 .    
 . 


   ,  -.     ,     ,               .

              ,     .  ,        ,   ,        ,    .                   .






 . 

 .    



* * *


  ,          ,                .










   ,  -.     ,     ,               .

              ,     .  ,        ,   ,        ,    .                   .

       ,      ,    .   , , ,    ,     ,     .         , ,   ,         ,  ,  ,          ,         .

                  .     ,   , . .  ,        ,   Pulpit Commentary, Barnes Notes, Alford's Greek Testament, Ellicott's Commentary,   ,    ,  ,  , , , ,   .

        ,                      .

,  ,  1966 .




   


      ,          .        ,   -  .

            .              .

          1901 .               .     NASB,       .

          .    .     : ,   ,          ,       .

        ,        ,   ,         .    ,               ,      .

,  ,  1976 .




  





     ?


     .     776.  ..      .         753.  ..    ,   ,  726 AUC.       ab urbi condita,     .        ,   750/4.     ,     ,         .  750 AUC   4.  ..             .       . ,      ,     (6. ..).    ,           4 [1 -        Christianity Today, 18.12.64, .277.].




 


   ,        ,    : ,    .

1.  

.  .

  ,    .          . (. 2:1)

    (. 2:2).      [2 - .   . 25:1,  ,     .].

     (. 2:1).       .

  ,    ,  ,       ,   ,     ,      .     ,     .

        : ,  726/28, 746/8  767/14 .  746/8 (.. 8.  ..)      .   ,     28.  ..   ,   . ,           8.  ..,   ,     ,        ,  ,       1500 .  ,             6.  ..

        ,     ?   ,   rex socius (       ) ,      ,    .          ,          ,       ,   ,   .    !  reges socii    ,   .      .  , ,   -  ,   ,    ,     ,     .

   ,       ,     ,     .   ,   (       )     ,          (. 2:4), ,     .   ,    , ,     ,   ,   ,      (  )         (. 5:37).  ,      (,  ,    )       . ,   ,      ,       ; ,    ,       .

2.  

      2:1-19     terminus ad quem  .        .     ,  37 .    ,       184 ,  4140.  ..[3 - , XVII.8.1.]  ,       ,   34    ,      38.  ..       [4 - , XVII.6.4.].   ,         5.  ..  ,  12  4.  ..         .   ,     -  6  4.  .. ,      ,    .  ,           .

  (4.  ..)       ,   .     6. ..   .     39. ..,  43 .    34. ..,  37 .        4.  .. , , ,  ,      .

3.,   

  ,       6. ..,        .     10    ,      4.  ..      ,                       ,    ,  .         ?

       ,      :      (. 2:2)   ;     ,         (KJV),       (ASV). 2. ,     ,     .     -,      ()    ( , ). 3.    ,                   .       ,    ,     ?

, ,     ,              4.  ..  9  6.  ..    .  6  4.  .           6. ..,      .   ,     , ,     ,   ,    ,  ?      ,         ( 41 .  ..  6-11. ..).       ,   4.  ..    .        ,        ,   6-11. ..   () ,              (praeses),     (quaestor  ).    (  )        .  ,   ,         12.  ..  11. ..

4.  ,       .



   ,   ,       747/7  748/6 .  ,        -   .    ,  ,    ,   . (. 2:9)  ,  ,   ,    [5 -          ?, . Christianity Today 18.12.64, . 277.].

 

,   ,         6 ,     (. 1:5  .).             ( ,   ,   )      ,       .        .

 

      .          .               ( 190. ..).[6 - Plummer A. Luke & International Critical Commentary (Edinburgh, . & T.Ciark., 1908) . 55.]  ,       21 ,   22 ,     20 .  , , ,      6 ,      (1 . 15:47)           ,           (. 1:2631).   25      4. ..   ,     .         .   , ,   ,      (. 2:8),      ,    .        .        ,         .

.     .

,      ,      ,      5  6.  ..

 

.  .

   30 ,      (. 3:23), ,     28  32 .     6  4.  ..,        22  28. .. , -  22  28. ..    . ,     ,       ,   ,    (. 3:1, 21).     .     .       .    .     .

 ,    ,       (   ),      46    (. 2:20).

.  

     ( 30 ),     -  22  28. ..    ,          ,    ?

I. , 

    ,   ,   31.  ..  19  14. ..     15-      ,  ,       29. ..,     ,     .

,    ,          .   6. ..   .  11.             ().       ,   ,        .     ,    ,     26. ..  , .. 26. ..,    ,      ,     .    ,    ,      ,       .      ?

2. 

     () ,   .       .      26. ..[7 - , XVIII, 4.3; 5.3.],   36.,     ,     ,      ,   ,    .

   .      ,        ,    ,      .        ;     .  -           ,    .  ,     .            ,    ,  ,        .         ,  .    ,      ,       .    , 6  37. ..  ,          ,      ,    .

     26. ..,              .

3.,    

        - .     ,    ,         .     .

       4. ..  39. ..          .            .       ,          .

      IV,  ,    .         .      ,     .          ,   ,            .    ,   ,     .[8 - . XVIII.5.1; 2. 11:32.]

            .           (. 18:16)      .[9 - . 14:10; , XVIII.5.2.]

,     ,        .    (. 14:1  .),    (. 13:32  .)   .  -    ,        (. 8:15)     (. 22:16; . 3:6).      , ,  , ,        (. 14:1,2).       ,      .  ,         ,     .        ,        ( 14:1, 2).

,       I  ;      ,     ,          ,    . ,       ,       ,    39. ..       .

4. 

             ,       ,   .     4. ..,     .

          .   ,    .    ,        .    ,  ,   ,        .          .    34. ..

5.  (    )

    ,            36.  ..   ,      .       ,    60   15   . ,       .     ,   ,      ,         ,         ?    - ,       ?

         ,      .   ,      .       ,          ,    36. ..!        ,         ,   .[10 - Davidson S. An Introduction to the New Testament (London, Samuel Bagster & Sons, 1848) Vol. I, . 215.]    ,  ,          .          .  ,       , ,   ,   ,       .

    ,    , ,     ,   .             .        .    ,      , ..  ,    ,      .        ,      .[11 -   . 218]

    4.  51. ..,        .

  , 



      ,    7. ..              .

          , 15. ..,     ,    .  ,        ,  ,          ,         .[12 - . 18:13;  .9.1.]   ,     ,  ,          ,    ,       ,      (. 4:6; . 3:2).

     ,      , , ,  , ,    .         -    .     , ,      : , ,   ,           .        .              .         ,   ,       ,    (. 2:16; . 11:1519).



 ,  ,       18. ..  .    ,    ,           (. 11:4850; 18:14).         36. ..[13 - , XVII.2.2; 4.3.]

7. 46      

       -  4  6   ,       .      ,   46      .

      18        .    37. .., , ,      19. ..  46    27. ..     -       27. ..,      ,  ,  26. ..       , ,    ,   26. ..

  ,       68. ..      ,         .

8.     .

   ,  :       ,          ,        26. ..       .       ,       .

 

.  

    .     ,  ,      ,   ,  .      26    ,   7-10   .      , ,     ,          ( 1019).   ,       2 .

       ,       .[14 -  ,      5:1    ,    . ,      .       (      !)    ,  ,   . 5:1,  , . Hendriksen W. The Gospel of John (Grand Rapids: Baker Book House, 1953) p.18889.]    ,         4           ,       27. ..,[15 -      27. ..,       46    (. 2:20).   27. . .        .]         30. ..

     ..

1  2:23 27. 1

2  5:1 28.2 

3  6:4 500029. 3

4  11:5530.

    ,            27. ..,        ,       ,        .

  ,     ,  :    (. 27:2; . 15:1),        (. 23:7  .),      (. 26:3; . 18:13)      (. 26:2  .).

.  .

1., 

            ,    .     26  36. ..  , 30. ..         .

2. , , 

      :  ,          ,         26. .. (    )  36. .. (     ).

 ,     ,            .

.     

 26. ..             ,       30. ..     ,    ,    .

  

     

    ,   ,       .              ,         .      ,   ,    ,    .[16 -        ,     ,       ,       .           .]

.  

1.. . 2

2.  . . 4:6

3.. . 5:34

4.,  . . 8:27

5.       . . 9:25; 2. 11:32, 33. (       .)

6.      . . 11:28-30

7.   I. . 12:1-23

8.    . . 13:7

9.   . . 18:2

10.   . . 18:12

11.. . 19:9

12.. . 21:38

13.. . 23:2

14. . . 23:24; 24:1  .

15. . . 24:27

16.   II. . 25:13; 2:'5

17.,  . . 28:7

18.    . . 28:30

19.  :

  (    .)

 .

   . . 1:9.

.  

        .                    .

1.

   ,       ,    ,   .        30. ..

2.  

   ,       36. .. ,     (    . 4)   -  30  36. . ,

3.

      .[17 -            .   9      .]       ,       .              .         .    ,        .        , ,  ,                        ,          .

     ,  .     ,         .    ,    ,    ,    .    18    , .. 52. ..

  -,       .       ,[18 -  , 9:15] (..  ),       ,    .[19 - Conybear and Howson. The Life and Epistles of St. Paul. (London: Longman and Green and C, 1873) p. 48.]

4.

          . ,       ,        ,     .

5.  IV

         ,      ,    .  IV (  ,               ,      ),    9.  ..  40. ..    ,     47 .

   ,  IV         ,     .  32. ..     .     , , ,   ( ,     )         ,    .       ,           .    37. ..    ,      .       ,     ,      ,   .  ,    ,          32  40. ..,     .

        ?          .

    14. ..

  1437. .. ()

  3741. .. ()

  4154. .. ()

  5468. .. ( )

  6879. ..

  7981. ..

  8196. ..

  9698. ..

  98-117. ..

,          ,             .  . 9:23, 24 ,         ,    2 . 11:32, 33 ,          .    ,     ,   . (1)       ,     ,    .[20 -            . (1. 14:45;   11.6.3).] (2)      ,  ,   . (3)              ,    .

    ,        .      64.  ..,  ,   , ,       (   )   33  34. ..   ,         34  62. ..,   .  62. ..      .   ,   .[21 -           ,         ,   IV   . ,   ,          ,    : R.J.Knowling, Acts The Expositor's Greek Testament (Grand Rapids: Eerdmans, 1967), Vol II, p.240.]  ,        37. ..,   .    ,   ,        ,        .            (  ,  ,   )           ,   ,  ,    ,         ,       .     ,               ,     .  , ,          ,         ,   37 ..

