 
 


. 1937 .                  ,    ,      .                .

,   ,  ,      ,   ,      ,    ,       .           

,         -,         ,      !

   !





 

 


  ,       

  



Jojo Moyes

THE GIVER OF STARS

Copyright  Jojos Mojo Ltd., 2019



 . . , , 2019

    .    -, 2019

 








20  1937 

,   .          -,    ,  .           ,    ,      ,   ,    ,  .        :      ,        .    ,     ,       ,  ,           .        ,   ,         .

 Β          , ,   ,   .   ,      ,      ,   .             .

    ,  ,  , ,     ;    ,    ,   ,      .      .  ,     .

  ,  , ,   .   ,     ,             , ,  ,     ,  .        .

     ,   ,      .    .        .

, , ,       .

     .      ,         -,          .   ,      ,     .

      ,     .         .    ,  ,   -           .     .  ,     .   ,        !

 , ,    ,          ,    .

    ,    .   ,           .

, .       .      .

  ?

   .

  ,     .  ,  ,   ,     .

 , , ,    , ?

   ,     :

  ,  .

  ,  ,   ,  ,      .     . ,    .        .          .   - .

    ,        ,      .   ,      .

     ,      , ,   ,  ?       .

   -    ,          .   ,      .

       ,     ,  -   .   - ,   ,    ,     . , ,    ,    ,        .

  ,  ,     .    ,  ,     .     ,      .     .

  .    ,   ,   ,     .   ,          .

 ,     .       ,      .

 ,        , ,    ,    .

  ,    ? ,   ?      . ,  ,  ,   ?

    ,       .

,  ,       .      . ,   ,     ? ,   , ?     ?  ,     ,  Β,           .

,       ,     .  ,    

!   .    !

   .

    ,      :

 -   !

    .       .      ,   .     ;     ,    ,   .         . ,  ,      .

  -,    .

   :

 ,   . !

     ,     .

 ,          .  ,   ,  ,  ,         .    ,         .      ,       ,    .   ,        ,        ,     .      ,    .         .

    :    .

		,     !
		,     

  .  : !    ,        .     ,      ,    .          ,       .       .    ,    ,    ,     .       ,     ,  ,             !   .      ,     ,  ,          :     .  ,       ,    ,       ,   .

       ,    ,  .    ,       .       ,  ,     .




 1



  

            ,     ,       .         ,    ,        .       :     .    ,     ,   ,        ,  ,       ,  ,   .

. .

     , ,     , ,       .     ,   ,     .

 ,  ?  .

   ,  .

  ,        .

      ,           .   ,     ,    .        (, ,   ),      , ,   ,           .

        ,          .       .  ,   .      !   .

  .   .     ,        .              ,         ,  ,  , ,    .

   !  .   .

  ,  .         .

  ,     .     ,    ,   ,      ,          :        ,      .

,  ,   .    !  -     .  !  !  !     -,   ,        .     ,      . ,  ?   , ,      ? ,          -   -     ,            ,      ,          . ,     .  ,       !  ,        .

         ,  ,   ,   ,     ,      ,  ,  ,    ,      ,     , ,      .             ,      .     ,  ,      ,    .

,   . .

      ,         ,     ,       ,         .

 ,  , ,  ,   . ,       .

       ,    :

 ,  ,   .        .

,   ,   .   ,      ,     ,  ,   ,         .

   .        .     - ,       .     ,          .     ,          . ,       ,                . ,             ,       ,    ,           ,    ,  .       ,  ,   . ? ,     .       Ѕ

      .

?

 .     .

    .

 ,       .    ,     ,      .

    ,          .               .

  ,   ,  ,   ,      .   ,   , -    ,        .   ,   ,   .

,      ,    ,     ,             .

       ,  .

    .

,  ,    .

    .    .            .

  ,      .

   :

,    .     

,   .   .

  ,     ,      .    .

,  ?

 .

      :

   ,                  ,   .

    .


* * *

        .     -,        ,        .  ,         .

         ,  ,       .   ,         ,      ,      ?  -      .   ,         .        ,    !  ,    , , : ,    !   ,       ,  :       .   ,     !    !      ,   ,   ,      .    ,     .

   .  --   ,   ,          ,     ,        ,   .

    ,         ,  -         ,  -          ,      .                  ,     ,   ,     . ,         .        ,       .       ,           ,    ,      ,          .

,   ,              ,    ,     ,       ,      .          ,      ,        ,  .

 ,  ,   ,           ,      ,     ,          . ,    ,          ,       .     ,              ,         :

?  ? , ,        ?

                 ,  ,      .               ,     ,      . ,    ,     ,  ,       .  ,                 ,                .            .       , ,     ,       ,       .          ?

