 
- 


  ()   #3
-    ,       .         ,   ,   ,     .     45         50 .   ໠  -  ,         .

    ,     ,              ,     .       ,              .    ,    ,          ,        , ,          .      , , ,     ,   ,        ,      ,        .

  !





- 

  . .3.  



ric-Emmanuel Schmitt

LA TRAVERSE DES TEMPS

TOME 3: SOLEIL SOMBER

Copyright  ditions Albin Michel  Paris, 2022

Published by arrangement with SAS Lester Literary Agency & Associates

     .

.., , 2023

.., , 2023

   , .    -, 2023

 


* * *




  ,         ,         .

Le Point



   .        ,    ,  ,       .

La Provence   ,  1    



 ,      ,     .      ,        ,    .  ,  ,    .  :     .

Le Figaro o  ,  2    




 .   



1

   ,      .

   ,        , ,    .     ,     ,   .  .

 ,  ,   ,    .         ,  ,   .         ,   ,   ,   ,   .    ,      .   ,      ,  ,       ,     .

         ,    .  .

  .

     ,  ,   .     .

 ,    




  ,       .

     .  !        ,     .  ,   ,  .

      ,    ,   . ,      ?  ,   ,     ,    ,     ,  .    .   -   ,  ,          .         ,         .

 .   ,    .       .    ,   ,   ,   ,   ,   ,   .        ,        , , , ,         .    ,   ,     ,            ,       .

    . ,   ,   ,     .      ,         .

  .     :     .        .   ,  .  ,   .       ,    .

   .  :    . . .  .

        . ?   ,    ,   .    ? ,    :       ,     ,       ,     ,       ,     ,               .       ,   .     :    ,       ,   ,       ,       .       ,             .     ,     .    ,    ?   ,      ?     ,             .      -      : , ,    . , ,   ,   ,      . , ,    ,  .     .

 ,    ,  -    .           ,        .    ,    ,   :  ,  ,    .   ?      ,  . ,   ,  ! .   .    ,    .

,   ,    :   ,  .   .         .    ,         ,  .   , ,   - ,    ,  ,    .   ,    .     ,     ,  ,     ,  ,          -.     ,  ,      .

   :       .    .     , , ,      ,    ,   , -  .     ,        .

 !

 .     !  ,    ,  , .        :  .   ? ,   , , ;  ,  ; ,  .       ,      ,    ,    ,   ,   .

   !  .          ,  !     .

  .         :

   ?

,   ,        .    .

    .         .         ? ,   ,     ?     ,  ?     :      .    ,      .    .      .

   ?    ,        ;       .         :       ;        ,    ;       ;  ,   ; ,     ,   ;  ,   ;   

 , ,     ,      .    ,  ,    ,         .    ,     ,    ,     . ,     :         ,    ,     .    - :             ,       ,  ,  ,   .

     .      ,   ,    ,    .  ,   . ,    , ,     .   

  ,      ?  .

   , , :

       .

         

  ,         ,    .     -  :   ,      ,    ,   .

?      ?

    .    ,   .     .       ,  !

      ,  ,   .   .

   .   ?  - ,  .    ,    .

    ,       .  ?

,     ,  .     ,      ,   ,          .        , ,   ,  .  , ,  ,       .       ,   .

  :       .  ,     .    ,    ;      ,    ,      .     ,  .

    ,         .

   .    . -         .         ,    .          , ,     .       ,       ,        ,       , ,    :     . !          .  ,         .         .

   ,         ,   :  ,    ,   ,  .

  ,    ,    ,   .     .  ,   .  ,   .       ,  ,   .

!  .

    ,  ,         .

 !  .   ?

   ,   .

      ,  ,     .

    ,        .  .

     ,     ,        .       ,        .    .

   ,     :   ,    ,   -  .

    .     .   ,    ,  ,    ,     , ,    ,   .


* * *

     ,      .

 ,      ,    ,   ,    .

, ,   ,     Caf Opera,   .             ,  -     .  ,    :     ,  ,     ,       ,    ,  ,       .     , ,              .       ϸ,  ,  ,       -.  ,       .            ,       .

 .   .     ,   ,  .        .  ,       ;    ;     .

 .      ;    ,       -   .

   .   ,    ,         :    ?             :   ?    ?      ?

     ,   ,      ,        .    .       .     ,     ,    ,   ,   .

  ,     .         ,     :      ,  ,  ,  ,     .         .       ,     .  ,      ?     ?    ?    ?  ,        !   ,    -      ,   ,   ,    ,    , ,       ,      ,    ,   .       :    ,   ,    .  !  .   ,    ,   ,  ,   ,    ,   .          ,   .       -  !    .  ,        ?  ,          ?

   ?  ,      .

 ,  .   ,     .

  ,  ,   ,   .

!  .

    ,   :

     ,     .    ,    .      .

   ,  .

 ,  .

  ,  .

 .

   .

      .          ,  -    .  XXI  -   .

                ,       ;             .     ,   ,     ,               .         :     ?   .     !      :    ,   .           .           , ,  , , , ,     ;      ,  , , ;       ,  ,  ,   ,      .        :     ,          .   ,  ,    ,  ,    .             :   ,    .

  .    ,    .

!       .          .  .

     ,   .  ,    .

Sk?l![1 -   !  ,     ,    ,   ,        . . .]   ,  .

Sk?l!     .

 .

 ,     ,   , ,   .       ,  ,   ,    .  ,        ,        ,     .     .

     :

, ..,  ?

 , :

      . -,  .

  ..   ?

    , ,   .

..   .

    ,           :        ,  .     

 ,    .

  ,   .             .

  .      ,    .

, ,    !  .

      .

     ,        :         -,    ,     ,      ,     .

        ,  ,   !.     II  .     ,        ;  -    .      ,  ,   ,      :

		? Isis und Osiris, schenket
		der Weisheit Geist dem neuen Paar!

        .

    ,         . ,           .  ,    ,    ,    , ,  .      .          .   ,       .

 ,     ,      ,    :    .     ;     , , ,    .

		St?rkt mit Geduld sie in Gefahr!

   .   ,  , ,    .    ,     ,  ,   ,  .       ,      .         .    ,  ,         .

  .       .  ,     ,  ,   ,     .

		? Isis und Osiris, schenket
		der Weisheit Geist dem neuen Paar!

        .

       .     ,       : ,   ,      . ,   ,     [2 -   .. . .].         .

    ,      .

  ,       .

     ,   ,  ,    .

   .   ,   ,  .      .      ;      .        .

   .  ,  ,    ,    ,  .

   ,     .         ?  ,     ,  .

  ,                ,      ,      .

     ,    .      .        ,   ,    ,   .     . , ,  -   .  .  - .       .       .    ,  .

      - .

  .     ?   ,    ,      .

!  .

     .    , ,    .     ,    ,     .