6.    

      ,      41  54. .. ,   (. 11:28),       (.. 44. ..)    48.   ,        I         ,          ,        8   . (48. ..).[22 - , XX.5.]

7.     I

 I     .    ,       I.    34. ..,     ,    .  37. ..      ()     .  40. ..    (  )    .  41. .. ,  ,      I.  ,      ,       .

 I      ,  ,  44. .. .[23 - , XVII.5.]    . 12:4  .     .

8. ,  

           ,     .  ,  12    (52. ..),  ,       .         ,   ,  ,     .   ,      . ,       -  50. ..

,         44. (  )  50. .. (      ).

9.   

 ,      ,    ,      ,      -   ,        (. 18:2).

        ,   ,   .    ,  -            . .  : Iudaeos impulsore Chresto assidue tumultuantes Roma expulit.[24 -  , . 25.]            ,      ,[25 - , XV.44.]    ,  Chresto    Christ.   ,            -,      (. 8:14),  (. 13:50),     (. 14:1  .),     (. 17:1  ).      -,       .

         52. ..,[26 - , .52.3.]       ,     .  (417.)       , .. 49. ..,[27 - , VII.6.15.]     , .

10.   

      (    )       .        ,       ,     .

      .          ,     ,     (),   .      ,     ,    ,  .   44. ..      ,        ,        .         44  ..

      ,    .     52. ..     ,           .           50  54. ..   -   ,   52. ..,      ,     .

11.

 ,      .   ,  , ,    .     , ,  , .     ,        ,        .    ,       ,   .

12.

   .    (5468. ..)           ,      .    ,      ,       .    ,         ,   .

        ,       .  -   ,      , ,     ,    .

13.

   ,            .        48. ..   ,   I.

   ,       .     ,           .      . ,     ,      .[28 - , , II.12.6.]    52. ..      .        :   .      II,       ,            .      . ,    52. ..,       .        ,   ,       .     .   ,     , ,     ,  .[29 - , XX.8.5.]  ,    , , -,      ,       .      ,      .

     , , ,           .           ,    ,          ,    ,       .         ,          23,  :   : , ,  ,    ()       .[30 -  , , 57.]

 59. ..      II,      .[31 - , XX.8.8.]      ,      ,    .       ,       ,     .

,  ,  ,   ,   ,           ( 67. ..).[32 - , , II.17.9.]

-  59. ..     ,    (. 23:1  ).

14. 

,        ,     (. 21:27). ,       ,        ,     ,     .  , ,                       (          ,   ),        .

      .        ,    -  52. ..   . ,         .          ,       .

  ,  .         ( ,       ,   ).[33 - , XX.8.5.]  , ,  ,      .  ,       ,     (. 24:26).

-  60. ..        ,     .       .        58. ..[34 -  ,         60. ..         55.   .  ,        52.,       62.        60. ..     .]

15. 

     ,          (. 24:27).       . ,   -  55  61. ..  . 21:38   ,         55. ..             (. 24:27)     57.       60., ,  ,  ,    62.,       2 .  ,         ,     ,     52:      .  , 60.    ,  57. ,      60. ..           .

16.   II

                II.  II        I  ,    ,        :   . ,   ,    .[35 -  . 23:24            .]          ,  ,   .           II,   .       .[36 -  XX.7.3.]    ,    ,  ,  ,   ,       .      ,   .[37 - ,  11.2.81; ,  7.1.2.           ,              ,   ,   .]

   I,  II  17 ,         .    ,     ,      .[38 -  XIX.9.2.]     ,   II   .   48. ..      ,      II.  52. ..     ,  ,   ,              .[39 -  XX.1.3; 5.3; 8.8. , II.12.1; 8; 13.2.]  54  55. ..          .[40 -  XX.8.4.]

      ,  II       ,         .       .

 II       (6670. ..)    .       . ,   ,           .[41 -  II.16.4; IV.1.3.]   ,     (  ),       (    ).    100. ..

17.

     ,     .   .    ,     ,   ,      ,   , , ,        .     .

18.    

    60. ..   ,           6163.

19.  

    64. ..

    70. ..    .

   ,         14   , ..   9495.[42 - Jerome, Lives of Illustrious Men, p. 9.]     96. ..

. 

       ,          .   :

30. .. .

37. ..  IV,  .

44. ..    I.

52. .. ,  .

60. ..    .

64. ..  .

70. ..  .

   

           ,        .

.     .

        ,       ,            .         .     ,   -   .

    1:12, 13     .   1:17   ,            .        컠    1:18.    ,           .         .     15 .       .         . ,     2:1 :  14      .  14   ?       .         .[43 -    ,       14  17    .    ,          . 17 , .. 14+3,  .  -,   ,    ,     . 2:1  .,   14    .     ,   14- ,          48. ..     17-      ,       51.] ,   3   14 ,  ,   17          ,        2   15.

.  ,       .

   

1. ( ) . 9:3  . . 1:12-16



   . 9:19-22

  . 26:20

2.  . 1:17

3.   . 1:17

 

   . 9:2325 2 . 11:33, 32

4.   . . 9:26 . 1:18

3    . 1:18

    . 9:27 . 1:18

   ,     . 22:17  .

5.  . 9:30 . 1:21

6.  () . 11:26 . 1:21

7.  . 11:30

  . 12:25

 

 

(1-  )

8.   . 15:1 . 2:1  .

17    

.    

     ,    ,      ,        ,         ,   .

60. ..    .

58. ..     (     ,      . . 24:27)

54-58. ..   . (     3  4 .   3     . 20:3.     2  3   . 19:8-10  20:31).

51-54. ..   . (     18     . 18:11.        -  52. ..)

51. ..   . ( 14       IV,     37.)

45-48. ..   . (       . 12:2125  13:1.    44.)

40-42. ..       . (. 11:25  . ,      ).

37. ..    . (     37.    )

34. ..  . (             17     ).

    

1.   30. ..,      .

2.   34. ..

    ,    ,[44 - .   . 9:23                   .]   ,    37.  .   ,    .    ,    .

3.      4042. ..

    .           .

4.    4548. ..

     10    .        .    ,       ().

5.    51. ..

6.    5154. ..

     .            !     ,   .           .    ,     ,    ,       ,    ().

7.    5458. ..

 ,       .    ,    ,   .

8.     58. .

9.       5860. ..

10.    60. ..

11.      6163. .. (              )

11.   64. ..

12.   70. ..

13.    96. ..

       45  96. ..        ,       ,         .










 


 ,           .   ,    (     )  .      ⻠  ,      .      .            .          .

    ,      .[45 - ,    ,      ,    ,   ,         60  140. ..]       ,  ,        ,         ,     ,   .          ,     ,    .       ,       ,     .

      .         .      .          .       ,       ,     .       (   ).  ASV   .   ,    ,       . - ,        .     ,          .

   ,       ,   ,    ,             .




   


 (  )             .[46 -  , ,          .       ,     .           .      ,   ,         ,   .         .  XIX      .         .     .          .      .     .           ,    ,    .      ,        .  -       ,     ,        ,  ,             . Bernard Ramm, A Handbook of Contemporary Theology (Grand Rapids: Eerdmans, 1966), p.80.]

   ,        , .,    , ,     ,   ,      .     .    . 2:7  . . 15:7  .,    ,         .         (  )   .     ,   ,       .

  ,      ,   II. ..,   ,         .    .[47 -       ,      .     --.     .    .      ,         (  ),    .               .]     ,    .       ,     .      ,            - .  ,        . , ,        .. (,     ).

,    ,      ,     -  .  ,               .            ,      ,         .    ,       ,    .  -, ,            .   , , ,  ,   ,             ,         .   ,   4  : (1)       ;          ? (2) ,      ,    ,    , ,   .   ,            . (3)     ,     (      ). (4) ,     .[48 - H.C. Thiessen, Introduction to the New Testament (Grand Rapids: Eerdman, 1954), p.185186.]  ,       ,       .[49 - Ch. J. Ellicott, Acts Laymans Handy Commentary of the Bible (Grand Rapids, Zondervan, 1957), p. 2]

 ,           ,     ,   .  ,            ,       !      .    ,       . ,      ,       ,      ?




 (  ?)


   ,      ,    .[50 -          ,          .  ,           ,   .    , ..     ,    .]        ,       .     , .. ,          .

.  

             ,       .     ,   ,        .         (130. ..)[51 -   , . 3;      17:24, 25.]    (140. ..).[52 - , . 4;   . 4:32.]  : ,             (177. ..)     .[53 - ,   11.5.]

          .  (180. ..)[54 -  , III.15.1,  . 22:8  26:15; III.12.1  . 2:3037; III.12.3  . 3:6.]    (190. ..)  ;        .[55 - Stromata, I.18  . 2:41; I:23  . 5:1; VI.18  . 17.]  (200. ..),[56 -  , . 7,  . 2:9, 10.   , . 57,  . 8:9.  , . 24  . 15:1-31.]  (325. ..)[57 -  , III.25.]   (400. ..)[58 -    ,    ,    Ph&Schaff and H. Wace, A Select Library of Nicene and post-Nicene fathers of the Christian Church, Second Series (Grand Rapids: Eerdmans). Vol. 6, p. 521,        .]   .

      .    .       ,     ,    ,     ,     ( ) ,      .        50 ,       .   (170. ..)   :

        .         ,     .    ,  ,    ,       ,     .[59 -  , . ., . 178.]

   ,       15:39; 16:8  20:6:

 ,             ,   ;   ,    .  ,  ,    ,  ,       ,    ;         , :      ,   ,  ,     , ,      ; ,   ,     .            ,   ,      ;         ( , ,     ),  ,     .                 ,   7 .         ,     .[60 -  , III.14.1.]

  :

     ,   : 养.[61 - Stromata, V.]

   2:15  ,    .[62 -  , X.]

  :

     ,  :    .[63 - Amphiloch quaest, 145.]

           .[64 - B.F. Westcott, On the Canon of the New Testament (London, Mac, Millan & C., 1870) p.530531.]

,        ,     ,            .

.  

     .    ,      (. 16:10  .),    ,       .        .  ,       ,    , ,       ,    ,      (2 . 4:11; . 4:10, 14; . 24).

.    

          ,     .       .

,        (. 13:2, 5; 15:2, 40; 16:3; 18:18; 20:4),       ,   , ,    , , ,      ,    .     ,      .  ,    ,      .   , ,     . ,     (. 2:3; 2. 2:13).  ,       .     ,   ,  ,   ,              . , ,          , ,   (. 13:23; 19:26; 20:2; ,   ).

