  . ,   
  


  .  
  ,       ,     ,     ,    ,     , -  - (,  ),     ,   ,  ,   , ,   ,  ,          (1893-1961)        1930- (   . ,  , , ,      ,         ),       .                   ,         ,  ,        ,   ,   .

     1925-1931 ;       .





 

  



Clark Ashton Smith

The Collected Fantasies of Clark Ashton Smith (Vol. 13): The End of the Story. The Door to Saturn. A Vintage from Atlantis



 2006, 2007 by The Literary Estate of Clark Ashton Smith

 .., , 2023

 .., , 2023

 .., , 2023

 .., , 2023

 .., , 2011

 .., , 2017, 2023

 .., , 2023

 .., , 2004, 2023

 .., , 2023

 .., , 2023

    , .    -, 2023

 


* * *







   ,  ,   ,    ,      -        . ,     ,         ,          ;  ,       ,      ,     ,    ,   ,   ,     ,    .

  ,  ,            . ,  ,  ,         ,         ;   ,   ,  ,             .    ,   ,   ,   ;   ,      ;  ,        ;   ,   ,   ,       ,   .         ,       ,       .




  


     ,    ;        ,   ,   ,      ,        ,    .   ,    ,  ,         ,     ,    .      ,        ;       ,         ,        .

   ,       ,    - ,       . ,    ;          ,     ;  , , - ,    ,     ,    ,   .   ,    ,   ,  ,       .   ,       ,    ,   - .      ,            - ,       ;         ,     ,          .           ,        - ,   ,                  .

     ,     ,     ,      ,   .  ,     ,  ;            ,     ;                    .   , ,    ,             ,        .  ,      ,                .          .

       ,            .     , ,      ,   ;        .    ,  ,        ;      ,   ,                    .         ,        .    ,       ,          . ,      ,      -,      ,     .  ,     ,    ,        ,      .         .

,         . ,   - ,       , ,    ,  . ,      ,     ;           ,        .      ,      ;       ,     .       ;            .     ,       ,   ,     ,   .  ,      ,   -  ,              .     ;                 ,     .

       , -  ,  ,      .         ,        ,   ,           .          ;         ,          ,     .

     ,  ,     ,    .  ,   ,     ,      .    ,      ,     .    .      ,    -  .

   ,                   .     .          ,         .   ,     .

        .   ,     ,   ,     ,      .  ,     ,   ,     . , ,   .

     .   ,   -   .       ,   ,    ,     .    , ,      ,          ,    .      ,   ,        ,     , ,  , ,          ,      .

     ,   ,     ;       ,  .           ;            ,          .

,  ,  .   .  ,   ,   ,      ,        ,          .

 ,   ,   ,      .      ,        , ,   .  .     ,     ,    ,      .          ,  ,   ,       .         ,     ,    .          .           ,           .

,        ,    ,         ,       ,   ,  ,      ,  ,       .              ;      ,    ,        . ,     ,       :    ,    ,    ,      ,        .

   ,     ,    .   -    ,      ,   , ,    ,        .    ;  ,           ,       ,          .

        ,    ,     .   ,    ,    ,    .    ,        .  ,  ,   ,      ;      .    ,     ,      .    ,   ,    .

     ;   ,   ,   ,  ,   .       , ,  ,    ,        .

   ,    ;   ,   ,                      ,            .      ,  ,         - .

   ,   ,      ,       ; ,   ,   .         .   ,  ,      ,    ,    ,  ,       .   ,          , ,    ,  ,                  .            .

   ,     ,        ,      ,   -  , -   ,  ,   ,   -  ,     .       ,           ;       ,   .        , ,   ,       ,    . , ,             .          ;        .   ,   ,    

, ,        , ,    ,     ,    . ,   ,   ,    ; ,       ,   ,   ,      ,      - .







  ,       ,              ,     .   ,         ,    ,         ,          .         ,     ,   .      ,   .



-,      ,  ,              ,   :                   .               ,  ,      .        ,       ;    ,       ,            .                   ,        .          ,     ;      ,             . ,   ,       , ,   ,    ,     ,    . ,     ,        ,    ,          ,          .

          ,  ,      ,     ,   . , ,     ,            ,    ,  ,       ,    .     ,     ,        ,        -  ,       .

      ,  ,      ,      ,     ,        .    ,  ,     - ,    ,        .      ,             ,        ,                .       ,         ,         -     ,      .     , ,     ,  ,    .    :

, ,  ,   ,  ,  ,      ?

   ,           ,           ,     .

  ,   .   ,     ,    ?

 ,  ,    .  ,       ,     ,     ,     . !     ,     ,   .

 ,        .

 ,  ,   ,            ,  -               .        ,                     ;              .

    , :

    ,    ,              . ! ,   ,           ,   ! ,  ,      ,    ,   ,    ! ,             ,     ,   ,  ,      ,    ,       ! ,  ,   ,           ,       ! , ,       ,    !

       ,   ,            .   ,   ,   ,                ,  ,      ,            .             ,         , ,       .       ,        ,     ,   .




 


        .      ;            ,       ,             -  ,  .

   .  ,    ,    ,         ,   ,  ,  . ,     ,     ,          .

      ,        ,      . -     ,      ,         .    ,   ,     ,         ,      .

    ,       ,   .                      ,                   ,   -  ,       ,  ,     

        .           ,       ,   .       : ,  , ,    .     , -   , , -     -        ,  -  .    ,    ,      .

     ,          .         ,   ,   ,   , , ,       .    ,   ,     -      ,     , .           ,     ,      .    ,  , ,      ,  :         ,    ,   ,  ,   .     ,    ,       .     ,           . ,   ,  ,   ,     ,         ,       -     .

   ,  ,   ,  ,   ,     ,     .    ;       ,       ,    ,   ,    .      ,      .   ,     ,        ,      .

  ,   ,            .    ,        ,      ,       .    ,        ,    ,       .        ,     .     , -  ,   .            ,     , -          .

  ,  ,  ;            .    ,     ,  ,   ,   ,    ,       .

  ,   ,      .        -        ,   ,        ,   ,  ,      .     ,   .   ,                    .   ,      ,   ,   .            ,   ,     , ,       ,   .

         ,    .          . ,  ;         ,   ,     ,      .

    !     - ,     ,     !  ,      ,      ,       ,      . ,  ,           .   ,    ,      ,              .

,      ,        ,   ,          .          ,   ,   ,             ,    ,   ,      .     ,     .    ,    ,    .

     ,  ,    ,    ,    ,   ,  ,    ,  ,      .      ,        .     ,     ,      .          ,     ,    ,    - .  ,   ,     ,   ,       ,       ,      .

    ,     .        ,        ,    .

   , ,    ?   .  ?   ,   ,  ,         ,     .      ,   ,     .




 


  ,     ,  ,          .  ,        ,   ,              ,            .

  ,               ,  ,  ,     ,  ,        .    ,          ,         ,          .   ,        ,       ,     .  ,  ,     ,    ,    ,       .        :    ; ,     ,         ; ,            ,    ,   .      - ,      ,    - ,      -   - .                     , ,       , ,     ,      , ,    ,        .

   ,     ,          ,    ,    ;      ,     ,  -   ,   .      ,         .     ,   ,  -    ,   .        ,  ;    ,    ,        ,  ,      ,     .   ,     ,  ,    -,                 ,  .      .      ,    ,   ,               ,      ,             .            :    ,     ,  ,    .         ,    ,   ,   ,         ,   , ,   ,   ,       .       ,   ,  ,    ,  ,          ,     ,          .

 ,  ,    ,         :

,   ,           ,    ,     ,   ,    ,  ,    ,  ,  ,         ,          ,   ,     ,    ?     ,            ,       ,         ,     ?

, ,    ,     ,    ,    ,         ,        .  ,    ,     ,    ,   ,        .

,  ,     ?..      ?

, , ,        :

   ,    . ,   ,  ,         ?

 ,      ?     ,  ,      .

    ,    .  ,          ,      .    ,      ,    ?  ,          ,   .       ,    ,               ,     .      , , ;     ,    ,  .     , ,      .  ,  -    ;  ,   ,       ,   ,       .     .        ,     ,   ,   ,       ;   ,    ,          . , ,   ,  ,    ,  ,   ,       .         ,     .

 ?        ,  ,      ,        ?

,  .

      ,              ,     ,     ,   :     ,   ?          ,       ?              ,      ?     ,  ?     ,      ?      ,       ,    ,   .    ,      ,          ,                 ,  ,     ,   ,   ,   .     ,     .       ,   ,   ,             ,  ,  .   ,  ,  ,     ,       .

,  ,     ,     ,   ,   .    ,   ,       .    ,       :

    ?

       ? ,    ,   .          .

    ?   ,   ,   ,   ,    ,         ,     ,  ?

     ,  .      ;          ,    ,   ,    ,      .  , ,    .




 


       , ,    ,              1789 .



     -  : -    .        ,   ,      , ,    .   ,   ,     ,  ,       ,        ,       ,     .

      ,        .    ,       ,           ,     , ,    ( ,      ),         . ,    ,       , ,     ,     ,        -   ,        .    ,                .       :       ,          .

  ,  ,  ,     .        ,          .            -  .   .     ,     ,        ,       .

    ,   .

 -              .       ,                     .

 ,      ,  .            ,   .

,     ,   ,                ,         .

   ,       .   ,         .      ,       ,    ,      .    -   , ,    .  ,  ,      ,  ,  . ,      ,    , ,     , :

  ,  .     ,          ,    ,    .      ,        .     ,    ,   ,  ,     ,        ,      .