      ,          .

 ,  ,   ,       .

   .

     .

    ,   , ,     ,  ,    ,  ,       .      ,  .     ,     .

    .    ,     :

, .    .

   .       .   ,       .    ,  ,   .  :

 ?

?

   .

 .

  !   ,      .     .

 , ,    !

 ,   .

   ?

 .   ,    :

 , , .  ,     ?

        .   :

        .

  .   :

,  .      .

 . .  .   !

 XXI,   ,   ,    ? ?

     ,  

   ,    .     .

   .    . -   :  .      .       :     ,      .


* * *

   ,          .

   ,      .    .    . ,    !

   !  ,  .

, ,   ,     .    ?   ?  .

  ,   ,  .           .

  ,  .

. ,  . ,    . ,   ,   .

  ,      !

   .

 ,    


2

    .      .

  [3 -   ,       ,  ,      .        . .: .-.   . .2.  . .: , 2022. .125. . .],  ,     ,   ,   ,    ,     ,        ,     ,        ,  ,     , :     .

 ,         ,    ,    ,      ,     ,   ,      .

   ,       ,     ,        .    : ,    .          .   ,  ,    !       ,         , ,       ,  .

  .   ,        .      ,     .   ,   ,    ,   ,   ,    :   .  ,    ,   ! ,      ,        [4 -     ,        .          ,      .       , ,        :     ,     ;     ,    ,        ; 597  ..   II          ;    ,       .          :      .    6670  ,   ,    .          XX,       .         ,    ,             .       , , ?    ,   ,     .       ,   ,       .           .    . ,   .].

   ,      ,      .

     .

      ,       .

   .     ,  ,    ,   ;   .           .  ,   ,   ;       ,      ,       .

    .        .

.   .    . ,           .     ,      .

  ,     .

  ?

  .      ,       ,   .

   .      ,             :    .         .        .

,      ,     ,    ,        .          .    [5 - .]  ;     ,    ,   ,  ,          ,    .           .              ,    .    ,   ,   ,      ,    ,   ,   ,   .   ,     ,        .       :       .

 ,                   [6 -       .    ,      ,     Mare nostrum,     ,  ,    ,       ,      .      ,   ;    :               ,          ,   .         !],     ,  .

          ,    .     ,   , ,     ,     ,     .    ,   ,  ,   ,  ,     ,       .      :   ,    ,       .        ,  ,         ,     .        ;   ,    ,     .

,    ,       .   ,   ,      ,             :  ,  ,    ;       ;        ,        .       :  ,   ,    ;    ,     .  !      ?      ,          .

    .    ,     ,   ,            ,                 ,       .   ,  ,    ,       .            :   .

       :     ?   ,    ?    ?       :      ,    ,     .

        .        ,        ,  ,   ,     :      .

    .

   .     ,    ,     ,     [7 -  ,       .   - ,   ,      .         :     ,   ,   ,   .      ,    XVIII  ,       ,   XX    ,   .     ,   ?             ,      : ,    ,    ,    .          ,            .        ,      ,   .    - .        ,    ,    ,       и,    .      marronnage ( marron  . . .),      .      ,      ,        ,     :         .].      ,     ,     .      ,     .    ,     . ,    ,        ,     ,       [8 -         .].

 :  ,    .         ;         ,     ,   ,   ,      .         . ,  ,        .    ?         .

       ,     : .    ,       .      ,   ,            , .

          ;  -    . -     ;     ,              ,   ,    .       ,   ,   .       ,     [9 -     .  ,  -     :   ,      ,    .      ,       ,    ,      -      .   ,   :       .                  ?       .   ,      ,    .           ,        ,         .        ,     .        :        .   ,      .   ,   ,   ,  .].

-                ,  ,    .

      ,      ,   .

  ?

  ,  ,   ,    .

. .

   ,      .

  ?

 ,       .

      ,   ,       .

 ,    .

    ,   .

,    ? -   ?

 , ,   ,    -  .         ,   ,          .       ,     ,         ,  ,  ,   :

    .  . ,     .

,   ,          ໠  -.     ,    .

      .    ?     ?    ,    ?

     ,    ,        ,         .



      ,   .

  ,  ,        ,   .       .  ?       ;     .

           ,  .

       :

!      .  

     :

  .   .

 :

 !

       .     .

  .  ?

  .

   

 ?

,  ,   !

? ,    ?       . ?    -   ?   ,     ,     ,        .

  .    ?      ?     ,      .   ?

    .  ,      ,      .        .

  ,    ,  ,   .

      :    ,  -,  ;     ,   ,     .      ,         ,  .    :     ,       .   ,     .   ,       :       ,          ,        .

      :       ,      ,      

    .     ,    ,  ,         ,  ,  ,  .     ,      ?

 ; ,     , ,    .

   .      ,  -   ,         .

     ,  ,         ,   - ,    .       ,      ,     ,           .

   ,   :         ,      ,     ,      .    ,   ,  ,      .         .   ,       .

 -     : ,    ,    ,      .       ,    ,     ,      ,    .

  .  .

    .

 ?

   : ,   .


* * *

    .

          .  ,        .        ,      ,          .

   ,      .       .     ,     ,      .

   ,     .    :     ,           .

       .   ,     .      ,     ; ,  ,    ,    :     .

   ,   ,    .

  !

,     .

  ?

  !      .    ;    ,     ,    .

 ,      .   ,    .

  ,   :      .

     ,      ;        .                   ,     .        ,   , , , ;    ,   .

  ,      ;       .

,  ,    ,    .     .

  ,   ,   ,       .

   ,    ,     ;  ,  ,            ,   ,  .

   .  ,     :    : ,   ,     .             .       ,         .

     ,  ,     ,      ,    .

  ,   .  ,       ,   .  .

   .

   ,  , ,    ,  .

   ,      :

   ,    ?

 ,       .

     .

!

    ,     ;  ,     .

-     .       ,   .


* * *

         :

    !

 ,   ,     ,     .      :

 :     .

 ,        .

       .        ,     .

     ?

   ,   ,  .        ?

 .     ,   .

 ?   .

,  .

  ?

      .   .      .

  .      :

    ?

   .

  ?

,      .      .

   ,    ,    ?   ,    , ,  ,   :

 ,      ?

      ,     .

 :

     , ?

.   ,   .

       ,     :

  ,    .    , !     ? .

,     ,      .  

 ?

 !    :     ,     .        .

     .          ,      ,  ,    ,             .      ,      [10 -          .       ,  ,        ,      .       ,    .     :    ,        .    ,    ()   ,    ,    :   ,  ,   ,    :    .   ,            .       ,   .  ,  .        ,    ,  ,     .       , ,     ,  .     ,       , ,   (    ): ,    .   ,  . ,  .     - ?         (. .). ,  I  ..,  VI       :      .   ,     ,      ,        .      ,     .       :          .   ,      :  ,   ,    ,              ,   ,      ,         .   ,     : ,  ,        , ,  .        ,   ,      .].

