  .    
  


  .    
   ,     XX.         .

    ,     .     ,   .        .

    렖  ,  ,     ,  ,        .        (   ).         .

頖    1960-  ,    . , ,  ,  ,   ,  頖 ,   . Ƞ  .



 

   ,   ,    .





 

 .   



   



  .

               .



Estate ofViktor Frankl, 2023

All rights reserved including theright ofreproduction inwhole orin part inany form. First published inEnglish bySimon & Schuster, 1967.

  , , .  ,  , 2023


* * *







        . ߠ   , ,  ,         .      ,     ,   .

    ,   ,     ,    . ,        ,     .

            ,     .      ,  ,      ,     . ߠ  ,     .       . -,         .     ,       .        .

,     , ,   ,    ,    . ʠ ,             ,     .       ,     .        堖 ,     .       ,  ,      .

,  ,        .

   .   ,      . 1930-     堖  (Existenzanalyse),    (     1920- ).       ,   ꠫ .         [1 -   (18811966)   ,   .    ,   .],  1940-      - (Daseinsanalyse).  ,      .   ,           ,    .

   ,    ,  ,   ,    ,   .         ,   .   ,     ,    .

      ,            . ߠ,    ,            . ߠ       .

Ѡ      ,  ,  ,   ,  , ,  ,  ,  ,  ,  ,  蠖 ,   ,  ,  ,  ,   ,    .



  , 1967




I.  


[2 -   , ,   (), 4 1963.]

  [3 -    (18971967)  ,    .],   [4 -   ...]  ,      .   [5 -    ,   ,      -.]    :     ,         ,   ,     .  蠖 [6 -  ,     .]      ,      ,   .

  ,     , :    , , ,    .    ,     ,  ,         .  ,   ,   .

    ,    (theoria),   (Weltanschauung). ,     ,     .  蠖   ,    :

1) ;

2) ;

3) .


 

      .    ,   [7 -   (18591938)  ,  .]  [8 -  ,      ,    ,   .].       ,   : -,  ,   ,        , , -, -. ,  ,     , ,  .  ,       젖 ,     .

  ?    ,    ,   ,  ,  [9 -   蠫            (   )    .]        . ,          ()[10 -  1950-         ,   .       1960   ,   .].      , ,   ,   ,   .  ,  ꠫ [11 -         (  ,   ).].     : ,         ?   aletheia[12 - ??????? (.-.) .       .]:        ,        (pathologos).

 ,   ,  ,   .   ,   ,    .       ,      ,   .      ,   ,     .   [13 -  ( ,  .)  .,       .],    .      ,    . ꠖ ,  ,  .        .  ,    ,   ,  ,     ,   ,      .   ,    ,  . ,  ,  ,  ,    ;     ,    .

         堖  .       :



  ࠖ ࠖ   , .    , ,  .       ,     ,    .       .           ,   , :       ,    .   :    ,   ! Ƞ  ,      ,   . ߠ  ,  ,    .             .   ,   .


     ,  . ,        -  .   ,       ,     .  ,      .    ,  .

 ,     , ,    ,      .    ,   , :     ,        .   :    !  ,    ?    :       !

 ,         ;  ,     ,       .           [14 - Frankl V. E. TheDoctor andthe Soul: FromPsychotherapy toLogotherapy. 2nd ed. NewYork: Alfred A. Knopf, Inc., 1965. P.236.].     ,  ,         ,       .   ,     [15 -    .], ,  ,   . ʠ,       ,      ,   ,   !


 ʠ

    :  .          ,     ,  蠖 ,      [16 -          .]. ߠ ,     ,       ,   .   : 堖      ,     ,   .     ,     .  ,       . ,  ,    ,    .           [17 -     ,  , ,       .]  . ,        ,     ,       .

   ,  ,  蠖      . ,  ,   ,    .   ,   ,    .  ,      ,    蠖      ,    .

           ,  ,              . [18 -    (19001980)  ,  ,   .], ,     ,      , ,     [19 - Beyond theChains ofIllusion. NewYork: Simon & Schuster, Inc., 1962. P.38.].  ,   ,     ;  ,    ,   - . Tertium non datur[20 -   (.)...].    , ,      .  ꠖ       .  頖 ,    .      [21 -   (18561939)  ,  ,  .],       ,   .   ,  Wiener Medizinische Wochenschrift (  ) 1889, :    , , .      .

 , ,      -   :  ,  .     , ,   ,      ,    [22 - Personality andSocial Encounter. Boston: Beacon Press, 1960. P.103.].  , ,   ,     ?     , ,    , : ,  ,  !  ,     ,  -     ?

  ,  蠖     ; ,    . Ѡ   ,       ,   ,   .        ,              . ,     [23 -           (18751961).],    . , , [24 - ,   ,    ,    ( ,   ).].   (   ). ,   ,   .    ,    , ,   .    ,  ,       ,      ,  -[25 -     ..   : ()   ,   ; ()  ,   ; - (-)  ,    .] .        , ,    ,   ,  , ꠖ  ,       .