 ,    (.. 20:1-15) ,    , ,  ,  ,  20:1-15   ,    .   4     ;  , , ;        ,      .         .

       ,           ,     .







           , ,   ,    .     -    .

.   

  , , ,   ,   .

1.  ( . 9:1-19; 22; 6-16  26:1220)

,    , ,       .  . 9:7 ,   , .  22:9 ,    .     .    ()   ()   .    ()  (),    ()  ().

    ,        (. 26:13    1 . 15:81). ,  ,     ,   ,   ,     ;    ,  ,   ,  .     ,    . 9:7.  ,    ,    ,     ,     -,      ,   .

2.        

   ,          (1 . 16:1  .; . 15:25  .; 2. 8, 9; . 6:6-10).    ,       ,                .

          ?  24:17!  ,   ,    ,     .  . 20:3      ,    .   ?  1    16:3  .      ,   ,  , ,     ,      .  , ,      -         (. 20:3).         ,           ,        15:31.

    . 24:26.     . ,        , ,   ,    . ,       ,     ,      .

           ,      .   ,         ,     .

3.   ,      

        .   , ,  -   , ,           . ,           ,         ,  .     . ,    ,       , ,      ,     .          .

      :      ?         ?         ,   .  ,         ,             . ,    ,       ,       .  -       ( ,   ),    ,      .

  -     ,   ?     ,      ?   ,    2   ,      .    ,  ,     ?   .    ?    ,       .[65 - J.M. Bebb, Luke, The Evangelist, Hastlings Dictionary of the Bible (New York: Scribners, 1908), Vol. 3, p.161162.]       ?   ,      ,    .[66 - 2. 3615  .     ,          66  68. .. 2  ,  ,      ,   .]

  (  )  ,   .         .   .      ,           ?

          ?   ,            ?   ,    .     ,     .      ,         .[67 - L.A.Foster, The earliest canon of Pauls letters, Seminary Review XIV (1967-68) N2, p.4156.]   ,   ,              .

4.       

   ,     , ,   . ,         ,   ,         . ,  11       ,         .  ,         ,          . ,        ,                        .           ,   -     , ,          ,      .  ,    ,   ,   ,      ,   ,           -    .[68 -                  11:30.]

5.        

 ,        -   .          ,     .    ?           -,        ,     .   ,                (  ,   ,  )  ,     (. 21:17  .).

  ,  ,      21,   ,      .      ?       ?

         ,       .   -  ,  ,  ?    (. 16:3),     (. 2:3).         (. 79).         ,          ,   ,        -,   .  1             9  19  .   .       .  -      ,    (1 . 9:1923). ( ,    ,      ).    -   ,        ,     . ,    ,  ,     ,       .    ,        .              .     ,    (   )  ,      .      ,        .         ,      .

 ,        (. 21).      .     ,   ,   .    ,   .      ,         .                   .    ,    .      ,      .

6.     

    ,             .      . ,       ,   ,      ,    ().    ,       .

           ,           ,    ,   .   ,     ,      .[69 -   ,     ,        ,    100      .  ,        ,    .  ,    ,      . ,           Haley, Alleged Discrepancies in the Bible   ,      ,       .]

.      

     ,    ,       .      Henry J.Cadbury, The Book of Acts in History (Harper, 1955).      .

1.  

        ,      ,     .      -.            ,    .   ,     ,       .

2.   

        ,  ,        ,       ..          , .. ,     ,      ,    ,   .  ,      .        ?   !    .   !

   (    )    .  . 13:7     .       ,        .     ,       .  . 13:50         .  ,         .

 . 16:20, 23, 35   ()       ()  .  17:6       ().      ,        , -   . ,    ,         (    ),       .      ,    ,     7 .[70 -          Zondervan Pietoral Dictionary of the Bible (Grand Rapids; Zondervan Publishing House, 1963) p. 848.] 㻠         (. 17:22).

 ( ) (; 19:31)    (. 19:35)   .    10    ,                             .             .[71 - ,           ,       3000 . ,     ,         . , -  ,      .]     .       ,   ,      .

         (. 28:7),  ,  , , ,  ,  .      ,      ,        .

   .  ,    ,         ,       ,     .     ,  ,             .

  ,     ,    .         .

3.      

  ,          ,        .       ,   ,      .      ,         ,    .          ,   . ,  ,    ,       .   ,          .         ,   , , , ,  ,   .    ,          .       .[72 - A.S. Peake, A Critical Introduction to the New Testament (London: Duckworth and Co, 1909) p. 129.]          .

    ,       .      ,      .     ,      I . ( ,   ).

 .

.      (3:6)

. ,        (5:15)

.   - (8:20)

.    (9:32)

.   (10:25)

.    , ,(5,34)

.   (7:58)[73 - ,    ,   .     .    ,   ,        .     .        .      .]

.      (5:19)

.   ,   (. 10)

.  (5:40)

 .

.    (14:8  .)

.        (19:12)

.    (13:8)

.    (20:9-12)

.    (14:13)

.     (23:6, 7)

.   (14:19)

.    (16:26)

.  ,   (9:22, 26)

.  (. 16:22, 23)

       .  ,        .  ,           ,        .    ,          .  ,        .     ,    .

4.   

   ,        ,   ,    . ,  :     ,       ,        .

5.  

-, 12       , ..    .   ,          .  12   .  ,            .   !    ,     .      ().            ,       .              .

6.

      ,      .   ,      ,      - ,           .

7.      ,        

      ,         .     . 8:1,         9:1  . 13:1  .       , ,    .

8.    

      ,    . ,    110 .     ,  !     .







 ,         ,    15  , , ,  ,    ,          . ,    ,       ,   ,    .  ,           .   ,         .[74 - A.T. Robertson, Acts of the Apostles. International Standard Bible Encyclopedia (Grand Rapids, Eerdmans, 1949) Vol. 1, p. 42.]  ,    ,       ,    .    -     ,     ,     ,   . ,             ,     .      ,     ,        .           ,    .

      ,        .[75 - R.J. Knowling, The Acts of the Apostles, The Expositors Greek Testament (Grand Rapids; Eerdmans) Vol. II, p. 30ff.]      !    ,     ,             .     ,     ,  ,      ,    ,      ,      .     - ,     ,           ,    .

,  ,     ,      . ,    ,      ,    ,           ,   ,     .    ,       ,             .

,   ?     ?         ,       15 .

,    , ,                  .[76 - Robertson,  , . 40.] ,     , :     -  - .

     ,   13  14,    ,     ,       . ,             .      ,       ,       .

       (. 13:2329; 23:2530). ,     ,   ,    ,       .        .

   :         15 ?     ?       ,   ,  .     .             -. ,  ,            ,   ,      (  ) .

    (. 1:14).           .                  ,      .  ,  ,        .         ,    ,          .            .

 , ,     ,      ,         (       ).     ,       .        (       ),       ,     .   ,       ,     ,    ,       .         ,      







     ,    ,    .     . 11:28     . :     ,      ⅻ      ,     ,   .[77 - Knowling,   . 41  .]        ,  , ,        ,     ,             !




 


   . 1:1,       .       60. ..,   ,       (,    60.),    ,       ,     (. 1:14).

,  ,         60. ..        ,          .

  ,         ,     ,        .  ,       .            ,    ,      .   ,         .[78 - .     ,         .]           ,      ,           ,   . - -   ,    .  ,       ,       -          .     ,       ,          .      , ,     ,       ,      .      :      ,    ,    (. 1:8)  ,  ,  ,   (23:11)        .  -   ,         ,     ,       .       ,   ,      ,    ,     .                 ,        .[79 - .   28:31    .]

       ,     ,    .       ,   , ,      .     ,           .     (   )  ,    .        .    ,         .          ,    .[80 - H.J. Cadbury, Romans Law and the Trial of Paul. Christian Beginnings Ed. by F.J.Foakes-Jackson and Kirsopp Lake (Grand Rapids: Baker, 1966) Vol. 5, p. 29ff.]   ,     ,          ,      .         ,       .       ,        ?   ,         ,    .  , ,     ,  ,         (. 22; . 1:2426).  ,   ,    ,    ,        .        .

 ,    ,    63. ..,     ,    .




 


    .  ,    ,     ,     .







 1:1    ,       (    ).         .

          (       )  ,            .







          ,    -  .  ,    ,   ,                ,       .       - ,   ,        ,        ,     .

   ,      ,        ,     -  .                .  , ,   ,         , , ,         ,     ,   .

     ,    ,      .    , ,  8:37







       .    .         .     30     .

      ,     .

         .       ,       1  2   , 1  2   ,   ,  ,  , ,     .  ,       ,         , ,   ,     .




 


      ?            ?       (       )  ?  ,   -,    ,     ,   ? !     ,        ,     ,  ,      ?

        . ,    ,   . ,   ,   ,  ,   ,       .   ?  :           ,   ,     .      ,     .     ,    ,    .   ,     !   ,        ,    ,     ,      ,   . ,  ,        .    .     .      ,        ,    .

 ,         ,   ,        .       ,     .  ,        .        ,    ,           ,     .       .

     ,            - .        ,      ,     .                .

, ,        . ,   ,   ,         .   ,      .           .










 

  ( 1:17:60)





 



. . 1:15

1:1 

     (   )   ,    ,    .[81 - Anabasis, II.1; Cyrop, VIII.1, 2.]     ,       ,     .

          ,         .

        ?            .   ,       -  ,       , ;     .      ,       ,     ,    .   (, 1:3),     ,      .         (),    .      ..,    .

 , , -    .  ,         .             ,       .               ,  .[82 -           . 23:26, . 24:3,         ,   . 26:25,       .]            .   ,       ,   .       (, ,    ),  ,  ,     (   ,       ).

   ,    (  34. ..  )     .          ,[83 - , XVIII.5.3.]        .     37  41. ..   ,   ,  ,    , ,  ,    .      .      ,  ,      ,      ,       .       ,         ,         .

     ? ,         . ,  ,      .  ,          .       .       ,     .

            . ,     ,         .           ,  ;         :   ,   ,    .          .[84 - F.F.Bruce, The Book of Acts, NICC (Grand Rapids: Eerdmans, 1956), p.32.]

 ,    廠  .    ,      ,   ,   .     ,    .      35 .              .              .

    .    .     (  ),         .

   [85 -         . . .]        ,   ,       .      ,     .  , ..        ,         .