  ?  .

  .     .

  !  ,   . :    .

 .   ,     :

     ?

 ? ,  .

 .

  ?

.     .         ?

   ?  . - .         . ,     

?

,     .

   .  -,       ,    :           .  !    ,     ,     ;     .   -,     ,      ,      .   ,      .

      , .    .

 , .  ,     .

   .  .

    .        ?

      .    !   ![11 -    ?        ;   ,     ,   .        .     .       ;     :    ,       ,    .]

  .       ;       .  ,     ,      ,    .

    ;  ,    ,        ;    .  ,           .

       ,    .  ,     ,     ,     ;   ,   ,    .  ,  ,   ,      ,   .      .

           ,      ,   .      ,   .



 ,   ,      :

 !

?..

.

 ,   ,   ,   : ,    ,    ; ,        ; ,      .

    ,  ,     ,   .      ,    .  -     ,    ,   ,        .     ,    ,   ,   .      .     ,     .

            ;    ,    .

    :

     .   .   ,    ,     .      .      -         .

 :

 -   .   .     .

     :  ,         .

  ?   .       .      ,       ,     .

,     .    ?      .

    ?   :

     ?

  .

  !     ,        ,   .   ! ,  ,     ;      .    ,     . ,      .

,  :

    ,     .

   .

,  :     ! ,     .   !

  ,     .          ;  -,  -   ;       ,     ,   , ,   ,      .      ,   ,         .

,      !

  ,      .

   .     . ,     ,     .

  .

     !

     !  ,  .     !

    :      ,      .

  ,    !

 .     ,   ,      :

,  , .

    .    .

    ,     :

, , .

 ,     .  ,     :

    

    ,      ,    [12 -  , Qeriah,  .           ,     ,     ,   . ,   ,   ,   ,    .].

,  .

      .

   ,      .  :

        ?  ,     ,     ,         .  ,     ,  ,     ,   .

   ?

         ,      ?     [13 -       ,    ,   .         ,      ;  -  .       ,      .  ,  ,          ,  ,       : , , , ,   .   ,         ,  :    ,   . ,    ; ,       ; ,      , ,     ;     .        .].


* * *

      ,     ,     ;         :

   ?

 ,      .

        ?

     .

  -  .        ,    ;         ,       .        ,      ,    .    .



  ,       .

 ?

    .   .

   , .

 !   , ,    .

 ?

 , .    .  ,      .    [14 -           ? ,  .           . ,  ,  1871    .     ,    .    ,      .       .    :      ,    .           .      .         ,   ;      .      .         :  .       ,    ,          .    ,   ;    .     ,   .  , ?  .  ?  ,    .  !        ,         :           ,    ,     .        . ,      ,        .       ,     .    ,      ,  ,  , ,    .     ,      .   ,      .   ,         .   ,         .   ,   .          ,  ,    :    ,   ,    ,  ,        ;      ;   ,       ,         .     .   ,     .    ,   :   ;    ;   ,     .     ,  .   ,     : , ,   .    ,    .  ,    ,   :   ,  ,     ;    .     ,         ,   .    .    ;    ,       .             ,     .    ,   .  ,        ,        .].

  :

    .

     .

    ,    ,  .     ,    ,   ,  ,  ,      ,      ,     ,     ,    .      : ,      ,     ,   ,    , ,   ,    .       , ,  ,   ,    ,      . ?      ,         .

     


3

  .

  .     

     ,    :  -    !               ,  ,   .     , , , -; ,     :  ,  ,      .      ,           ;     ,  ,     [15 -    ,   ,   ,     ,     ,    .   ,   , , , ,   ,    ,    .     ,          .]. ,  ,    ,    ,    ,      :   ,   ,       .     ,    ,          ,    ;   ,  ,   ,   ,      .       ,  , ,  ;      ,   ,     ,   .     ,         .    ,       :  ,   ,  , ,   ,   , ,     .   , ,           .  ,          , ,     .

   ;   ,   ,         .

    ;       .      ,      :

 , ?

 !


* * *

        .

 ,     .     ,    :     ,          ,    ,      ,        ,     ,   .

     ,    ,      ?

      !

        ,     .       ,    .

  ,     .   ,             .       ,     . ,  :   ,       

        , ,   .

     ,   ,        ,    .

  , ,   ,    .     ;  ,   :

.

     ,    .                 :

   !

, .

   ?

.

   . ,    .       .

?

  ,     ,    .  ,     .   .  .  .

   ,     .

 ,    !  .

  .       ,       .       ,     ,      ,  ,  ,   ,     ,   , -  ,   -  .

     , ,    .           .

 ,      ,     ,      .

 ?    !    ,  ,        ;    .

   ?   ,  ?    ,    .       ,  ,     .  ,          :

,    !  ,         ,    ,  .

    ?     .        ,  ,      .   ,     ,   .

,    ,     ?      .

  , ,       ,       .

      - .    ,      ;    ,                 :   ,     ,       .       ,   .

      ;       ,  :            ,      , ,  , ,       ,      [16 -     , , ,    ?   !       ,   ,      .     ,      .    ,   ,       .       ,   ,       .      ,    .       ,    ,     .   ,         ,    ,   .].

     ,       ,           ,    ,   ,    ,    :      .       ,  , ,       ,    ,       ,   .   ,         .       ,   ,  ,    ,       .      ,   ,      -  -.   [17 - .],      ,      ,         ,         [18 -    .     2000  ..   .].   ,   ,     ,  ,   ,       ;      ,         ,   .        ,      ,    ,      ,  ;     ,   ,   ;    ,       ,    ,  ,       ,    - .

!    -   .        .

!  ,     .  :     ,    .

   ,     .     ,    ,   ,    ,            : [19 -   ,   ,   ,    ;   ,   ,   ,    .           .  ,     - !   .    -,   .].

 , .     ,    .

   ,      .        ,    ,    .

,     - ?   ,   .

     ,      .

 ,     ,  ,     ,    ,    :

 ![20 -        .  ,    .   ,    ,            ,         ,     ,       ,   ,      ,    .         . ?         , ,    ;      ,    ;   XIX       ,       ,      ,   ,       . ? XX   .       .      ,     .        ,    .      .]


* * *

     :         .        .

        .     ,    ;       ,        .    ,            ,     ,   ,     .          ,                   ,    ,         .

     ,        ,    .        ,       ,   ;     .      ,          ,     ,    ,     ?         ?  .

     ,    ,   .

  ,   ,   ,    , ,  ,  , - ,   ,   ,       ,    .   ,  .      ,     .   , ,             [21 -          ,     ,       .] ,      ,    ,   :      ,         .                  ,       ;  -    ,       .

           .      ,      .

   ,      :    .

