 
 


  #2 
. 1938 

    ,           ,      .

    ,    .   ,         .  ,             .          ,         .

        ,    .        ,         ?





 

 



Tom Mead

THE MURDER WHEEL: A Locked-Room Myster



   Penzler Publishers

   Andrew Nurnberg



  



    

   



 2023 by Tom Mead

 ., , 2023

   һ, 2023


* * *


   ,    .

 ,
  (1621 ),  III,  IV






 :


  :

 , 

,  

 , 

 ,  

 , 

, 

 , 

 , 

 , 



:

 , 

 , 

 ,  

 ,  

 , 

 ,   ()

 ,   

 , 

 ,  

 ,  

 ,  

 ,  

 ,  




 

- 



  ,     ,   :    .     .

 ,


         . ,    ,        .

 






 1

         ?


   .    ,     .   ,    ,    . ,  ,   ,   ,    ,    ,    .  ,  .         ,  ,          .

    .      ,       ,      ,       -  .  ,      .

   , 16  1938 :           .

  .

  :    .      -,      .       ,           .    ,                 .        .   ,     . ,       ,     .

     ,   ,   .   .

 ,  , .

 , ?   -?

- , .

 ,     .        ,      .     ,       .     :  .

      ,       .     ,   ,    .       ,    .

    ,   ,    .        ,        ,                  .

      -. ,     , .              ( ,     ),       .  ,      .   ,  ,      .

       .  ,      ,  ,       .      .        ,    (, ,       )     . -      ,       !

     ,      [1 -      ,      .   1841  1992    1996  2002 .]:   ..     ,      ,    ,     .    ,  ,  -.  .뻠   ,  .       ,   ,      . , - ,   .

        ,     ,     ,     ,         .         ,   .   ,      ( ,    ).     .

           (    ).     [2 -   Acetabularii   . ,     ,     - ,     .],      ,        .    ,  ,            ,    .            ,   .    ,        ,        [3 -           .           ,   .]           .       ,    ,   ,   .

 ,  ,    .     ,        .      ,      ,    .

     ,         ,      ,       .                     ,     .         .        ,      ,        .


* * *

   ,    ,     ,       ,        ,      .             .    ,       .

            [4 -     -    1937   1940 .      .]        . ,    ,  ,      :



    

   ר ?

  

    

,   

 

  !


         .   ,           .        .

     ,      ,  .            .     , .   ,     ,    ,       ,     .

      ,    .           .       ,          .      ,     , ,     .   , ,   .      .

    ,    ,      .    ,  .             .     ,          .     -   ,      .      .    ,     ,         ,    .       ,    .

        , ,   .     ,  ,   ,    ,       .    .    ,       .             .        .

 ,  .      ,      .             .


* * *

      .   ,     ,          .

              ,     ,       .   ,    .   ,    ,    . -                    ,     .      - .

        .

?

 , .

 .    .     . ,  ,    .

 .

   .     .

 ,   ?

. ,  ,   .      .        .        ,     .   .     .

     ,  .

 .

   ?

      ,         -.   ,     ,    .    .

     ?

 , ,      .       .       .

.          ?

 .   ,     .

          ,  ,      .        [5 -    ,         ,        .],         .                .    ,      ,    .

    :

 ,  .       ?

  ,      . -          ,      .         ,    .       ,       .

      ,   .   ,     ,    .        ,    .        .        .        ,       .   ,       .        ,     .         ,      ,    .    ;    ,     .       ,      .      ,       ,        .    ,          ,     ,   .  .

    ?   ,       . , ,       ,      ,    .    ;     - .

 ,  .

 ,  .     . Ÿ       .      ,  , ,     .      .

,   ,      ?     .

. , .

       .      .  .

   ,           .   ,         19 .       ?

  .

  ,     .

. , .

      .   -      . ,         ,      ,      .          .

    .     .    ,        .

    ?

 ,      .    .   .   , , ,      .

    -,     , ,   ?

.       .

 ,   -,    ,  -,   ?

,  .    -    ,   .

    -  ?

.

  ?

 ,    .

    .   -   .

   - ?

 .          ,     .      ,   - .        ,     .

   .        ,    ?

    .   ,   . , ,  .       ,    :

.

   ?

,   ,    ?         .   ,   ,      .         ,  ,     - .     ,   ,  .          .

,       .  1895.       ?   .      ?

  .

   :

,  ,        .             ?     ,    ?