        ,     .  ,          ,      .     ,     ,   .            , ,        ,        ,     , ,     ,    ,               .             ,        ?             .

  .  ,     ,      ,     ,           ,    ,     .     .    .

    .   .

    .      .     .

         .      .

  ,    ,      .     ,       ;      ,     ,        .            ,                 -. ,   ,            ,         ,       .           .      ,    ,      -     .     ,  ,   ,   .

             ,        -  .         . ,      .      :   ,   ,  ,         .     ,           .  -         ,        ,           ,    .

      ,          ,   ,        ,     .                ,              .      ,             ,      ,  , ,   .       ,   ,      ,        ,    .

, ,     ,    ,  ,     .

                 ,          .

    .

    ,    ,       ,     ,     , :        .

   ,       ,      .

 ,  ,       ,          ,          .

  !    ,   -,      ,              ,   ,        .

 ,     ,       -         ,  ,          ,       . ,  ,                ,       .  ,   ,         ,          .    .        ,          .  ?     ,  ,          .      ,     .   ,  . ,      ,        .      .         , , ,    ,  ,         .


* * *

   ,        ,            .      .   ,  ,     ,    ,     ,  ,       ,      .       ,   ,   ,  , ,       . ,   ,       ,       .

       ,  ,   ,      . ,        ,     ,           ,  ,    ,               ,   :   .        -   ,     .

   ,     .  , ?

   .         .

     .      ,       ,        ?

         :  ,   ,  ,   .      ,        ,            ,        :

 ,  ? ,     .     .  , ,       .

      - ,       ,   , ,    -          ,       .     ,  .     ,           .

  ,       .    ,     ,  ,               ,              ,  ,  ,      .

,      ?   ,   ,     .

    ,       .

    :        ,      .      ;               . ,    .     ,        ,      .      ,   ,       ,        ,           ,       .

                 . B          .     ,              ,      .       ,  ,  ,         , ,               .

       ,        .       ,          ,      ,      --,     ,      .    ,       ,       ,    ,    ,      -      .  -   ,  -        ,   ,   ,   ,     .   ,    .

       ,      ,      ,      , , ,    ,    ,    .   ,  ,       ,      ,   . ,   ,   .

            ,              ,      .

   ,       .   ,          ,   ,    -  ,    (      .      ?),  ,      ,  ,    ,     (   . ,     .      ).    ,           - ,  , ,            .   ,     ,  ,   .            ,          ,    .


* * *

,    ,  ?!

        .

    ,    ,  -      .

        .  .

-,    ,   ,   .

 ,        ?   !

    ,   ,     .         ,    ,      ,         .

     , ,          .           .   ,     ,        - .

,        ?   ,          .

     .

           .  ,      !

 !

  ,  !  - .

   .

  .        -     ,     ,  .     ,  ,      .

  .  .

?

, ?  - .

 ,       ,  ,      ,  ,    .

    . ,   .

, .      ,      . ,   ,      .     ,        .       ,     .        .       Β.

 ,     Β.

   ,          .      . , ,  (              .)     Β.     ,     ,   ,     ,       ,           .

   ,  .             :

 , -,  .      ,         .  ,        . .    .

 Β,         ,       .       ,   Β , ,   .

   ,   .        .

-    :

    ?   ?

,         ,      ,       , ,    ,     .    ,      .    ,      ,      ,  ,   ,   .      ,            .

        !  -   .

 , ,   ,     , ?

  !     ,        .

  .

     .

, !   .    -             .        ,              . ,   ,     ,     ,      .

       ?  -  .

       , ,      ,     .   ,           .         .

     .   .

 .     .    ?    ?    ?

 ,            ,     ,       ,     ,     .

   .   .        ,     ?   ,       !      .

 - ,  .  ,    ,  .  ,     ,      ,   .

     .

  . -     ,      .

   :

,   .   .          . ,    ?

   .

  ,  -      .          .

     ,              ,     ,     .         .

        .

    .   , !        ,        .      ?

 .  .        .      .

    :

 !         .

            .

?  ?  ,    .

,    ,      ,    .    ,   ,     :

!

,      .           .  , ? ,  ? (     .)  ?       ?        ,   ,  ,   ?      .  ,     ,    .

 ,     .

  ,    :

  ,   ?

,  . .

     !   .

  :

     ,           ,  ,      .       .

    ,       .

       :

, ,      .  ,    .

,  . ,      .

   .  Β  .        .       ,    .

,   ,     .

    ?

      .

       :

   ,  Β.      .

   .

 Β  ,      .

      ,   .            .   ,           .  , -,        ,   ,     ,       .  ,  .

 ,  .

     .

     ,   Β,      ,    .    .    ,         ,     ,   ,    .

   ,   :

  ,   ,    .

     ,    ,      .