?     ,     ,        .          ,   .  ,     , ,        ,  :   .                  .   ,      ,     ,   ,      .

      . -         .      -  -,      ,          .

 ,     ,      ;     ,   ,   .

  - ,     ,    ;     ,     ,          ,     ; ,        ; ,        ,  ,     .        !  ,       ,        ,      ,        ,   ,   .

   ,          ,         .       .

  ,  ,   ,   .     ;  ,    ,  ,   .    ,    , ,  ,     ,          .

   .   ,    ,        .       ,   ,    .   ,   ,   .    ,  ,  ,  .                .   , ,    ,       ,     ,   ,         .

   ,    ,         ,     ,       .

-         ,  , ,     .      ; ,     ,      .     ,           :  ,      , ,   ;      ,       ,   ,      .    ,   ,   .      ,     ,   :   ,  .

    ,         ,     ,  .      ,    ;      ,   .      ,        :    .     ,       ,     .    ,       ,   ,  ,       ,  ,       [22 -                 ,     .           .    ,    . ,       ,    V ,  ,   ,                .             .  ,     ,        .         :          .  ,  ,       ,   :          ,     .      ,       .         .   ,  .     ,       ,     .       ,    ,   .     .       .     XXI ,    .          800.      ,      ,   .     ,  ,    ,          ,     .   ,       ,   ,     2009 ,          . ! ,  ,  ,     !     ;    ,   .  ,   ,   2015        ,    .      ,   .    ,      .        .      ?   ,       ,      .,      ,   ,   ,   .   ,      .       .            ;       .        ,  .     , ,     ,    ,      ,  ,  .       ,   ,      ,           .  .       .  ,   ,    ,    .].

  ,  .      ,     .

      ,    ,  ,     .     ;   ,   .  :

,   .    .

 ,     ,   - -,     .         ,      ; ,       ,     -        ,         ,    ,    ,   ,   .



          .      ,  ,  ,         .  ,   , -  ,    -[23 - .],     ,     .        ,          .

  .   ,   ,    .   ,  ,  .          ;        ,      .       ,      ,         ;        ,     -.

  ,      :   ,   .       ,      .       ,      , - ,           .   ,     ,    :    .     ,     .    :       ,         .       [24 - ,   ,      ,           ,    .     ,   ,   ,   .].

       :       ,       , ,   .                ,  ,   .     ,     .            ,        .

    :  .      ,    ,       ,           ,    ,    -.  ,     : .       ?      ?     ,  ,  ,   ,   .        ,       . ?     .  ,   ,    .

  ,    ,          .

    ,     .   ,      .         ,    ,       ,   .    .   ,    .        .      :       ,   ;    ,  ;       .          , .

      :

,       :   ,        ,    .   ,    .

 ,  :          ?     ?

       .


* * *

,   !   .

      .     ,    :

  .   .

             .

  ?

  ,    .      ,       .

   ,    ,  ?

.     .

 !     ?

  :

      ,   ,      .

  ,     :        .

  ,    ,     ,    ,    :    ,       ,           .   -  :   ,                .   :

  ?

    :

  .

         ?      ,         .

     .     ,         ,      ,         .

     ,    .

     ?    .

 :

- .

 ?

   ,    .

?

       ,        .      .     ,  .

    .

      ,  .      ,       : .        : ,   ,       .

 !  ,          .

,  !  .

  ,   :

, :       ,      .          ,  ,  ?     ,     .       ,   ,    .

   .       ,   :    ,      .                  ,   ,       .        ,      .

         .     ,     ,  .



       , ,  .    . ,            .       ,   ,              .    ,                 .

    ,             ,           .

   .   . ,      ,    .     ,    .

      ,     ,        .    ,       ,      .           ?       ,     ,   ,               ,     .         ,     ,   ,    ,      .

   ,           :   ,     -     .   ,   ,     ,      .

      .    ,  .                ,   - ,    ,     .

       ,   ,     .

  ,  .

  .

 ,    ,               ,  .

-       ,        .  ,    ,  .    .   .

,      ,      ?  ,     .     ? ,       ,     ,           .

     .     ,  .  -   .  ,    ,    ;     ,         ,      ,    .

     ,   ;    ,     .         ?      ,  .

  ,     ,       ,   ,            .

      ,           .     ,    ,        .

    ,  ,    ,     .        ,     ,    .      ,     .      ,      ,     ,          ;      .

   .            ,     ,   .      ,   ,       .

            ,      ,  .      .   ? .     ,  :      ,     ;    ,   ;      ,     .                 .

    .  .  .     :       .   ,     .     .    ,    ,    .

     : .    ,   .       ,     ,   ,   .      ;      .

  ,   , ,   .  ,  , , .       ,     ?    .

     ,           .   ,      .

 ,  ,   , ,  ,      .

 . , !

   :  .     ,      . ,     ,     ,    ,   .

   ,    .

      .  . - .  . .   ,  .  ,     ,   - .

  ,  .   ,      ,       .

     ,    ;        .

 .  ,   ,      .

     :    .


* * *

    .

  .        .       . ? ?  ,       ,    ,   .   ,  .

      .  . . .     ,  .    .    ,      .   .  ?  ?    ,     .    ,   .   !

  ,   :    ,       ,   ,   [25 -   ,   .],   ,    ,    ,     ,     . .  ,  -      . .    ,          . .

 .  .  ,  .

   .   , , .  .

  .

    .

   .    .   .

   .  .

  .

    .

  

  , ,  ,      .    ,     . . . .

 .     ,   ,  ,  ,  .

     .    .  ,   .    .  . .   .

  .

    .

  , . .

  ,   , , ,    ,  ,     .     .    .         .         . ,    ,    ,  ,    .

   ,     ,     ,   .    ,  .

  .

    .

     ,     ,     .   .         ?      ?      ?

  ?   ?  ,    .     ,   .

 .

    .

  .

    .

 ,   .   ,   ?  ,     , ,      - .

 , ?

  .   .

. . .

.

.

 


4

.

   .  .  .  .   .

.

  ,     ,     ,   ,    .

.

  ,   ,    ,   ,  .  .

.

 , ,     ,        .

.

 .   .   ,    .



    .

  -      ,       .    ,  ,   ,      .        ,   .       ,   ,     .         ,  .

      .      ,   ,   . ,   ,   ,       .   ?

  .       ,  ,     .    ,        .

 ,          .

  . ,   ?      ?   ! ,   ,    .    ,      ,        .

       . ,    .       !          ,    .     ?

 ,     .     ,     ,     .

    .       .      ,    -  ,  - ,              . , ,   ,     . ?  ? ? ?  ?          ,   ,   .

 ,    .         .        , .     ,       ,      ,    ,     .       , ,    , , .

   ,       .         ,       .       ,       .      ,      ,     .   ?

   ,   ;             .  !      ,    .   ?