    ,  , .   ,  .     ,      .    ,         ,        ,  ,    .

               ,    .      ,        ,     ,          ,         . ,   ,   ,        ,     ,      ,   - ,    .

     ,                 . ,       ,    .

     ,       ,    ,   ,          -. ,     ,    ,      ,            .      ,     ,            ;   ,     ;            ,     ,        .

 ,   ,       .       ,       .          ,                   , ,   ,  ,                .

,  ,   ,           .         ,          .       ,    ,         ,    .  ,        ,           ;  ,     .

    ,  ,    ,             .     ,  ,           .

   ?    ,  ,    ,     .

    ,  .     ,      ,      .    ,     ,     ;  ,    ,      ,   .

           ,     .

,  ,   ?   .         ?

,   ,      , ,     .             .    ,     ,  ,       ,   ;        ,  ,   .

     ,       ,   ?

     .

       ,      .

  ,  ,    ,   ,     ,    .  ,   ,      .

  , ,       ,         .

 ,  ,      ,     ,    .

      ,    ,   ,          .    ,    ,   ,         , ,       ,     ,          .  , , , , , ,     ,      ,         .

         ,        ?   ,  ,   ,      ,      ,  ,      .     ,  ,    ,     ,           .    ,     ,       ,       .

  , ,   ,        .    ,   -        .          ,   .      ,       , ,  ,      ,      ,         .          ,        ,         ,        .      ,           .          ,        ,           .       ;       ,         .  ,       -    ,    ,      ,        .      ,    ,        ,           ,      .

       ,   ,      .  : ,    ,  ,    ,      .  -  ,   ,       , ,       ,       . ,   ,          ,      ,      .

,         ,      .     ,     ,             ,    .   ,      , ,         ,       .     ,    ,        ,  ,    .

   ,        ,    ,    .

 ,    ,   .      ,  ,          .  ,  ,        ,  , ,     .

    .     ,         ,    ,     .      ,          .            .   ,    ,  ,    ,            ,         ,    .

      ,    .      ;      ,           ,       ,       .    ,  ,  ,        ,     .

 ,      ,      ,      ,   .      ,   ,        ,   ,              . ,   ,   ,  ,     ,   ,    ,  ,        .

 ,           :

  ,        ,     .

  ,             ,    :

,   ,     ,         -,               .

,     , ,   ,  ,  , -  .   ,    , ,       ,    :

      , , , ,          .    ,    , ,  ,   ,     ,     .

              .

       .       ,  ,  ,    ,                   .          ,    ; ,   ,   ,   ,  ,          ,         ,      .

  (  )   ,     ,          . ,      ,        .  ,           ,          ,    ,  ,       .       ,     ,   ,      .       ,   ,    .           ,         .

    ,    ,            ,   ,     .                  ,   ,  

    ;    .    ,      ,   ,    ,  ,         .    ,         ,           ,       , ,    ,  ,      ,     .

    , ,  ,   ,   ,   ,     ,         ,       ,     -  ,       .     ,            .      ,       ,             ,     .

  ,  ,        .

   ,  . ,        ,   .        ,       .    ,     ,         .          . , ,     ,     ,     ,       .  ,          ;  ,  ,       ,     ,   ,      ,  ,     ,         .

 ,   ,           ,  ,      .    ,   , ,         ,     ,    .   ,      ,  ,    ,  ,  ,         ,      .  ,      -  ,       .           .   ,    ,      ,  -         ,       .

        ,    :    ,              .

         .      ,   ,      , ,      ,    .     ,   ,     .     pax vobiscum[1 - :    (.).]           .

     ,          ,    .    ,            ,    .   ,  , ,  ,     ,   ,     ,          .   ,      ,     ,    .      ,     ,   .           , ,        ,     .        ,            .      ,   ,           .

 ,   ,      ,    ,        ,    ,   ,     . -  ,    ,       ,    ,   ,    ,   ,  ,       ,        .

 , ,  .    , ,  ,    ,    ,      ,     ,  ,     .        ,    ,    ,              . ,   -  ,          ,    ,  ,    ,        ,  .

 , ,   ,     , ,   ,    ,  ,   .   ,    ,     ,     ,       .      ,       ,   ,       ,   .    ,          .       ,     ,   ,   ,  ,    .

 ,      ,    ,         ,   ,    ,            ,       .

      ,   ,    ,    , , ,   .   ,     ,    -   .       ,  ,  ,    .

       ,    ,      .           ,            ,   .            ,     ,    -,     .

      ,   ,   ,     ,    .   ,          ,     ,    .       ,          - ,            ,       ,    ,       .

       . ,     ,      ,          . -  ,   ,    ,         ,   .      , -      . ,         ,  -            ,    .

,    ,        .       ,        ,    ,         .  ,     ,    ,     , ,  .

  ,      ,        ,  .  ,    -  ,    ,    ,          ,    .

            .     ,        , ,     ,      ,       .

 , ,  ,    .

   ,         ,  ,    -  . ,  ,     ,           .     ,  ,       .     ,   , ,    ,       .    ,     ,    ,          ,  .

         .     ,         -   ,         ,   ,      .  ,       ,   ,    ,            - .

 ,    ,  -  .  -   ,   ,        .        - ,     ,    . ,  ,  ,   ,     ,    .      -    ,     ,      ,  .

 ,   ,        ,     .     , ,               ,  ,     . ,           ,    ,    ,       !

 ?  .

        ,        .       ,        ,    ,  ,    .

  ,     .   .  ,    ,    .     - ?

 - .            ,   ,     ,    ,    .

    ,       .        ,       .        ,      ,  ,      ,    ,      .        ,  ,        .

    .           ,    ,      .        - ,   ,          .

 ,    ,      .   ,       ,              

 -     ,   .     ,  ,    ,    .      ,    , ,  -   ,         .      , ,   ,  - -   .         .          .   ,     ,    ,    .

    ,   ,    .     ,      ,   ,      .

   ,  .

 !  !  !    ,  ,   .

                ,    .    ,    ,    :

, !  ,   ,     .

     ,           ,         .   ,      ,       .   ,   , ,          ,    .         .          .         .

 ,  ,    ,  .        ,   ,  ,  .  ,              ,    ,        ,  .  , ,     ,     ,   ,     .

?  ,  ,   .

,  ,  ,       , ,  ,       ,   . ,      ,          ,   .  ,   ,      ,      ,         ,          . ,          ,    ,           .   ,   ,  ,              ,  ,       ,   .      ,     ,    .  , ,   ,  ,   ,                .

   - ,           ,        .    ,    , ,     ,    ;    ,      .   ,         .

      ,  , ,             .  ,           ,    ,       .        .        ,   ,               .          :  , ,    ,        

,        ,   . ,      ,       .         ,      ,        ,         ,     ,         :

 ,   ,     .

      ,     ,   .        ,        ,               ,         .




 


   ,        ,           .               ,        ,         ,    .     ,               .  ,    ,  ,    ,     .    ,     ,    ,       .

,     ,      . ,   ,   !         ,     .  ,     ,       .

   ,        .      ,             ,    .                 -     ,     ,               .              ,       .          ,   ,          ,    ,   ,     .    ,        ,   ,          .           ,       ,       ,    .

   ,         ,       ,       .     ,           ,     .          -.

,      !  ,     . , ,    ,    ,      ,       .  ,      ,     ,             , ,       ,     .    ,     ?

   ,   .   -,  ,    ,   ,             .

, -  , ,       ,        - .   .

    ,  ,            .           .          ,         .        .

     ,          .    ,      , ,    ,       .

  , ,   .    ,    .

,      ,  . ,   -  ,   .    ,       .



        .     ,   ,    .     ,   ,       .        ,    ,   .    ,       ,    ,    .

     ,         .     ,     ,     ,  .   ,      ,  , ,        .                 ,   ,  ,    ,         .  ,  ,     ,        .

           ,     ,       ,   .      -    ,  , ,  -             .    ,     ,    .

                .       ,      .    ,    ,   . ,   ,  .  ,    ,     ,    .

  ,          .    ,  , ,       ,    . ,    ,     -  .    ,         .

, !   ,       ,     .

  ,          , ,          , , ,     ,  -        .       ,     ,    ,   .     ,     ,      .

    ,  ,     ,            ,      .  ,   ,     ,    .  ,       ,              .   ,   ,     :    ,    ,   .      , ,   ,        ,      .   ,  ,       ,        .

,   ,     .     ,      .

!   ,       .

 -       ,     - .  ,     .          ,     ,  .

,  ,   !      .    ,  ,      .     .

      , ,  .              ,    .    ,      ,   .

  , ,  .        ,      .      .  ,      ,     ,     ,     ,        ,       , ,   .

 ?    .

,      ,       .




  


           ,          .        ;       ,      .        -    ,  ,      ,     ,     ,  ,    .      ,        ,     ;   ,           .         ,     ,     ,    .

   ,        , ,  ,          .             ,       ,      .        ,   ,  ;    ,          .             ;    ,     .  ,  ,          ,   ,                        .

             ,       .   ,     ,  ,   ,   ,    ,     .    ,      ,  ,      .

     ,       .      ,  ,   ,  -,   ,        .            ,         .      ,    ,       .

      ,      ,   ,           .           ,       ,       ,    .

,        ,     ,             ,    .    ,      ,          ,      ,  ,     ,  ,   - ,   ,  ,   ,       .  ,    ,    ,   ,                .

   ,           ,   , ,   .      ,        ,   .          ,        .

   ,        , , ,   .  ,      -,     ;      ,        .