 2


           .  ,    ,   ,      ,     V,        ,  ,   ,          .   ,    ,              ,         ,            ,             ,   ,    ,      .

            -,    -   ,     ,  ,   ,     .      ,        ,       .  ,        ,      .      ,      ,   .

        ,       ,           .     ?            .  , ,       ,      ;        .  ,    ,     .

    .                .    ,      .

       .

   ,    ,    .        .     :    ,     .           ,      ,      .   ,     .       ,      .          ,         .

           ,       ,    ,     .        .

! !

 ,  ,           ,     ,    .    ,   ,    ,      .

  ,            ,        .

 ,  ! , 

!   ,   .

   ,        ,          ,  .   ,    ,      .

   !        .      ,      .

  ?   .      .

 ,     :     ,     .        .    ,     ,      :

 .

  .

 ,  .

    .

  ,  ,    ,    ,         :

, ,     ,   !

     :

   , ,      .    .       ,       .

      ?       -. ,  -     ! ,  ,        ,     . ,    ?    ,   .

.          .

   ,  ,         .

   .

     ?  .     .

    ,       ,        .

   .      .

 ?   .

 ,    .

      .        ,        .          ,        ,     .      ,       ,     ,       .

    ,    ,                   ,    .       ,     , .       ,      .    ,  ,  ,   . ,  ,        : ,   ,     .

 ,   ,      .     !

        Β,                   .

  

 -   ?

 ,    ?

.    .     .     -   .       .   .   ,   . ,  ,    .     .     .

       .    .      ,  ,       .         ,          .    ,         ,     ,    .

,   .

     ,   ,    .

 ,      ?  -  ?

 ?  .

    ? , .   .

,   ,   ,                .


* * *

   Β     ,     ,        .    ,         ,      ,  ,  .     ,   , ,   ,       .       ,   .       ,    ,     ,       :

   , ?

!    ,        ,           .

     ,  ,    .      ,    ,     .

, ,       ,      ,    ,  ,   ,  ,  , ,     .     ,      , , .         ,      .       ,       ,             .     ,    ,      .

,      ?  .

.  ,        .    - ?

   ,     ,  ,    .

      .  -   .

,   , ?

 .      ,     ,     .

  .      ?

.     .      .

   ?

- .    ,  - .

       ?

.

   ?

  ?

,   ,   .    ?

 ?  ,   ,  ?

     ,    ,    ,        ,           .             .  - ,   ,    .

, .

  ,      .

  ,   .    . ,  ,     .      .    .

              .      ,    ,       ,      .         .

     .      ,     .

      .       ,     ,     .    ,  ,       .    ,    ,        ,        ,    .           .    ,  ,   ,  .  !       .

 - . ,        .

,   !  .

       - ,       .   :      ,   ,       .     ,          .       ,      -.     ,    ,    ,    .

            .

 .   ?   .  ,   ? (  .)    .       ?       ,   ,   .

, ,  ,  .     ,     .

  , -  ?

      -  :

,   ,   .         .

         ,         :    .    ,      .       ,      ,  .   ,       ,      :

  ,  .  .

    ,    ,        ,      ,  , .      ,  .

       .   ,   ,    .        ,     .

   ?

    .    .  ,    ,      .     . , ,    .  -   ?

  .

  ,       ,  -     .

,   ,           ?

 .   .  ?  ,  ,   ?      , 

,      ,   .

       ,   ,     ,      .         ,  .         ,  .

      ?    ?        .    ,    ,    .       ,         ,        .

    ?

   .   ,    ,   ,    ,      .   ,      .   ,       .     .

,          .       ;,    ,       ;             . ,    , ,   ,     ,     , ,     .   .        ,   . ,   ,   ,  ,     ,       , , , ,   ,         . ,     ,              .         ,          ,   ,     .           ,       ,         ,        ,          .       ,   ,      .      ,   ,       .

     ?  .

?

     .   ,     .

 . ,        .

     ,       .     ,  :   .   -  ,   ?

 , .        .

 ,  ,      ,      ,      .      .  ?   ?

.

     .   ,         .      .        .                       ,    ,   ,  .

 ,  ,   ?

,      .   -    -   ,       ,   ,       ,     .  ,            ,    ,       ?   ,        , ?

-    .

, 腠  .

?

         , ?         ?

      :

 , ? (  .)     ,      ?!

      ,   .  ,  ,        -.


* * *

    ?

 , .

     ,           ,       .   ,   ,      , ,   ,    .   ,     ,   ,     ,    .         :  ,  ,     .         ,     ,        ,   .       ,          .

  ?        Β?       .

.     .    ,      .

       Β.  .

  ?

    :   .

         :

,   .  Β    .  Β        .    ,    ,   .  ,   Β       ,         ,       .    :             .

   ,                 .         ,     ,      , ,   ,   .