       ,        ,   . ,  ,    ,   .      ,      .    ,     , ,   .    ,     ,    .  ,  ?

  ,    ,    ,     .        ,    ;    ,        .

     ,        ;      .      ;    ,      .     .         ,       :

-!

   . -   . - ,    ,    .

   ,  :

 ,  ?

    ,    :

.

   ,  ,      .     ?     ,   ,         ,  ,          .   .

?  .   ?..

?  .   .   .  ,    .

?

.

  ,  ,          .     ,   .

  ,    .

,      ,     .       .

 ,     ,     .

     ?

 ,          .

   ,     .    ,    .    ,    .    ,      .         !   .

 ?

,      .      .      .

   !

   , ,  :

. ,      .

        ?

, .

 ?

    ,  .     : , ,       ,    

    ,       .

     ,     .

?


* * *

    .  ,    ,       ,    .  ,   ,    ,   ,         ;    ,           , ,        ,      ,      .          ;  ,     .        ,          -     ,      .

           ,    :    .

,           - ,     ,  ,   ,        :      ,      ,            ,       .          ,    .     ,     ?      ?    ,  ,  ,   ,  ,  .        ,     .      ,  -      .       .

     .            :  ,   ,       ,   ,  ,  ,      .    ,      ,   ; ,    ,    .      .

    ,    .       ,   ,  ,     : ,   ,    .    :   ,       ,   .

   ,      ,      .    , ,  .    ,      ,      !     ,   ,      , , ,  ,    ,    ,     ,    ,   ,       .    ,    .     ?     ,     .

     ,        .   ,   :   .      ;  ,    ,   .  -  - ;    ,    .  ,      ,    ,     ,   :  .

  ,   ,  .          ,  ,    .

  -    ,        , ,     ,   .       ,  ,  , , , ,  .             :       ,   ,   ,  .

    .    ,        ,     :  ,     ,  ,   ,  .          ,    .

       ,     .        ,     ,     .

       ;  , ,   :

!

 .  .        .  ,    ,   .

!   !

  ,         .   :

?    .

     !

   ,       .   :

   , , ,       :   ,      .

     ?

    .

  .

      .

 .        ,  -   ,    ,     ,   .   ,         :

  :     .

 ?     .     ?     ,  ,  ,     ?  - ,      - ,    ,       :     .

    .    ,    .   ? , .      ?

,      ,    ,      ,     :

   

  ,        .

   

  ?     ?           ,      -  .  ,  .

   

      ,  ,         .

   .     ,  ,    , ,  .   ?      ,      .      !

   ,   ,         ,       , . ,             , ,   . , ,      ,     ,      .        ,        .  ,     ,    ,    , .        .

      ,  ,      .   ,       ,     ,      .         ,       ,    : ,  ,      

           .         .

, .   .

   .

   ,  .   .    ,     .       ,    ,  .    .    .   , ,    ,         !  !            .

       .

?       ?

  .



 ,

      ,   ,    ,      :    ,   .      ;           .          ,     ,     .  ,   .  ,      .

 ?           ?

    .

      ,     ,  ,   :    .   ,    ,       ,    ,             ,   . ,     ,       .

        ,    ,       ;     ,  ,     :   , ,        .      ,  ,             .

   ?      

      . ,  ,    ,  .     .   ,  ,  .  .       .       ,          ,      .     ,       ,   ,   : , ,   .

      :      ,        .

      ?  

    ;         .   ,   ,   .        ,            .

        ?  

       , , ,   ,   ,   .            , .

  , -,    ,   ,    .

   ,    .     ,   ,  . ,    ,        .        ;           ,     ,    , ,     ,       ,      .

   ,   .      .      ,   .       .  ,    ,      .      ,      .       ,       ,    ,        .    . ,       ,       

    ,     ,      ,   ,   .     ,    :    .           .     .      ,   ,    ,   ; ,                      ,     .

   .  :    ,       ,       ,   ,     .   ,   ,      ,       .  ,   ,    ,     ,       .

        .   ,   ,  :   ,    ,  -  .      ,   !     .

    .      ?   ?     ,   ,       

   ,     .         ,         ,         ,    .

    .    .        ,  ,      ,    . ,  ,        .      ?      ,     , ,     -,             .

      ,       ,           .     ,    .     ,     ,  ,  ,  .   .

      .     ,      ,      .     .

   ,      :           .     .

 ,  ,        ,     .    :    ,     ,   :   ,     ,    .    ,       ,     .         :    . -  ,    . :    ,        ,    ,   .

    .   .       ,          .    ,   .

   ,  .     ,  . ,       ,   .

 :    ,  ,     .   ,     ,    :        ,      - .

, !    ! ,  .  .  .  .  ,  .

  ,     ,   .   !        : , , !    

 . ,      .

     ,    , ,   , ,       :  .





       .        .

,  .     ?

   ,  ,    ,   -,    .         ,    .        .         .

   ,  ?               ,  :         ,     ?      ,        ?       ,   ,    .      !    ,       , ,      .       !    .     ,    ?      ,     .    .   .      

       ,           .      ,     .     ,    .  !        ,     ,    ,  .       .          ,    .  .     ?      ,    ,    .    .      .

,    .

        .    .    .             ,     .

     - ,       .     ,       .  ,  ,       ?         ,     ?

    ,    :   .      ,    ,            .            ;     ,       .



    ,    .

  .  .  ?   .   ,    ,        .          .     [26 -        ,       .   ,   ,         ,       .   ,      : , ,   .       ,   .         ,    .         ,   .      ,      .  -     ,      ,   .          ,      ,   ,           -.    ,    .      ,    .       .   ,         .      , , ,  ,     ;      ,         .      .     ,  ,      ,   ,    ,        .    -    ,     , ,     .        ,     :     ,      .       .     ,    .                ,      .  1233  IX   :   ,   ,     ;      ,        .         ,   . ,         XIV ,   :     .      VII  VIII     ! (Innocent  . . .)     .             ,   .          .  .    . ,    ,  ,       ,   ,    ,    .     .      ,  XIV,   ,       . .          .  XIX      ,      ,      ,     .  ,       .             .      ,   ,    .].

  ,  ,             .             ;         ,    ,    .

   .   ,    ,        .     ,    ,     ,   ,   .     .        .

   ,        ,    ,    .    ,    ,    , ,                      .

     ,  ,  .      ,  ,      ,   ,     ,      .

   :   .        ,   ,       .  ,   , ,  ,  ,     ,   . ,   ,   ;    :      ,     ,    ,  ,     ,      .        ,       ,     ,   .

   .             ,   .  ,  ,        ,    .      .

  .        ,    ;       ,    ,    .

          ,    ,    ,    ,  .               ,    ,       .              .

   ?         ;  ,     ,    ,    ,     ,  ,    .