       ,   ,   .     ,   -     ,        .       ,          .

 ,  ,       .   ,        .

  ,             ,    ,       ,   . ,   ,     ,        ,     ,   ,    ?    ,          ,    .     ,   ,     ,     ,       ,   .

   ,   ,   .   ,        ,      ,    .

 ,  .  ,        .

     ,         ,     ,    ,  .  ,   ,   ,   ,         ,  ,  ,       . ,    ,      ,        ,     -        ,   . ,    ,     : ,    ,    .    ,             .

    ,       . ,         ,   ,         ;           .      ,      ;       ,        ,           ,       .         ,      ,     .

        , -             .

  ?   .

    ,  .

      .        ,        .     .       .

   ,      ,     .         ,   ,      ,     .    ,    ,    ,           ,     ,          ,    .   , ,    ,  ,    -       ,   ,   ,  .

      ? ,     ,              .   , ,   ,    ,          :

      .      ,      ,      .

      ,  ,              .     ,  -          ,         .

        ,     ,    ,    -         .    ,  ,         ,     . -  ,          .

  ,     ,      .   ,      ,  ,         ,        ,    ,       .      ,    ,  ,      .        ,   ,   ,       .

    ,  -   .

  ?  ,     .       ?

  ,      .           .  ,      .

   ,   ,   ,  ,    ,         ;       .       ,   - ,      .     ,   ,      ,    ,   ,    ;   ,       ?       .     ,  ,    ,      .       ,      ,   ,    ,         ,          ,  ,           ,         .

       ,      ,   ,         ,     .    ,         ,  ,    ,         ,      ,        . -    ,   ,         ,      .



          .              ,         ,            .




  


    , ,        .

    ,           ,   .   ,      ,    ,     ,    ,        .   ,                ,        ,       ;    ,                      .

      .  ,  -,   ,  ,         ,        .           -  -. ,          ,     ,         -.      ,    ,     - ,   ,    .       ,        ,   .                       .



 ,  ,         ,    , .                   ,     ?

    ,   ,  .      .     ,        .

 ,        ,  ,        .

   ,       .

  ,  .   ,  ,        ,   .

  ,     ,  .

  ,    .

,   ,       .        ?       .         ,     .

         .      ,  ,    ,         .

      ,  . ,           ,  ,        ,     ,       .   ,  - .

,   .    ,   ,   ,      , , ,        .

  !  .   . ,       ,   ,   ?

       ,   ,  ,  .

   ?    ,  .  ,     ,   .

 ,   ,  .              ,    .      .

        .   ,   , ,    .            ,  ,    ,   , ,    ,     ,     .   ,      ,   ,   .

      ,    ,            .

     ,       ,       ,     .  ,    ,  ,                 ,     .

,   .

     ,         .   ,           .     ,     ,    .        ,         ,       ,    . ,              ,  .

   ,     .   ,   . -,    ,      , ,   ,  -   . ,      ,      ,     .         ,     ,       .        ,    ,     .

-    ,  ,    .    ,  

      ,       , ,   ,      .

   ?  .

     ,      ,       .       ,    ,  , ,   - ,       -.        .

   ,  .

     ,     .        - ,                      .           ,      ;                  .

!  .   !

   ,        ,     .  ,     ,    ,     -   .       ,       .

 ,   ,      .   ,   ,    , ,        ,    ,   ,      ,     .            ,    ,            .

        ,    .

  ?  ,  ,    ,  ,  ,       .

!  . ! !    -    ,       !

 ?       ?

?  .    !           !    ,     .

 ,  .        ,     .         ? -    ,      .

  !   .

        . ,          ,    ,     .      ,    .    .            .

,  ,       ,     .   - .

 ,         ,    ,        .        ,        ,        .

        ,   ,     .    ,      ,           .




 


     , .

   ,        .         ,       :  ,      .    , , ,    ,       ;        ,   .         .

       . ,      .   ,     ,   ,   . ,           ,   , ,   ,  -        .      ,         ,             .

    ;     -  .     ,     .     ,        ,   -   .  ,     ,      . ,  ,        ?

-       ,     ,     .       ,    ,   ,  ,  , ,  .             ,   ;       .

   ,   ,      ,  , , ;   ,   ,    .    ,   ,         .

        ,         ,      ,  ,            .    - ,         ,     ,       

 ,   ,      .   ,     .     ,           .

        ,          ,             .        .    ,   .                 ?

  ,         ,        .    ,   ,   .

    ? -  ?  ,             .    ,      .     ,      ,     .

-  .        ,       -       .         ,    .          :         ,          .     .

  ?      , .

 ,    ,       ,          ,        .      ,    ?       :    ,    ,   ?   ,   ,      .     ,      .

  ,   . ,         .   ,    , --    .        !        ,        ?

        ,     ,     ,   , ,        .        ,     ,          ,     .      ,     ,          ,     ,    -   .

 , ,     .       ,   ,   ,   ?     ? -   . ,       .   .  ,      ?     ? ,     ,    ,     .

      ,   , ,  .   ?     ,        

   ,      . ,      ,  .      ?   ,   ,          ,   ,    ,     ,     .

       ,    ,   , ,     ,        ?    ,  ?        ,    ,      ,    ,  ,  ,     .




 


        , -    ,        .    ,   ,  ;      ,          .       ,      .      ,               ;  , ,   ,   ,      ,     ,           ,    -  ,      .              .

       ,          .      ,   ,    ,  ,     ,           .      - ,     ,   ,     ,   ,     - .   ,        ,   ,        .

              .     , , ,            ,   .          ,         ,    ,     .     ,              - .             ,      ,  ,      ,  .      ,   ,      ;         ,    ,   ,   - ,    ,    ,   ,        ,   ,        .        ,       ,      .   ,     ,   .

  ,    ,    ,           .                ,    ,     ,   ;              ,      .             ,           ,  ,   ;           .     :  ,  ,   ,  ,         ,    .   , ,         .       ,       ,   ,            ,   ,        , ,  ,  ,  , -     .         ,  ,    ,    ,    ,       .

 ,      ,        ,      .        -  -,          .  ,    , ,      ,       ,   .  ,      ,    ,  ,       ,     .     ,     ;   ,    ,     ,   ,   ,       .     ,     .   ,    ,    .        .  ,       .

 , ,   , ,   .  ,       , ,                ,   , , ,               .           .

   ,          .

  -  ,  .       ,         .    ,       ,  ,     .  ,               .

, . -       .       . , ,       ,     ,      ,     .         .

    ,       ,   ,  ,   .    ,  -     ,         ,   .        :

          ,     ?..   ,    ,       ,    !..     ,       ! !

     ,     .                ,     ,    ,      ,     .

   , ,   ,        , ,  ,  .     ,           .         ,   ,       .

,     ,  .    ,   ,   

 ,         -  .

    ,           ,       .    ,    ,    .

  ,  .      ,   ,     , ,  .

   ?  ,       ,  .

 ,  ,  ,   ,    .  ?

          ,     ,    .

    ,  ,   ,          ,   .           ,              .               ,         .     ,   , ,  ,   ,    .  ,         .  ,         ,     .

     .   ,   ,              .            ,      .     ,             .

     ,   ,  , , ,           .       ,     .    ,   .

     .            ,     . ,   ,              ,     .

         ,         ,        .       ,   , ,   ,        ,     . ,       ,   -              .          .     ,             ,     ,       ,      ,  ,                            ,             .   ,            ;    ,   ,  ,     ,      ,          .    ,         ,    .

    ,  ,         .      ,      .



,  ,        .      ,  ,   .               ,     ,   .   ,  -  ;      ,          ,       ,     .    , , ,       ,    ,       , , , , ,   ,    ,        .      ,    ,   ,                .               - ,         .

            ,    .                 .          , ,       ,   ,         .

   ;    ,   ,   ,      , , ,    ,           .

        ,    .         ,          ,  ,     -  ,      ,       .

     ,    ,       ,  ,          . ,    ,  ,     ,    .   ,      ,          .        ,    ,       ,     ,     ,    .      -,        ,      ,       .   ,         .

  .           ,   ,         ,     .       ,    ,     -     .

   ,    ,       ,          .      ,         .      ,            ,  ,      .

    ,     .  ,     ,       ,       ;    ,      ,       .         ,  ,               .    , ,  ,      ,      ,                                .       ,      .   ,    ,      ,      .    ,      , -      .              ,       .   ,        ,          ,      ,        .  ,    ,       .

    ,     ,   ,    ,       .       ,          .   ,     ,       ,      .

   ,            ,    ,  ,   .     ,        ,   ,    .   ,    ,      .

               -  ,      ,    .   ,   ,   , ,  ,           ,  ,                . ?             , ,     .

   ,        . ,  ,    ,     ,     .     ,          .        ,  ,   ,    ,    -   .

       ,   .        ,          .             .   ,       ,         .               .       ,   .           - ,   ,      .     ,       ,    ,      .

     ,     - .      ,        ,   .          ,       ,      ,       .

   ,       - ,  ,          .     ,    ,   ,      .     ,             ,        ,         - ,      ,     .

         , ,      . ,  ,   ,       .

    ,     .      ,  ,    .       ,        ,       ,    .   ,     ,       ,    ,    ,             .

  ,   ,          .   ,      : ,    ,      ,   .

   ,  ,  ,    ,     ,      ,       .      ,   ,     .      ,                . ,      ,      ,      ,    ,       .

    ,     ,         ,      .   ,       ,       .             . ,     ,   ,    .