      ,     .      ,     ,   ,      .        , , ,      .

, ,  ,  , ,    .    , ,   ,   ,         ,     .   ,   ,       ,    .    ;    ,   .

        ,    .      ,  ,      . ,     .   ,   , ,     ,  . ,           ,       .

            ,     -  [26 -   (18941970) -  ,   蠫.],  -,  ,   [27 -    (19021994)  ,     .].   ,    ,    .    ,       . , ,    ,    -    ,  .      [28 -    (18831969)  ,  ,   .]:   ,   ,    ,    .

 ,    ,     , ,        .     :     ,   ?   .

    , ,          .  ,   ,    ,  , ,  .

     :       蠖    ? , ,   ,  ,   ,    ,       ;       ,    ;    ,    .    ,     ,    , ꠫,       ,  .  ,   ,    ,  ,  ,      .

    [29 -  (522/518448/438 ..)      .]  ,        :    ,   ! -    ,    ,    !

  :      .   , ,   .  ,    ,    ,   堖  .     ,   :  ;   ,   :  .

    ,     ,  堖      ,  ,      ,         .     ,       ,   ,      .

Ѡ ,            ,    .   ,       蠖       ;       .

   .     ,         .   ,   ,   ,         . ߠ   ,    . :        ,     .     :      ,   ,    .

      ,    [30 -     (18911975)   ,     .],     . ,    ,   ,   .   ,    ,     ,       .  ,     ,    .   :    ,        ;       .  , ,  ,   ,   :      ,   񸠖   .

 ,    젖    .   .   ,   ,  -   . Ѡ    -,  [31 -      pacemaker peacemaker .  蠫.]:     ,     ;     .      ,  :   , , ,  .      ,    . , , ,     .    , . ʠ   ?   .         ,   ,      .

   ,  ,   ø:     ,   ,   ;     ,    ,    [32 - ,    , ,   ,   ,      ,      . ,   ,  -  ,  ,       .].

     ,    ,  ࠖ ,    ,  .        .     -   -,   , ,  ,  .           -,  -,   [33 -   ,       ,   . ,   蠖  -   .  , -   .          蠫.     堖  堖               .].

    ,         ,      堖     .    ;     ,       .    -   -.         .    ,      , ,       .

         . ,   ,  ,  .       頖      .   ,   ,     . ,    .    ,    ࠖ  ,  ,    .  , , ,  ,    ,  ,   ,   . ߠ       ,       .


 

,   :     ,    .

    ,    .     ,  ,    - ,    -   .  ,  ࠖ ,        .             ,    . Ѡ    ,         .    ,  ,       ,  ,   ,  ,   , ,   堖   ,   .     蠖   .  ,      ,     .    ,  ,     렖   , , ,   ,    [34 -   ,   ,     ,      ,  .].

 .      : -,  ,     ( , ); -,  ,     ( ); , -,   ,     ( ,   ..).   ,     ,      ,  ,  .    ,  蠖      .

        ,    . ,       . -,    , ,         . ,     ,        .      .            .

   . ,  ,       ,  ,      .      ,      ,   . ߠ : ,       ?    ,   !  . , ,    ,     .    堖   .        堖      .

      ,  ,        .   ,  : ߠ,   ,  . ,      ,          ,    养

    , :   ,  ,      ,     ,  : , , ,        .   , ,      ,  ,  ,   ,  .         ,  , .

        ,        ,   .    ,        .     , , ,  ;   렖   . (    ,    .) Ѡ ,       .            .

  ,   ;   ,   .      ,      ,     .     , ,  ,        . Ƞ ,       !

 ,      ,      .  ,      , ,  ,  .   ø,   :       ,   . ,   ,    ,     .

  ,     ;   ,    ,  .      .       ,       ,       ,    .  ,         .

     ,    .  堖  ,   ,    ,   ,  .    ,     , ,    ,      [35 - Binswanger L. Sigmund Freud: Reminiscences ofa Friendship. NewYork: Grune & Stratton, Inc., 1957. P.96.].

     ,   , ,      ,             ,  ,    ,    [36 -    젖   . ߠ ,  ø, :     ,   ,   ,  .     ,    ,    ,    .].

    ,    ?   ,  . ,   頖 ,   




II.   


[37 -    , , , 6 1962.]

   ,    ,        . ,     .     ,   ,   - .      .    ,   ,      .  40% ,     (,  ), ,      .   40, 81%  ,   ,   .   ,     ,  젖    , , , , , -,  .

,     -  :      ,   ,     ,      .     ,    ;     ,   ,      ,   .

    ?            ,  ꠫ ,   蠫 . ߠ,       ,    , ,    .      [38 - ,   ,   ,       . ,     ;           ,  ,   .].      ,     [39 -   (18821962)  , , ,  ..     ,     .]:   ,       ,  [40 - Letters ofSigmund Freud / ed. E. L. Freud. NewYork: Basic Books, Inc., 1960.]. ߠ  ,    ,   . ,       ,      ,  .    :  ,   ?  ,        .