  ,          .   , ,         ,             .[86 - A.T.Robertson, Word Pictures in the New Testament (Nashville: Broadman, 1930), V.III, p.4.]

 ,         ,    .     ,       ,     .   ,     . 1:1    -   .    ,         ,     .        ,      31 .        -      .

         ,   ,      .  , ,  ,        ,   .

  , ,   .    ,  ,      .  2      .

1:2 

  ,            .    ,     , . 1:9.       . 1:3,    40   .  ,   . 25:51 (     )    .   ,         .

 , [87 -       . . .]     ,   ,     .

    ,       ,   ,      .       ( :       ),          .       (,       ). , ,        (  ,        ,     ),         .     ,          (. 61:1; . 4:18; . 10:38; . 12:28; . 9:14),         ,   .

   ,     ,   ,     컠     .            (. 16:20),    ,    .   ,        (. 28:1820; . 16:1518; . 24:4449; . 20:21, 22).

,             .  ,    12 ,   . 10:24, . 3:1319  . 6:1319.

1:3 

                  ,         ;     ,      .       ,     .

             ,  ,     ,     .

             .          ,   .[88 -    ,     ( 1.2.16).]     ,   ,    ,     - .

,   ,       ,  ,         .     ,       ,          ,   (. 21:6, 7)         ,       . ,   ,      (. 28:9).   ,         ,      ,       ,  ,      (   ).  ,                 ,        ,    ,    .   ,   , ,   ,    ,      .          ,          ,        !

             13      .     ( )

1)   . 16:9-11; . 20:1118;

2)  . 27:9, 10;

3)      . 24:1322;

4)  1 . 15:5; . 24:3643, . 20:19  ;

5)   . 16:14; . 24:36; . 20:19  .

       

1)   . 20:26-31

 

1)      . 21:1-23;

2) 500  ( )  1 . 15:6; . 28:1620;

3)  ( ) . 16:1518;

4)  1 . 15:7;

5) ( ) . 1:38; . 24:4449;

6)  . 1:9-12; . 16:1920; . 24:5053;

7)  . 7;

8)  . 9.

,      ,   ,        ,     ,    ,    ().      40 .    ,         40 .   ,         10 .

          ,          ,     (   ,              -       ).        40 ?   ,    , ,        () ,     ,       . ,    ,      . ,        ,    .            .    ,      .

             ,   ?       .  ,      ,    (   ),         ,     .     ,       .  . 4:17  . 1:14, 15 (        ).  . 5:3  . 6:20 (      ).  . 19:7  . 9:1, 2 (   ).[89 -      , ,      ,         , . Jesse Wilson Hodges, Christ's Kingdom and Coming (Grand Rapids: Eerdmans, 1957), p.121] ,   ,     廠     ,   .

 ,     (  )            .  ?      . 16:1819,      .     ,        .         ,      ().      ,   ,    ,    ,    ,   . 1:13  . 1:6 (     . . . 14:22).

      ?      ,      .                   ,       ,      (. 24:4749).          (. 24:26, 44, 45).         ,          (. 28:19).          (. 28:20).          (. 16:1518; . 24:49, . 1:4).

1:4 

        (    ),       ,     .         -,        .        .     ,     ,    ,      .

    ,    .  ,      ,      ,     6       . ,    (),   ,        .

  :         ?   ,           .     ,      , . 2:3.

           .    ,     .       , .         ,          .    ,     (. 5:19, 12:49).

                .     ,    .           ,        (. 14:12, 26; 15:26; 16:7-13)

1:5 

          ,     ,       .   ,      ,     ,   (. 3:11; . 1:33).   ,    ,       . ,        ,   ,   ,     .

  ,        ,    .

     .

1)       .      (   ,  ),      .         , . 19:16,

2)    ,      ,     .           (   )    ,             .     .              .        ,      ,       .     ? !   ,   ,      ,    .

3)          - ,           ,       .   . 2       ,            .     ,     ,    ,    (        ,     )        .         ? , !        . 2 ,  ,       ,       .  ,    (    )            ,     .   ,         ,      . ,       ,     ;       ,    .

4)                .  . 3:12 ,      .                  ,      ,      ;     .     ,     ,   ,      .  ,          ,   ,         ,            ,      . 3:12.   ,        ,    ,       ,    .       ? , .       ,        .

5),       ,          .    .  .     , ,   ,  ,       .         , ,   ,     ,   ,    ,     .[90 -       ,        ,        ,     ,     ,           .               ,        ,             ,         .]



     






         ,   ,   .   .        . 2

          ; ,     , ,  ,      .       .

.  . 1: 6-11

1:6 

        ,   ,       .        ,     . 9 12.

 ,     ()  ,       .     ,    ( )     ,   ().   ,          ,         .        ,       ,    . ,                 .

        ?   .             ,          ,   .       ,   -          ,          ,    .  ,              .     ,        ,           .      ,         (. 10:35  ).           (. 24:21),          .       ,  ,     .   ,      .    ,    .   ,  ,      ,        ,    .

    ?        ,       ,   ,         ,     .   ,      .  ,    ,   ,     .   ,     :     ,      ?  ,   ,   ,           , ,         (  ),     .    ,     ,     ,     .                       .

      . 7      .  :     ?  :       .  . 8        .

                ?     ,      ,         .   ,      ( )   ,     ,   .

    ,  ,        ?        ,   ,     ,     (. 24:36).     ,             .      :       .  ,   .

         ,          ,       ,    (. 13:32). ,   , ,  ,      ,    ,        :      ,    () ,   .               .

1:8 

   ,          :     ,   . (    ).         ,   .      ,    .    ,      ,       . ,     ,    ,        ,    . ,    ,           .

      ,      (martures,      ),   . ,       ,   ,     , ,            .         ,   ( )      .      .

    ,   ,    .    ,       .     ,  ,  ,  .    .            .  ,     .   ,   ,  .          ,      .

    ,   8      ,   ,         .

,  ,     8      .           ;       ;  8:1  11:18  ,      ;  

            .[91 - , . ., . 39.]

            30. ..       ,     (. 8:3, 4);              (. 12:1, 2).          .       ,      ,   ,

          ,     ,    . (,       ,                 ).

       .

              .        .       ,    ,           .      ,   .        .    ,     .

-  ,             .       ,         .    ,     .      ,           ,    .         ,        .               .            -,     .

    . 24:5052   ,    ,     ,         .   ,    ,     ,  .      .

     ,      .       ,  - ,         ,            ,     .           .           .             ,           ,         .  ?  ?      .    .    ,      ,     ,       .

       ,         .  ,       .      ,   ,     ,     : (1)   ,        (. 17:4, 5; 19:30; . 2:6, 9, 10).

(2) ,   ,            (. 16:7).

(3)           ,      (. 7:25).        .          ,           .[92 -   . 2:9       ,         .     .: William Hendriksen, Philippians in New Testament Commentary (Grand Rapids: Baker, 1962), p.105ff.]

           -.       .        : ,                           ,    :  ,    ,   ,     ,     .           ,         ,              .      .[93 - M. 9:26; . 17:5; . 9:34.  ,     ,       ,        (. 21:27)  -     ,  ,  ,        ,   ,  ໠    ,    ,        .]        ;  , , ,  -  . ,         ,    ,    .    . ,    ,          ,         .      .         ,   .

1:10 

               ,    ,      ,     .     ,       ,   ,       -.

                 ,      .  ,         ,  ,       ,  .[94 - . 24:4  . 16:5.  ,  ,  ; , ,    ,   ,     .]    :          軠     .  , ,    ,    :  养               .

    ,  ,    .     , ,       (, -,   ..)   .   ,      .

        .

     ,    ,      .  , ,   ,  ,  . ,    -,     ,   .[95 -     (Oscar Cullman, The State in the New Testament (New York: Scribners, 1956), p. 15 ,   ,       ,  ,    ().]   ,           .

      ?      ,          .

   , ,  . ,       , .        . ,        ,   ,        .    !

          ,       .     ,             (. 2:33).

   ,            .     .      ,     .     ,    ,     . ,      ,  ,      (. 1:11; . 24:30; 26:64; . 13:26; . 1:7. .   13  ).   ,   .

.   . 1:1214

1:12 

       . 24:52 ,    ,     .  ,   ,       ,   ,       ,       .

 ,    ,      ,      .[96 - .     Zondervan Pictorial Bible Dictionary, p.607.]

         .         ,   .        ,          .        .        .

       軠   2000 ,  960 .     ,       .           .      .     .     ,  .      ?    ,          ,          2000   , , ,     ,     .

      ,    ,      .    ,           (,      ,     );     .  ,          (. 24:50),   ,   :            .         ,  ,             .   ,         .

, ,   ,         .

1:13 

    ,     .

           .       .    ,        .          ,      .

   ?  ,   .   ,    ,      ,   (. 24:53),   , ,    . ,   ,        .      ,    ()   .        .     ,    ,             ,     .  ,       ,    (. 14:15; . 22:13; . 12:12),     ,      ,          (  ).       ,  ,       (. 14:15),    ,     .         ,  .     ,       -   ,        ,   .                .

         ,       ,    ,          .         .  ,            ,   .      ,       ,     ,   .

      ,   ,   ,   .  ,  ,  ,    ,    .   ,     ,  ,     .     ,     .         .         .

     .               ,     . .   ,      ,      .    : -  -     .      :       .  :      ..  ,    ,   .

        .  , ,    ,                 .         .

1:14 

              .     , ,  .        ,     ,        .

 [97 -       . . .]             .      .  . 24:53,      ,   ,        . (    . 1:14      ).      ,  ,     ,      .   XX      ,  ,     ,    .      ,      ,    ,    ,           .     -        ?    .         .[98 - . 6:4; . 12:12.                    2.]    ,          .

       ?  ,     ,       (. 23:4955; . 28:9; . 15:40).   , , , ,       .     ,        ,  .        ,   ,     .[99 -  1 . 9:5  . 8:14 ,    ,                      .  ,              .      ,     ,     (   ), ,  , ,  ,  .]

         ,   ,       .  ,       (. 19:26, 27)     .        . B     ,        , .   :

  ,      .  ,    .              .      ,            .[100 - L. Edsil Dale, Acts Comments (Cincinnati: published by the author, 1952), p.20, 21.]

 ,    ,          22    .      ,           ;     ;  ,        ,      ;      .             . ,   ,         VIVII . ,      .