  ,         .                ,    .   ,      ,      ,      - .  ,   ,        ,       ,   ,     .         ,          .   ,           .

            ,     , ,       , ,   ,     ,    ,              ,     .         ,      ,           .  ,     ,   ,   , , ,      .      ,           ,        ,           .

    ,   ,   .     ,     .     ,                .     ,      ,   .     ,           ,      .    ,     ,       .

     ,   ,    ,      ,  ,     .         ,    ,             ,   .     ,  ,        ,       .                     . ,      ,     ,   ,  ,         ,     .  ,        ,   -     .             ,            .        ,        ,     ,      .

      ,    .  ,  ,  ,    ,   ,         .          ,       .  ,         :    .      ,    ,          .

         ,   ,       .        ,     , ,  ,  ,      .

         ,       . ,    ,        , ,       .          ,   ,    ,   .

        ,   .        ,        .

,        ,     ,     .     ,  ,    ,    .     ,             .         ,      .  ,    ,          ,  .      ,      ,            .

      , ,  ,  ,  ,      ,  ,     .         ,   .  ,        ;       ,   ,  .       ,     ,    ,   ,  ;        ,       .

   ,               ,    .        ,       .  ,           ,      .  ,             ,    .

    :   ,   , ,   ,   .       ,     ,     ,        .    ,     ,      .    ,          ,   .    ,         ,         .       ,         ,     ,     ,   .

    ,   ,  ,        .   ,       ,          .       ,     .    ,   ,  -      .   ,          ,        .    ,   ,       ,       ,    .      ,         ,  ,   ,    .        ,            , ,   .  ,      ,    ,   ,   ,    ,   ,    .      ,          ,    .

    ,      ,      -     .   , , ,    ,    ,        ,    ,     .  ,   ,     ,      .

        ,         .   ,      ,   ,       ,       .   ,     ,       ,      ,     .           ,           ,  ,  ,    .



   ,       ,    ,       .  ,   ,    ,           .      ,       ,     ,  ,  , ,    ,   ,         .       ,   ,   , .    ,    ,       .   ,        ,        

         ,      ,      ,      .        ,      ,      ,     ,     ,      .     ,    ,   ,            ,         ,  ,     ,    ,          .      ,       .  ,  ,     ,             .  ,   ,   , ,    .          .      ,               ,     ,   ,    .

, ,     ,    ,      .      ,    -,            .      ,     ,      ,          . ,      ,          ,  .        .

    ,         .         ,        ,        .

  ,     ,   .       ,   .  ,    ,    ,         ,       ,  ,  .     ,         , ,         ,      .

  ,     , ,      ,       .       ,  ,          .   ,             ,     .                      .    ,  ,  ,     ,        ,      , ,           .

 ,     ,       ,    .     :   ,        .    ,        ,       .          ,      ,       . -    ,         ,           .             .     ,                ,     .        ,        ,         .

        -     ,   , ,  ,        .   ,        ,    ,        ,    ,  ,               ,         . ,   ,     ,    ,   ,     ,   .

     ,       ,      .            .      -  ,      . ,          ,             .

     ,        ,    ,           .   ,      ,   ,  .       ,    ,      .      ,        ,        ,      .      ,     ,     ,         ;       .

,  , ,   ,      ,           .    ,           ,   .            ,    .    ,      ,   .         ,      .    ,        .   ,            .         ,   ,    ,      . ,    :     .

  ,            ,       .         ,       .

  ,  ,          .   - ,         ,      ,         ,     .    ,      ,     -   ,  ,  , .     ,   ,    .       ,  ,   .  ,      ,    ,     ,         ,   .  ,        .

    ,           .   ,    ,  ,      .     , ,        ,          . ,         .        , ,     ,         ,       .          .

           ,        .   ,      ,         ,     .    ,   ,      . ,     .

        .           ,     .    ,       .     ,       ,       .

  ,  ,            , ,   ,      .  ,      .

     ?  .    ,     ,     ,      .

   ,   ,       .     ,     ,     ,      ,    .      ,    ,   .   ,    ,     .   ,       .

 ?!    .

,    .

,      ,           , , ,   ,  -  ,      .     ,            .    .         ,           .    ,       ,    .

   ,  ,  .

  ,          .    ,  ,      ,    .      ,    ,   ,   ,     ,   .  ,      ,  ,    ,    .

   ,   ,  ,     ,   ,   , ,       , ,      ,        ,      .   ,          ,    ,       ,      ,    .       ,   -  ,          .

  ?  .

 ,       ,   ,        .   ,     ,  ,  ,      .

       .   ,   ,          ,            .

  ,     .     , ,     ,         .  ,   ,     .

      ,     .    ,       ;        .       ,      ,    .  ,   ,    ,     ,     ,      ,      .        ,               ,    ,       ,         ,             ,        .   ,       ,       ,       ,     ,     ,         .

,      ,      .      ,       .      ,    ,   ,   ,    ,        .     ,     ,    ,      .          ,    ,    .  , ,         ,                    ,   ,  ,     .

         .          ,     ,  ,     . ,    ,   ,           ,      ,             

     ,       ,    ,           .         ,            ,     .      ,      .                  .        ,       .

        . ,     ,      ,      ,        .  , ?  ,       ,        . ,           




  


,    ,      ,                  ,    ,       .       ,      ,  ,      ,        ,         .

           ,    ,     .    ,       ,       .  ,    ,    ,       ,     ,        .   ,     ,             :         ,  ,      ,       .        ; ,               .

  , , ,    ,     ,        .  ,   ,    ,         ,      ,    ,   ,  ,        .         ,       ,            , ,    ,    ,  .    ,        ,   ,      .     ,         ;    ,     .

            ,                   .   ,   .

,   ,   ,        .

 ,  ,   , , ,   ,      .

         ,      .       ,   ,    ,     .         ,  ,     ,    .       ,      .    .

 ,  ,     ,  ,          ,      ?      ,     ,   ,    ,   ,    ?

    ,   ,   .  ,               .

  ,      -     ,     ,      ,    .  ,     ,           ;     .     ,    ,  ,  ,  ,        .  ,      ,            .       ,    ;  ,   ,    ,              ,        ,   . ,         ,         ,      ,   , ,       .

,       ,      ,   ,      .     ,            ,     ,   .     ,      ,    ,    .  ,   ,   ,        ,     ,   .

  ,       ,             .        ,    ,    .   ,     ,     ,               . ,           ,        ,       .

   ,         ,      .         ,          ,  .

  ,    ,       .          ,        ,           ,           .  ,      ,    ,      , -,  .    ;    ,  ,  ,  ,   -  .        ,   -,  -    .

      ,  ,    ,    ,  ,   .     ,       ,     - ,     .  ,  ,      ,   ,       ,   ,       ,        ,    ,     .                 ,  ,          .   -       ;           ,      .

  ,       ,     .        ,       .       ,         ,    ,     ,           ; -,     .

          ,   ,     ,          .   ,    ,      . ,  ,        ,    .

  .   ,     ,            ,           ,       .          ,    ,         .

 ,        ,      ,  ,   ,   , ,   ,   . ,       ,             ,           .

,     ,      ,         .

 ,  , ,      .   ,       .   .

   ,     ,    ,      ,    ,      . ,  ,  ,     ,      ,      ,   .           ,    ,      .      ,  ,            .         ,        ,    .        ,  ,               :  ,            .

,    ,  :       ,      .          .    ,        ,         ,   .

,      ,      . ,  ,       ,      .   ,       ,    -  ,   .        ,     ,   ,      . ,         .

        , ,      ,      .     ,     .

        ,   .   ,    ,    ,                 .    ,   ,        .

       ,        .   ;    ,   ;    ,        .     ,      .   ,        ,    ,     ,       .

             ,          .  ,   ,        ,      ,   ,        .       ,     .

,          ,   .      ,     ,    .     ,    ,    ,         .



,   ,             ,        .         .       ,      ,   ,  .    ,  ,              .       ,    ,      ,  -   .  ,    ,     , ,   ,  ,  ,         ,              . ,   ,          ,     ,        ,         ,       ,     ,   !

,                 ,    ,    .             .         ,       ,      ,   ,  ,  ,     .

   ,      ,          .    ,     ;  ,        ,          ,     .   ,   ,        ,      . ,   ,        ,              .     ,        ,     ;   ,       ;    ,       ,     .

     , ,   ,   , ,   ,       ,  ,  ,  ,     ,         ;  ,          ,     ,    .        ,  ,     ,          ,    ,     ,      ,     .

 ,      . ,      ,            .           ,        ;               ,      ,      .

,   ,        , ,    ,        ,  ,      , ,    .  ,                , , ,    .  ,   ,            .

         .  ,    ,   -  ,           ,      .        ,         .  ,    ,    .

 ,    ,     ,    ,      ,     ,       .       ,       -  .    ,       ,    , ,  ,              .

,          ,            ,    .     ,   ,          ,       .

,   ,        .    ,            ;        . -       .

   ,             ;     ,        .

,  !  ,   ,     ,    ,    , ,  ,      .            ,    . ,         ,         ,      .

-   ,         ,    .         ,   , ,  ,  ,   .            ,  ,   .       ,      ,        . ,         .

    ,  ,       ,  .  ,     -   ,    ,   .

   ,        .  ,   ,      .  ,     ,     ,          ,    .

  ,     ,     ,         ,     .        -      ,   ,    ,    ,  ,   .     ,    ,   ,      ,  .           .       ,    .  ,  ,      ,     ;    . ,  ,                ,     .




  





       ,        ,        .  ,     ,          :        ,                 ,    .         ,   ,          .       ,  , ,   ,    .                 ,       ,      ,      ,         .

