .     ,           .

     ,   ,   , ,    ,  .     ,    ,   . ʠ    ,  ,      .

  ,        ,      ,   ,       .    XVII.    .       XIII   Cabinet Noir, 蠫 ,       ,      .  ,           .





 

 : ,      



  

   

  

  . 

  . 

 . , . 

  . 

- . 

   . 



Sinclair McKay, 2022

This edition ispublished byarrangement Johnson & Alcock Ltd. andTheVan Lear Agency

  , , .   , 2023


* * *







  .         () .  , ,  ,  ,  ,       .  ,   ,    , ,        ,     ,  ,     .

,     , ,  ,      () ,      ,   .







  ,   . 蠖   :    ,      ,     . ,           . , ,      ,   ,      .

      蠖   ,        ,      .      ,     .     ࠖ  ,   , ,     .             ,      .

,     , ,       .  ,      ,     .  , 蠖   ,      ࠖ     ,       .      ,       .

     ,       ,       , ,   ,       .         .    ,     ,  ,    , ,      ,        .       ,     ,        .      .          ,         .

             頖 ,  -   ,      ,         .   ⠖     -. ,          .

 ,  ,   ,    .       ,        ࠖ    ,    ,    ,    !  ࠖ ,      ,     ,  -   ,     .

   ,        .        ? Π  ,      ?   ,    ,      ,    ?

  .  ,      .   ,   ,    .    ,       ,      .      ,        ,     蠫.        .

        .    200  ,    -        .       .     , ,   ,    .    ,  .           .

   ,        .    ,       .    ,  ,        .        ,  ,  ,     .        ,    ,     ,       , , , ,   ,     .     .             ,       . ,     ,    ,  .

    ,   .        ,         . ,  ,   , ,        ,       .   ,   , ,   .        .




 

 








1. 


      .     ,  ,   .  1940- .           ,    .     ,     -. 젖      .      .

    1940- .  (  )      .           .          .        ,    ,    ,   .

    ,   , , ,  ,        .   ,        ,              .    ,     ,   .

,   ,      .  ,   4000 ,         .        - .  ,         .         ,    .    ,               ,  ,  , . ,    ,  ,   .        :  ,    ,         .  ,    ;    ,     .

  XX.            .         蠫  .      :  ,               , ,  ,     .

, ,     ,      ,      ,   ,         .      . ,     蠫        ,     -.          .            .       .     , ,          .

      .   ,      ,  -.  ,     , ,      . ,    [1 -           .   . ..].

              .   14         ,     ,       .         .    ( ,  ),    .     18,       ,  ,         .

  ,     .      .   ,    -  ,   .         .            (    ).       ,   .             (  -    ).

 1948.       (,   ,      )   .          ,        .     .      : , -,    ?     ,         ,          .

ʠ,    1950.   43.    ,     .   ,            .   ,      ,  ,   .         ,   ,      . ʠ1952.      ,              .

     ,      BBC Third Programme,      .    ,  .       .  ,         .    ,     ,      -,      .         . ,      :   1956.        .

         ?    ,    ? -,  ,  ,   ,     .

Ƞ   ,          .  -      ,   ,       .    ,     . Ӡ      (   , ),     ,      .        ,    ,       . Ӡ    .       , -,   .     ,    ,  .                .

        ,   ,       .     , ,         (       ). ,      , ,  .

      .      ,     ,     . Ƞ      - ,  . ,     ,          .  ,         ,     .




2.  


 ꠖ .  ,      ,  .       ,      :     .         .       . Ƞ . Ѡ            . Ƞ  ,    [2 -     ()  .]  .

,      , ,    ,  ,   [3 - ࠖ ,        -      .].     .      ,     .     ,    (-),    (      )   . Ӡ  ,  ,  -,    .      .     ,    ,     ,   ,        .

       -,   :  ,      .   :       . ʠ ,       ,     ,       .    ,       ,  260.

     ,    ,       .      . -    ,          .   :     ,     .         .      ,         .   .

 ,  ,        ,     .  , -, ,      .    .       ,  ,    :       ,         .     ,  ,        .

 ,     [4 -  (    crib)  ,     . ,           ,       , ,    .]  ,   . ʠ     , ,    -    .   ,         ,  ,     .

        .    XVI.,          (  XIIXIII.).   39 ,     .     ,   !  ,       3,6,    .      : ,           V.  1739.   ø,       ,    .    ,   .

 ,      ,      .     ,        .        .   ,     ? ,  ,     . ,    ,       .    , 堖 .     (   ), - ( )  (  ).          ,      ,    .  , ,    ,      .

  ,  10       ,     2012.? ,     : ,        2012.,     ! 2012-     ,     . ,   ,      .           :      

      :           . ,  ,         .




