 :   
  


   #1974
 :     ,          .    ,     .   64 .

    ?     ,           .            .     ,          .   ,    .  ,        .  ,  :  ,  ,  ,         . ,    ,      ,       .

      ,     . ,      ,     XXI .





 

 

  





  ,        ,   .  , ,   : !..    ,     ,     ,          .         ,       .          , ,   [1 -  .     . .: , 2017 ( ). . 331.].

       ,   








1

 ,       XVII   XVIII !

 :  ,   , , , ,   !

 .

  , .      ,      .     .

   ,       . ( ,     XVIII   XIX ).

    ?

               ,       .           ,     ,    .         .

       ,  .  ,           , ,    ,   ,   ?   ,      ,  ,     ,  ?

       ,        .     ,         .        .    ,   ,        .

  .    .

   ,      ,   : , , ,          ,        .

       ,        ,    ,      .

       ,            黠  ,        .

    ˻       .

      .

         -;  ,     ,  .

       ,    ,   ,      ,     .  , ,      ,     .

  ,  ,           ,     ,    .     ,       ,   ,         ,   ,     .  ,  ,   .

                ,    ,    ,     XXI   ,      XVIII.

        . ,      .


2

 ,           ,   .  :     .

 ,      ,    ,      ,  6  1942 .      ,         .

  :    ?

   :    ,               .

       ,  .  ,  ,       ,      .

,         .  , ,      ,        [2 -  . .  :     . .: ; , 2004 (). . 13.].

?

     .         .               .

 ,          :   ,       ,    :        [3 -  . .  :   . .: , 1991. . 6.].  ,    . ,       ?

       ?   .

        .   ,  , ,     ,   .

      .     ,   ,      ,       .

. , !     ,    ?..    .    ,      .     ?    , ,     .       , ,         .    ,     ?      ,       .    ?    , ?[4 -  . .   //  . .  . .: , 1979. . 330.]

 , ?           .

       ,         .

   ?        .

    ,       ,          .


3

        : ,   :          .         ,            ,    ,              1942      [5 -  :   / . . . . . .:    , 1992. . 92.].

 -    ,               ,  ,     .

   .

,   ,    ,     :

 ,

 ,

 -,

 ,

 ,

 ,

 ,

 .

         .    .     , ,   ,  ,  ,     .

     ,       , :

   :

 

-  

 

 ,  [6 -  .  . : , 1984. . 9.].

   : ,         ,      .

 ,      ,         , , .


4

 ,      ,       :       ,    ,  :   ,   

      .     ,     .

 -   ?

 ,      .        ,       : ,     ,        .

        .  ,        ,    ,      ,      .

 ,    ,  ,     .     :      ,      .

 .  .     .   ,        .

       ,  . ,     ,           . , ,   ,       .

           :      ,   [7 -  :  . . 98.].

 ,  ,     ,       ,       :   ?       :    ,     .

 ,      ,     ?     , ?

.      .

   ,      .   .

:         .      ,    .      :  ,   .   ,  ,   ,   ,  ,   .

     :       ,     .

,        :    ,     ,    ;  ,   ,      ..        [8 -  ,   , .],  ,    ,        , [9 -  :  . . 105.].

:       ,       ,        .  :    .  ,        .            .

  ,   ,         .   .


5

,       .     :   ,        ,   .

   ,     .     ,     ,    ,   ,   .

 .

   ?  .  ,             .

?

 .  .

       ?

, .  ,  ,  ,  :  .    ,    .       . ,   ,       ,  ,   :     ,      ,        .

,      ,      :      ?

   .

      19,  60   .   24 .       ,      .

  ,    :     ,      ?

,       . ,      ?    ?

, .   ,         ,   ,              .

  ,  ,    .


6

     , :     ,     , ,       ,       [10 -  . . . . . 13.].

     ?       .

 ,  ,  ,    ,    ,        .    ,     ,    ,  , ?

  ,            .

    .         .

            .  -, ,       .

,    .      :      , ,   , -,   -,      ?

