.  
  


 #4
      ,   ,    .      𻠖    ,       XIX   XX .

    ,     ,     .  ,  ,    ,             .  ,       ,     ..   ,        , ,  .

      -.        .     ,     .       .              ,      .     ,  ,    .

        ,    - .           .    .





 

.  .  





 





 .   


    ,          :

 , --     !   --       !

       - ,  .  ,      ,     ,       .       :     ,  .   ,            ,                  ,   .

    ,  ,     .    ,    ,        .       :        .


* * *

      ,          .             !               .            ,            . -      ,   ,                . , , ,     

           .            .      , ,    ,      .            .          -  .          ,          .

        ,     ,          .      .            ,         .

     - ,   ,   .            ,     , ,         .

            ,     ,   .            .    ,                

      1906        ,         .   1908   -       ,     ,         .            .

 ,   ,           ,   ,   ,   :    -       .            ,      -    ,        .    , ,        .

           ,        ,                  , .                   .


* * *

   ,       ,     ,          ,         .              ,     .     ,     ,                 .

   ,                     ,        .          , ,   ,     .

          - . ,   -         ,      :   ,            . , ,   ,     .       ,  .         .      ,    ! ,   ,        .

 ,   ,   ,  , ,     ,   .   ,       ,   ,     .    ,   ! ,  ,    ,      .     ,    .    

     ,        ,           ,    .     ,        ,       ,     ,        .   ,        .       ,     ,    .            .

             , !      ,         ,        ,       .

  ,          ,    :     ,                ,           ,  

    ,             .    ,    ,       -,      ,       ! :     ,     !            ,       ,          ,              Waterman.

 ,            ,           .   ,       ,               .       ,     ,            .              .

,        ,       -   ?  ?    !   -?  :   11.    . 1880.

     , ,  ,       -      :   1880    ,      ,    .  ,         ,    ,  ,    -  .                 ,       .   ,      ,      .  ,     ,      ,      .  ,      .         ,     ,     .


* * *

    ,       .                .               ,   .  ,   ,     -   .       ,          .

, ,   , -,    ,    .  ,      .

     4,      .          ,      .

, .  ,  ,   ,        .

 ,     .     ,  .    ?

,  .        ,   ,     , 

     ,       .     ,         .        

   ,      ,         .       ,     -      ,   . , , , -.          .   ,     

  , .            .        ?

,   ,        .     -,     .     , ,   .

    ,    ,     ,    ,       ,       . , ,  !    !

     , -     ,                      ?    

    ,   : .

    , ,      :     ,           .           -.

 ?   :  !    ,      , -       :            

    ,         ?     ,            󅻠  !   !

             ,        ,       .       ,      ,      .      ,   .

 , ! ,  !              , !        ,                 ,     .        ,           .

    , ,  ,  ,   .       ,                ,   ,      ,   . ,  ,        ,         .    ,        ,          

,  ,     . ,       .    .  ,         ,     .   -             .  ,   ,  !




-1


    .                  .    ,           .         .

,    ,    ?   ? ,             ,       ,  ,  . :     ?

         ,                 .      ,  -    .

,    ,      ,            .        - ,      II,   ,         .  ,   ,             .       , , ,    ,                .

   ,         ,  .  ,         ?   ,             ?                .          .                     !

           ,       .            -   .  , -        .

  : -       .     ,             -     ,    .                  ?

    ,   ,        ,    ?

    .   ,         .       ,              [1 -        .   - ,   1890      .   -  19041905        .            .].          ,       !

           .         , - ,    1903 :           .                - ,    ,   ,       -      .

           I ,      .

,            ?  ,    

   ,  - ,         ,  ,              II        .              -    


* * *

 ,           .   ,      ,          .         -                 . ,    ?

 ,  ,   .            ?  ,         .          ,   ,     軠 , !     .                

  ,      ,      .     ,          -.   ,    ,        

:   !          !

  ?

   ?  ,                .               .     ,  .    1904                              .  ,   ,          .

           ,          1904 

          !    ,   ,    .        .     ,    

  ?     ,     ,   .   ,   ,                     .         -   .         ,    .        ,            

      1904           .         ,           .

  ,    .            ,          ,       ,      ,  ,  ,  .

, ,      -  !   ,      ,                , ,             .      ,            , ,  ?  ,        .

           . ,               1904 ,      .          -            .

    , ,           -   !  .

  ,  , .        -    !  .  ,      .   ,  !      .  !  ,         ,         .      ,        .   ,       .                  ,  ,      ?

 ,     :

  ,  ,   ,        !

    , !     !        .

,     ,  :

        ! - , ?  ,              . -,            - ?


* * *

  .  ,          ,          .         .    ,    !

          ,          ,     .

, ,     ,  ,   .   ,       .    ?