 ,   :   .     ,         . ,     :     ;    ,   ;   ,    ,   .         ,     :  ,    ,     ,   ,    .    :           .

  ,        , -    .      ,       .

       .        ,    .

  ?   .

    ,   .

  ?

 ,        .

?

 .  ,  .  ?

    ?

  ,   .

  .    ,    .              .      ,  ,   .   ,     ,   .  :   ,  ,   ,   ,   ,    ,  .

   ?

   .      :

     ,   ,   ,   .    ,  .    ,     :  -,  ,   ,   ,   ,   ,   ,  ,   ,   酻

     ,   -   .

     ,    ,       :     , ,   ,    .          ,                .

          ,   , ,          ,     : ,        .            ,    .     ,   .

   ,    ,       ,         ,       :    ,  ,   ,   .         ,      .

    :      ,       ;   ,   .

        ? ,       ,      ? ,    ,  ,    ,   . ,    ?        ,     ?

         . .      ,          .    .     !



.       .     ,    ,      ,    .

    .   ,     ,                 .  ,     ,       ,     ,    ;        ,            .        , ,      ;        ,    .

      ;   ,    :

 !

  !  ,         ,     .

       .

    .

      ,    ,    .     ,     ,    .




 .   





 ,   .

   .      .  ,      :      ,       , ,  .   ,     ,     ,      ,     .

 ,     ,     .  !  ,    :        ,     ,    ;       ,  ;           ,     .      :  ,  ,           .                ,   .         .   .      ,   ,  .   , , .

    ,    ,         : ,  ,   ,    ,  .         .   ,  ,  ,  ,          .   ?              .             .

 ,    .       : ,    ,   .       .   ? ,   ,   - ,  ,    ?

  ,      .  !  , ,  ,       ,   ,       .

   , ,     ,      ,   .   ,   ,            ,        ,     .     .   ,      :      ,    .   ,     ,    .         .  .

    .        .

!      ,  !

     ,       ,    :

   ?

  , !

     ,     .     ,   .

   ,       :

  , ?

  !   .

 .

     ?

 ,  .

   .

  . . .    ,   ,      .

  .        .     ?    :

,   ?

  .

    .

   .

   ,  :

     . ,  

 :    ,      .

   , , , ,    .    .

 ?..   .

  ,  -  .    .

   ,      .  ,  ,   ,   ,    ,   ,   .     ,    ,    .

   .    ,     .

 ,    ,    :

     !  !  .            ,     .

 ,   ,    .

  

  ;    ,   ,   :      .


* * *

  :        .

   .   ,         ,        .   ,           ,  , ,   .           ,      .       .   ,         ,   ,    ,     ,       ,  :   ,   ,  ,     .

    .      ,   ,      ,        ,    .      ,     ,          .   ,  ,   ,    :    , ,      .         ,         .

     .       .

        .    .

         .          ,  ,   ,         .        .

,    ,   .     .           , ,    ,  .    ,     ,     .

    ,       .  ,    !         .         ,      , ,   .    ,  .       ,     .

         .       .

                 ,      ,      .    ,      .  .    :

      ,   .         .     ?   ,     ,     ,    ,    .    .    .

    .       ,  :     ,      ,                !  ?     !

    :

,    .


1

  !      .               .

 ,  ,  ,  ,       ,      .        ,         :     ,     ,   ,      ,        ,       ,    ,     ,   ,   ,   ,             .

     .     ,    .           ,    :     ?     : ? ,      :  !          ,    .       ,         .

  .   ,   ,               ,   .

  ,            - .          ;         : ,   ,  ,  , ,  .      ,    ,     .

     .

        ,          ,    .

     .   ,   ,          .

  .            .       .      .       ,      .

    .    .

   ?

    .

,   ,     ,      ,      .  ,   ,       .

 ,           ,         .    ,     ,  ,     ,       .

    ,   .     ,    ;      ,        , .

     .

    ,  . -       .    ,    , ,      .    ,  .      .    .    .    .      .     ,    ,    ?       .      ? ,    .

  ,    ,   :  ,                  ,     .  .         .

  ,    : ,     ,     .       :  .  ?  ?   ?   ,  ?  : !  .   ,          ,   .

   ,        :  ,         .



      .         .      ,     ,       ;  ,       :       ,    .       ,     .      ,           .

    .    ,   ,    ,    ,   ;     ,         .     ,       .      ,  ,       ,     .

,   !

    ,       -  ,   ,        .

      .        .        .

        .   .        :   ,   ,           ,       .  ,      ,        .          .      .   ,             .      ,       ,   .   ,   ,   ,    ,    .     ,    ,      ,       .  ,    ,             ,   .

  ,    .  ? ? ?     ,    ,          .    ,    ?

  ,        .

,   ,   .

  ,   ,    ,     .

   ?    ?     ,     ,   .    .   ,       

     .     ,     :     ,     .     :   .    ,  ,       ?    ,      ,    ?   .      !   ,  .   ,     . ,   ,        

   :        ,     .    . ?               ,       .      ,     .      ,    ,       ;    ,    :        ,  ,     .       ,    ,   [27 -           ( ).].

 .  .            ;  , , .    ,     ,     ,         .

    ,    ,        ,     ;   ,     ,  .   ,     ,     ,   ,   .     .  ,    ,     ?          ,       ,   ,       .

    ,    ,  .         ,   .         ,     .        .     :   ,    , , ,     ,  ;   ,          ,     .         :  ,   ,  ,   ,     .       ,           ,        .

        .   . ,    ,    .

    .      , , ,       .

  ?   .

      ,        ,          :

    ?

!

   .

    .  ?    ,    ,       .

 ,  ,  

 .

  .

     ,    .     ,   ,   .        ,        .

, 

     ,  .

 ,      .  ,  ,   ,  .    ?   ,    ?   ?       ,     .    ,     .   ,   

 :  .

  . [28 -    .     .        ,   ;      IV.]         .

     ,        .

  -  ,       :         .     , ,    ,    ,       .   .   .  ,  .       

   ,    ?       ?           .        ,        ,     ,    ,    . ,   - ,     ,  ,  ,    ,   .    ,     .

    ,     .       ,  .           ,     ,    ;    ,   ,   .    ,   ,    ,  ,   .          ,     ,    .    ,      .      : ,  ,     ,   .

   ,      .   :  ,       . ,    ,     .

      .        ,    .  ,  ,            .

  ?   ,    !    .  ?    ?  ,   .  !    ,      .     !    .    ,      - .         ,      ,  .   ,    ,   ,     .      .   ,     ,         .

!  ,   !

     -   ,     .

    ,      .      ,  -    -,    ,          ,     ,     ,      ,      .    :   ,     ;      ,    ,    ;  ,   , ,  .

  ,    .    ,  ,       ,    : ,      .