3. 


    : ,  ,     .    ,    :  ,      .  ꠖ  .       4000 .     ,     ⠖  ,       .

   16  1908.         .     ,    :    ,      .    ,    .       .   242 , 45   (    ).            ,   . ,  ,  ,     4000.

  ࠖ    .     ,    ,  ,   .    ,         .  ,      ,      .  蠖 , , ,   ,   -    .     ,    ,         .

   ,     :    ,  .     ,  ,      .  ,  ,     ,   ,   .

,    蠫         (    ).       , ,    , ,  .       : , , ,   ,  , , ,  .

    ,        .   ? Ƞ       ?     ?  ,     -   ? Ƞ    :   ?   ?

         ,   ,         .   . -     , ,     , , ,    .     -         , , ,  . Ƞ    .

  ,     ,   ? ,   , .   ,     .         [5 -  ()   ,   .].      , ,  ,     ,         .  ,        ,  .

,       , , -,           .     ,     .      ,    ,     .  ,      ? , ,    .     ,   ,      .    .            ,  , ,      .

      ,     .          ,  XVII. ..    .   ,    ,   .       ,    ,  32 .     ,  !    , ,      ,      ,    ,       .    ,        .  ,        ,         .

    ,  ,      ,     .




4. Ƞ


   ,    ,    ,      . ,    ,   ,    .  ,         ,  .        ,    .  ,         ,   ,         .          ,   . -,    .   ,   ,  , : ߠ ,   . ߠ ,   .

       (     . .   ,     ,   - ).     ,    , .    ,     ,   .     ,     .

     ()  .   ,   ,     G 88       1600. ,     . Ѡ     1903.       .    ,    ;  ,   ,      .

   ,     ,    ,    -   .         . ,      ,       ,       .

     ,        . ,     .     ,   ?      . ,    ,    .  ,         .  ,   ,  .

      :      .   иࠖ    .    ,  IX.       ,        .  ࠖ      :    ,  , ,   ,         ,    ,   .        ,  ,  ,         .

    ,   ,  ,    . ,       ,       .    ,     .

         , ,  .  , ,  , IV. ,   ,       蠖 - 600. ..  , ,  ,    ?        ,        .   ,    ,      . ,      : , , ,  .

         ,  .  ,        .      .   ,      :    ,          - .

          .  ,   .   ,   ,      .  ,    ,     . ,    砫 ,             .     ,     .

,       .        ,  ,      .      ,    .     ,   ,      .    -,    ,  ,     .

 -   . ,   ,    ,      .   ,  .      ,      .         XV.    .

 XX.  ,  ,      .    ,    . ,      , , ,             .

      . ,  Bluetooth,       ,   ?     :  .      I  [6 -   Bluetooth   ꠫.] (. Harald Bl?tand).      ,      .




5. Ƞ


      ,      .              . ,        ,         .               .

 ( 689640. ..)    ,    .       .   ,      .     ,  .        .        .         .

       . ,     ,    :   ,  . Ƞ       ,    , .          (  ,  ) ,   ,   .       .       ,      .  ,       ,   .

          ,    . ,  ,      ,   ,   ,    ,      .            .  ,        -.   ,       . ,       ,    .     [7 -    ,      ,   .].       .         ,     ,   :         .

 蠖  ,     .          .  , ࠖ   ,        ,     ,    .




1

ҠAΠZ


           ,    .       ,     AZ.

   26 .    26 .    .      ,   (   ).      .

  ,    12 23.      !














2

 


   ,      .    ,    .   0,  ࠖ 1, 蠖 2, 蠖 3  蠖 4.   5.    ,   6, 堖 7 .. ,   , 10.

       ,    ?









3

 Ƞ


    .   ,     .

      .      .



:

    .



     .



    .









4

 


 ,  .  ࠖ  .     ,      ?









5




    ?









6




   ,    .   .     ,      . ?









7

 


頖    ,  II. ..     ,   ,      .

     5 ? 5 ,    .    33 ,     6 ? 5.      蠨   .   Ƞ, ڠ.    ࠖ ,  .

   ,     ?  ,  ,   .  ?














 

 








6., !


            .      -[8 -  (. Aquila )        ,  .],    .      ,   .    ,     .     ,        . Ӡ    ,   .     ,   ,      .      .

     ,      . ,    . ,     A       D,  B  E..      ,     ,        .      .          .        ,       .        ,      ,     . Ƞ 堖         .  .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=69658273)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


          .   . ..




2


    ()  .




3


ࠖ ,        -      .




4


 (    crib)  ,     . ,           ,       , ,    .




5


 ()   ,   .




6


  Bluetooth   ꠫.




7


   ,      ,   .




8


 (. Aquila )        ,  .


