  
 


  
          ,         .  ,      ,  .

    .   ,    ,        ,          ,  ,    .          -       .   ,  ,      ,      .

   ,   ,   ,      ,       ,      ,      ,     .           ,    ,    .

  !





 

  



Donato Carrisi

IO SONO LABISSO

Copyright  Donato Carrisi 2020

All rights reserved



   

    

   

   



 .., , 2022

    , .    -, 2022

 


* * *


  

   

,   





Why I should pity man more than he pities me?

     ,    ?

 . ,   . 1818
( .)

 !


(.  ), 1931






7 


-   . -   , - .    ,      ,     û  л.  ,   λ   ,    λ     .

-,    ,    ,     ,   ,  ,   -.     ,    .       ,      .           .      ,   ,   .

             .          ,    .        ,   ,    ,      .

   .          ,      .        ,      ,     ,    .  ,      ,     .      ,     ,   .            ,   .       .         ,   ,     .

    .   ,      .     ,     .

,   !    .

  ,      ,   ,        .            ,           .

   .

     ,     , -   .        .

   .

       .   ,    .    ,  ,  ,   .    . ,     .

 ,         ,    .  ,    ,    .     ,     ,      -     ,   . ,      .       ,        ,    .    -.        .

    .

  ,      .      ,     .    ,    . ,   ,          .              ,     .

   ,  .    . ,     .    , ,    ,      .   . ,    ,     .       ,    .      .    , ,     ,      ,     ,   , ,    . , ,        ,     .    .      , ,   .

     .     .       .      ,     ,   ,     ,      .

  ,    .     ,       ,      .     -,      .

,    ?   ,   ,  , .

      ,       .        ,   ,   ,      .      .     .     .

    .        ,   .

,   ?     .

     .

,  .

      .

  ,  .

!   ,   ,   .  !

 ,      .    .

 ,  ,    .    ,   .           .

    ? !

      .     ,   .       ,     .      .

  ?

    .

  ,   ,         :

,    .

       . -   ,          ,      .

      .

   ,  ,  .    .

    . ,      ,       .       . ,    ,   ,      .   ,     .        .     ,    .

,  .

  , ,    ,       .    ,  .

 ?

  ,  .  .

     ,    .

 ? ?

    ,       .      .      .

,  ,  .

     .    .          ,   .  ,   ,     .   .           .     ,      .   ,      .

    ,   .    .

          .  ,   .    .   ,              .           .

         ,   ,    .

     .

      ,  -    .  ,           .   ,    ,   .    ,    ,  , ,  .

,     ,  . -,    .

?  ?     .     . , ,         .  ,   ,   ,   . , .   ,     - . -     .   , , -     .   , ,   (  ,   )      ,      ,      . ,     ,   .      .       .      ,   .  ?    .

    .  ,   ,     .    ,  ,    .       ! ,     ,   ,       .

        .

      ,      .     ,    ,      .      .   ,    .       ,   .  ,   ,    .

        .

  ,        .        . ,     .          .   :              .   ,       .  ,      .           .    ,   .    ,   ,    .  .

  !

     .      .         ,  ,     .         ,   .     ,       .     .       !       ,         .    ?  ,     ,    ,    . ,     .        .    ,    .

 !

  .   ,   ,     .  ,    ,    ,  ,   ,    .

       .    - , - ,        .

 .

              ,       .     ,    .       - .    ,      .   ,  ,  .      ,       .       ,     .     ,   .     .

  ,    .

   ,      .    ,     .   ,   .    ,    .      ,    .

    . , ,     ,  ,   ,      .

  ,      .

 ,     ,   .     .




1


    .

    -  ,  -   .     .

        ,   .  ,  . ,   ,    .    ,     .       ,        .

       ,           .

   ,       ,    .   .    ,    -  .   ,    ,    .  , .     -   .      ,            - .

     ,  ,         .   ,    .     ,   ,      .      .     ,          . , , ,         .    -    ,   ,   .

    ,    .      ,     . ,        .       .

      . ,    ,      .   ,        ,           .      ,       ,     ,      .   .      -         .     .

   .     -      .

      .   .       .       ,    . ,      ,    ,    ,          .        . ,    ,  . ,      ,    .       -,         ,    .

   - .       .   ,      ,     .          .    .    ,     ,   ,     ,    .

   ,      .

      .   ,      ,       ,  ,  ,    ,  ,      ,   .     ,  .    - ,    -. ,     ,   ,      .     ,      .

      .

 ,        .  ,  -     ,   ,   , , ,  , ,     .         . ,  .     ,      ,   . -      ,   ,   .