 ,       .

     ,      .     .   , ?      ,      .       ,    .

   ?          ?

-.     ,    .       ,    .

 ?

  ,       ? .  ,     .         ,             .

  ,  ?   ?

.  .      .   ,        .

   , ?

,      .          .

.  ,     -   ?      ?

 .

        .   .    .      ,    .

      .

,  ,              .

     ?

  .

 - ,     ?

.

,         ?      ?

  :

     ?      .   .         .    .

.     ,      . ,  ,        .    ?

   . ,       ,    .

 ,   .   ,      ,          .

     .        ?

 ,  ,    .

    ?

.     .

  ?

.     .

  ,  ,   .      -?      .

    ,      .   .   . , ,   .       .     ,       .

     ?

       :

     .        ,     .

.  , ,  .     .     .

.    .

  ?

.     ,      .   ,   .      ,    ,    ,     .    .

      ?

.  ,      .

,  , .

   .      .         .

  ?

  . ,   ,  .      .   .   ,   .

  ,      ,    ?

    ?

     .

   ?

.  ,     ,     .    ,      .      ,   .

      ?

  .   .

   ?

 : ,   ,  ? , ,   .     .    : ,  . ,   ,  .    .  ,    ,     :   ,  !

  ?

,      .   ,    .

?

  ,   ,         .    , , ,     - .    .      .

   ?

.  .   ,   .

 ,        .

  - .  .

  ,  ,  ,      ,   ,   ,     ?

 ,  -   .     ,    .

          ,        .         .        .

      ,  .   .   ,      .

   .

  .       .

 ,    .   ,         ,     ,     . ,    .  ,     -  .

  ,    .

   ?

   .       ,        .

  ,   .

    ?

 ,  !   !      . Ÿ           ,         .       ,    .

    ,      .   :

 ,    ?

  ,   .

,  Ÿ   . .    .

 ?

        .

      ?   ,       .       , ,  - .

   ,  .      , 

,  ,     .   ,     .   ,   ,      ,    ,      .

,      .

  .

   ,        ,   .     ,  -,    , -         ,       .   ,       .

     ,    .     ,    ,       .

, .

   ,  ?

  ,         .

    ?

,    :     ,      ,   .      .    ?

,   .  ,        ,    ?    ,      , ?

  ,   ,  .

 .      ,   . ,      . ,   ,   .    ,   ,       ,    .  ,        ,  .

  ,  .       ,   .  ,   ,    .

.         . ,   ,   .

 ?    -    ?

,  ,    ,   .         .

, ! ,  .     ,      ,         .    ,         .  ,    .    ,   ,      .  ,        ,   ,  ,   .

 , ,  .             . , ,    ,     .    ,    .

     ?

,   ?

     ?       .          .    ?

߅     .  ,  .

    ;        .           ,         .   ,        ,  .

   ,      , , ,     ,  ,      .              .        .   ,     ,        .

      .    .         ,           - .  -,      .

   ?    .           .     .          ,     .       ,         .

         .       .            ?     ,    ?     ,      ?   ,  ,            ?

     ,      .    ,          .  ,     .




 2

  -


  ,       -,       .           ,       .      .         .

       .    ,      (        ),    .         .        ,  ,     ,          ,      .     ,     .

 ,    ;      ,   .    , ,       ,      [6 - ,       I Do Like to Be Beside the Seaside,   -  1907 .       Oh I Do Like to Be Beside the Seaside,     ,       -   .]. -    .

     .       ,  ?       ,  -       .    ,    ,     .      ,  -        .       ,     -    , ,    .   .         .    . ,      .

            - .    ,          - .

 ?

  ,  .     .

    ,     .        ,    .

   ,   .  ,     .

   ?     .      ,    .

  ,   .

    ?

    ,        ,     .

 ,     .

?   , ?

.  .

,  .   ,     .      .    ,     .   ,     ?

    ,  .

 .       .    ,    -      .

?

 .      .

 .      .

  ,            .  ?

.

    ,    ? ,   - ?

 .

      .      ,    .      ,    .

 ,     ?

 ,   .

,   

,    ,     ?        ,  ,    ?

,       ,     - .       .

.   ?

     ,   .  : , !

. , ,   .  ,        ,       ?

      .  . .    .

-   ?

  .

,   .     ?

  .

,   ?

    .        .

.    .  ,  ,   .       , , ,  - .

,    ?

   ?    ;      ,    .