  ,    .       .      ,      ,   .               !   ,  ,        ,          !?           , ,   ,     !  ,        ,        ,  ,    ,         .      !    ,             ?

 !  ,      .  ,   ! , ,          ?   , - ,   --    ?    ,                   ,  ,  ? , , !

        ,           -  .     !     ,   ,        ,      !

      !    . , ,        ! , ,   ,  -- ,    .    ,   ,         !     ,  !      ,   , ,     .     ,  ,    ! , ,   !   ,             !

- ,   !   ,      ,      .                     ,     ?

-?   ?

 ,   !        .


* * *

, ,        ,  ,   .    , !            ,   .    ,            .  ,  ,       ,     .        ,       ,   .

, , , ,   !           ,         , , !       -  , , ,      !

   , !     :    ?  !   ,  ,     ! -,  ,   !       ,       !  

   , ?   ?

      .     , - ,         ,      ,  .      ,    ,         ,  ,        .  ,   ,     ,    !   !        !

   ,       ,   .

!            . ,     ,     !  , ! ?

, !   ,    ,    .  ,       ,        , ?

 ,    .   ,  ,  .

  ,  , ,           ?    - ,    ,    ,   . ,     ?       ?      ,     ?     , !     ,      .          !     ,   !

   , ,   .  -, ,       :    !         !

 ,        .  ,      ,            -.   ,  ,  ,   .                ,  -.         -,     ,          

 ,     !      .     .    ?

,    ,      ,      .             ,         .

        .          ,        . , , .    ,       .      ,         .

    ,    .   ,  ,  ,      !

            -    .

  , !   ,      !        ,        -!

  ,   -         .      ,   . , ,  .              .          ?

 , . , ,        .

             .             -  .    - ,     .


* * *

    1805          -                .       - .

23  1905       -   ,  ,     :

 ,       ,   :           

, - ,   .  , :       .  ,       ! - - !

         ,           .      ,    ,     ,       .           ,      .

         ,    .       :      ,        .         .       ,       ,              1904 .              .

             .

    ?

        .      ,  ,                ,        .          ,    .

      :    ,   ,   ,    !  ,      !

 ,        : ,    ,   .

,      ,  :        ,            ,  ,     ,    .     ,     ,                      .  ,  -,        ,   .

        .    -,    ,   ,           .                    [2 -  ( . rocade)       ,    .     .] .

,           ?               .           ,     !      .       ,          .     ,     ,          .

        

       ,       ,       .                  .     ,          .        ,       ,       .     ,  ,    ,      .             .                  ,   .           .

                 .         .        .      

     -              !      ,               .

   ?      ?    ?                      

   ,   ,                  ?     !     ,     ,        ,    .

  , ,   -                    . ,           ?!

     ,         .  ,          ,     .  ,       ,       ,    ,           .          .     ,  ,           .               .

  :  ,     ,        !     , , .           !          ,             !

      ,     , , .               .             ,    ,    ,        ,         .

,     ,      .                .       ,   . ,           ,           .

       ,   -   !       ,  , ,        ,      . ,         ,       , , .         ,              .

     ,             .

     :  ,   -,   .    ,     ,       ,       .

   ,  ,         !     , ,       23  .

,  . ,          .         :         .    ,               .

    -  ,       .  :            .           .      :       

 ,  ,       .          .            .

          ,          .     -              ,       .

        ,   -        ,   .      ,   -          .    - ,     ,      ,             .        .

 !        -   ,    ,  .                  .   , !       ,  !       ,        ,   ,        ,     , !       ,   ,  .        ,    .    ,                ,    -  ?

 :

 ,  .      ,               ,     .       ,   . , ,  ,      ,         .  ,  ,   , ,     -!

   ,  !       .  ,    ,  ,  -,          .   ,  ,            ?          ,  !                    .     ,               !

  , ?    ,    . ,   ,  ,         .     ,     .  .   ,  !        ,     ,     ,    47    .   ,  ,   ,   ,       .   .   ? ?             .

       .

 ,     .      ,             .   - ,         .     ,         , ,    ,     .  :  ,     ,              .    , , .         ,  ?       !

  ,     ,     .      ,            !

      ?   ,     ?

 ,  !      ,         - . !

 ?       . ?

 ,  !                    .   ,           .     ,    ,      ?  ,     .      ,          .          ,     , .          -   ,                 ,             

     ,     :  ,   :

- ,     ,  ?  ,  .       ,      !      -    ? -     ,  ? ,   .         ,      .

  -           .

 , ,    ! ,       .      !  !             !

  , !  .    -   ,     :   !

   !   .          ?  ! !    , ,     ,      .        ! , ,  ! -,        !   -,    !

, ,    ,  .      ,         ,  !