           .     .  ,   ,       .         -       ,      .  ,     ,       .

    .

       :  .   .         .    ,           ,     ,    ,    .   ,            .   .      .

       ,     :      .     ,     .    - ,   .

,          23            ,     .       ?.    ,       ,  , ,  : , -,    -.        .

  ,  ,        .   ,   ,   ,   .

   .

     .         .

   , ,       ,        .

   ,     .




2


     ,     ,  ,  ,        .

 ,   ,   .  ,    ,    .     - ,  .  ,    , -         .  -         .

       .

      ,       .       ,    .

    ,         ,   ,   .        .    ,         .   ,   .   ,  -          ,     ,   .            ,    .     ,       .      ,  . ,    . ,       .      ,     .  ,     ,     ,       .       . -   ,         .     ?        .

 ,   .

   ,   .        .          .         .   ,     ,       ,    .           ,     ,        .

 ,           .

       .          ,      ,    .              .

    .

    ,  .      ,      .               .

   ,   .    ,     ,        ,          .      ,      ,      . ,               ,   ,     .      .  ,  .    ,       .   ,        ,         .      ,        ,    ,  .      ,    ,    .    .

,    ,    .     ,    .

  ,        ,      .          .  ,        .   ,     ,       ,  ,    .       ,         . ,  ,  ,  ,   ,    ,   ,   .

  ?

     ,    .            .    .   ,         ,     23.    ,   ,      ,     .

    ,         ,   -  ,     ,            (    ),    ,      ,    ,        ,         ,      ,       ,   ,    -  ,         700,  ,  :   , 20, 3 . ,    ,   ,    ,  ,     .  ,      .

.

   ,    ,     23.    ,    ,     .

     .  ,    ,    .  ,   ,      .   ,           .    .    ,    .

.

    .     ,    .      .   ,     ,      .

   ,     .

     :          23.        ,    - .          ,  ,    23,    .       .      - .

 ,    .

    ,      .            ,      ,   .          ,       .

 ,        ,      ,     .    ,   .   ,          .

  ,       :     ,        23     .          ,        .         .  ,   ,       ?  ,       ,  ,     ?

   .

  ,            .         ,     23. -    ,       . -      .

  ,  ,       !

     ,    ,  ,     ,     . , ,        .       ,    .

,     ,   .

   , ,    .    ,      .            .       :     23      .  ,       .      .     ,     .        :      ,      .

    ,       ,    .       -   ,   .     ,      ,   .

  ,   .

       .    -  .     .

.

     .     , - ,    .      .          .

    .        .

    .




3


        .

       .         ,      .            ,    .  ,       ,  ,    .     ,             .

  ,      .        .    ,   .         ,        .       .     .

    .         .      .

 ,    .

       ;   ,   ,  ,      .   ,     ,        .

         .       .   .       .

   .

               .

  ,  .

        ,   .   ,           .  ,  ,       .

      .     ,            .

       .

        - ,     -     .      ,           .     .    ,    ,   .

      ,  -     :        ,            .

  ,    .

   ,           .   ,         ,       ,    .     ,     ,   ,  .

 ,     .

 ,  .      .     ,         .     ,    .

  .

     .      ,    ,        .

   ,     .

   ,   ,     ,     .  ,      ,       .

     ,  .  ,    . ,    ,   ,     - ,    .

  ,       .

      , ,    ,      .              .

   ,      .   ,     ,     .          .       , -.           ,       .         ,  ,    ,        .        .

 ,         .       ,   ,         . -     ,   .   ,   ,  . ,    ,     23.      :        .

,      .

  ,     ,           .        - .  ,  .     :

,  .

,        .

  , ?  ,    .

 ,    .      ,  ,  .

,   - ,  ,      .

    ?

 ,  .    ,    ,   ,  ,   .   ,  .

     ,     .  ,      .  ,      .   ,     .

 ?  .

    ,   ,   .

 ,  .   ,      .

 ?  ?     ,    .

 ,  .   .

  - ,      ,      .  , , ,   :   , ,    .

 -,  .  ,   .     ,    .

 ,         ,  ,     .

 ,  ,   ,     ,      .       ,    .         .

       .

     ,     ?  .

   ,  ,     .     .

 ,     ,     .

?  ,    .

 ,   ?  .

.

  ,   , .

   ,    ,  ,      ,     .

     ?    .

          ,        .

 ,      ;   .  .

   .

    ,          .        .

 ,       .

      ,      ,        .    .     .    ,   .

     ?   .

 :

           .    .   ,    . , 

   ?

          , ,       .