 ,    ,     ,         .            -   ;    ,    -    .  ,                       ,   ,   .  ,       ,    ,             .       ,       ,       -,    ;         ,  -        .    ,      -  ,     ,           ,    - .  ,      ,   , , , -   -;   ,     ,                .    , ,   ,       ,       ,        ,     .

,       ,        .   ,     ,     ,        .


I

     ,       ,    ,    ,   .    ,              ,   , ,    ,     .  ,    ,    ,       ,    .

       . ,     ,          ,    ;     ,           ,  ,    ,   .    ,   ,       ,      ,         .           ,     ,       .      ,      ,        ,            .      ,    ,    ,    -.                            .

       ,  .          ,    ,    ,    ,   ,        .    ,      ,                         .           .

   ,        ,   ,           ,      ,      .  ,    ,            ,          .      , ,       ,    ,       ,  .  ,      , ,       ,    ,         .      ,  ,      ,     ,         .          .

    ,   ,    - .

     ,   ,         .  -                ,     .               ,  ,       .

 ,    ,      ,       .        ,     ,       ,    .     -  ,      ,     ,   ,     .  ,      ,         ,         ,       .

,  ,        .      ,           ,             .

     ,       ,      ,     ,       ,        .         .      .

  ,  ,      .    ?

 ,    . ,  ,      ,        ,        ,   .

    ,       ,   .       .   ,         .    ,         .     ,  ,    ,    ,   .

,    .

     ,         .       ,          ,   ,            .        ,       .

    .

    ?  .  ,  ,     .  .

         . ,      ,   ,      ,  ,       ,         ,    .

 ,  ,    .

,          ,       ,   ,   . ,   ,             ,   ,    ,     .        ,  .       ,  ,      ,      .            ,        ,              .          , , , ,     ,    ,      .             ,   ,        :

		  ,
		  ,
		  ,
		  

,     ,      ,   .

,    ,  ,  ,          .   ,     -  ,     ,      ,    ,       .    ,   ,                  .     ,    ,          .

    ?!  .

 ,     ,    ,     .     ,    ,         .

  ?  .    ,     ,    ,      ,       .

  ,  ,       ,            .  :  ,       , ,       ,    .     ,        .         ,    ,   ,      .        ,          ,   ,      ,  , -  ,          .          ,     .             , ,       ,    , , ,      .   ,     ,   ,     ,    ,    .          ,  ,       ,          ,      .

   ,            ,     .      ,         ,        . ,      , -        ,     ,      ,  .           ,      ,          .  ,     ,      ,       ,        ,  .

   ,    ,    .        ,       .

  ,     ,      :      ,        ,   .     ,     ,       ,      ,           .    ,   ,       .          ,     ,   ,    ,   ,     ;          ,   ,   ,     ,          - ,     . ,         ,          .

 ,       ,      ,    ,       , ,     ,   ,    ,        .                .   ,          ,      .

   ?  .

, .

   ?

-     .   ,             ,   .      ,  ,      ,        .

,    .       ,      .

 ,       ,  ,   .  ,     .       ,     , ,   ,         .         ,      ,              ,   .   ,     .        ,     .

        . ,      ,          , ,           ,       , , ,    .

   ,   .

    ,     ,   ,           .

 ,  , , ,   ,       .          ,    ,  ,    ,   ,     .

   !  .    ?

   ,  .          ,          ,     ,    ,  .   ,      ,  ,         . ,       ,     .    ,    ,     .   ,           , , ,    .

     .     ,        ,                  .

       ,     ,     .       ,      ,   ,     .     ,     ,      .  ,     ,         . , ,    .   ,           ,    .  ,    ,   ,      ,      -   .

 ,  ,    .       ,  .

  ,       .

              ,         ,   ,           .

  ,    .        ,  ,  ,      ,    ,    .    ,     ,      .

      ,  ,      .           ,        ,   ,     .

  ,  ,     ,    .  , ,     ,      ,      ,        ,    .

    ,      ,     .      ,       ,     ,          ,        ,  -,     -, -  .          ,       ,    ,         .    ,  ,   ,          .          ,         ,     ,     ,   - - .  ,  ,         ,   ,    ,     ,      ,     .

    ,     .    ,    .

   ,  .  ,   .

     ,   ,       ,    .   ,  ,  ,      ,   .

   ,         .         ,     ,      .  ,      ,            ,   ,   ,   ,   . ,    ,     , ,      ,   ,    ,  ,     ,      ,       ,     ,     .  ,      ,              , -        .   ,    ,         ,      ,         ,   .   ,    ,    ,          .    ,            .


II

       ,    .       ,     .   ,      ,       .           ,       ,     ,    ,      ,                . -              ,         ,    ,    ,        ,  , .  ,          ,    ,    ,        . ,      ,          ,  - ,       ,   .    ,        ,   ,   ,   ,             .

 ,                 ,        .  ,       - .     ,    - ,    ,            .      -,    ,     ,    ,   ,      ,  ,  .     ,     .       ,           ,            .

    ,  ,    ,  ,  ,   ,   ,     .

        ,      ,    ,         ;         .      .          ,   .    - ,         .    ,      .    ,       ,       ,    .   ,      ,    ,    ,      ,  -  - ,      ,    .         .    ,    ,       .        ,   .    ;         ,      .

   -      .   ,              .        ,    .

,  ,     .

      ,  ,   ,      -.     ,            .

 ?  .

      ,  , ,    ,      .

     , ,     ,       , ,      .       ,   ,   ,    .        ,                   ,      .     ,     ,  ,      .      ,      .

   ,            ,    .    ,  ,          ,   -      ,      , ,  .          ;    ,     .

,  ,   .     ,        .

   ,  ,     .

  ?  .

      .       .

,     ,    ,     ,    .               .

     ,      ,     .  ,  ,    ,  ,         ,    ,    .

    ,  , ,    .        , , ,      ,       .

    ,      ,    ,     .            ,                       .  ,         ;                  .     ,   ,         ,   -     .       ,     .      ,     ,    ,      ,   -            .                .          .

     ,          ,      ,          . ,     ,       ,       .         ,    , ,     ,       ,          ,     .

    ,    ,   ,       ,       .               .  ,  ,    .      ,    ,      .     ,      .

 ,  ,   .       ,   .         .    ,      ,   ,     .    .   ,       , ,      ,    ,   ,    ,    -  .    ,      ,           .  ,   ,   ,    ,          .

,     .    ,    ,       ,      .            ,        ,           .

     ,              ,           .

,  .

     ,     ,    .  ,          ,          .           ,       ,      ,    .            ,   ,  ,   ,     .  ,     .

 ,     ,    ,      .        ,       ;     .

     ,         ,    ,   ,      ,     .

     ,   ,  .         .

   ,   , ,       ,     .     ,     .  ,  ,         ,          .      ,   ,    .

   ,    .    ,  ,     -   ,      ,     .

     ,   , ,      ,  ,       ,        .

   ,                .           ,           .         ,        .    ,  ,   , ,   ,    ,       ,      .           ;     ,    ,            ,           .

  ,       ,     .        ,    ,   ,      .       ,   ,     .         , ,     ,      .  ,  ,            ,        .

  ,   ,     ,    .     ,          ,    ,     . , :

             ,  ,        ,                   ,  ,     .          ,           ,        .

 ,      ,  ,             , :

      ,        ,  . ,    ,       ,       ,   .    ,     .     ,       ,     ,      ,      ,   ,   .           ,         ,      ,  .               ,   ,    ,    ,     , ,        ,          ,  .

       .        ,  ,         .      ,     ,           . ,  ,    ,          .     ,     ;      ,    ,   ,      .         ,             ,   ,       . ,               ,   , , ,         ,               .    ,      ,      .

       .  ,         ,          ,     .             .

,  ,          ,      ?

-, ,    .

         ,    . ,                   .        ,         ,    ,              .

      ,      ,       .    ,       .     ,    ,      ,        .        ,    ,               .

       ; ,    ,      .     ,     ,      ,  .     ,    ,     .   ,    ,     .            ,       .

 ,   ,   ,        .    ,           .

     ,        ,   ,           .      ,      .

       ,     .     ,  .       ,          ,    .

,      ,  ,     ,       .  ,  ,          ,      .    ,    ,    ,   .

       ,       ,    .       ,        .   ,       ,       ,     .         -,  ,   .

    ,      .       ,      .  ,      ,      .

    ,  .        .    ,    .

 -  ,          .

          ,        .          ,                ,    .  ,   ,   ,      ,   ,        ,      .

            ,      ,    ,           .     ,  ,    ,     ,      .

  ,        .    ,  ,           -  .  ,  ,      ,   ,    ,       ,  -       .

       ,          ,      .

    ,   .

     ,  .     , ,    ,          .      ,     ,    .     ,        ,  .

       .   ,   ,   ,   ,   ,   .    ,      ,   ,      ,    .           , ,    - .    ,    ,          .

   ,          ,        .        ,     ,    .      ,      ,     .   ,      ,      ,     ,   .        ,   ,   , ,  , ,  ,      .

         ,      ,   .        ,   ,  ,     ,  .

     ,  .   ,               .  ,      .       , .


III

        ,      ,    , ,     .        ,       ,       .             .

    .      ,       .    , ,         ,     ,    -.       .   ,       ,    ,     ,    . ,          ,   .

 ,    .           ,    .      ,    ,      .                      ,      .          ,     .  ,               ,        .

            ,    .     ,        ,        .     ,      ,          ,          ,               .   ,    , ,    ,         ,    ,         .