      . 6:3   . 12:46      (   ).[101 -  . 13:55, 56 ,       .]     (,    )        . ,     (  )  , ,   ,         ,     .       ( 68    ),       (. 7:5).        ,     .     .       .       (1 . 15:7).  ,       ,      .

           .             .           

. ,  , . 1:1526.

1:15 

            ,        .        ,    ,     .    ,    15   120 ,    14    ,    .

,     ? ,        ,            .   , ,          ,           .   ,   ,    (   ), ,         .         ,      .   ,     :

    .      . 16:16, 17.     .        -      .     ,   -,      .[102 - , . ., .21.]

 [103 -       . . .]          .        .           .

,           :    ,   ,      ,    ,   ,   .[104 - Albert Barnes, Acts in Barnes' Notes on the New Testament (Grand Rapids: Baker, 1953), p. 11.]        ?   , !      ,     .        ?   , !   24 ,       ( ). ,       ,       ,   . ,  ,              ,          .

   120           ? ,            .     ,    (1 . 15:6). , ,      ,  ?  ,     ,           .     , ,   ,      ,      14.

1:16 

            ,    .

  ,      ,  ,   ,   .   ,       ,   ,   ,      ,     .  ,      ,   .

      ?  ,      . 40:10,   :         .          (. 13:18).     . 40,   ,    .      .  ,      . 68,     ( . 20).

          .        ,     ( ),    (2 . 1:21).

        .    11  20.

  ,      Pulpit Commentary ,    ,   ,   120 ,   ,   ,        ,          .  ,     ,   ,      .     -  ,     .

1:17 

        .  ,        (   ,    ,        ).    ,    .   ,  ,  ,           .         (. 6:12).     .      ?    ,    ;    ,     . ,      ,   ,     .       ,     .                  .      ,         .       ,      ,     ? ,     .       (  5000 )          ,    :      ?   :    ?     .    :      ?     .  : ,       ,       (. 6:6671).         ,         .            (. 12:36).          ,      (1 . 6:8-10).          ,   .       ,      .         , :  ,   (. 13:27).  ,    , .   ,  ,     .   - ,  .

      ;  , , , ,       .   !       ?           ?       ,   ,    .    .    ,           .      !      .        .           ,     .      ,      (2 . 7:10),       ,   ,        (2 . 7:10).      ,    ,    .    ,     ![105 - , . ., .22.]

         ,           ,     .      ,       .         .  ,         ,    .      .

1:18 

  [106 -       . . .]      .   ,   18  19       ,   ,    ,    . , ,   ,     ,       .       ,       ,    ,      .

        ,        30 . ,           ,    16  (   ,       ).    .    ,    ?     (. 27:3-10).     ,     , , ,               . ,  ,     ,       .       ,  ,              .  ,    .

-        ,        (       )   (       ,     ,   ).     ,      . ,      ,       .     ?       ,     (. 27:7),     ,          .

       ?  ,     ,     .  , ,    ,            1530     .  :         .

  ,        ,    (. 27:5).     ,   ,    ,    .    ,    ,      .

1:19 

           廠      .[107 - . . . 2:5,   , ,   ] -   ,        ,  ,  ,        .

             ,    ,       I  ..

 ,      ໠  ,   ,   ,      (   ),     .  軠  ,    -     ,      .        ? ,       .  ,       ,     (          ).

   ?   ,  IV   ,      .        . , ,  ,       , ,  ,     .

1:20 

        ,     ,       .     .      . 68:26.         .[108 - . 68:10 :       .       . 2:17,        . 15:3.   . 68:22:      ,       컠    ,     . 27:34  . 19:2830.   .]      ,        .        ,      ,     .      . 108:8.[109 -      ASV  NASB          ,  ,   ,   ,      .]

                      (LXX)  .     :  [,   , , ]    ,        .          .  ,           .   ,  :    ,            .         ,       .     ,     ,    .

 [110 -          . . .]          . 108:8.  :    .   KJV   .    , , ,   -.         ,     . ,     ,   (  )  ,  ,       (  ).

 108     ,  ,         .  ,   ,     ,      (),     .         ,  ,   , ,     ,       ,      .   ,          . ,   , , ,   ,  ,     ,     ,      .           .

1:21 

 ,    ,      , ,    70 ,      (. 10:1, 2).

  ,           ,               ,  ,    .       ,      .  ,      .

1:22 

      ,          ,                  .

  ,            .       .    . 1:21, 22  1 . 9:1.   ,               .  ,         .       , ,   ,    ,   ,      ()  (1 . 15:8).             (. 26:16).            ,        .[111 -    . 21:18        .      (   ),         (       ),     1 . 8:23,    NASB   ,        .   ,     ,   ,      ,  ,           .]

                   . 70 ,    ,    ,     ,       ,     ,   .

          ,       .       (4:23),         (1 . 15:14).

1:23 

      ,    .   ?     120     ?         ?   ,  ,  , 120    .          ,    ,    .

,  ,        ,   . ,      (. 15:22). ,        ,[112 - .   2   . 1,    .  ,        ,     . 4:36.]     ,                .                -    .        ,    .   ,    .   , ,    .          ,      .[113 - ,  , III.39.9.]

     ,      ,   ,      ,    ,      .      ,      70.[114 -  , I.12; III.25.]  ,          .

 ,     :        ,       .[115 - , . . . 25.]      :      ,   . ,        ,    ,   .      .

, ,        ,    ? ,  .    ,  ,    (, . 1:6).        ,       ,      ,          ?   (. 7:59, 60)   ,          ,          (. 2425    ,  ,       ).   ,        .  1 . 28:9  . 17:10    ,       ,        .

 ,           ,          .    ,    ,  ,    ,      ,      .       ,     ;   ,        ,  .

    ,           - ,        .

1:25 

    NASB     ,      Nestle.   ASV         .[116 -   KJV       Codex Sinaiticus  Textus Receptus.  Nestle    , , ,   .]         , .

      , ,  ,        .       .[117 -       ,        .  ,                     ,     ,        ,      .  . 4:11      :  ,   ,   ,       .]

        ,      ,      .   (    ,   ),    ,    .

       ,  ,    .  ,       ( ),   .        ,      ,        .       .   ,  ,        ,       .     (    ),           ,  - .      ,          ,     . ,   ,               . ,       ,             ,  -    .       ?     ,     .      .

     ?  ,      .   ,   ,    .        . 24:25.    ,    ,    ,      .    ,     ,   .     ,      .     ,    ,   ,      ,     ,  .      .    ,      .       ,     ,          .     ,        ,     .     ,         (),    ,  , .     ,    ,   ,        ,                 .      ,         .            ,[118 -       . 24:25 :          ().     . 6:6 :     2000 ,          ,        ,  ,    .  ( ) :    ,    ,      .]        .

       .           ,  .     ,     .      ,       .  ,      ,  . (. . . 16:28      ,     ).     (6),        .

      ,    ?          .      ,          .

1:26 

       , , ,    120 ,    .        .        ,  ,      ,    -   .

     ;    .  . 26:55      ,       .    . , 7:14  , ,    .    1 . 10:2021,      .         . 16:8.  . 16:33 ,   .[119 - H. Leo Boles, Acts of Apostles (Nashville: Gospel Advocate, 1941), p.31.]

     -           (      ),      .       ,       ,     ,       (. 16:8).  . 16:33 :    ,      .[120 -  ,   ,    ,   . 1:26        ,   ,   .     :        .     ,        . 廠     .      ,       . ,      ,    !    ,       (. 3:1719; . 6:6,         ; 1. 4:17; 2. 3:1012).        ,    .     ,   .           .                  ,     .   ,            .         ,       XX .    ,  ,    .      . , . ., .23.]

          .              .        ,    ,     .            , , ,      . ( . 6:1    . 1:5          ,   !)

          .

               . ,      ,  ,       (   ,  , . VIII, .517).       ,   ,   1:32.

   ,       ?      ,            . ,   ,    :       ,       .                   ,          .  ,      (             ,  ),  ,      .       ,       ,     ,             .           ,               ,   ? ,  ,      .      ,     30      .   ,     .    ,     ,      ?        ,        ?  ,  ,      (        . 1:3)               ,         (     ).   ,          ,        .

  ,         ,     :       ?       .           :

    .,        (      4546.),     ( - ),     :      ,      

(1)   (,     , ,          ),

(2)   

(3) ,       ,   ,    ,  ,      ,  ,  ,       .

   ,     .[121 - , . . . 17.]




  1


    

   . 1:3, 6  : (1)             ,    ,    ,       (2)             .

,        ,   .        ,     .

     ,   ,   (. 1:6),   ,           .

      ,    ,     .

 

 








,         ,            .

I.   

 ,       ()  .  :           .    ,  ,    ,   .

,   ,    .




   : ,   ,      ()   .  (   ),     ,   (      ),      ,  ,    (    ).

,      . 1:6,  廠    ,          .

II.    

   ,      ,      (., ,     ,  , ,   ). ,         .    ,    ,       .

  ,         .

    , ,  :

   :             ,     ,     .      ,  ,     . 1:6,       .

III.     (  )

  ,  뻠  ,              .       ,    ,    (. . 5, . 5Scofield Reference Bible).

   ,      ,     ,  ,      . ,   ,   ,          (     ).      (   ).         ,        ,    ,   -    ,         .

    ,   . 1:6    .

IV.    

                    . (        ,  ,     . 1:6,    ).

       :

    :      ,   ,    .  ,   . 20,     ,      .        ,     (. . 6).    ,   .          ,       (1 . 15:2028).

   ,      ,        .             ,    ,             



     ?      ,             .        .              .        (  ),    .      ,  ,      ,   .

 :      ,    .  :       (. 18:36). ,          1000-        ,      .

    :



Allis, .., Prophecy and tlw Church

Boettner, Loraine, The Millennium

Brown, David, Christ's Second Coming

Foster, R.C., The Final Week (Chapters 11 and 12)

Hamilton, Floyd, The Basis of the Millennial Faith

Hendriksen, William, More than Conquerors

Hodges, Jesse W., Christ's Kingdom and Coming

Kik, J.Marcellus, Revelation Twenty

Kromminga, D.H., The Millennium

Ladd, Geo. E., "Kingdom of God," in Baker's Dictionary of J neology

Murray, George L., Millennial Studies

Orr, James, The Christian View of God and the World (appendix)

Ramm, Bernard, "Kingdom of God," in A Handbook of Contemporary Theology

  

,  .     , Christianity Today  17 . 1964, .347   ( ,           50 ).

, .    . Christian Standard, 1948, .159.