 ,   !    ,   .

 ,   .    ,       .   ,          .        ,          ;    . ,      ?

 ,   .      ,       ,    .

       ,     .           .        . ,    ,      Β      . (      ,        .) ,   .        .   ,         .

   ,   ,  .

       :

, .      .

,     ,   ,        ,        ,      .     ,      .    ,   ,                .    ?  ,       .

    .

-,    , , , .  ,  ,   .   , .

  ,  ,   , ,     .


* * *

    ,        Β   ,      ,           .     .      ,   . ,            ,        .       ,   ,   .  ,  , ,  ,      ,     .

,  ,  ?  !

    , , ,        , ?  !

, ,        .  !

  ,   ,   .

   ,        ,  ,         .      ,   ,     .

              ,         ,      ,    ,    ,  ,  ,      ,      .          .        ,   -  .       ,           .     ,    ,          ,        .    .  ,       ,  ,      ,     ,      .   ,  ,      .



, 15-

  ,     .



  ,    -       (,  1937 ),        (    34  35).



 . , -       . . .



 , -, -       ,     .    (:    ,   ).


   ,        .   ,      .    ,  ,   .      , ,       ,     .    ,  ,    .

 ,  .     . ,     .      ,       .

       ,        .      ,     .           ,   ,          ,   .          ,  ,   ,    ,          .

   ,     ,  .   .

        ,  ,    ,   ,    ,             ,       .      ,    .      ,             .      ,       ,    , ,    ,    ,    ,      .

,     ,  ,     .     ,      ,         .    ,       .

      ,        .           ,            ,     .        ,   .

  ,      .

,     .       ,       ,      .    .

          .      ,            ,     .     .      .        .       .   ,   - .

 !    . !

   .    ,     -     .    ,    , -     .      , ,  ,    .      .

 ,  ?

    ,   -   ,     . ,    ,    ,    .    ,      .

   ?  .

.      .        ,   .

    .

 ,    ,      .       .        ?  - . ,  ,      .

   ,        ,    .       .

 ,   ,      , -     ,       ,  ,   . ,    .

,             ?   .

   , ,  ,     .

 ,  ,    ,  .       .

     .      .     ,        ,   .        ,   ,    , .

 ,       ,     .  ,    .      - ,       .     ,          .

   .    .

, .     .  .   ,    ,     .       .    .

     .    ,  - ,  :

   .     .

 .    .

 ,   .

 .    . ,     .      , ?   ,       .  ,  .        .   ,    . .  .

     :

     .

,  -   .  ,  ,  .    ,     .  ,  - ,      .

     .     ,        .

 ,         ?  .      .    ,  .       .    .  ,    ,     .    ,       ,       .  , ?

 .      .

   .

   ,     .        . ,      ! ,    ?         .   , . ,    .        !

     ,     :

  ,       !  ,   ,   ,    !      !

,  ,   :

,   .

     .          !    ,    !

        .    !       .

,  ,        ,       .       .     ,   ,     . , ,      ,  .   ,    .

 !     ?   ,      .

? ,   ! ( ,   .)        -,     . ,  ,     ,       . ,    .          .




 3


       ,     ,     ,          .

  .  .
 . 

    ,        , ,  ,    ,      ,    (  ,   )       .              ,     ,     .      ,   ,    ,  ,      -,      .

   ,       ,            ,     ,   .                ,       ,     ,      ,  ,    , ,       ,            ,          .             ,   ,       .     ,           ,         .

      ,       ,  -      ,     .    ,   ,     ,    ,    - ,     ,      .

  ?   ,  .

      ,   ,     ,       .      ,    ,    .   ,   ,      . .          .

-,   . ,       ,    .

         -    ,         ,         .  .

,  ,    ,   ,  .

 ,  .

?  .

      .  -   ,    ,        - ,       .    ,     ,         , - .

   .   ,   ,  - ,      .        .

 Β!

 ,  , .

    ,       .     -  .

   .          .     ,  .      ,  .     ,   .

     ,   .

     .      . ,         .   .   ,        .

     ,      ,    .

 ,     ,  !    ,       . ,      ? ,          .      .

,       .        ?     ,      .

   兠  .

,  .      .     .     ,              .    ,    . .   ,   ,  Β.    .

,        .      ,        ,      .

    ,     .    ,      .


* * *

!     ,         ,     -, ,   , .    ?

  .

 ,    ? ,       ! ,          ,  ?     . ,     !    ,     ,    !     . ,    녠  ,   ,        . !      .        .  . ,     .  ,   .      !    .    ,   .

       ,  . ,    ?     .

  ,       ,  - .       :

  .   ,   !  ,    - ,  -        ?        . ,        ?   ,     . ,  !    .           .

   :

         .   ,     . (   ,        .)       .