     .           ,     .    ? ,       ,   :        ;     .     ,      ,    ,   ,  ,    ,    ,   ,  ,    ,     . ,       !

   .        .     !       ,   , , ,     .   ,       .  . ,   - ,    ,  ,   .

   : !     .                .

   .       :    ,           ,  ,     ,     ,   ,    .    ,      ,       ,     ,      ,    .

   ,    !   ,    .

        ,      .     ,     .     ,      .

   !  .

  .

   -.     .

   ,      .

    ,       .    :

   .

  .

     -.

          . ,      ,       .     ,     ?     .

     ,   ,             .    .

.       .   ,   ,       .

   ?             ,   .    ,       .



    ,   ,  .   ,   ,               .

    ,      .  ,        , ,  ,    .

 ,    ,       - .

,   .

 .

    ;     ,     ,      .

-  ?

          ,   .

 .

  ,  .

 .     .

? ,  .

 ,        .      ,            .

   .

.    ,  .

    ,      .

,   .      ,      .  ?

.

  .

?   .

 ,   .     -  ,  ?  :

      ,    .

  ?

 .    .

         :

    !

     .        ,  ,        .    ,   ,  ,        ,    ;      , ,   ,      , ,   .

   ?   ,      ,     .   ?

       ,  .   ,       :

   .    ,      : , ,    .

   ,    .      ,     ,       .

   ,     ,   .

,        ,   ,   ,  ,      .   ,     :      ,    .  ? ,   ?

,  , ,   .

    - . .     . ,  ,     .

     ,   ,  ,   .

,      .

 ,   ,     .          , ,     .      ,     . ,          ,       .

   :

 .

?

  

       ,    ,    :

  .

    ?  .

  .

        : ,    .      ,    ,     .   .

      .

       ,     .   ,    ,    .       .

   ?

  .               :  !

   ,  ,    ,   ,        .       .

   ,    , ,        .

         ,    ,   ,         ,   .       .

         ;   .

 ,    ,   ,   ,  :  . .

  ,       .   :

   ?

 .       ,    ,  .

          .

  ?

   .

?

 .      .

   !      

       ,   .

 .   -     . .     .

    .  -,  , ,      ,     ,  .           .        .         ,   .     .    ?

?  ,     .

 ?  .

   ?

    .

 ,   ,   ,   ,            .      :    ,       .

    .   .

,  ,  ,   .

     .      ,     .      ,     !        .     ,     ,  -  .

, , 

      .

,     .

?    .

 ,    .

  ?

?  .

    ,    ,    .

     ?  .

   .   .

     ,   .    :

      ?

.

 , .

  !   ,   ,     .  .

    ,     .


* * *

  .      ,    :      ,     ,       ,  ,      .   ,   .     , ,   ,      , , ,   ,   .

   ,       ,            .

     ,  ,   !    ,    ,  .    .      ,     .            ,      .   ,   .    -  ,          .

   ,     ,    .

 , ,  ! -       .  ,        .        .

  ,     .   -    .     :

  , ,  ,      .

   ,  ? ,       ?

 ,        ,       .

  .

  !       .    ?..

        ,      ;    . ,    ,    ,  :

--,  .       ,   .

     ,  ,   :

     ?

      ,    .    .

.

 ,        ,       ;    ,   .    ,    ,  :       .     ,   .  ,   ,      :      ,     ,     ,  ,  ,    ,    ,   .     ,     ,  ,  ,  ,     [29 -     .].

- .     ,         ,    .        ,           .                 ,   ,       . ,  ,       ,   ;    ,     ,                .

    ,      ,       . ,          :  ,  ,  ,  ,  , ,  ,       ,   .  ,       ,       ;      [30 -     ,   ?       :     ,      ,    .       .    .      ,    per fumum,    . ,   ,  - ,  ,  ,  .    .            .    ,      .        .  ,  ,  .           .   ,    .        ,   ,   .          ,    ,    ,        ,        .          ,     .        , ,   ,   .         ,     ,       .    ,    .       :      , , .     ,      ,       .   ,       ,    ?     ,         .  :  .    ,   ,   , .        :    .    ,    ,   .].

     :       ,  ,    .    ,      ?     ,      ,      ,       .   !    ,    ,   ,      .            :  .

      -    .  .   - ,        :

 ,     ?

.

  .     .

.     .   ,  ?

,    ,   ,   .    :

  ?

  :

  ?

 :

.    .

  ,  ,    .    ,      ,         !     .

      :

   .    ,  ,     .        .    .

   ,   .       ?

 :

 , .   ,  -    .  ,    ,            .         .    .  !   ,    .   ,   ,   ,    .  :      .

 :

    .    ,     .     .     .      .      ,   ,       ,      .    ,     .

 ?!

   ,   ,  ,    .

 .   !      ,     ?   ,  ,     :

  ?    :   , ,  .  .

߅         

  ?    ?    ?   ,    ?

  ?

 .

      :

 ,   .    .       :        .

             :

   .    ?

   ,    .    .

    ?

.  .   .

   .   :

    ,     .

      :

,       .

?

.

       .    .     ,   ,    ,   ,   .    ?

  ,      ,     :

 .

   ,      .       .

  .  .

  ,  ,     ,  .

   ; ,     .

   ,  :

,    . 

?..  .

     ;   ,    ,     :      ,    .

       .

,       .

      :

     , , , , !   ,   .   ?

  .      :

    ,     .

 .       :

    ,   .



      ,   ,    ,  ,   ,  ,        .

      ,        ?  ,  ,  ,     ,         .         ,   .     .    , ,     ,       ,      ,    .           - :   ,  --,    ,    .           ,  .    .

     ,           :

-!   ,    ,  ,   ,    . ?

 .    :      ,         ,    ,   ,   .     ,    ,       ,       軠   ,     .

 !  ,    .

     .       ,  .

,          :     .

 ,       .   .   .   .    .

     ?  .

       , ,  ,   . ,  ,    ,      .     ,   :

  ,    .

 ,  ,    ,      ,   .

 ,      ,        ,   .

 ,     ,       ,    .

  .   .   .   ,      .       ,         .      ,     ,   .     ,      :      ,   .   ,     .   ,   ,   ,       .

   ,     .    .      ,     ,   : , ,  ,   ,     ,   ,  ,     ,   ,    .   .   ,       .      , ,  ,        .

, , .

 ,     ,  ,     - .     , :

  !

       ,    ,     .    -  :

 ,   .

.

,   .

        :

   ,   .

   .

  .    !  ! ! !

  .

      ?

      :

   !    ,    .

  ,         ,   :  ,                .      ,    .

     ,      , , ,   .     ,   ,      .    .  .  , ,       ,   .



  ,    ,    ,   .

      : ,   .         . ,   , ,   ,    .

, ,       [31 -  ,       ,     ,     .   ,     ,        .].

    ,    ,       ,     ,        .      ,      .

     .

?