   ,   . ,    .          .         ,    ,   ,   .     .

,  ,  .  .

   ,  ,     .

, ,    .

         ,    .  .      .     ,      .   ,   ,      .      ,      .      ,     .       .        ,        -   .         .

  ?  ,      .

 .   ,  .

 ,   ,    .   ,     .

 ,   ,   .      .

    ,       .

         ,     .

    ,      :

    ?

    ,      .

   ,  ,   .

  ,     .

  , ,   .    ?

 .

     ,       .      .  ,      ,   .    ,        .    , ,  ,   .       .  -     ,   .   ,     .

  ,        .

   ,  .       .      .      .

  ?     :  , ,     .      .  ? ,   .    ?     .

  ,     ,    .     ,     .

  ,    .

  ,   ?          .          ,    .   ,  .       ,     .

 ,   .

 ,  .   -   :     .

,    .  ,     ,     ,   .

    .

  ,      ,     ,        .    , ,   ,   .

,  ,   .

    ,        .  ,     .       .

        .     ,      .

    ,    ?  ,   .

 .   ,     ,    ,  .

    .

    :      .  ,     ,   .

酠    .   ,     ,   ,   .

   .

  ,   ,     .   .




4


      .

   ,  ,     .    .     ,       .  .    ,    .    ,     ,      ,      .

    .

   ,            ,    .

 ,    .

  ,      ,        ,   .

   ,       .

   ,    ,     .    ,    ,     ,   .      ,    .

  腻

        , ,    .   ,     .

         ,   ,  ,    .   ,   .       ,        .

   .

 , ,     ,   ,          .     ,    ,      ,  ,        .     .    ,                          .      ,    .  , ,     ,   .        .         ,           .                . ,    ,       .

 ,     .      .      .

    ,    ,        .    ,       .    .    ,     .  ,      ,    ;     .      ,     ,   . , , -    ,     ,       .    ,      :  .      .    ,   ,     - .        .     .

   , ,    ,     .

    ,   ,    .

      :      .     .

  .

    , , .  ,   ,  ,         .     ,      ,       .      .

          ,   .      .     .  ,    ,      .  ,       ,          ,     .

         .

             ,        .             .      ,      .   ,        ,     ,      ,       .

  ,       .

          ,       .

   ,    ,        .            .   ,    ,        .

 ,   .   .




5


 ,   ,    ,   .     .       ,     .  ,    ,     :      .       .

        ,        ,          .            .    ,   ,          ,     .

 ,    .     ,     ,  .      .    ,       ,     .          .  ,    .

 ,      .  .    ,        .       ?          .       ?       .  ,   ,    .     ,   ,   ,              .    .

    ,           .  ,          ,    ,      . -       .      ,  .   .   ,       .     .         , ,    ,          .  ,   ,      .

    .

     .   ,   ,    ,       .   .   ,  ,      .

        - .

      .         ;   ,       .   ,      ,     .    ,   .     ,       .     .     .            .

   .

  ,     .               .       .   .    .

,      .

   ,   ,      .      .       ,       , , ,    .     ,    ,       ,       . -     .

    .

    ,    ,     ,     ,      .

 .

        ,   ,    .

, ,     !

 ,  , ,   .

     ,  -   .      .   ,       .      :           ,     .     ,    ,   .

        .

      ,    ,    .    ,    ,  ,  .   -    ,   .

    , .

     ,       ;   ,    ,           ,     .

      .    ,   ,      .

  ,         .  ,     ,   ,      ,   .  ,   -  , ,    .       .    .

  ,    ,  .    .

 ,  .

   ,            ,   .    ,      :  ,       .  ,     .

  .   .   .

,       .      ;     ,    . ,    , .       .    ,   ,  ,   .

     ,   .

  ,       .     ,   .

  .    .

    ,    ,  ,  . -    .        ,         . ,   .

  ,    .     ,   , .         .        ,        ,         .    ,  ,    ,     .

       .   ,   ,   .  ,   .       ,         .             ,     .   ,    ,   ,    .   ,    .    , -   .           . ,     .

  ,    .

   ,  .     .   ,      ,  .    .   ,      - .

-  ,     .

   ,  ,   .    .       ,   ,    .      .    ,    .          ,  ,     ,    .

    ,     .

   .              ,    .   ,    ,     .  ,            .   .

  ,    ,       .         ,      .




19 


  .     ,     .

   ,     .       ,    -  .  ,      ,   - ,      ,     -,     ,   .    .

 .          .

    ,   .   ,  . .    ,  . .

   ,     ,  -.    ,   ?   .