, !        .         .

    ,     .      .

, ,     ,  ,     .

,    

       .    ,  .

  ,           ,    .     .

   :    .

  :

.  -   .

 !   .      ! ,    ?  , ?     ?  .  ,     .

 . ,  .

 -      .      ,    .     :

  .    .  ,    ! !      ?

      ,      .


* * *

        ,       .      ,          ,     , ,    ,       -      .         ,    .      ,      .    ,    ,   ,       .       ,     .       :     ,   ,    ,           .     ,  .      ,   ,       ,       . -       :,     ?     : ,  .    , ,   ,      ,      .    ,    ,       .

    ,      ,   ,   ,   ,       ,   ,  ,   ,             .      ,     . ,      ,     .   ,    ,            ,   .        - -      .

     .       ,        ,       .       ,       ,       .      ,        ,  ,      ,        .       ,                  .          ,      ,    .  ,      ,   .       ,    .    ,      .    ,             .

   . . ,       ,      ,        ,      .      ,     ,    ,   ,    ,     ,          ,       .

,   ,  ,    ,   .


* * *

 .  ,    ,    .

?    ,     .

 .       . ,  ,           .   ,         .      .

    ,  .  , ,    ,     .  ,    ,   .

  .  ,     ,    -. ,     .

    ,     ,    ,     ,       .    , ,  ,     ,      .   ,     ,      .

 ,    ,     .       ,    . , , ,   ! (  .) ,  !

   !  .    .

   ,   , ,     .   !   .

   ,   .  , ,    .   ,   ,         .

 ,  .    .   .

,        ,       -   .    .

  ,    ,       .

 , ,     :        ,     ,       .

,  !  .

 !  .   , .

     .    .    !  ,     !         ?

    ,   .

        ,      ,    . ,      .   ,      ,     ,     . ,    ,  .   ,      .

,    ?   .        ,   ?

   ,      .

  ?

,  !  ,     .

    .   , ,    ,     ,          .         ,    .        ,         . ,      ,    ?

   ,    .      .

     , ?   .

 ,  .

,         ?  .

 , ,     ?      .

 .           .

     ?     ,  .

       ,      .     ,  .

      ,  .   ,        .   ,     .

, ,             ,       ,   -   ,  , -    ,          ,   ,   , ,     .

     ?    .       .

 , ? -,    ,   ,   .        ,    .  , , ?   !


* * *

         .  ,    ,      ,      .     ,   - .      ,     ,    -   ,     ,     ,  .

         -     ,    , ,   ,  .      .      .     .  ,   .     ,      , ,   , ,      .  ,     ,       ,     ,    ,  , ,    .      ;   ,             ;   ,     . ,     ,     :          ,           .   ,      ,   ,       .

      ,           ,    ,    .                .  ,    ,  - ,       ,   .

,   ,  .

,  !  .      .  ,     . (, ,   .)  ,  ?

    - ,       .

,             ,    .    ,      .

      ,  .       .     .

,   ,         ,     .       ,    ,     ,   ,    ,   .           ,  ,       .

? ?      ? ʠ  -         .

   .  ,     .

     ?    ,     !    ,  ,   .

 ,  .

    ,   .

     ,  ,  ,  , .

         ,   .  ,   ,        .

,   ?

,  .

    ?

.     .  ,  , ,     .

   ?

, ,     ,  ,     .

          ,      ,   ,     ,  -         ,       .      ,  ,   ,        ,    .

,     ?!   .          !        ,         ,  ,      .         .    , !    !

,   ,   ,     , , ,             .       , ,    ,      : , ,   ,    .


* * *

   ,    ,         . ,  ,    .         ,        - .

-,   .  .  -.

    :

  -?

    ,       .  ,  .  ,     ,   .

   . ,           ,    .   ,      :

,   .     .

   .

    .  .

.   .     .     ,        .        ,    .

   , ,    ,   .       .

  ?     ,  .

  .     ,    ,      ,       .

     ,  ,  .   ,          .

  ,  .

.       ,   .    ,      .

 ,      ,   :     ,           .     .

 , ,    .    ,     ,    .   ,  ,        . -     ,   .

,   .    ,     ,     .

     ,      ,          .

?

  . ,  .   .  ,    . (  ;     .) ,  .       ,    ,  . ,   .        .  .   ,     .

    ,    :     -        ?   ,       .        :           .    ,    ,  , , - . , ,   ,        . ,    ,      .

     ,   .

 ,  .

?

  . ,   ,    . ,     ,  :        .

   ,     .    .

   ?    ?

.     .     ,       .


* * *

,  ?

       ,     ,       .         ,          ,    ,         .

 .  ,     .

  ,  , , .   ,                   .

   .

?    .

   ,      .        .     ,        ,  .