    ?

.

      ?

  .

  . ,      ,   .   ,    .

 ,     ?

.

.       , ,   ,    ?

, ,  .      .

      .   腠  . .  .  ,    .    ,   . ,     ,     ,  .   -    ,      ,     .


* * *

  ,    ,     .    ,    .  ,       ,      -.

  .       .      ,        . ,       ,     ,         .   ,        .

    ,      .  ,    ,    ,      .

       ,  ,    ,     ,    .   ,     ,      (,      ,  ).       ,     .

     ,  ,   [7 -        ,     .]  ,        .

 ,  .

    .       ,     ,   ,  .

 ,   .     .   ,               ?

,    .  .        .    ,       .   ?      .

   ?  ,    .

 , .     .

       ? , -, ?

    , . ,           ,  ,       .

   -?

, ? ,    .

  ?

,     .       .   ,   ,  , ,    .

  ,  .         .

  ,        ?

 .     .     .   ,         .

    -       ? -  , ,     ?

 ,   .    .

     .      .

.      ?

  .   ,     .

  ?

      .

, .      .     .      .

!  .        .   -   ?

        .

.   .   ,      .

  -      ?

,  .   ,  .

    ,  ?

     .

   ,  ,    .

    .    ,   ,    .  ,     .

      ,  ,            .      ,  .

     .         ,  , ,        .   ,      ,         .          .      .

        ,         .      ,     .  , .  ,     ,  .       ,      .

           .      ,      ,      ,    .   ,           .     .

,      ,  .

 .    .   ,    ,  .

   ,           .    -    .

      ,          .       .           .

  ,    ?

  ,   - ,     ,       .       .  ,    ?

 ,            - .

  .   

      ,      .      - ,       .    ,       ,      .    .

  ,  . ,        .  ,         .

  ?  .    ?

   . ,    ,      . , ,    ;      ,  ,   , ,     ,    . ,  ,   . ,   .

 

 ,            ,     ,   ?  ,  -    .          ,       ,     . ,         .        ?

     ,     ,        .     .         ,      ,   .   ,     .

        ,     [8 -   . Cash,   .].      ,               , , ,     .           .

   ?  ?  - ,     ?

   .

, -  .

     ,  , ?

  ?

,    ,   .     .   ,    ,     ,  ,  .    .    ,    ,       .        ,  ,     .

  ?   ?

, -    . ,   .   .

  ,       ?

   .         ,  ,    ,     .

   - ?

.    .     ,  .  ,      .

  ?

,   .   .   .   ,   ,   -  .

.   ,    ?       ?

     ,  .          .

  ?    -,    ?

      .   ,    .

  ?

 ,      .

   ?

.    .

       ?

,  ,  ,      . ,  .

    :     ?

      .

         ,      .     .

 . ,  .      . ,        ,       ?    ?

,     ,   .

   ,     ,   .

   ?   .    .      ,          ? ,      

 -    ?

.   ,     .   ,  ,       . ,      .  ,    ,      .     :

           , ?        ?

.     . ,    .   .      .     .

   ?

, !        .       .

 ,          ?  ,     .   ,          .

      .

     .  ,          .     , .

,  .   ,          ,  ,     ,   ,     .     ,          ,         .            .     ,        ,      .

  ,     ,    ,        .

    .

-,    ,    .




 3

  


  -,        .         󻠖    .

  ,  .

   ?

,     .     .

  ,   ,       .

 ,   ?

.      .

   ?

.  .

       .           .    ,  :

  -,    .

?  ,       .        ,   ,    .        .       ,     .    ,    .   ,       ,  ,   ,    ?      .

      (  ),   ,       ,     .   ,    -,        .  .                  -  .       .

,     ,  ,            .      .

      ,  .

     ,    , ,     ,          -.         .      :

   ?!

,   ,    ,    .  ,   .    ,     .     .        .

!  -  .  !

 ,   .   -  ,   ,    ,   [9 -               .],     .   ,       .

      .       ,             .  ,    ,    .   ,         .        ,        .     ,    ,    .

,  셠   .

     ,        .

, .     ,   ,  ,     .   ?

,   .  ,  ,       .

        -. , ,          . ,        .

       ,      .     ,            .

  -   ,       .        .     .   ,       .   ,   :

 .  !

 ,  .

  .   .

, ?  -  ,     .

.    .  .       .

 ?    ?

.

     ? -      .