     ,   , ,          . ,   ,   ,   ,         .    ,         .  ,         , ,    , -       .

   , ,    ,    ,   , ,       .       ,    , , ,                 .  ,      ,        .     , ,   ,              .        ;        ,         ,           .   ,  ,    ,        .       ;         . ,   ,    ,          .            ,    ,         ,   .           .

     ,       ,    .            ,  ,         ,    ,          .        ,     .   ,          ,   .  ,      .    ,        ,    ,       ,         .               .       ,    ,      .

       ,         ,        ,     .         ,    .   ,       ,    ,        .

          , ,             ,   ,  ,       .     ,  , ,  , ,        .    ,  ,  ,               ,   - ,     ,    .       ,   ,            ,    -  .

  ,   ,        .          ,     ,   ,           ,   .

,  ,         ,       ,  ,   ,    .      ,       ,         .

      ,        ,    ,       ,   ,      ,   ,    .      ,         .    ,          ,     .       ,        .    , ,   , ,      ,       ,        .        ,    .      ,       .      ,      ,   ,     ,        .    ,     ,   ,     ,    ,        .     ,        .       , , ,    :         .     ,    ,      .          ,  ,  ,        ,      .

    ,        .          ,        .         ,   .          ,       ,    .                .      ,   ,       ,          -  ,      , ,       ,    .

 ,       ,      ,        ,       .      ,        .         , -       .

      ,       ,    .   ,  ,      ,  ,  ,       ,   .

       ,  ,       ,    : , ,  ,             ,      ,        .   ,   ,     ,    ,   ,     ,          .

  ,        ,   ,    , , ,    ,    .    ,      , , ,    .

   ,     ,     ,    .      ,      .        ,    - -       ,      .

      . ,   ,  ,     .            .

     ,         .  ,    ,  ,     ,     ,            .  ,     -    ;      ,   ,   ,   .      ,    ,    ,          ,      ,  ,  , ,   .    ,  ,    ,          ,  ,  ,    ,    .                .

 -             ,   ,    .       ,   .     ,   , ,                 .

           ,    ,            . ,  ,  ,     ,       ,  ,       ,       . ,    ,   ,      ,       .        ,                    ,       - .

   ,  ,   ,      .            ,  ,    ,       . , ,         ,  .                 .

   , ,   ,    ,      .     ,    ,       ,    .   ,           ,    .     ,    .

        ,     ,       .  ,   ,  ,      -   ,   ,    ,   .

 ,        .        ,     ,             .    :  -  ,           ,   .

   ,   ,     ,         .         , ,     .     ,          ,     .    ,    ,      .   ,   ,             .

        .     ,          .         ,        - ,    ,  ,  ,   ,   , -       ,      ,   .


IV

  ,  ,     ,        ,       ,     ,           ,    .         ,    ,    .   ,      ,      ,  ,         .     ,     ,  -  ,              .    -   , -   ,     ,  ,   ,  .

       , -    -,   ,   ,    ,       ,      .       ,         ,          ,   .

       ,   .   ,     .  ,     ,    ,  ,   .   ,    ,    ,   ,        ,    ,       ,  . ,      ,   ,               .

           .           :         .            ,     ,  ,     .       ,    ,       ;       ,    ,       .      ,  ,     ,     .

     ,                   ,     ,        .          ,        ,      , ,      , ,    .      -   ,       ,   -         ,       . ,               .

    ,     ,       ,   .         ,         ,   , ,    ,     ,   .        ,        ,   ,  ,           .  ,      ,      ,        , , ,      .            ;  ,     ,     -   . ,   ,       ,      .

    ,     .         ,           ,        .        ,  ,         ,  ,    ,   ,       .           ,      .  ,     ,        ,            ,  ,      .  ,  ,     ,           ,    .

   ,         ,  ,  .

 , ,    , ,        ,      ,     , ,     , ,  .          ,        ,     .

       ,  ,       ,      ,    .        :

   ,   ,      ?

       ,   , ,   .     ,     ,         .       -     , ,  ,     . ,  ,    ,             ,       .    ,    ,    ,        .

    ,     ,      ,  . ,  ,  -,     ,    ,    .    ,     :   ,          .   ,               .




 



I

 2197        ,   ,               .              ,                .        ,        .    ,                 ,       , ,    .      ,   , ,   ,           -  .

          ,          ,       ,          .   ,       ,   ;  ,   ,       ,        .   ,     ,      ,      .      ,    ,    ,     ,     .     ,     ,     .        , ,   - ,      .  ,           ,     .  ,         ,  , ,   ,    ,   .      ,    ,     ,  ,  ,         ,    .  ,  ,  ,                  ,    .           -     ,      .


II

   ,         -,   ,    ,    ,     ,    .

      :  ,   ,    ,     ,     ,  .        ,     .            ,          .        ,     -  ;           ,          ,  ,         -   ,   .             .       ,        ,       ,     .      ,   ,         ,      ,        .  ,      ,  ,     ,        .

   -         ,      .          ,   ,            ,      . ,       ,  .

  ,           .         ,     ,           .

       ,    .             -  ,      -,  -  ,   ,     .

    .                  . -           ,  -  , , ,          -.          ,      .  ,     ,      ,    .

   ,      ,      . ,             .     ,     ,     .

   ,         .   ,    ,          .         ,       .

   ,    ,    .         ,     ,     .         , ,     ,   ,   .         ,     ,      .

,      ,      ,         .         ,          ,       .   , ,   ,     .        ,   ,      .

     ,     ,     .      ,    ,         , ,   - ,       .    ,                .      ,   , ,     ,    . -        .        .

        ,   ,    ;       .     , ,     -  ,    .

    ,    ,     ,          - ,    . ,   ,      ,  ;  ,  ,                 ,   .         , , ,       .

 ,    ?!  .

  ,       ,  , ,     .

    ,   .           ,  .      , ,    -   ,   ,  .       ,     ,     ,      .        .

          ,     .      ,          .    ,     -       .   ,    ,  ,   .  ,     ,       ,   .

 ,   ,      ,             .    , ,      ,  ,       ,     .     ,       ,  .          ,         .      ,     ,       .    ,            ,      .      ,      ,      ,       .               .    ,            .  ,          .     ,           ,      ,    ,  ,   ,     .   ,  -      ,      ,        ,  ,       - .  ,    ,             .

   ,      ,   ,         .        .   ,      ,   ,    ,       .   ,     ;   ,       ,   ,  ,  . ,    ,    ,   ,    ,     ,    .       ,      -   .     ,      .       ,   .     ,         .

       ,    ,       .            ,        :          .       ,     ,           .      ,       ,         .         ,      ,          ,   . ,                  ,         .         .  ,    ,   ,  ,         .

 ,  ,  -      ,      ,     , , ,   ,             .

        ,     -  .       , , ,         .    ,     ,     ,      ,     .      ,     ,    .

   ,     ,                .         ,       .      ,     ,      ,        : , , , ,  .       ,             .                   ,  .          ,    -         .

 ,  ,         ,   . ,      .

      ,      ,        ,       .    ,  ,      ,       .  -           ,       .       ,    .             .   ,  ,   ,  ,         ,    ,     .      ,     .

 ,       .           ,       ,            .  ,       .          ,    ,   , ,        .


III

   ,      ,      ,      .      ,      .     ,  ,         ,      ,     , ,   ;      .

   ,        ,        ,       .        ,      ,      ,  -.      ,              ,  .         ,    ,         .         ,             ,  ,  ,      ,       .     ,    ,             .    ,     ,     ,  ,       ,      ,     .

        ,      .      ,   ,     ,   ,     .

,  ,        ,          ,   ,  ,      ,     .  ,               ,     .

  ,       ,     ,       ,    .

          ,           ,       ,     ,    , ,   .   :  , ,     ,  ,  ,  ;        ,        ,   .         ,           .            .           ,    ,      ,   ,         .        ,    ,          ,  ,    .  ,   ,         .



       ,     .  , ,                ,    .  ,    ,     ,  ,           ;  ,     -  .      ,      , ,    ,      ,         .       ,       .

!  ,     . ,     ,       ,    .  ,     .        .

     ;     .       ,      ,   .

       ,   .       ,            ,       -   ,         .

      ,      ,  ,    ,       ,      -.       ,   ,   ,      -,        .      ,  ,      ,          .        ,       .      ,          .         ,          ,    ,       .   ,   ,      , ,    ,       .  ,     ,   ,  .  ,       ,           .          ,         .   ,      ,   ;     ,  ,          .

           .        ,    ,       ,     ,       ,        . ,         .       ,   ,         -     .              ,         ,  ,     .          .            ,               ,          ,   .      :                   !  ,       .

      ,          ,          ,         . ,             .      ;         ,               .     ,      ,    ,               .

,  ,           ,                ,        . ,    , ,     .          ,        ,        ,     .    ,        ,   ,           .


IV

           ,    ,          ,            .  ,      :    ,   .            ,         .   ,   ,     -        , ,    ,    ,      .

 ,  ,           ,    ,      . , ,     , ,           ,         . ,     ,        ,      .       ,      ,   .

        -  ,   ,      ,    .                       .    ,               .    ,    .  , , , , ,     ,   ,  .           ,    ,     , ,   , ,   ,                  .          ,       .  ,             ,                 .

               ,     .     ,          .      ,         ,           .     ,  ,       .              - .      ,       ,           ,  -. ,          .

     , ,       .        ,        .      , ,      ,        -    .                ,      .