   :

,       .       ,   .

   :

  ,     .      ,    ,    .       .      .  ,  ,    .  ,  ,  ,  ,  ,        .

,   .     ,            ,  .        .           .   ,  , ,  ,    .    .       . ,  ,   :    ,      .

!   ,  , :  Β.

  ,  .

   .    ,     ,    .

  ?   .

         ,       .      .             .  ,      ,        ,  .        .

     .      .

 ,   .         ,   ,        .  -   .

,  .

      .    ,   ,    . (   .) 

.  .

    ,  ,    ,           .

    ,   ,   ,         .

 , -,    ?  .

  ,   ,  ,      .


* * *

         ,         .    ,      .   ,   .     :     ,                   ,  ,   ,          .  ,  ,  ?        .  ,       .    ,     .

   ,   ,      ,  ,      .  ,         ,           .

, , ,  ,   ?! ?     ?

     .     ,   -  ,   - ,          .        ,         ,  -,    , ,  ,       .   ,        ,   ,   ,     .

   :      ,      ,     .   .    ,    ,        ,       .    ,     .       ,       ,    .

 ?

 -   ,     ,       .        ,    ,     .     ,     ,       .  -     ,     :

 - ,    .

 .   .   ,     .

,   ,      ,    .

  ,          :

     .

   .

     ,    ,            .

    ?

  ,    .

,  - ?

  :

,    ?

     .      ,         - , - ,      ,    .

   .

,     ,      :

-,     .

  ,       .    :  .

, .

   .    :   ,      .     .     ,  ,     

  ?   ?

 , ,   ,   !      .     .    ,  .

    ?

 ,       ,     ,    . ,   ? ,      ,     ,    ?

,     .   ,     .   ,     ,  ,     - ,      .      ,            .

        .  ,  ,   ?!

   .    .

,       ,      ,    .   ,        , ,      .

  ,    .            ,      .      ,       ,     .

,   ,   ,  .         ,    .

   . . . .   .  .     .

,      .

 .   . .  .     ,      ,   .

  :

,      ,     .      . .

  .  ,    ,  .   ,       .        :  ,      . ,         .

 ,     .

   ,       . ,           ,      !    ,  ,  ,    ,   ,       ,   ,       ,   .   ,  ,  ,            ,        ,  ,    .  ,          .    ,  ,  ,  ,  ',           ,     ,      ,         .


* * *

    ? ,   .  !      ,         .      . ,  ,    ?       .   !     .

,   -       . ,   ,            .

     ,  ,     .      .    ,    , ,  , .      -  ,                .

       , ,   ,     .      .   ,       ,      . ,    , ,     ,   ,     ,   -     .       , ,     ,     .

,      ,   .

   .     ,        .         .   ,      - .  ,    ,  ,      .     ,    ,     - 

,  ?

  ,     .    .

  ,   ?

 .

     :

 

,         ?    ?       ?

     . ,     ,      .

.

    ,   ,   ,      .    ,     :



    .  , ,    .    ,     ,     ,        .   ,    ,  .  -    .

  :

?

 ,  .  .   .




 4


 , ,       .

  .  

   Β  ,                  ,  ,      ,     ,       .  ,  ,        ,       ,      .       ,   ,    ,     ,   Β       ,      ,    ,           . ,     ,     ,        ,        -       .        ,        .

                .        (       ,         )    ,    ,  ,   ,     .    ,      ,       ,     ,        ,     .    .        ,       ,  -        ,    ,         ,      .

     ,      ,           .          .   . !

  .

   ,    ,     ,      .  ,  ,    ,             ;        .        ,   .

                ,   ,   ,   Β    .    ?  ,    ,      .  ,   .      .      Β,   ,   ,        ,     Β    ,    ,       ,     .

      ?  ,      .

    ,   ,    ,    .     .

  .    . -  . , , ,       -   ?

 , ,  .

           ,        . ,  ,     ,       .

 ,      .    ,        ,      .

 Β    .     ,      . ,       .    ,    .      ,     .

?

  ,    ,     ,        :

   ,    ,     .        ,     .

     .

    ?

?   -.          .   ,   ,    . ,   ,     .

  ,       .       ,  ,  ,   ,        :

      ,                .   . ,     ,      .

  ,    ?

-.    ,   .

    .    ,   .

  ,  .

 .   ,       ,    ,           .    ,     ?    ,    ,       ?!

      ?

! ,     .     ,    ,      ,         .

         ,   , .

,     .     .   .     -   ,  .

    ?

   :

 ! ,  .  . (  .) ,      ,   .       .

      .     - ,     .       - .

,    ,  ,   ,    .    ,    ,      .

   ,      ,  ,  . (      .) , ,   .       ,      .   ?      .       .    , . ,   .      .   ,              ,    ,    .  .  ?     .     .