 !  ,   .    ,      ,   ,  , , ? ,   .

  

 .

,   :   .

  , .

  .

        .

 :         , ,    ,     .   .     !

     ,          .    !    ,    .   :

,   .    .       .     .

   ,  ,       .

   ,   .   ,  ,  ,    ;   ,        .

 ,      .      .

   .    ,           ,   ,   ,   .    .   .      .

   : !     ?    :   ,   ,          ? ,          .  ,    ,          .        ,   - .   !          ,       .     ?     ?     --?

   ,     :

       .   .   .   ,   .   ,   ,        , -.    ,      .    ? ? ?   ,    .

   ,   ,     .  :

     ?

   .

 ?

, .

      .   , ,  -  .

    ?

 .         .

   ,      . , ,  ,   !       ,      .       .

    ? ?

 .  .    .

   ,   .

.   :      , ,      .

 ,        ,    .

 ,     .   ,   .

  ,     .      :

.

     ?

  ,  .

  .   


* * *

  .          ,          .      ,          ,        .

,        ,        .           ?     ,   ,     ,  .        ,   ,        ,        .    ,   ,    ,          ,        .       .  ,   ,  ,       ,   -         .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/chitat-onlayn/?art=69852958)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


  !  ,     ,    ,   ,        . . .




2


  .. . .




3


  ,       ,  ,      .        . .: .-.   . .2.  . .: , 2022. .125. . .




4


    ,        .          ,      .       , ,        :     ,     ;     ,    ,        ; 597  ..   II          ;    ,       .          :      .    6670  ,   ,    .          XX,       .         ,    ,             .

       , , ?    ,   ,     .       ,   ,       .           .    . ,   .




5


.




6


      .    ,      ,     Mare nostrum,     ,  ,    ,       ,      .      ,   ;    :               ,          ,   .         !




7


 ,       .   - ,   ,      .         :     ,   ,   ,   .      ,    XVIII  ,       ,   XX    ,   .     ,   ?             ,      : ,    ,    ,    .          ,            .

        ,      ,   .    - .        ,    ,    ,       и,    .

      marronnage ( marron  . . .),      .      ,      ,        ,     :         .




8


        .




9


    .  ,  -     :   ,      ,    .      ,       ,    ,      -      .   ,   :       .                  ?       .   ,      ,    .           ,        ,         .        ,     .        :        .   ,      .   ,   ,   ,  .




10


         .       ,  ,        ,      .       ,    .     :    ,        .    ,    ()   ,    ,    :   ,  ,   ,    :    .   ,            .       ,   .  ,  .        ,    ,  ,     .       , ,     ,  .     ,       , ,   (    ): ,    .   ,  . ,  .     - ?         (. .). ,  I  ..,  VI       :      .   ,     ,      ,        .      ,     .       :          .   ,      :  ,   ,    ,              ,   ,      ,         .   ,     : ,  ,        , ,  .        ,   ,      .




11


   ?        ;   ,     ,   .        .     .       ;     :    ,       ,    .




12


 , Qeriah,  .           ,     ,     ,   . ,   ,   ,   ,    .




13


      ,    ,   .         ,      ;  -  .       ,      .  ,  ,          ,  ,       : , , , ,   .   ,         ,  :    ,   . ,    ; ,       ; ,      , ,     ;     .        .




14


          ? ,  .           . ,  ,  1871    .

     ,    .    ,      .       .    :      ,    .           .      .         ,   ;      .      .

         :  .       ,    ,          .    ,   ;    .     ,   .  , ?  .  ?  ,    .  !        ,         :           ,    ,     .

        . ,      ,        .       ,     .    ,      ,  ,  , ,    .     ,      .   ,      .   ,         .   ,         .   ,   .          ,  ,    :    ,   ,    ,  ,        ;      ;   ,       ,         .

     .   ,     .    ,   :   ;    ;   ,     .     ,  .   ,     : , ,   .    ,    .

  ,    ,   :   ,  ,     ;    .     ,         ,   .    .

    ;    ,       .             ,     .    ,   .  ,        ,        .




15


   ,   ,   ,     ,     ,    .   ,   , , , ,   ,    ,    .     ,          .




16


    , , ,    ?   !       ,   ,      .     ,      .    ,   ,       .       ,   ,       .      ,    .       ,    ,     .   ,         ,    ,   .




17


.




18


   .     2000  ..   .




19


  ,   ,   ,    ;   ,   ,   ,    .           .  ,     - !   .    -,   .




20


       .  ,    .   ,    ,            ,         ,     ,       ,   ,      ,    .

         . ?         , ,    ;      ,    ;   XIX       ,       ,      ,   ,       . ? XX   .

       .      ,     .        ,    .      .




21


         ,     ,       .




22


                ,     .           .    ,    . ,       ,    V ,  ,   ,                .

             .  ,     ,        .         :          .  ,  ,       ,   :          ,     .      ,       .         .

   ,  .     ,       ,     .       ,    ,   .     .       .

     XXI ,    .          800.      ,      ,   .     ,  ,    ,          ,     .   ,       ,   ,     2009 ,          . ! ,  ,  ,     !     ;    ,   .  ,   ,   2015        ,    .      ,   .

    ,      .        .      ?   ,       ,      .

,      ,   ,   ,   .   ,      .

       .            ;       .        ,  .     , ,     ,    ,      ,  ,  .       ,   ,      ,           .

  .       .  ,   ,    ,    .




23


.




24


,   ,      ,           ,    .     ,   ,   ,   .




25


  ,   .




26


       ,       .   ,   ,         ,       .   ,      : , ,   .       ,   .         ,    .         ,   .

      ,      .  -     ,      ,   .          ,      ,   ,           -.    ,    .      ,    .       .   ,         .      , , ,  ,     ;      ,         .      .

     ,  ,      ,   ,    ,        .    -    ,     , ,     .        ,     :     ,      .

       .     ,    .                ,      .  1233  IX   :   ,   ,     ;      ,        .         ,   . ,         XIV ,   :     .      VII  VIII     ! (Innocent  . . .)     .             ,   .          .  .    . ,    ,  ,       ,   ,    ,    .

     .      ,  XIV,   ,       . .          .  XIX      ,      ,      ,     .

  ,       .             .      ,   ,    .




27


          ( ).




28


   .     .        ,   ;      IV.




29


    .




30


    ,   ?       :     ,      ,    .

       .    .      ,    per fumum,    . ,   ,  - ,  ,  ,  .    .            .

    ,      .        .  ,  ,  .           .   ,    .        ,   ,   .          ,    ,    ,        ,        .          ,     .        , ,   ,   .         ,     ,       .    ,    .

       :      , , .     ,      ,       .

   ,       ,    ?     ,         .  :  .    ,   ,   , .        :    .    ,    ,   .




31


 ,       ,     ,     .   ,     ,        .