    .       ,         .      ,        ,      .    ,  .     ,   ,       .

              ,        .

    ,  .

   .

      ,  ?

, , ,   ,     ,      .

.  ,        .         .

 ? ,      .

       ,   .      ,   , ,    .

  . ,    .     .

   ,      ,     .

 ,  .  , ?

    ,    ,   .       ,     .     ,  .

,   , ,  , ,   .

      ,  ,         .        ,   - . ,  ,     .          ,     .       ,     .        . ,    .    ,   ,    ?     ,     ,     .   ,   -    ,   ,     .

    ,         ?

 .

     ,  .   ,      ,    .     ,     .      ,   .     .

      ,   ?

      .     ,          .

   ?

 ,  , , ,    .  .

 ,       ?

      .

     ,    , ,      . ,   .       ,    ,        ,      ,    -. ,  ,    ,      .           .        ,  .        ,   .

      ,   ?  .    .   ,     ,  ?

     .       ;       .            .

    ?  ,      - . ,  -      ?

   ,  . ,      ,   . ,   ,            ,           .

    ,      ?        ?

  !  ! !     ,       . ,  ,         ,         .    ,        .  ,  ,     .  ,      -   .

  ,     ? ,    ,  ,  .    ,     .      ,     ,         .

  .     , .    .      .  ,   ,   ,          ?  ?

?  .    ?

-------, .

  .

,  ,       - .    ?

  ,      .        ,    .

.  . ,   - ,  .        ,   .         , ?     ,        . ,     .    .

? ?

, -    -.       .        .        .

 ,  ,    ,    

  ,    .   ,     ,  .

   ?

      ׸  .          ,  , ,       .

  ,      .

  , .

,   ,   ,         .         ,     .

       ,   ,    ,    .     ,   ,  ,      .         -,       .

    ,       ,        .           ,        .       ,      ,     ,             .           ,     .   𻠖   .




 4

  


          .       ,        .   ,     :  .

   ,    (   ) ,   .        .     .  ,           .

 ,             ,       .    .      ,             ,      ,       ,      .        -       ;       .

    .       ,         -,     ,       .        ,     ,    .      !    ,   ,   ,      .

      ,      .   ,       (  ,   ).        ,     ,    ,   .   ,         ,      ,     .     ,   ,    ,     - .    ,            .     ,   ,      .     ,  ,    .

,        ,      ,     .   ,       .     ,           .

       ,   ,   ,           ..     ? ,  ,               ? ,    .   . ,       . ,  ,      -   ,    ?

      -, ,    ,    ,  ,     .      ,      ,   .         .        ,        .             .    , .

  ..        .   ,        ,      .   ,    ,       .    ,   ,                ,         .   .           .     , -  .

         . ,    - .     ,   .         -,      .        .   ,    .


* * *

       .     ,  ,    ,  .            .         .         ,      .  ,       ,    .    ,  - ,     -. ,      ,       ,           ,   .       .       .

  ,   ,           . ,            ,    -   .    ,            .      .          .

      .     :   ,           (, ,   ,   ,         ).     ,      ,     ,     .     , ,      :        .     ,           .    ,       ,    ,     .     ,   [10 -      ,    .],  ,   ,   ,     .        , -      ,             .        ,                .

          .        :

  ,     , ,         .         ,          .      ,    ,     ,     . .         ,      . ,   .

-     .     ,         .    ,            .   ,  ,    .     ,    .          ,    ,    .      ;     ,     . Ÿ     - ,      -    .      ,       .    ,             - . ,    -  ,  - ,     .        .

   ,     ,  .     .     38- .     ,       .

,  ,    . , , .          .       ,  , ,    . ,  ,   ,      !       ,               .        ,  ,        ,   [11 -          .  snake oil,     ,      ,    ,         .],             .

          ,        .   ,     ,       .           .  ,   ,    , ,      .  .      -    ,   ,          ,      .      ,     ,   ,   .    -      .

 ,     .  :    !  ,       ,      !  ,    . , !   ,   ,    .    ,    ?  -    ,    .  .    ?    . .        ,    ?    .         ,    .       ,    . !  .  .  .   ,      ,  .       .      ,      ,   .   ,              .  ?  ?

  ,     .      .  ,        .

, ! ,    !  ?

        .        .       .

  . -   ,      .    .     .          .      .

     ,   .       .          .

  , ?

.

 -     , ?   . .  ,   . ,    ,   . ,        .    .      .