* * *

         ,     .             ,  ,         ,   .

       ,      ,         -,      ,          .       ,  ,    ,     ,     :      ,        -.

 , !      ,    ,     .

   ,    .      ,        ,           ,  ,    ,  .

,    !   ,       .

 ,   .  ,    ?  .

, ,     .         ,     .  ,             .       ,       ,    ,   . ,     .

 ,        , ,   - . ,     ,     :      ,        .    ,         ,     ,     .   ,    ,       ,     ,    .           ,         .

    ,  ,     ,     .


* * *

 !

    ,    .

     : ,  .  ?     ,          .

     , ,   , ,   ,    .        ,     ,  .   .           .       ,    ,       .             . ,           .    ,    .

 ?

  ?

   .

 !    ,    ,  . ,          ?  - . (      .)  .      .        .  ,    .      .

 .  ,        .         :

,    ? (   .)    , ?     ?  ,     , -  ,  !

     ,   .

,   -  , ?

  .       .

 ,  .   ,       ,      -.       .

,   ,  ? ,  ,    .

. ,    ߅      .

   .    . ,  ,  :

,   ,  ? ,   ?

 ,   ,      .

          . ,     ,  . ,     ,      ,   .

,  !  , ,     ! ,  .      ,         .   . ,  .  ?    ,      .

    ,      .      ,   ,     ,    ,   ,     .   ,           .      .      ,      ,     .      ,      .       ,        .   ,   .  ,       ,    .

        ,        .        .    ,       .        .

 ,     ,  .

.      . ,     

  ,   ,   .

  , ,      ?  .    !   . ,   - ?    . , ?  Β     .         . ,    ,       - .

, ,   :           ,    .

,   -  ?

      ?    ,       .     .

 .        .

 ,          :

   - . , - .       .  ,       .

 ,   ,  .     - ,    .

 ,  .  .

     .     ,   ,     ,             ,     - .       ,     .

    .   .

 ,   .   .      ,    .     .    -   .         .    .

   .

   ,      ,    .

      -.    , ,    ,   ,    ,    ,     .         .  ,  .

?

 .     .            ,    .

 - ?

,  ,   ,     , ,  ,    - .       ?

 ?

  .   ,      , ,        .      ,       , ,       ,   -         . ,             ,     ,        ,   .     ,   ,       . ,   

     :

     ,    .       , , -,  ,  .  ?


* * *

       .   ,               .    ,  ,       ,     - .     ,    , ,  .  , , ,     ,    , - , - , - ,   ,   .   ,    ,   ,        .

 .    ,    ,          .      .      ,      .    .    ,      .

  .  .      .

 ,   ,    ,     .    ,    .

  ?   ,      .

   :

?

       :

-,     . ,  .


* * *

  ,     .       .  ,        ,    .        -,              ;       ;       ,     ,                 .

     ,    ,    -  .

         -  .       ,     .

           .     ,        .        ?     -    ,        -   .     ,        ,     ,   ,  .            ,         .    ,      ,       .

        ?    .

 ,     ,  .      ,       .          .

  ,     - .          ,    ,  ,   ,   ,   ,     , ,   ,     ,         ,  : , - (  );   (,   , ,    ,       );   (,   ).      ,   :   -        ,  ,         .

  ,    ,      .  ,       ?     ,  ,   ,   ,         .          ,     ,    ,     .

   ,    .      .       ,     .        .                  ,     ,       .        .       ,      . , ,    .       ,          ,    ,    :

! ( .) , ! (  .)    ,     ?

 ,    !    .       .      ,   .       .

,   ?

?!       .

 ,    .

  .  ,     ,   ,     .

    ?

   .  ?

 !  . ߅ 셠    .    ,  - ,     . -. .       .         .     , ?  ,  .

    .   ,     .   .               .  .

,   -   .             . -  ?    

    .

 !   ! !      ,   ,    .  .    .    ,    ,       -   .

  .     , ,    ,    .     -  ,     ,   ,  .




 5


       ,      ,   ,        ,       .   ,       ,    ?,     ,    ,    .

      , 1923 

    ,      --   , ,      ,              .           ,          ,    ,       ,     .                 .                    . ,     ,   :           .        .     : ,       ?

     -     ,     ,       ,     ,          .        ,  -      .

,     ,  ,      .

,   ?   .

    ,   ,   ,    .

.         ,   ,     . , -,   -     ,   .

   :

    . ?   ,       .

   :

 ! ,   .     .    ,  -     .

  .     ,         ,   .        ,     -      .           ,          .  ,     ,    ,          .        ,     ,     .

   , ,  ,      ,    ,          .        ,  ,      .

,      ,     ,   .     .             .    ,      .

,   ,  .

     ,    :

     !  !    ,      !