  2


 

 . 6:3  . 12:46    .  . 13:55, 56 ,   ,   .              .

I.   

      ,       ( 380. ..), ,        .      ,   .  , ,     .               ,   ,     ,       (-   )   . .    ,         .

II.   

 ( 380. ..;  ;    ) :     ,  .       .

       (   , , ).       90      ,     .     ,       ,   12 .     ,  ,         ,      .            .       ,   ,   .

      ,   ,  ,            ,      . (       ,      ,     ,         ).      .           .        . 1:25:   ,      .         (. 2:7),    ,        .

III.   

 (385  ..),   ,   ,     ,       .                 ,  ,    .        ,     ,  .

   ,    .                  .  ,          ,      .                        .     ,     - .    (   )       .

        :

(1)      .  ,      .     ,    ,          .

(2)   . 19:25    .  ,       .

(3)     ,      :   .

(4)    ,        . 1:19    . 2:9.

IV.   

 ,         ,     ,        .

.     ,    ,       ?

   ,    ,        .

      ,  ,      .

    . 19:25.      ?  ,  ,  ,    . (       , , ,  ).  ,        .  ,         (   ,      ).    ,   . 19:25   :

(1)     ,   .     ,      ,    (   ).

(2)            ,            ,   ,          ,   .

(3)       ,  , ,      .         .








,        :     ,   ,  ,    ,       .             ,    ,       .

.         ,          ,     ?

  ,            ,   .

(1)    (,  ,  ,  )  ,     ( ,    )       . 1:13.     : " ,    ,    (   ,       )       ?"    :  . 1:13    (,  ,   ); . 1:14    ,     .

(2)        (  ),     ,      ,     : () ,      ; () ,        () ,      .     ,                  ,      . (. McGarvey, Fourfold Gospel, p.224; Ropes, International Critical Commentary on James, p.58)   :    ,          .

  ,       ,    ,  .          ,       ()  .         .          ,      ().  :     ,        .           . . . 2:12, 7:15; . 3:21, 31; . 1:14.          ,        .            ( )   (  ).         ( ),     ,      .







,    ,    ,            ,    ,   .

   ,         ,           ,          .

, ,  ,          .




 

        .




  2


 

 . 6:3  . 12:46    .  . 13:55, 56 ,   ,   .              .


I.   

      ,       ( 380. ..), ,        .      ,   .  , ,     .               ,   ,     ,       (-   )   . .    ,         .


II.   

 ( 380. ..;  ;    ) :     ,  .       .

       (   , , ).       90      ,     .     ,       ,   12 .     ,  ,         ,      .            .       ,   ,   .

      ,   ,  ,            ,      . (       ,      ,     ,         ).      .           .        . 1:25:   ,      .         (. 2:7),    ,        .


III.   

 (385  ..),   ,   ,     ,       .                 ,  ,    .        ,     ,  .

   ,    .                  .  ,          ,      .                        .     ,     - .    (   )       .

        :

(1)      .  ,      .     ,    ,          .

(2)   . 19:25    .  ,       .

(3)     ,      :   .

(4)    ,        . 1:19    . 2:9.


IV.   

 ,         ,     ,        .

.     ,    ,       ?

   ,    ,        .

      ,  ,      .

    . 19:25.      ?  ,  ,  ,    . (       , , ,  ).  ,        .  ,         (   ,      ).    ,   . 19:25   :

(1)     ,   .     ,      ,    (   ).

(2)            ,            ,   ,          ,   .

(3)       ,  , ,      .         .








,        :     ,   ,  ,    ,       .             ,    ,       .

.         ,          ,     ?

  ,            ,   .

(1)    (,  ,  ,  )  ,     ( ,    )       . 1:13.     : " ,    ,    (   ,       )       ?"    :  . 1:13    (,  ,   ); . 1:14    ,     .

(2)        (  ),     ,      ,     : () ,      ; () ,        () ,      .     ,                  ,      . (. McGarvey, Fourfold Gospel, p.224; Ropes, International Critical Commentary on James, p.58)   :    ,          .

  ,       ,    ,  .          ,       ()  .         .          ,      ().  :     ,        .           . . . 2:12, 7:15; . 3:21, 31; . 1:14.          ,        .            ( )   (  ).         ( ),     ,      .







,    ,    ,            ,    ,   .

   ,         ,           ,          .

, ,  ,          .




 

        .




 



.   . 2:1-4

2:1 

   ໠  ,    -    .             .    ,           (. 16:10),              ,      (. 23:16).      ,    ,       (. 23:17; . 28:26).                ,     (),         .     ()         ,      (2 . 8:1213; 3. 9:25, 12:3233).         (. 12:3-20).     ,    ,        14    ,        15  ( ,        ).         ,    .   ,      ,          .          ,          Passover (, ).   ,    ,       .       10  (,             ,    ,       ),     ,        14  15 ,     .         .           ,    ( ).     ,          .[122 - . 23:1521; . 28:2631.       .               ,         50   . .  1:1  6:17; . ,  686;   26.   ,            ,  .]        .      ,       (. 34:22).             ,       (. 23:4044)   .      ,    ,      (. 16:1  ; 23:26, 32; . 29:7-11).

          ?    ,   .              .   ?    ? , , ,    ,      .[123 - , . ., .20.]       ,    , ,       ,        (   )   .        ,       ,            .   ,      ,    . 23:1-16 ( . 15).   ,    ,         .

 :  ,      ()  ໠   ,           50         (         ).  ,  ,[124 -         . . .]      . 23:15,    ,          ,       .

         . ,   I  .. ,  ,      . 15,     .   ,          ,    ,       .     .  ,       ,   .     , ,  ,      . 23:15,     .        ,        .[125 -  70. ..      ;   1953        31  (15 , 5713.),         20  (6  5713.)   ,     . . :   .3;   .23.528; .   65; .  L. Pinkelstein, The Pharisees (Philadelphia, 1946), p.115ff. , . ., .53.]    ,  ,  ,  50      ,    16   (, III.10.5).      ,   ,  ,   ,    ,     , ,       .

,   ,    ,    :     ,            .  :

 (. 23)  ,            (. 15)         ,       ,           ,  , ,    (  ).[126 - J.W.McGacvey, New Commentary on Acts of Apostles (Cincinnati: Standard, 1892), Vol. I, p. 19.]

               (         )    ;  . 23:15   ,    .

      .        .        .      ,           . ,  ,        ,          .        ,     ,     , , ,  .         ,         .   ,                    ,   ,  ,      ,        . ,     ,     ,      ,   .

      軠      ?     120  (  . 1:15).[127 -    ,  ,   . 2  120 : , , , , , , , .]       (347404. ..),      .            ,    ,     (  120 )    .        ,  ,         ,            ,  .        ,   .[128 - . . . 2:1720,     ,       .]    ,   120     ,          ,     ,     .        ,                .

   . 2:1, ,    12 .     .  . 7,      (    )  . ,      .    ,   120 ,    ,  !  ,      (. 1:5),      .         ,     ,    ,  ,   ?  ,   1:26  2:1           .  ,          ,      ,     1  2,     ,   ,           . ,          ,   ,      ,    ,     . 2,     .

    ,     ?  . 2  ,   .  ,      ,     (. 1:13).   ,   3000  (. 2:41)      .          . ,  ,     .  ,          (. 2:15),    ,          (. 1:14).  ,        ,     ,    ,  ,       .           .   ,  ,      , ,       ,     ,        ,     ,       ,    ,     ,     .

2:2 

         ,    .  ,  ,  .   .        (?),          .

               (񻠖 ). ,     ,    ,    .      ,       ,  .          ,        .   , ,     .

 ,   ,     ();      ,    (). ,    ,   ,      ,    .

   ,       ?   !     .    !          .      .   ,  ,   .   ,   ,  ,  ,   (     ),                .        .    ,       ,        .

2:3 

               ,    ,        . ,     ,      ,  ,     .     -  .   (  )  ,           (    ,    KJV).     ,   ,        .        ,    ,   ,       .

          ,      .         ,   .         ,    ( )     :

,    ,  .     ,        .         .     .   ,   ,                ,   ,                 .            ,            .             .      ,   -   , ,  -    ,      .[129 - , . 6668.    Acts, from Pulpit Commentary.  ,   . 1:5,     ,  ,          .]

          ,    -    ,  ,   .     ,  .

2:4 

        .   ,      .   ,   ,  ,     .    ,         .   ,          .[130 - , . ., . 22.]     ,      (1 . 14:32).    ,         .         ,     .       ,      ,     .        , ,  .

               :     ,  ,   .       ?  ,      ,  ,    . ,  . 6 8 ,           ,    .         ,         ,       . .   2       .

 ,   ,     ,      ,    .

 . 11,      .  ,      .        ,      .    .   ,   .   ,   .[131 - , . ., . 29.]

          1 . 13:8-13.      (   ),    ,      .

          .        ,      ,        (. 18:12; 1361  ).    ,  ,   ,     (1 . 461),         .       (1 . 12:3).         .[132 - , . ., . 57, 58.]

            ,        ( 뻠     ).      ,    .              .  . 11 ,     ,       .

.   . 2:5-13

2:5 

      ,   ()          ,     ,   ,      (. . . 1:19).        , ,   ,       .  ,      , , ,   .          , ,     ()    ,      .[133 -       ?     . (1)      721  ..     ,   . (2)           606.  .. (3)    329.  ..      . .      . 2:10.]     ,              .

        ,         .             .        ,     ,      ,    .

                   ,      .     . 9-11.  ,  ,   . ,      (6870. ..)               .[134 - , , 3.1.]

2:6 

           .  ,  ,      . 2.   ,  ,           ,   ,         .   ,             .     ,             ,         .     ,        , .  , ,       ,       ,      .

        ,      , ,   ,       .   ,  ,      .

                ,        .      .    .  ,      ,    ,    ,      .[135 -  ,   ,   ,    ,            ,       .  , ,   ,      ,    ,     ,      .     ,     .]

2:7 

            ,      .  ,     , , ,    ,     .  ,       . ,       ,   .   ,  ,  ,        , ,  ,   .    ?  ?

  :      ?    .       (. 7:52),     ,   ,       (. 14:30).               ,             ( ,        ),           ,  .  !     ?      . ,  ,           ,      .    120   !  ,    70 ,             (. 10:1-24),    120 ,     . 1:16.    70  ?  !    ,   120       .     ,          ,      ,     !

2:8 

          :       ?  ,       ,          (,     ).        ,         .      ,   ,      .  ,      .      ,     ,  ,  ( )    .