      .      -    ,      ,     ,   ,           ,           -.    ,      ,           .   ,    ,     .   , -       ,   .     ,      .

   !  ,     . ,             , ,    ,       .

 ?     ,       ,      ,           ,                       ,   . , ,     ,                .     ,     ,     ;      ,      .     ,   ,   ,   ,         .        ,  - .                      .      , , , , , , , , -, -  .       -,         ,          ,          .      ,  ,       ,    . ,     ,   :

       ,     ,        .           ,    ,              .     ,       ,         ,     .                  ,  ,     ,      .


V

        .             .   ,  ,   ,   ,   ,      ; ,       ,    ,      ,      .   ,          ,              .   ,    ,  ,        .    - ,        ,     ,     ,         .

    ,     ,       .       , ,       ,      .     ,          ,   ,    ,    ,              .           ,             ,    .        , , ,      ,     ,     ,     .           ,          .            ,               .     ,    ,          .

 ,     ,               .                -,    ,           ,          ,     .

                 ,          ,             ,    .           ,   ,        ,  ,        .      ;           .   ,    , -  ,    .          ,    ,      ,         .


VI

               ,          .   ,      ,    ,   , ,            ,   -. ,      ,    ,     ,      .    ,   ,       ,               ,   .     -  ,  ,        ,  -  .       .     ,               ,    ,     .              - .         ,    .     ,      ,   .       ,   ,          ,     -  , , ,  .            .     ,   ,           ,     . ,     ,     ,   ,        ,       .           ;    ,       ,  ,     , , ,   -  .    ,    ,   .  ,   ,      ,  ,      ,       .    ,      ,          ,    ,    ,          .

      ,         .      , -,   .     ,           .       -;        .        ,         .   --,        ,    ,      ,      ,     .     ,     , ,            .

      ,  , ,       ,            . ,    ,       ,        .

     ,        ,      .            ,    ,  .                 ,         ,         .   ,      ,       ,         .          .  ,          ,    ,    .       ,                            ,      . ,    ,        .

    ,      .    ,         ,    ,  .     ?     .        , ,           .              ,  ,        .             ,    .  ,   ,        ,   .    ,         .       ,    ,                     ,   .    .                    ,   ,       .    ,     ,       ,       .  ,   ,   ,    ,      . ,      ,      . ,  ,    ,             .

    ,     ,   ,   ,     .      :        ,       ,      ,         .   ,    ,    ,    .     ,   ,     .        ,      .

  ,    ,  -  ,       ,    ,    .    ,             . ,    , ,          ,    .     ,    .       , ,    ,     ,     .           .

        ,     .      - ,        ,       -.  ,         ,       .                    .     ,    ,    ,         .     ,     ,        ;         ,             .

         :          ,   .       ,   ,     , ,         .   ,         ,        .

                .  , ,          , ,      ,           .     ,            ,    ,    ,   ,          .


VII

-        .    ,            .     , , ,              .      ;   ,      ,          .     ,    ,     ;          ,    .         . ,     ,    ,           .

   ,       .     ,       . ,                ,      .            ,           .    ,      ,     .

     ,        ,                 .             ,   ,        .         . ,     ,    ,     -  ,     .           ,   ,             .       .        ,     ,   .            ;            ,    .

 , ,    . ,             - .      ,       ,    - .             .    , ,     ,     .  ,     ,         .       ,    ,   , , ,      .       ;         .     ,     ,   .    , ,        ,    .  ,   ,   ,     .         ,       ,     , ,  ,    ,     .  ,           ,    ,         .

    ,         ,             .          ,        .         .    ,      -,      .             ,      .          ,       .      .      ,     ,     ,               .     ,   ,       .      ,   ,          .    ,    ,    ,        .   ,           ,            ,   . ,          ,     ,      .

,       ,                .    ,   ,       .         ,          ,            .       , ,    -          .     ,     ,     .

  ,    ,      ,    ?   ,    .       , ,      .     , ,        ,      .          ,             ,   ,    ,  , ,       ,              ,     .   , ,        ,    ,         ,           .

 ,              ,      .    -  ,              ,    ,       .




 


 ..



       ,      .   ,      ,     .        ,        ,       ,            . -    ,      ,     ,     -  .          ;       ,     .    ,  ,    ,          .     ,   ,      ,     ,   ,      .         ,   ,    ,     ,       ,        .   ,        , ,           ,     ,          .    ,   ,     ,      , ,  ,       .        ,    ,           .

     ,       .      ,   ,      ,    .    ,  ,     ,       .   ,        ,    ,  ,    ,           ,     .

     ,    ,      ,  ,  ,     ,    ,    ,         .      ,       ,   ,     ,    .       ,   ,   ,       ,    ,        .  ,        ,    ,          ,   ,     ,     ,         .         ,            -  ,     ,     .       ,  ,    ,       ,     ,      .

  ,         .      ,  , ,       ,            .     ,       .       ,            ,      ,      ,    .       ,        .

 ,     ,  ,           ,     .  - , , ,            ,           .      :

,  ,          ,   ,      .   ,     .   ,   ,                       ,  .

,    ,               ,      .         ,     .  -    :

       , ,  ,        .               .

        ,        .       , ,  ,     ,     ,    .

 , ,    ,   .  ,       ,      ,  ,      .    .

 ,          ,          ,         .     ,    ,         ,     ,              ,     ,     .    ,     ,      ,    ,       .

,     ,       , ?    .         ,     ,  , ,       ,  ,     .    ,              ,        .    ,   ,       ,     ,  .           ,  ,    ,     .

       -  .    , , , -  ,   ,        .

      ,  .

        .    ,     .          .

       .      ,          .

      ,     .   .

  ,             .   ,   .     ,   ,           .      .

  ,    , ,    ,    ,    .      ,            ,    :   ,   ,           .

    ,    , ,          ,          ,      . ,  ,       .

       ,      ,       .     ,           .  ,   ,   -    . ,  ,  ,     ,    ,     -,       .




   


     ,          .  , ,      ,          ,      .                .



  ,          - ,           .  ,        , ,        ,       .  ,    ,      ,         .             , ,    ,   -  .    ,        ,    .            ,        .

      .     ,        ,   ,     .        ,    ,              .         ,     ,           ,            .   ,     ,    :          ,    .

 , , ,      -     .            ;           . ,         :            .    . ,  ,      ,         .     ,      ,   .    ,    ,          .         ,        .      ,     .   ,       .

              ,     ,       .    ,    ,         ,             . ,      ,      ,     .        :     ,     ,   .

         ,        . -    ,                          , -      . ,          ,    ,     ,    :  ,    -   ?      ,   ,       ,  ,     .    :     ; , ,  ,      .        ,      .

      ,           .         ,         .       : ,     ,          ,  ,   ,    ,     .

       :           ,      .         ,     ,   ,  -           .  ,      ,       ,     ,     .          ,         , , ,   : ,    ,   .          .   ,        : ,  , ,   , ,          .   ,               ,        .

,        ,      .        ,           .      ,        ,      ,   .             -     .     ,       ,        .  ,       ,        .

      .    ,   ,                      .    ,      ,         .         ,   ,            .          ,    .



    ,  ,           , ,    .          ,         .       .                  .

     -     .    ,     ,     ,     ,      ,           .

      ,  ,  .  ,   ; -  ,    ,    .     .

, ,  .   ,      .    ,      .

    ,            ,    .    ,    ,  ,       :   -   .   ,   .       ,        .  - ,     .    ,      ,           .     ,      :     .

     ,   .

   ,       ,  ,             .

      :

, ,       .

,    ?  , .

    ,      .      ;         .             ,        .      ,    .



?

 ! .

   , ?    ,       ,   .      ,   .       ,   .          ,    .    ,   .

,  ,  ,       , -      . ,     . ,   ,     ;      ,              .       ,          .       ,        ,      .    ,    ,      .       .

  ,   ,      ,    .   ,         .    ,    ,     .         -    .   ,      .      ;       ,     .       .          -  :  ,    .     , ?   ,     . ,  ,         ,  .            .

    ,   .       .

-- --?  ,  .

 ,  , ,    .

        ,           ,         .           ,      .      , ,   .      ,  ,  .  ,   ,     : ,        .

    ,    . , - ,     , -   , -  ,      ,     ,     .        ,   , ,           .

  ,    ,          ?    ,     ,   .

  ,    -     .        ,   -        .

     .  -     . ,    -    .  ;     ,   -     .

 ,     ,    ;  ,         ,     .        : , , ,  -    .        .          :   ,      .     ,    .

         .     ;  - ,  ,      ,  ,    , .

      :        .      ,     ,  ,  ,  ,     .  ,      .   -  ,  -   .  ,     ,       .     ,  ,  ,  ,  ,   .      ,             ,      .          ,    .

 ,    .     .     (    ),     : ,       .

,     ,            ,   . -       ,    ,     ,       .

  ,    ,        .         ?        ;   ,     .

   ,   ,    .  ,  ,    ,       ,     .      ,   ,       ,         , ,     ,   .

 ,   ,  ,   ,     ,        ,    .  ,      

,     (        ),    ,    ,    .   ,     ,       :               ,        .   ,     .   , ,    ,            .     ,    ,     ,          . ,    ,     ,         .      ,  ,   ,    ,    ,             .

  ,           .                 , ,   ,     -     .         ,        ,     ,       ,     ,      .




 


    ,   ,          ,   ,     .  ,    ,       -      ,      ,   .     ; ,    .       ,   ,  ,   .   , ,      .   ,   ,          -;      ;         .     :        .

 ,           ,     ,          -.          ,   ,          .       -   ,    ,        .