 .   ?


   ,    ,   -  .         .

, ,              . ,      ?

    .   ,   ,    .   .        ,              ,  ,            .

,  ,  .  ?

-,        !       ,   ,    ,      , ,  , :  -  , !

    :      .  ,  !    ,       ,           .  ,   ,  .

. ,      ,  ,     ,   ,    .  , !  , ,        ,  ?         ?

   , . ,  ,    ,     .   ,    ,      .      -   .

-,         .  ,  !

    ,  ?   . , ?

         !    .        ! -!      ,        ?    ,    ,  ,        ,    .     ,      ,      !    -      ,        -,    -.

, ?  ,   .  !    ,  ,         , !     !     , , ,       ,   .          . ,  ,       , .      ,         ,  !       .

 ?    .   ,   ,  ,  , ? ,   !  , ! -     ?

  .    ,   .     ,     

     :

 -   , ?

-, ,       19041905      . , ,  

 ,   , ,     . !       ,  ,      .          .   ,    , ,     ?

 ,   ,     .

,   -    ,  . ,  ,      .       

   ,          :

     ,  !       !

, !

-!  ! ,    ,   ! ,   

 .

    ,       1902   ?

,  !  , ?..

,  1902 ,       ,       ,   ? ,         !

, ,   ,   .

    , ! ,        !        ,      ,        .             !   , !   ?

  , ,         ,  ,    ,   ,          .

  .   ,    :

          ?

    ,   .          .

 ?   .    ,   ?    ?

,       ,    ,     .

-, , !  :           ,  .  ,             ,       .    ,     ,     .  ,     ,    .           .           .  ,  , , ,      ,     .         ,       ,  , ,  .   .  . ,        .       ,        ,    .       .  ,    ,         .    .

   , ?

 !       .              .   ,   ,   .   ,        .    ,   ,   ,     .

   ,  ,     ?

 :

         ,     ,  !     .   ,            !      :   ,           ,       ! , :      ,       .       ?       !

          .     ,    :

,            ,   .       ,          .

     , ,    ?    .

    !      , ,  ,      ,          .

  ?   ,    .

- , :     ,           ?

  , !    ,  !    ,       ?   !   ,        1904 ,          !

?  ? , ,   ?

     ,  ! ,  ,       .  ,      , !     ,     .

,      ,  .   -        ,           .

   ,  !          .  ,     ,           ,  ,   .     ,     ,  .

     ,        , ?

 ,      .  ,  

 , .   !   ,  

 , !  ,  !   ,      ,          .    ,       ,         .  , ?      ?

 !   .   ,       ,      .        ,     ,  !    , ,   ?

,      ,   .

    .    ,     ,  -     .  , !   :     , -,    !  , ,            !   ?     ,        !

  ,     ,       .  ,          .          ,    .  :    !            

   .   ,     ,  .

      ? ,     ,       ?

  ,      ,   .         .        .      .

,  . ,        ,   - .               , .

    ,              .




-2


    ,    ,        .   ,    ,    ,    .  ,  ,     .   ,    ,    .  ,           ,       .

,        ,   .          ,       .     ,        .     .

,       ,   .             .        ,  - .        ,    . ,      ,       .    -     ,        .  ,   ,       .

    ?  . ,  ,      ,          .    - .       ,        .

  !  .   !  ! !  !

  ,       .  ,    ,   ,     .              ,    .

   ,    ,       .     ,       !  ?

     !  .

  !   ! !  !

 , ,   .

    .        .   ,  !   , ,       ,           !   ! !    !

 .    ,    .         .   ,  !            ,         .       ,        .       ?      .

   .          

        ,        .        .               .       ,             .

 ,          .       .

     .          .

        .       ,      ,    .   : ,      ,    .            ,   ,     .       : -   

  ,   , :            .   :       .     ,         .          ,  -   

        ,      ,  :         .  ,         .     :

 ,     !

  -,  ?

     , ,  

 :

 !  ,    ,    !  ,       ,   .  ,  ,      !      ,  .     !  .     .   

   !    .      ,    . ,  !    ,  ? ,   ! ,   ?

,   ,   ,  

    ?    .  -, , ,     !     !        !

     , ,     ?

   ,    .

, !    :    ,  !

   :

 !     .        .         ,   ,   ,   .   :     !            .

  ?

, !   ,   ,      ,     . ,  ,  ,    .        ,     .        ,     .

            ,    !  , ?

    . !   .

 .            -.       ,  .     .

 ,  

 ?

 , -.         

?  ,    ,   ?

.     ,       , -     !

    , ,  .     !

    ,  !      ,  ,     .    .   , , .    ,   .    ,   , ,       ,    .  , ,   .        .

 ? -,  . ,  , .