 ,       ,     ,    ,         .  ?    -.       (. 14:11).   ,           .

2:9 

         ,   ,          .      ,        .      ,  ,  ,       ,   ,  .                   .      .    , ,     .    -.       ,    ,          .    -.

    -     ,       .   , , - (,   ).

       ,      ,  ?      .  ,                ,          .  ,  ,     ,     ,   ,    ,    ,   (     ,  ),      . 7 ,     .   ,       ,      ,     ,       ,       ,     .          ,       ,         .

 ,             (       ).   -  ,    .  ,      ,    , ,    .   -   ,   .   ,     .       (     ,   ),   , ,   : ,   -.

2:10 

              .   , ,   .

   ,          -   ,    .    .        ,           .           800   (     ).        .        .

         ,          .     -.  ,  ,          .  ,    50. ..   ,    ,   .  , ,     ,         ,          . 16   .  ,        , "  .         ,   ,    ,    ,      (. 18:2).

    軠   ,    ,   ,      .   ,     :

   : (1)  ,     ,    .        . (2)  ,           .       .[136 - , . ., . 29.]

       ?              ,            ,     ?  ,        .  :

         ,              (  ).[137 - A.C. Hervey, The Acts of the Apostles, in the Pulpit Commentary (Grands Rapids: Eerdmans, 1962), p. 51.]

2:11 

         ,           .     ,         .[138 - , , 76.]  ,   ,    .    ,      ,     ,     .   -.

        -  .         .  ,       ,   ,     .      ,     .      ,     ,      ..

          ,    ,   .  , ,  ,   ,   ,       ,    ,     ,      .            ,        ,   ,       ?   ,       .  ,        ,     ,    ,  ,   .   ,     ,     ,            .

2:12 

                  .  ,    ,  ,    ,   . 7.

          ,        ,  ,   .

  ? :    ?   ?  ,   ,    ,   ,       .        ,    ,      . ,   -.  :   ?  ( ) :  !

2:13 

     ,  ,  , .   ,     ,    ?  ,    .  ,   .          ,          ?            (  )    ,       ,     .    ,   ,    ,      .   2:14,      .

       !  ASV      ,   ,    ,     .     ,      ,    ,   ,     .        .     ,     ,      .[139 -                   .          .  !    ?  !   .   . 32:19 ,     ,       ,     ,    ,   .         . .       Zondervan Pictorial Bible Dictionary, p.894] ,            .

.     . 2:1436

2:14 

 ,       ?         ?   ,   :   , , ;  ,         ?[140 - ,  , . 29.] ,     .          .   ,                 .[141 - . 16:19.       ,        . 20:2223.]   ,         .       : , , , .          .     ,       .             ,  ,      .        ,       .           .

     ,     ,        .   ,      .  ,    ,        ,     .  ,           14 ,         ,      .

         ,    ,  , ,    ,    ;  ,          ,    .

                ,   ,    ,     ,      ,  .       ,    .          ,       (1 . 3:9),        .

    ,              ,      .         .   ,        ,      .

2:15 

  ,      , ,  ,      .     ,   ,         .  !  ,       ,     ,       ,     .    ,         ,             ,    ,             ,      ![142 - , . ., . 57.]

              9  ,            12  .     ,    ,    ,    ?     , -   :   ,   ,    ,  ,     .

     ;           ,             ,   .[143 - , , . 30.]

        (1 . 5:7).      ,       ,    ,      .

2:16 

        ,       .   (  ) . 2:2832.     ,      .    ,  ,    ,   .

I. ,      .

II.   , ,    .

III.      ,        ,    .

IV.   .

2:17 

    ,          .   ,  軠         .          (. 2:2; . 4:1).     ,     .         ,                -  .   ,         .

             ,      ,    .  ,             .    , ,      ;    ,      ,     (, , ).

     (廠 , ),         ,     ? ,       ,   ,     ,      ,    . ,  ,      ,  -     .

    ,          ,   ,    ,     ,          .[144 - ,  , . 26.]

      .       . , ,       ,  ,     ,     (1 . 12:4, 5). . 3:34   ,   ,      ,      ,    .  ,       , ,     .

       .        .         .    1 . 12:14,          ,   .          .        ,      .[145 -  . 8:14     ,     ,          ;          ; ,   ,      ,    .]  ,         ,        ,  ,    .     ,           . ,       ,     (  ,  ,    ,   ),           ,        .

               (  ),       . ,      ,   (. 21:9). , ,   ,    .      :     ,   . 11:13  15:17;   ,   . 26:68;       ,   1 . 14:15. ,          ,      ,      .

                       .     ,       .         ,    ,     .      ,       ;    ,   ,   .[146 -      (. 9:10),  (. 9:16,16:9)   (. 10:11),    (. 10:3). . , . ., . 32.,  Zondervan Pictorial Bible Dictionary, p. 884,      ]

             ""   ,        .        .        ,       .      :      ,   ,     .         ,      .  , , ,     .

2:18 

          ,  .      ,    .

              ("  ").      .                   .

          (  ).    ,    (  ,    )     . , ,     -   ,   .       ,         .

2:19 

                  ,     . ,        ,        ,       , ,      .   . 19  20  2 . 3:1012  . 24:2931   ,     ,         .       ,     .         .  ,     .

       ,  ,        , :              .        ,     .[147 - Don DeWelt, Acts Made Actual (Joplin, MO, College Press, 1953), p. 13.]       ,         ?   (-   . 24)         70. ..     , ,   ,    ,    ,       2.   ,    : "     (. 20)   .       ,    ,    ? ,               . ,         ,      .

2:20 

         ,       .   (, , , )   .        (),         .   ,        (),       ,     ,      (2 . 3:7-10).

         . 6:12  ,   , ,    .

               (. 17:24  ; 1. 5:2; 2. 3:12. .      ).            .    ,               .       ,      .        .  ,       , a NASB   .      ,     .   ,        黠   .        ,  ,    .[148 -   W. Kay, Commentary on Isaiah in the Bible Commentary, edited by F.C. Cook, (London: John Murray, 1998), p. 19    ,     .]   ,    ,       .  ,   ,   ,     .        ,   ,            .

2:21 

      ,   ,    ,   , ,    , ,    , .

           .     ( ASV). ,    ,      . ,     ,      .        . 10:1017,    ,  ,        .   .     . 38   ,   .    ?     .     .         (. 6:12  ).           ,        .    (   )    .     .   , ,   (      )    ,       .     ,           .           ,      .  ,     ,       ,   ,    ,       .

    ?  ,   ? ! ,          ,     ,       .        .   ,           , ,         ,  ,   .

2:22 

 !        ,       .       ,      .       ,     .

       ,    ,   ,   ,      ,    .  . 4:10     . ,     ,       ,     .

,        ,       ,          .

         ,         ,      ,  .    ,   , ,   .   ,     ,   .    ,       ,        . (. 5:36; 10:35; 20:3031; . 2:4;      ,        ).

                 ,   (. 5:19, 30).        ,    .

     !    ?      ,   ,    .

2:23 

        .          . ,      . ,     . ,      ,   ,    ,         .     ,     ,  ,    .

             ,   .        .     - ,    ,    -     .     ,        .       ,   ,    ,   .    ,              .  ,    ,  ,     . .  ,     ,     .         ,    ,       .        .

  ,   ,[149 -      . . .]       . ,      ,     .      . ,      ,    .      ,     ,   .            .       ,      .[150 -       ,  :   ?  ,       ,   ,     .  ,      ,    Christianity Today, 13.03.64, . 536,  ;   : R.C.Foster, The Final Week (Grand Rapids: Baker, 1962), p. 186ff.         -  ,    ,   ,  - ,             ,      ,   .]

2:24 

               . ,       ,        ,    ,   !      ,    (. 10:9). ,    ,      ,      .          ,    !     .

    :   . . .  :          ,      ,    .   ,    ,        ,      .      .     (. 19:30),   .       :      ,     .        .

            ,      . ?     .     ,         ,     .  ,  ,     .     !

      ,   ,         ,       .         ,  ;   ,       ; ,            ,    ; ,  , ,     ,  ,       .                  .               .             ,    .               .[151 - , . ., . 30.]

2:25 

             : (1)         (2)      .          .  ,         ,       .   . 15:8-11    ,          .  ,  ,   ,    15  .  ,    . 15,      . ,      ( ASV  ),    .   ,     ,  .      . 15.

            ,       .     ,   .      ,   ,      ;      ,    ,            ,  (   )   ,   .  ,   ,       .

   ,         ,       .         , ,         .            (. 108:31).

2:26 

      . ,     .

     ,      ,    ,       . . . 12:2.       ,   .           .

               .   ,    :   .  ,        ,    .      - .

         ,        :               ,     ,     ,   .

2:27 

          -        .     . ( .    ).      .       ,      .           .      (,       ),         .       :

           ,         .                 ,      .              ,   ,  .[152 - , . ., . 45.]

            ,      (. 6:9).   ,     ,  ,      , -   ,    .          () ,       .  ,  ,         .     .      .

            ,    .    ()   ,   ,         .          .      ,     ,     ,    .

2:28 

            :    .   ,  ,         .     ,       , ,  .

                 .  ,     ,   ,  ,      ( )   .

    ,    : (1)  . (2)        . (3)       . (4)  ,             .  . .      :

,      -       ;       ,    .         .[153 - , . . . 32.]

2:29 

 !   ,         .

                    .      ,    ,       . 15  ,  ,   (    )   .     ,          ,    ,   ,   ,       .         ,   ,      .    .      ,     .     1 . 24:31 (),      .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/chitat-onlayn/?art=70064773)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


       Christianity Today, 18.12.64, .277.




2


.   . 25:1,  ,     .




3


, XVII.8.1.




4


, XVII.6.4.




5


         ?, . Christianity Today 18.12.64, . 277.




6


Plummer A. Luke & International Critical Commentary (Edinburgh, . & T.Ciark., 1908) . 55.




7


, XVIII, 4.3; 5.3.




8


. XVIII.5.1; 2. 11:32.




9


. 14:10; , XVIII.5.2.




10


Davidson S. An Introduction to the New Testament (London, Samuel Bagster & Sons, 1848) Vol. I, . 215.




11


  . 218




12


. 18:13;  .9.1.




13


, XVII.2.2; 4.3.




14


 ,      5:1    ,    . ,      .       (      !)    ,  ,   . 5:1,  , . Hendriksen W. The Gospel of John (Grand Rapids: Baker Book House, 1953) p.18889.