      .         ,  ,          .              .    .     ,    .

      [11 -  .  . .: , 2015. . 18.],    .

,  .    .  .


7

,       .    ,     ,   ,        ,   .

     ,      64 .

 ,      ,       .  !      ,    ,   .     ,        .      .   .   : .

    ໅

 


8

 ,   ,    . -       .     ,    ,   . .      .

  .       .  .  ,      .

 .   .  .    .       .         .

,      .

,    .

  .   .

 .

? ? ?  ?

 

    .


9

 .

      .

 ,          1929  1961          .         .

          .    ,    ,  ,     

        ,              ?

,     ,       , ,    ,            [12 - . :  :  . . 209.].

   ?       ? :  ,  .

, ,    ,          .

         ,          .              :  1989.     []    .      1990.          (300. .)           1972  1990.       [13 -  :  . . 208.].

 !

     ,      , .

     ;      ,     .



,   ,  : ,        .

  ,    .        ,   ,   .

    .

  ,      .

   , , ,  -    ,    ,   ,      .

     ,  .

     .

  ?




 







 





1

           :   [14 -  .   :     : -. :  , 1986. . 4.].

,  ? .  . ,      , ,   . ,      ,   .

,     ,    .

   ?  -         ?    , ,  .

   ,          ,         ,       .

 ?      .       ,      .

       ,   :      

   ?  :  .

     ,    30 .          ,     .

,  ,    .

,      ?    .        ,  .    . ,             .

 , ,       :    22  1878 ,  22  1879.


2

  , ,       ,       .

, ,  :    :   ?  , ,  

 ,         ,     .

    .    : Henryk Goldszmit.     .     :  .           .

 -  ?  ջ,    û

 !


3

    .    .

    ໅ . .   .

 ,          .     , , ,   , ,   ,    ,   .

 ,   ,  

    ,                 ,     .

    .

     : , ,    .

 : , ,   .      ,     .

  .

    .  .            .

      ,  , .   ,   ,    :

 ,       ,   [ , ]         ,       []   , ,     ,           .

     ,       :

      ![15 -  .    . 37.]

           .    -   ,        .         ,     .

       ,       .

   ,        .  , .      .

		Samotnosci! do ciebie biege jak do wody
		Z codziennych zycia upalow

    ?  ,  ,       .    ,    .  .    .    .

		!   ,
		     
		   ,   
		  ,  ![16 - . .   .], [17 -  . Poezje: . : , 1983. . 134135.]

  ,        .

,  , ,       ,        ,    ,             .

        .    ,    . ,  ,    :     .  !

 .  .


4

. .  . .       .  .  ,    .

  ,     , ,     ,   .  ()  ,     ;       [18 -  .    . 101.].

  (   -  )    . , -    ,       .

    .      , ,  .    ,    .   ,  ,   .

  ,  -   :  ,       ,      ?

            ?

       ,  .        ,          .   .

   . ,  ,   , ,      :       .         .

   ,  .    .     .      ,       .

   :     ,    .     , ,  .

          .       ,         .   . .  . . . -.    

 .

     ,            ,   :  ,     ,      .   ,      .       ,     ,  ,   ,       , , ,   ,   ,  . ,      [19 -  .     . .: ; -, 2021. . 49.].

 ,      .   ,     ,  ,  ,       ,     ?

        . . . .   !  .      .

          컠      , ,  ,       ,   .

     ,   ,      ,         ,   .

        : ,  ,  ,  ,     ,         .

  ,         .

   .      .  .


5

    :        , .         .  . [20 -  .    . 102.].

,   ,  .      ,     ,   ,     .

   ,   . ,  , .

    (!!!)    , ,  ,    .

      ( . . .).          .        .          [21 -  .    . 102.].

.     ,       黠    ?

 ,     ?  ,           ?

       ,       .

  ,   ,        ,     . ,    , -,              ,   ,          .

     ,              . , ,     :    -  ,      ,    .

    , ,     .

   ,        .   ,   ,      .

     .     :       .

      .


