   .           
  


              ,        ,  ,  ,                 ;    ,  ,  ,             ,        ;      .                         .

      ,        .      XVIII-XIX    .   Ghostly Paradoxes: Modem Spiritualism and Russian Culture in the Age of Realism (2009), Vasily Zhukovskys Romanticism and the Emotional History of Russia (2015),   (1997),  :        (2006),  :      (2017)   .       (2022).

  PDF A4    .





 

   .           


		     
		    
		  
		  
		     
		  
		   
		  
		   
		 , , .
		! !   
		  
		    
		   
		  
		   
		  
		  .

 .   

		,  ,
		  ;
		   ,
		  .

. . . 
















 . . , 2022

 . . ,  , 2022

   , 2022









 

 


 , ,        !      ,  

<>  ,       ,  ,   !  !    ,   !    ,   !

. . .  

 :                 ,         (  ,  ,       ,        , ., ., . .)       ,                (       [ ,        ]   ,     ,         ,         ,      ,   .    : !    !    ).

     (,  ,     )   ,          (  ) .

     ,     ,     ,           -    ,           .          (       ,           ,  ,        50- )  -   ()  (   ,  ,  ).                 , - (,    )        .                     .

   -   - - ,  -           .

   ,    ()  , ()  , ()  (  ), () ,   ()    .        ?  .  , ,    ,    ,     .  .   . (     ,       ,     .)






    ( Gorky Media)



                   ,    (     ) .     ,  ,     c               ,  : ,  ,      ,        ,            ,          (, ,  ,     ,    ).

    :     ,   ,       ,    ?         . , , ,          ?         ,     .      .    : ,    .  : ,         .      ():    .    .

, !               .     .



P.S.           ,    ,   .




,     [1 - : . 2022. 3.]

( )


Jucunda confabulatio, sales, joci,  , , ,  , melliti verborum globuli,   , , ,      ,     ,   ,     ,               ,       .

 .   (1621)

 !   ,    .

 .     (1837)







   , , ,   ,    ,      .         .  ,    .             ( ) .       .

       (  ,       ),      ,              .        ,                    : The British climate is mild and damp (,       damp,  mild).

                () ,   ,        (,  ,   ,        


),        -        .

     ,   -       :         ?

      .    400-          (1621)          (  ),             ,                   ,      .  , , ,  ,        ,            ?

       


 ( ,      ,      ,      XVII  ,   ).            ,     .        ,           ,    . 




 


                          .                ,     ,                 ,        


,   ,           , ,              (     ,       ,       ,    ,   ,         


;  , ,  ,          ,    -       ,       ,     ; ,  , ,       


).






 



    .                .    ,   ,          ,      1855 .

 ,                  .  ,   ,    ,         (Irinarch Ivanovich)      1850 .  , ,       : -    ,    ,   ,     , , ,     

         .          (             )


.  ,        ,    ,   .       ?                ,          ?     ?         ,      The New Yorker,          ?     ,       (,  )?         !          ?      ?

  ,    ,   ,     ( !)          ()   , , ,     .   ,         (,          !).    -  ,       ,        .       .

      . ,   ,    .




  


           .    .    1868       ,    ,      ,     1856        (Reverend Frederick John Holt Beever, 18301863),         (     ) 8  1855 


.

        ,    , ,       .   1855               (till the end of the next Long Vacation)  ()   .        , ,  ,  ,       , :       1855 .                        (    . . .)  9 <>. ,  ,     ,  8             .  ,         ,           .     ,       ,     .  ,  ,        


.

  1850-     ( )  ,      .    ,    . -     -      (    ,         


).    ,          1863 .  33-           .

     ,           ,        ,  ,      ,    . ,            13   ,  1868 .




  


            (Curiosities and Models)            -,          .

 1871             .      :



       ,   , ,                   ,    ,  .       ,          ,    ,                    





 1881        .-.         ,   ,        ,               :     ,         .   ,      ,      


.

   .  (Moncure D. Conway)  ,  23  1885   Pall Mall,       ,  , ,



[]     ,     ,                  [ one arose, and from his packs scant trea-sure a hoarded volume drew],  ,                     ,  -       .       ,               ,         ; ,       ,      !