   蠖      ,    .           .   堖   , , ,    ,   , ,  .  ,        ,   蠖   .

    ,       .  ,  - ,   ,    :       .  ,       c,   .      ,    .

  ,    ,  .   : ,    ?       ,    .    ,   ,   .    ,   , ,   ,   . 堖 ,    .      ,   ,     (Aufforderungs-charakter)[41 -        (18901947),      ꠫ ,  蠫.],  .      ,    .     ,   , ,   .      ,   .   , ;      ,   ,          .

     ( ,  ),   ,    .       .         ,          [42 - Kotchen T. A. Existential Mental Health, AnEmpirical Approach // Journal ofIndividual Psychology. 1960. 16. .174.].  ,   : ,    ,     ,       [43 - Davis J. M., McCourt W. F., Solomon P. TheEffect ofVisual Stimulation onHallucinations andother Mental Experiences During Sensory Deprivation // TheAmerican Journal ofPsychiatry. 1960. 116. .889.].     ,     ,     ,    [44 - Schroeder P.Client Acceptance ofResponsibility andDifficulty ofTherapy // Journal ofConsulting Psychology. 1960. 24. .467.].

     ,   .  , , ø      .   1832        .  ,          .    ,   ,       .     ,      ,     [45 -         Mans Search forMeaning: AnIntroduction toLogotherapy. Boston: Beacon Press, 1962; NewYork: Washington Square Press, Inc., 1963 (     From Death-Camp toExistentialism. Boston: Beacon Press, 1959). . . ..].

         ,       ,   (),     .  1952,   ,     .       ,   ;     ,      .        ,    . ߠ ,        ,    .         蠖       . ,   ,     .   ,      . , -       .     , ,   .    ,   蠖  ,    .  ,              ,  .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=69775780)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


  (18811966)   ,   .    ,   .




2


  , ,   (), 4 1963.




3


   (18971967)  ,    .




4


  ...




5


   ,   ,      -.




6


 ,     .




7


  (18591938)  ,  .




8


 ,      ,    ,   .




9


  蠫            (   )    .




10


 1950-         ,   .       1960   ,   .




11


        (  ,   ).




12


??????? (.-.) .       .




13


 ( ,  .)  .,       .




14


Frankl V. E. TheDoctor andthe Soul: FromPsychotherapy toLogotherapy. 2nd ed. NewYork: Alfred A. Knopf, Inc., 1965. P.236.




15


   .




16


         .




17


    ,  , ,       .




18


   (19001980)  ,  ,   .




19


Beyond theChains ofIllusion. NewYork: Simon & Schuster, Inc., 1962. P.38.




20


  (.)...




21


  (18561939)  ,  ,  .




22


Personality andSocial Encounter. Boston: Beacon Press, 1960. P.103.




23


          (18751961).




24


,   ,    ,    ( ,   ).




25


    ..   : ()   ,   ; ()  ,   ; - (-)  ,    .




26


  (18941970) -  ,   蠫.




27


   (19021994)  ,     .




28


   (18831969)  ,  ,   .




29


 (522/518448/438 ..)      .




30


    (18911975)   ,     .




31


     pacemaker peacemaker .  蠫.




32


,    , ,   ,   ,      ,      . ,   ,  -  ,  ,       .




33


  ,       ,   . ,   蠖  -   .  , -   .          蠫.     堖  堖               .




34


  ,   ,     ,      ,  .




35


Binswanger L. Sigmund Freud: Reminiscences ofa Friendship. NewYork: Grune & Stratton, Inc., 1957. P.96.




36


   젖   . ߠ ,  ø, :     ,   ,   ,  .     ,    ,    ,    .




37


   , , , 6 1962.




38


,   ,   ,       . ,     ;           ,  ,   .




39


  (18821962)  , , ,  ..     ,     .




40


Letters ofSigmund Freud / ed. E. L. Freud. NewYork: Basic Books, Inc., 1960.




41


       (18901947),      ꠫ ,  蠫.




42


Kotchen T. A. Existential Mental Health, AnEmpirical Approach // Journal ofIndividual Psychology. 1960. 16. .174.




43


Davis J. M., McCourt W. F., Solomon P. TheEffect ofVisual Stimulation onHallucinations andother Mental Experiences During Sensory Deprivation // TheAmerican Journal ofPsychiatry. 1960. 116. .889.




44


Schroeder P.Client Acceptance ofResponsibility andDifficulty ofTherapy // Journal ofConsulting Psychology. 1960. 24. .467.




45


        Mans Search forMeaning: AnIntroduction toLogotherapy. Boston: Beacon Press, 1962; NewYork: Washington Square Press, Inc., 1963 (     From Death-Camp toExistentialism. Boston: Beacon Press, 1959). . . ..