, ,      ! , ,  .         .  ,  ,     

, !   .   ,   .   ,    ,   .  ,      

  ,     ,    . ,  ,   .         .

     .

  ,         .    ,    -    .     ,  : ,   , ,  .    ,  :

     !

      ,    ,   , .

,    ,         .       ,           . - ,           .       ,    ,        ,          .

,      ,     ,      ,                 .       ,       ?

   ,       ,  ,            .  ,            .

   , ?    , , ?

    ,    . ,   ,  .      .   ,  !  ,                .    ,   .   ,   ,  . , 

  !     , .

   !     ,       .          ! ,  !   , !   ,  ! ,     ,      ,   ,    .     ,    .    .

,  ! ,  ,         .   , .

,   ,   .   ,          ? ,        ?   ?           .     ,   ,   ,  .

 ,  ,  .    ,    ! ,    ,    .   , ,   ,     ,   .    !

, !      !        .

,   !  .    ,  !  , ,       , ! ,      ,   ,  .

  , ,   .    ,              ,        . ,  ,    .       , ,    :   !   ,  , ,         

    ,  ,  ! ,   ,  .  ,      ,   !

, !   .     :  !         



  ,         .

,  ,    . -   ,    ,   ,     !

 ?    ?       .  , ?  ,  ?     , ?

      ,    .

 , -.          ,        ,  !   ,   ,     :   , -       , -! ,  ,   , -!

  , ?!     ? ,  ?

 , -! , !    ,           .  

,    ,  ? ,         ? !

  , -!   .    ,     ?  ,   .               !          !   -   , -!     -?            , -!

,  , .    !  ,        .

,    .        ?

   - ?  .    ,       . ,  ,    .       ,         ,  

, , !        ,     ,        ?     ,    ,        ,    !

,  !      - ?       .    ,       ! !      !

,         ! ,  ,      !

  -,  ?   ,    . ,     ?

, ,   ,  ,      !

         ,  ,    .

, -!   ?

, ,  . ,  ,    

        ,        .   ,    .

             .         ,          .       ,       .

 -   ,  .          .         ,          . ,    ,            ,   ,  !     ,    ,       .      ,       .    ,        .    ,    .

,        ,    ,            ?        ,        .

             . ,         ,          -    .

    ,   ,      ,     ,  .     ,      .                .

,       ,         ,        .    !        ,       -          ,      .       ,        :

 , ! !        - ?     !       .   ,       ,      !

,     ,   .

       ,              .

      ,     ,  .     :

 ,   , -   !    ,   . ,    -    ,   .   , !    ,    ? -       

    ,   ,     .                     .




 

  


                  .             ,   , ,  .

   ,  ,     -     ?   :  , !     !        ,      - ,     .        ,           .

     .                  ,          .         ,   ,           .

      :   ,      ,            ,         .

 ,    ,       .            .  ,  ,   ,   -   - .        - -, ,   ,         .


* * *

         : ,    ,       .        ,   .       ,        .             ,     .

         .           ,  -      . ,             ,        .                      . ,                     !

 ,           .              .                                   .


* * *

   ,              .    -    ,          .            ,       ,      .              .

            .  ,   ,   .

  ,   ? ,   .

,      ,   :

-, ,       !    .       ,    .   ,          - . ,      !     ,      -.     , :         ? ,  -       , --!            ,    !

-,     !      .   ,    ,  !

            :       -    !    , ,   !

-, ,   !  ,      !  .

 , ,            .

       -   ,      . -       ?

         ,    ,   .

,  .   ,        ,           .  -  ,  , 

     -,         :

 , !    ,  ! ! !      ,  ! -     ! -,   , !     !

,      ,            .

 ,   ,   ,  , , ,        ,   :

 ,   ?      

    ,   :

 - , .         . 

-,     -,  !   ,   ,  

  !   , , ?

     ,  !  ,    ,  !  .   ,   -, ,    -?  ,  , 

  ? :  , !       .

 ,             ,   ? , , !        . ,      , ,    ,  .    !   , !

 ,        .            :

     , !    !  ,       .     !  ,        !

     ,        .      ,    , -  :

Karl, was ist los? Georgy hatte es so eilig, seinen Vater aus Sakchalin zu treffen, dass er seinen Schal verga? und sehr fror! Wir m?ssen schneller zum Hotel zur?ck[3 - ,  ?         ,      !       (.).]

      ,       .        :

! - !  !         , ?      ?  !      ! ,     ,  ?

        :

,     ,     !  ,             ,      .

 ,         :

- , ! , ,  ,   ,          .   ,   .    ,     ,   - .       ,       , ?




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=69802036)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


       .   - ,   1890      .   -  19041905        .            .




2


 ( . rocade)       ,    .     .




3


,  ?         ,      !       (.).