        :   ,        ,    . ,          :     ,    ,   ,  ,     .  ,    ,   ,    ,             ,           ,              ,    .        ,   ,        .

      ,   .      ,           .    ,  ,  ,        ,  -     .      ,   ,      -  .

-      ,     .   ,     ,      :      ,     .           .        ,     ,  .

   ,    .  ,  ,        .     ,      :

      ,        .               ?

   ,  ,     ,  .       :      ,      .

   .      ,      ,      ,       ?

 ,  ,            ?

          ,     ?     ,  ,    ,          ,    . ?  .       ,         ,         ,   .  ,     ?

 ,    ;            . , -     ;     ,       .  ;  ,  ,  :

      ,  , .    , .    ,     .  -  , ,        .

  , ,     ,        ,      ,     ,        .         ,         .    ,  .  ,      ,  ,    ,       .    ,    , ,     ,  .

       ,    ,          .    ,  , ,   ,         .     ,       .     ,     ,          :     -    ,     .           ,   ,    ,   ,    ,    .

        .  ,  .   ;       ,     ,       ,       .

    ,  ,          ,   .        ,          .     ,          .   ,   .

   ,    ,     ,    .    :   ,  , ,   ,   ,       . -      .              ,         .

          .  ,       ,    ,    .    ,     ,       .      ,      .

   ,    . ,     ,     ,        :      ,  ,       .             ,    .  ,      ,       ,    .       :    ,   ,         .        ,  ,     , , .  ,    ,         ,       ,       ,     , , , , ,   .  ,      ,      .                 .  ,  -      ,      .

    ,  ,   .    ,      ,          .

   ,    :

 ,     ,      ,   ,      ,  . ,     ,   ;       .   ,    ,         ;    ,    ,    .        !     ,           , .   ,      !..     ,        , -,      .  ,             ,     !

           .  :

 ,             -   .     ,    .       ,  ,    ,          .

        -  .  ,      ,     .  ,   ,       ,          . ,   ,  :

  ,   ,      .  ,     .   ,   , - ,       .

        .            , -,  ,    .

         ,      ,       .                 .     ,           ,  ,  ,  .           ,             .

   ,     . ,   ,   ;        .   -  -  ,        .  ,    ,      . ,         -        ?,     .

         .         ;      ,        .  ,    ,    ,         .     ,     .        :

    ,     .

  ,       ,     ,     .   ,  ,  ,    -   .     .   ,     ,    ;     ,     ,    .            ,      .

         - ,    .  ,       ,        ,   ;           ,    .  , ,     :  ,  ,    ,  ;      ,  .         ,   .

      .      :       ,      ,   .    ,     .       , ,    ,        , ,  ,  ,       .     :

    ,   ,      .  ,     ,       .    ,              ,   -      .

     ,   .       ,     ,   ,        .  ,   ,     ,             .     ,      ,    ; ,  ,       .

,  ,     ,      .      ?     ,  , ,    ,         .

 .      .           . ,     ,  ,          .        :   ,       ,    ,    . ,        .

   ,    .  ,   ,    . ,    -         , , ,  -    .                     ,     .

      :

        .     ,     .

      ,   ,            .        ,     .  , , ,      ,        .      , , ; ,   ,    ,   ,     ,  ,         .

            ,     .       ,         -    .     ,  ,    ,     ; ,       ,  , ,  , ,  ,   ,  ,    ,   .

,  , ,  ,  ,  ,    . , , ,               .  ,    ,  ,    .  ,       ,  ,  ,         .

- ,  ,    ,     .          ,   ,  ,      .   ,             .        ,         ,         .

 !  .   ?!

   .      ,  .

,   ,   ?!  .  ,    ,   - ,  ?           , ,  ,    !

   ,  .     ,        ,       ;          .     ,        .       ,   ,     ,  .    : Lenfer dont mon coeur se pla?t,       .

    ,    .     ,               ,   ,   ,    ,  ,  .

 ,   ,       .  ,       !

 , ?  ,    ,    .    ,         -.    ;    ,   , ,   ,      ,   .

       .        ,   ,   .       ,   , ?       ,      . ,  , ,   ,   ,     .

 , ,     ;    ,               .   ,  ,   ,  ,      ,    ;    , , ,        -   .        ;     -  ,   ,       .         ,    ,     ,    .

       ,    .    ,     .   ,    ,          :     ,      ,        .   ,     ,    ,              .

  ; , ,   , ,  ,     .         : ,  ,   ,         .      ,    ,        .

  ,  ,    ,    .      ;  ,           , ,  ,   ,      .     ;     ,       .     :  ,       ,   ,    -   .

      ;   ,    ,  ,   ,      .    ,             .  ,  ,   -    .    ,      ;   ,      ,  ,     .

 ,      .      ,  ,       ,      ,       ?.  ,   ,   ,         ,    .         , ,        ,     ,       .    ,        ,    .

 ,     ,  ,     ,       ,      .    ,   ,     -  .     ,   ;  ,    ,      ,       .  ,     ,    ,   ,  ,  ,    ,        .          ,      ,        .     ,     ,        ,      ; , ,       . ,   ,   ;   ,    ,     ,    ,   .



         .     ,                .   ,  ;             .     -  ,                  ,      .   ,      ,     ,   ,       .







,    ,       ,    .   , ,    ,    ,             .     ,              ,  ,               ,        .   ,    ,   ,          ,                        .       ,                     ,   ,      ,          .        :   ,  ,               ;     -          .              .

           ,         .       ,       ,  ,     ,        ,           .        ,    , ,    ,       ,      ,         .      ,    ,       ,   .

       ,             . ,      ,    ,   ,        ,      ,       .  ,     ,     , ,  ,      ,    ,  ,         ,   .     ,    ,     ,     ,       ,               ,  .      , ,  .   ,  :

   ?       .

   ,         ,      .       ,   ,    .



  , .  ,  ?

       ,     ,        ,       . ,            .      ;           .    ,       ,    .  ,  ,    ,      ,       .   ,   ,     ,         ,    ,     . , ,        ,      .  ,     ,   ,        ,        .

,  ,  . , ,        ,     ,   .

, ,    

   . ,  .         ,      .

,    ,        ,        ,        .    ,   ,     .             ,     .

 ,     ,   ,        .      ,    ,      ,   ,  ,       .  ,   ,    ,      ,          .       ,   ,                  .

    ?  .       ?

 ,    .     ,      ,   ,    .      ,   -  , , , ,           .  ,     ,                 ,    ,  ,     .       ,     ,         ,      .                   .    ,            ,     .  ,       .

       ,     ,     ;       ,         ,         ,       .  ,   ,        ; ,    ,     ,   ,  .

   ,      ,   .              ;            ,  ,  ,  .

      ,        ,      .     ,     ,    - .

   ,         .         -    ,    , ,   .    ,  ;        ,      , ,      .    ,         .

         .   ,      .     ,             , ,  ,       .

,      .

 ?  ,   .

    .           , . ,      ,      ,                  ,   .        .         ,       ,       , , .       ,     ,     .       ,     ,     ,      ,           .           .

 ,   ,    ,          ,    .       ;   ,      ,   ,         ,          .

      ,        .        .      ,        ,    ,  ,    ,    .

    ,    ,      .  ,     ,  ,      . -    ,    ,     ,    .

         ,    .  ,   .        ,    .


:  

     ,          ,    .       ,         .

          ,        :   ,     ,      ,             .        ,        ,  .      ,      ,        --      .   ,   ,     ,          .

  ,    ,    ,   .            .




 


    ,  ,     ,        ,    ,  ,   ,    ,     ,  ,   ,       ,  .

,           ,      ,   ,        ! ,    ,        ,         .   ,   ,   ,    ,    ,    ,      .             ,   , ,    ,             ,  ,            .

  ,  ,   , ,      ,       .         ,       .     ,    ,   ,     ,  ,   ,         .     ,     ,   ,         ,  ,     .

          ,  ,      .      ,        , ,  ,        .    ,    ,  ,       ,      ,               ; ,  ,          ,    ,    ,            ,  .       ,      :            .  ,   ,    ,   ,        ,          ;    ,        .

   ,   ,     .         ,         .




 



I

     ,     .         ,        ,      .          ,               , ,          .            ,           .     ,          ,      ;    ,          ,    ,    ,                 .  ,  ,   ,       .         ,      .

 ,    ,     ,      .    ,  , , , ,   ,     ,  ,            .              .      ,      .     ,       ,     , ,     ,     .

           .  ,     ,       ,             ,           .          ,     ,         ,    ,      .          ,        , ,    ,        .     ,      ,       ,       .

            ,    .          ,        .      ,          .       ,           ,        .

         ,    ,   ,   ,       ,    ,        ,  ,     , ,      !          ,       . ,   ,    ,   ,        , , ,      ,   .      -  ,       .

  ,  ,  ,   ,   ,        .      ,     ,     ,    ,    ,     .     - ,  ,    ,       ,      .    ,   ,   ,   ,      ,            .  ,        ,    , ,      ,      ,     ,  ,   - .


II

    ,        ,      , ,    ,    .        ,       ,          ,         , ,       .

   ,     , ,      ,  ,  ,    .       ,   , ,      ,          ,         ,            .  -       ,     - .             ,   -        ,      . , ,  ,        ;   ,     ,     ,   ,      ,  ,    ,  ,    .               ,        ,     .          ,     ,   ;      ,     ,     ,     .   ,       ,    ,   ,   ,      -,             ; ,  ,   ,      .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/chitat-onlayn/?art=69897541)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


:    (.).