6

,       .

     , ,    . ,    .

 ,   ,    -,        .       ,   .

      .        .     .

      .   ,    .  ,    :     .  . .   .

 ?  .

 . ,    .     ,  ,       .    .

 . ,      .

?  ?  , .    ,   .

,         .       ,     .

  .   ,    , ,    .

, .  ,     .

       .     ,    .

 ,    14 .        ,   . ,        .    ,       .

    ,        .  .

 ,    

 ,      .     -:          .    ,     .

   !   !        ,   !     . ,      !     ![22 -  .   . 286.]

,   .   ,    ,  ,  !

     , ,    .

           .

 ,   15      .       ,  .

          , ,  ,   ,        ?


7

 XIX          .

    .     ,         .

, , , , ,  ,    . , . ,    .  ,     .

         . -        - ,   - ,   .

     -໠     .     ,    ,    .    ,      -    , ,    .

    ,  ,         ,     .      ,         .         .

         ,            .     .

   ,     . ,    .    ,    .    ,   :    .

     ,    .     .   , ,    .

, ,   .              .  , ,   ,     .


8

 ,          .       ,    ,    ,    .

  .

 ,   ,     



!      ,     ,     ,    .

 ,     ,      ,     [23 - . . .   :  . .: , 2018. . 240.]         ,    .

    .  ,          ,   .   ,      ,    ,   . , -        .

   ! .       . .      .

, .

        .    ,    ,   .

     , ,  ,    .

   .




 

    



1

         1885 .     ( ).

       .          ,  .        .

  .       :       , ,    

    .

  :       .    ,     .   .  : ,        .

     ,              80      :  ,    ,     ,        ,   ,     ,     [24 -  . .   :  2. / . . . , . . . .: , 1981 ( ). . 2. . 53.].

         ,   .

     .     :   ,   .      .   .

? !  ? .  : .

,      ,   .        .  ,    ,     .     ,      .    ,  ,    [25 - . :  . . . . . 26.].

     .   , . , ,    .

 ,         !      .

     ,    .    ,   .

      . ,    ,      ,     ,        .

   :        ,   :      ,      ,      .


2

   ,         ,    7-         .

    ,    :   , , .

    ,    .    , ,   .

    ,    .      ,    :     .

, ,          ,     .     , , ,    .

     .    . ,        ,   .   ()      .

 ,       (),       ;  (),     .

  ,          ,        .      ,        ,     .    -   , , ,          ?

      .

          ,    ,  .      .         (, ?     . . .).     ,      .      [26 -  . . . . . 27.].


3

     ?

.    .    .       ,      ,  .

 , ,             .   ,       .  ?   ,      .

,  ,      ,   .

  :   ?

  ,   .   ,     .      .       .

   , .           ,    .

        ,          .

 , ,   ,             .               ,             -   ,    .


4

    ,    11 .     ,          , , ,  .

  .     , ,    ,    :       .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/chitat-onlayn/?art=70093354)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


 .     . .: , 2017 ( ). . 331.




2


 . .  :     . .: ; , 2004 (). . 13.




3


 . .  :   . .: , 1991. . 6.




4


 . .   //  . .  . .: , 1979. . 330.




5


 :   / . . . . . .:    , 1992. . 92.




6


 .  . : , 1984. . 9.




7


 :  . . 98.




8


 ,   , .




9


 :  . . 105.




10


 . . . . . 13.




11


 .  . .: , 2015. . 18.




12


. :  :  . . 209.




13


 :  . . 208.




14


 .   :     : -. :  , 1986. . 4.




15


 .    . 37.




16


. .   .




17


 . Poezje: . : , 1983. . 134135.




18


 .    . 101.




19


 .     . .: ; -, 2021. . 49.




20


 .    . 102.




21


 .    . 102.




22


 .   . 286.




23


. . .   :  . .: , 2018. . 240.




24


 . .   :  2. / . . . , . . . .: , 1981 ( ). . 2. . 53.




25


. :  . . . . . 26.




26


 . . . . . 27.