 ,   ?  .

   .      ,    .      ,    .   -,           ,    .     ,   .   ,  ,  .

    ,   ,              .

 :

,      .   -.    .   .   -     .

?  .

   ?  .

 . ,       ?  .


* * *

 ,   ,      :    ,   ,     ,   .      :     ,     ,    ;             ,       .      ,           .   ,   .    , ,       ,       ,    ?!  .

     .           .        ,            , ,   ,      ,   ,         .

           ,     ,     ,        .     ,        ,  ,       .

 ,  Β?     ,     .

,  , .

    ?

- ?       ,   ,    .

,   . ,     .        .

 ,      ,         .    ,        , ,   ,   .        ,     .              .         ,           .         ,    . ,         ,           .           .          ,      .   ,     ,      ,   .

    .     ,    ,    .     ,  .   ,    ,         .     ,          л.

!

    ,     ,       ,    .

!    ?            .

     :

  ?

  .         ,      ,    .

       .         .   ,  , - ,     .

,    ?

.

!

   .

   .      .

 ? ,    .         . (   .)  ,   . -  ,      ,   .    .

    ?

 .   ,   .


* * *

     ,    ,    ,     ,      .         .      ,    ,     ,    ,   ,     ,       ,    .    ,     ,                    .         . ,      .

          :

    -,     .   ,     .        ,    .

   .

  ,          .

  .       ?

   . ,   ,  ,    .  ,       .

 !    ,      . ,    ,         .

    ,   .       ,     .

,    ?

  ,         .

,      ,    :

 .    ,  Β?       !

?..

      .    .       .

 - .

     ,      ,      :

  -    ,          .   , , .

 ?  .

!  .  , .

     ,       .          .     ,       ,          .

,   .   ,     .  -   ,  .

  , ,    ,           ,      .


* * *

  ,    ,        -,  ,       .  ,    .

,  -?

  .      ,      ,      .       ,   ,  ,  .     -,       .

!

     .   ,  - ,       -  .

 ,  ?

,  .  ?

  ,  ,    ,    .  ,      ,     :

--       ?

-  . ,    .

.

 ,   ,    ,      .            .       .  Β ,          ,     ,     .    Β    ,     ,       ,           .

           Β.   ,     ,         .      ,  ,     ,              .        :   ,         .        ,         ,  ,      :  ,   ,   .

,  ,              .     ,       .

   .     .      ,       .   ,      .

 ,  .

,       .   ?

.      .   .

    ,   ,   ,   .  - ,   ,  ,  -  . ,    - .

 ,      ,  .

       .         .  ,  ,            .   ,     ,   ,          .

   ,              .  ,   ?

        .

 .   .

      ,    .           ,   -  ,       ,   ,     ,   .    .

 ?

 .     .

    ,    .  ,    ,      .

    .    ,         .  ,   :

    .

,  ,  .

 ,    ,       .                 ,       . ,   -,       .             .

   :

 ,    .

,   , ,     .      ,    .    ,         .      ,      :  ,       .         .         .

   .      ;        .   .   .  ,  ,    .        .           .    ,    ,  ,       .

   .         .    .

   ?

 ,      ,     . ,  ,      .    ,     ,            .

    :    .

 .

    ,       .

     ?

  .

   .  ,     ?

      .

   .  .

  :

        .     ,   .    .

!   .

    .    ,    .

  ,      ,        ?

   !  .

        .    Β  ,  ,   ,  ,    Β - ,      .         ,   Β,      .

,      ,  .     .

   ,        :

  .

.

  :

    ,   ?

,   ?.

,  .       .


* * *

   ,   .      ,    .    ,    ,      ,   .    ,     .

 ,          ?

?

   .       . ,   .

     .      - .

 .   . ,   ,       ?

    ?

,   .    .   .        .   ,    ,       .     ,    ,       .   ,  .  .

 , .    ,       .

   :

!      .      .

 ,  , ,     .




 6


          ,   .      ,     ,         ,   ,       ,     ,      ,      .

 . .  

                 .            ,          .       ,   ,      ,   ,    .                ,   ,      ,   ,       .        ,         .    ,       ,      .

  ,    .

,          ?

       !          .      ,     .

,          ,   ,   ,   ,    . ,       ,    . ,              .

,   ,     , ,     -  ,            .

        .   ! ,      .  ,        ,       .

,       , ?       -  .

,   .

      !    .      ,        .

    ,   !  ,             !

   ,  !

    .        ,      ,      ,     , ,   ,         .    ,     ,   .

       ,  ,        .       .     :     .

     ,      .      ,        . ,    .    -!    !

,    ,    ,      ,  . ,      -! ,       ,       ,  ,    ,  - !        ,       .  ,      ,    .      .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=48585538)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