     .    ?

    -.

 ?   , .  ,     .

   .   , ,    ,  ,  ,     .         .    ,   ,        .     .     ,      ,   ,    ,      ,    ,      .

  ,    , , , .

   ,      !

  腻

   ,  ,   ,   .  .

    , ,     .    .

,       ?    ?

    ,   .       .

   ?   ,      .    ,   ,     .

  , .    .

 .

,   ?     .

     ,   .

,   .

    .      .

    ?

  !    ,     .

   ?       !

  !

    ,    ,   .        ,       ,       .

 , ,     셻

   .  ,     .      .    , ,      :   ,  ,     .

 , ,  ,   .    .  ,     ,   !  - ,     ,      .    .

 ,     , .  ,   ,   .   .      ,     . ?

, ,  .

    .    ,    . ,     ,     .

,     ,    .      .     .

  ,      .

     ,  ,  ,      .

     :

    , .   ?   , .  ,   ,   ,   .

     ,  ,   .   ?




6


         .

  ,     .    ,    ,          .     ,     .      ,    .

  ?  ,     .    ?

          ;         ,    .      ,      .  ,  , ,   ,         .    ,     .

 ,  .           .

   ,     .     ,      :     ,        ,    .

    .  .

   ,     .         ,    -  .

.

    ,   ,       ,    ,  .        ,      ?.

,  -     : ,   .

    . ,  ,   .    ,       .

,       ?

 .      .  .   , , .     .    ,   .

 

     ,         .

     ,   .

   ,      .           .

    , .    .

    ?  .

   ,     .

,  .    ,     ?

   .

.

 ,   .         .    ,          .

      .

   ,    .        ,      ,   .

,  ,   ;      .




7


         ,   .     ,     , ,     ,     ,         ,       .

  ,  ,   ,  ,   .

  .     ,    - . ,    ,  ,     ,      .

    .

         ,   .    ,     ,   ,   .       .    ,   .   . ,     ,       ,        .   ,  .   ,          ,  .  ,  -    .       .

    .

   ,     ,   ,    ,   .  ,  ,  ,         .

,    ,       ,    .    ,             ,  , , ,    .

       .

        ,    -.

       .          ,  .           ,     ,    .         ,   . ,       .  ,       .  ,   - ,  ,       .

     ,       .   .

      .    ,   .  ,    ,  .     -     .  ,       ,     .

  ?

      .  ,     ,   ,   .

 , , !  -     .

  ,   ,    .    ,   .

           .  ,       ,  - .

 ,   

,  ,   ,    .    .

   .    .

      .   ,   .

      .




8


       ,   ,    ,     ,        .

  .

     ,         .     ,     .      ,   .      (   )   .  .        ,      .     ,         .

         .  .  ,  - .    ,      ,     .

      , ,  ,   ,       .  ,   ,   ,     ,        .

     .        ,      - . ,   ,     .       .    .    ,        .     .       ,     ,     ,   .   ,   ,          .

   ,        ,   .      .

          .     ,     .    ,      .

    .   ,           .

          .      ,    . ,   -  ,   .   ,     ,       .

     ?       .     ,      . ,          ,     .  ,     ,   ,     ,      .

    .

,      . ,  - .       .    ,   ,     ,     .        ,        .

      ,  .      .     .      .      ,  :    ,    ,   .        ,      ,     .         .

 ,  .      ,          .        ,    ,   .   ,      ,    .      ,       ,     . ,  ,          .    , .     ,     .       ?      .  ,    .    ,     .

-      .    .    ,      :   ,       . ,  .  , , .      .      ,     .    ,      ?       .              -     .

        .      ,     ,     .       .

 .

    ,     .       .      ,    ,  , ,   .        .         ,  ,    .   .

        .    , ,      .  .  .  .

  ,      .         .   ,        .   .

    .  ,        ,     ,  ,      .    ,   ,     .

,     .          .

 ,  .

  ,    .    .    ,      .

     ,     .




9


       .

          ,     -  .           ,    ,    . ,   ,   ,        ,    .  ,    ,  ,      ,     .   ,        .       ,   .   ,   ,    - , .

,   ,         ,     .            ,            ,     .

  ,  ,            .            .

      ,  ,    ,  ,     ,  ,    .  ,     ,     ,         .

      ,        - .  ,     ,       .

 ,     셻

      - . -  ,      ,      .

   ,  ,  .    .   ,  .          ,      .      .    .

   ,   .

    , , .   ,     ,   .    ,   - ,      .     .   ,   , .   ,      ,       .

    , -       .        ,   ,     - .    ,     .