 ,   ,      .     .     ,       :  ,      .

 ,  , !

   .   ,         .  ,    ,  , ,    .

  ,      .    .

    .      .   ,   ,      .

    ,   .    ,    .   .   .  ,          ,    ,   .     ,   ,   .

   , ,     ,    !  , ,    .

   .     .   !

     ,    .

     .    . ,     .         .        ,   .    ,       .

       .  , ,    .       ,     ,   ,     ,   ,      .

 ,   ,      ,            .     . ,  .        ,   ,    .   ,     ,   .  , ,      ,           !      ,   , , .       ,       .

         ,     ,   .         ,     .     ,    .

  ,  , ,      셠        .   ,   .         ,      .     .  ,      . -   . ,  ,        

    .       ,      .            ,  .  ,     ,    .        .

      .

,  .        .   .    ,   .       .      ,  ,   ,  ,     .     ,      ,           .

   .    .

  ?    .

!  ,        . ,     !

  ?  .

.  . , , ,   .  ,   .

    ,  ?

     ,    ,      ,    .    .       .

        ,   .     ,     ,    .        . ,  .      .

  ?

  . ,   .

      .     ,  ,        .    ,         .

     .

  ?  ?

    , 

 ,    ?

        

    ?

߅  . ,   .    .

 ,     ,   .       ,    .    .




 

 



         .         ,      .

 ,
 ?

    .

  -,
  ..






 5

   


        . -      ,    ,   .          .

 ?  .      .   ?

 ,  ,      .

      ,      .

    򅠖     .   .      .   ,      .           .       .     ,    ,   .

,  ,  ?  .   ,      .   ,      -   ?

!  .  ,   ?

  ?     .  -  ,   ?     ,   .       .    ,    ,  .

,  ,  .

   ?!

.  .   .    .

     -    ,        ,    .

,    ,       .

   ,      ,     ,   .        .

  .

  ?

   ,  .

  ?

  .  .

    ,  .    ,    .      .

     

      .       ,    .    ?  ,    .

   , ,   .          .     :     ,   .  .

  ,  .      .

  ,  ,   ?

?      .  .

,   .   ,      ,      .

  ,     .        ,    .

-,  .     .        .     .   ,    ,   -.       .      ,     ,         .      ,        .     ?   ,      ?

    .

.  , ,   ?

. ,   .

   .

   .    ,  ,               .

       ,   

   ,       ,       ,  ,     .

߅       ,      .      .

?   ?  .

߅   .      ,   .   , .

   ?

, 

  ?

. ߅  .

    -?   -  ?      ?  ?

-,  .      .

 .      ,   ?     . ,      - .

 ?

,   ,  .    -    ,   ,                .         ,   ?     ,   .

,   ,   .      ?

 -  ,  .   .

   -    ,    ?

  .

     ,       .        ,     -     - .       ,   .   ,       ,     .   ,   ,  - ,  .       ,   , , ,    .

   .

 ,  .

?   ?

  .  .   .

?     .

     ,   .     ,   ,     .

!  ,  -     ,   . ,  .    ?

  , .

,  ,   ,  ?   !       ,  :    -  ,      򅠖     . ! -    .

  .

  ?  .      .   -    ?

 ,  ,    , .      .  , ,    .            .      .       ,    - .

,        , -       ,     ?

 , : , -       ,  .     ,   -     ,    .     -       ,         .

          -  ?   ,    ?

 .   , ,   ,  ?  ,   ,  ,          ?   ,    ?   ,  -    -  ,    ,            ?    ,      .

 , ,   .      ,   .

.    ,  .   ,   , ,   ,    . , ,   ,   ?

,  .  .

.  , ,    .

 , ,     .

    ,   ,     .           ,    .  ,  ,   -    ,   -       .

,  ,   .    ,  -     .

   ,       . ,    .

  ,  .

,  .    ,  .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/chitat-onlayn/?art=69994249)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


     ,      .   1841  1992    1996  2002 .




2


  Acetabularii   . ,     ,     - ,     .




3


          .           ,   .




4


    -    1937   1940 .      .




5


   ,         ,        .




6


,       I Do Like to Be Beside the Seaside,   -  1907 .       Oh I Do Like to Be Beside the Seaside,     ,       -   .




7


       ,     .




8


  . Cash,   .




9


              .




10


     ,    .




11


         .  snake oil,     ,      ,    ,         .