15


     27. ..,       46    (. 2:20).   27. . .        .




16


       ,     ,       ,       .           .




17


           .   9      .




18


 , 9:15




19


Conybear and Howson. The Life and Epistles of St. Paul. (London: Longman and Green and C, 1873) p. 48.




20


           . (1. 14:45;   11.6.3).




21


          ,         ,   IV   . ,   ,          ,    : R.J.Knowling, Acts The Expositor's Greek Testament (Grand Rapids: Eerdmans, 1967), Vol II, p.240.




22


, XX.5.




23


, XVII.5.




24


 , . 25.




25


, XV.44.




26


, .52.3.




27


, VII.6.15.




28


, , II.12.6.




29


, XX.8.5.




30


 , , 57.




31


, XX.8.8.




32


, , II.17.9.




33


, XX.8.5.




34


 ,         60. ..         55.   .  ,        52.,       62.        60. ..     .




35


 . 23:24            .




36


 XX.7.3.




37


,  11.2.81; ,  7.1.2.           ,              ,   ,   .




38


 XIX.9.2.




39


 XX.1.3; 5.3; 8.8. , II.12.1; 8; 13.2.




40


 XX.8.4.




41


 II.16.4; IV.1.3.




42


Jerome, Lives of Illustrious Men, p. 9.




43


   ,       14  17    .    ,          . 17 , .. 14+3,  .  -,   ,    ,     . 2:1  .,   14    .     ,   14- ,          48. ..     17-      ,       51.




44


.   . 9:23                   .




45


,    ,      ,    ,   ,         60  140. ..




46


 , ,          .       ,     .           .      ,   ,         ,   .         .  XIX      .         .     .          .      .     .           ,    ,    .      ,        .  -       ,     ,        ,  ,             . Bernard Ramm, A Handbook of Contemporary Theology (Grand Rapids: Eerdmans, 1966), p.80.




47


      ,      .     --.     .    .      ,         (  ),    .               .




48


H.C. Thiessen, Introduction to the New Testament (Grand Rapids: Eerdman, 1954), p.185186.




49


Ch. J. Ellicott, Acts Laymans Handy Commentary of the Bible (Grand Rapids, Zondervan, 1957), p. 2




50


         ,          .  ,           ,   .    , ..     ,    .




51


  , . 3;      17:24, 25.




52


, . 4;   . 4:32.




53


,   11.5.




54


 , III.15.1,  . 22:8  26:15; III.12.1  . 2:3037; III.12.3  . 3:6.




55


Stromata, I.18  . 2:41; I:23  . 5:1; VI.18  . 17.




56


 , . 7,  . 2:9, 10.   , . 57,  . 8:9.  , . 24  . 15:1-31.




57


 , III.25.




58


   ,    ,    Ph&Schaff and H. Wace, A Select Library of Nicene and post-Nicene fathers of the Christian Church, Second Series (Grand Rapids: Eerdmans). Vol. 6, p. 521,        .




59


 , . ., . 178.




60


 , III.14.1.




61


Stromata, V.




62


 , X.




63


Amphiloch quaest, 145.




64


B.F. Westcott, On the Canon of the New Testament (London, Mac, Millan & C., 1870) p.530531.




65


J.M. Bebb, Luke, The Evangelist, Hastlings Dictionary of the Bible (New York: Scribners, 1908), Vol. 3, p.161162.




66


2. 3615  .     ,          66  68. .. 2  ,  ,      ,   .




67


L.A.Foster, The earliest canon of Pauls letters, Seminary Review XIV (1967-68) N2, p.4156.




68


                 11:30.




69


  ,     ,        ,    100      .  ,        ,    .  ,    ,      . ,           Haley, Alleged Discrepancies in the Bible   ,      ,       .




70


         Zondervan Pietoral Dictionary of the Bible (Grand Rapids; Zondervan Publishing House, 1963) p. 848.




71


,           ,       3000 . ,     ,         . , -  ,      .




72


A.S. Peake, A Critical Introduction to the New Testament (London: Duckworth and Co, 1909) p. 129.




73


,    ,   .     .    ,   ,        .     .        .      .




74


A.T. Robertson, Acts of the Apostles. International Standard Bible Encyclopedia (Grand Rapids, Eerdmans, 1949) Vol. 1, p. 42.




75


R.J. Knowling, The Acts of the Apostles, The Expositors Greek Testament (Grand Rapids; Eerdmans) Vol. II, p. 30ff.




76


Robertson,  , . 40.




77


Knowling,   . 41  .




78


.     ,         .




79


.   28:31    .




80


H.J. Cadbury, Romans Law and the Trial of Paul. Christian Beginnings Ed. by F.J.Foakes-Jackson and Kirsopp Lake (Grand Rapids: Baker, 1966) Vol. 5, p. 29ff.




81


Anabasis, II.1; Cyrop, VIII.1, 2.




82


          . 23:26, . 24:3,         ,   . 26:25,       .




83


, XVIII.5.3.




84


F.F.Bruce, The Book of Acts, NICC (Grand Rapids: Eerdmans, 1956), p.32.




85


        . . .




86


A.T.Robertson, Word Pictures in the New Testament (Nashville: Broadman, 1930), V.III, p.4.




87


      . . .




88


   ,     ( 1.2.16).




89


     , ,      ,         , . Jesse Wilson Hodges, Christ's Kingdom and Coming (Grand Rapids: Eerdmans, 1957), p.121




90


      ,        ,        ,     ,     ,           .               ,        ,             ,         .




91


, . ., . 39.




92


  . 2:9       ,         .     .: William Hendriksen, Philippians in New Testament Commentary (Grand Rapids: Baker, 1962), p.105ff.




93


M. 9:26; . 17:5; . 9:34.  ,     ,       ,        (. 21:27)  -     ,  ,  ,        ,   ,  ໠    ,    ,        .




94


. 24:4  . 16:5.  ,  ,  ; , ,    ,   ,     .




95


    (Oscar Cullman, The State in the New Testament (New York: Scribners, 1956), p. 15 ,   ,       ,  ,    ().




96


.     Zondervan Pictorial Bible Dictionary, p.607.




97


      . . .




98


. 6:4; . 12:12.                    2.




99


 1 . 9:5  . 8:14 ,    ,                      .  ,              .      ,     ,     (   ), ,  , ,  ,  .




100


L. Edsil Dale, Acts Comments (Cincinnati: published by the author, 1952), p.20, 21.




101


 . 13:55, 56 ,       .




102


, . ., .21.




103


      . . .




104


Albert Barnes, Acts in Barnes' Notes on the New Testament (Grand Rapids: Baker, 1953), p. 11.




105


, . ., .22.




106


      . . .




107


. . . 2:5,   , ,   




108


. 68:10 :       .       . 2:17,        . 15:3.   . 68:22:      ,       컠    ,     . 27:34  . 19:2830.   .




109


     ASV  NASB          ,  ,   ,   ,      .




110


         . . .




111


   . 21:18        .      (   ),         (       ),     1 . 8:23,    NASB   ,        .   ,     ,   ,      ,  ,           .




112


.   2   . 1,    .  ,        ,     . 4:36.




113


,  , III.39.9.




114


 , I.12; III.25.




115


, . . . 25.




116


  KJV       Codex Sinaiticus  Textus Receptus.  Nestle    , , ,   .




117


      ,        .  ,                     ,     ,        ,      .  . 4:11      :  ,   ,   ,       .




118


      . 24:25 :          ().     . 6:6 :     2000 ,          ,        ,  ,    .  ( ) :    ,    ,      .




119


H. Leo Boles, Acts of Apostles (Nashville: Gospel Advocate, 1941), p.31.




120


 ,   ,    ,   . 1:26        ,   ,   .     :        .     ,        . 廠     .      ,       . ,      ,    !    ,       (. 3:1719; . 6:6,         ; 1. 4:17; 2. 3:1012).        ,    .     ,   .           .                  ,     .   ,            .         ,       XX .    ,  ,    .      . , . ., .23.




121


, . . . 17.




122


. 23:1521; . 28:2631.       .               ,         50   . .  1:1  6:17; . ,  686;   26.   ,            ,  .




123


, . ., .20.




124


        . . .




125


 70. ..      ;   1953        31  (15 , 5713.),         20  (6  5713.)   ,     . . :   .3;   .23.528; .   65; .  L. Pinkelstein, The Pharisees (Philadelphia, 1946), p.115ff. , . ., .53.




126


J.W.McGacvey, New Commentary on Acts of Apostles (Cincinnati: Standard, 1892), Vol. I, p. 19.




127


   ,  ,   . 2  120 : , , , , , , , .




128


. . . 2:1720,     ,       .




129


, . 6668.    Acts, from Pulpit Commentary.  ,   . 1:5,     ,  ,          .




130


, . ., . 22.




131


, . ., . 29.




132


, . ., . 57, 58.




133


      ?     . (1)      721  ..     ,   . (2)           606.  .. (3)    329.  ..      . .      . 2:10.




134


, , 3.1.




135


 ,   ,   ,    ,            ,       .  , ,   ,      ,    ,     ,      .     ,     .




136


, . ., . 29.




137


A.C. Hervey, The Acts of the Apostles, in the Pulpit Commentary (Grands Rapids: Eerdmans, 1962), p. 51.




138


, , 76.




139


                  .          .  !    ?  !   .   . 32:19 ,     ,       ,     ,    ,   .         . .       Zondervan Pictorial Bible Dictionary, p.894




140


,  , . 29.




141


. 16:19.       ,        . 20:2223.




142


, . ., . 57.




143


, , . 30.




144


,  , . 26.




145


 . 8:14     ,     ,          ;          ; ,   ,      ,    .




146


     (. 9:10),  (. 9:16,16:9)   (. 10:11),    (. 10:3). . , . ., . 32.,  Zondervan Pictorial Bible Dictionary, p. 884,      




147


Don DeWelt, Acts Made Actual (Joplin, MO, College Press, 1953), p. 13.




148


  W. Kay, Commentary on Isaiah in the Bible Commentary, edited by F.C. Cook, (London: John Murray, 1998), p. 19    ,     .




149


     . . .




150


      ,  :   ?  ,       ,   ,     .  ,      ,    Christianity Today, 13.03.64, . 536,  ;   : R.C.Foster, The Final Week (Grand Rapids: Baker, 1962), p. 186ff.         -  ,    ,   ,  - ,             ,      ,   .




151


, . ., . 30.




152


, . ., . 45.




153


, . . . 32.