      ,  .   .       - ,         ,  ,     . ,   .

 ,       .      .    ,    ,    .

    .

 ,  .     ,  - ,     ,    ,    .    ,  ,         ,  ,      ,    ,       ,   ,   - ,    . ,        ,  .

  .

      .       ,       .      ,     .         .

  - . ,        .

      ,       . ,   ,        .     .

        .

,     , , ,     ,     .

,          , ,       .    ,   .          .     .   ,       .        . ,  .

 ,    .    ,           - ,     .   ,   ,          .

  ,     .   ,        .     ,  -     .     ,   ,   -      .    ,     ,    ,    ,  -.

    -.

       ,      .       ,    .

        .      ,          .

   .       :



 .  .

   ?       .

 ,   ,    .

  ?

  .    ,    .

     ?  ,   .




22 


  , ?

         .

?

    ,    ,      .    ,        .

,  ,   .  ?

   ,        .

 ,  ,    ,       .

 ?  ?

,  .      ,     .    ,     .

  ,  .

   - .       ,     .   !  .

     .     ,     .   .  ,       - .        .

   ?

 .  ?  .

, ,      ,   ,      ?

    ?    ?

   :

        ,       ?

  ,  ,  ,  .

   ,   ,   

  ,   ,    ,        ,      .          ,   .        .    .

   , ,   , .

,    ,    ,        .        .

    ?

    , .      .

   ,     .  ,   .  ,  ,    .

 ,   ,    .

     ,   .      ,      .   .

   ?

   .    :  ,   ,   ,     .

 ,       ,   .

   .

 ,  ,   .

    .

        .

 .     .

  ,      ,     .

    ,  !

,  ,   .

?

 .    .

!

  ,       .

   ,   .  ,    , ,   .    .  , ,    .    .    ,    .

          .       .

-    - .

   ,     .    ,    ,    ,      -     .    .

  ,  ,   .     .       , ,     .   ,  .

    ?  ,      .

   .    - ,       ,   .     .

   ?

    .     :

 ,   ,    ,   .




10


            .

     ,    ,   .         .   ,    -, ,  .  -  ,     .  ,     .    .

          .

             ,         .    .   ,   .   ,   .       ,          ,    ,   .  ,            ,  ,   ,   , - .

       ,   .               .  ,       .

     ,  ,   ,       ,     ,    .  ,    ,    ,    . ,          ,    -   . , , , .     ,     (  ),    .

  ,       .       ,       .     ,   .

         ,     ,   , ,           .            .    ,   ,    ,      ,     ,        .     ,      .           .

          .          ,    ,       .  ,  .             .        ,    ,    . ,    ,    ,  .

    ,       .

    ,      .     ,     .           .    ,     ,      .     ,  ,   . -    ,    ,       .

   ,   .    .        .

    .     .           .      ,        .   ,   . ,     ,       ,     ,       .

      ,  ,  ,  ,  , ,      ,    .     .        ,  ,      .   ,       ,  , ,    ,    .   , -    ,     .

 ,         ,      .   ,    .         .      - .    ,       .

   -    .

   ,     .     .       ,     .   ,     ,     -.    ,  .

    .

    ,        .   ,      ,      .    ,    .        .  ,      .       .      .

 ,      .

,  ,   ,   !  ,  ,  - .

   ,    .           ,     .   .     .     .

,   ,  ,        ,   .       :    ,   .

    ,  ,    .        .

  ,  ,  .            ,            .  .

,  ,  ,  .

   .    .

       .  ,  ,     .      .   .

  ,  -      .   ,  .

   ,       !  .

  ,       .

, !  .

 ,    :

  ?

       .

  .    .

  ,  :        .     .

 , .     .       .

  ,  ,           .

,   .

   ,  .

   ,   .       .    .

 ,  ,   ,       .

    ,    ,  ,    ,     .

  ,   !

 ,     , ,  ,    . ,  .   ,          , ,   ,    . ,    - ,      . ,    .

       .     ,      ,    .

 ,         .

         .

, ,   .  .

   .     .

   .

 ,   .     .

     :

  ?

     ,  ,    .

,   .

, .

     :

   .

, ,   ,        .      .   , ,  .    ,   ,  .

  .

      ,  ,  .        .

  , ?     ?

   ,  ,  .          .  ,    .         ,    .      ,      .       .

         ,   , :   ,   ,    , ,   ;      ,    :  ,   ,   .         .    ,    ,    ,     .     ,     , ,   ,   ,    .    , ,  .     ,   ,   :    .         ,        .       ,          ,        .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=67257753)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