  ,                (1870),    .          (  ),    :

		,     ,
		  ,
		 ,   ,
		  .

		 ,    ,
		  ,
		     ,
		  뻅

(. . )



          ,       .

                  (The History of Pickwick)        :



       ,      ,    ,       ,                  .         , , , ,   . ,    ,    


.


             ,  ( ?)     (,  1916   -               -   The Medical Pickwick).  1916            ,   Living Age,      ,      :



         ,   ,       ,          .    ,              ,                    .          ,    ,              


.


 1917                (William Boyd Carpenter)       (Further Pages of My Life)    ()        .       (Duncan MacNeill)        ,     - :



 ,      .  .       ,  , :  ,       -,      .  ,   ,   ,      .

 ,               ,      .           ,   .      ,   ,           ,        .           


.


,             ,           (        )     (,   ,    ,       


).

            . ,   1941      ,   ,        .              ,       ,    -     


. ,  -               1945 ,              ,     III,  (     ),     ,   . . 


. , 20  1921                   , ,    ,   ,  . .   廅




   ,   ,      ,    ()    :    ;  ,    ;      ;   -  ,    ;  (  )   .

         ?      ?        ?




 


.    1932     Portrait of an Independent: Moorfield Storey: 18451929        (Moorfield Storey)  4  1868 .    ,     c          .          :



         .           ,   ,             ,   .  ,     ,         ,     .

-     ,           ,     ,     .       .  , ,    . ?            


.


,  1868            ,      .        .         a Russian man of letters      (Irinarch Ivansvitch Wredenskii),            ,     


. ,  ,              ,  ,    .       ,    1854        


 (               ).   ,                  -      (     )        - ,    


 (             ).

           ,    ,  ,  ,  .          ,         .    ,                    1856               (Journal of Adventures with the British Army, from the Commencement of the War to the Taking of Sebastopol),   .

   ,             ,   ,   ,        ,            ,    .  ,  ,               .    :    !


   ,     ,      Critic  15  1856 .

         (,   , )            ,    (Scenes in camp and field, sketches of the war in the Crimea;      [Richard Wilbraham]).    :



 ,      [Whitmore],        . ,   ,            , ,  , -          . , , ,    ,       ,         .    , ,   ,          .        !





 ,                (, ,        ).     ,         (,     [18291903]     ,    ,     [George Brouse]


)     .

 ,   ,  .







 1822        ,   ,     .      1843     .  1849      ,    1850-      14?000 .            .     ,          .

      ,      .     ,   ,    ,          


.

   , ,   ,        .

          :



          ,                 ;           (     3- )    ,       , ,  .           ,       .           .       ,  ,   . ,    !  ,      .     ,       -  ,      :      ,       ;      ,       ,  ,     ,  ,         ,      !





       ,   . . :



           .   ,      ,   .  ,               ,      ,           .       ,      


.


  1855   :



    ,   ,      ,    . ,  -  ,     ,    ,     ,      ,     


.


     25?000 ,       .            ,           . ,              .        .

            :



           .      (  ),    .

  ,   ,             ,          !

    ?    .

     ;  !

       

        .

 !   .

  ,   .  ,      ! <>

       


.


       (1872)    -        :



        :  ,        .    ,    ,     .





,          .   ,   ,     ,         


 (           ).

   ,     .    ,   , ,          9  1855 .     ,  349-       .  ,      -            ( ,                ,         ).  ,           .        ,   ?          ?           ,      ?        -     ,       ?   , ,  ,    ,        ,  . ,  ,      ,  ,   ,   (    )   ,         .

  ,            ,      ,     . ,         ,   .            (,          ).     ,            ,   ,   


.   XIX       ,       ,        (Letters


).          ,   ,     1942      . . ,  ()     ,           .  (sic!)   1943 ,        ,       ,    . ,       (    )   (   .     . . -)      


.

      ,   :     -    (  ) ,         .   ,  ,   XIX ,      ,          ,     


.            :     ,      .                     .

 , ,   ,          .         ,           ,          ,              ,     .      .







 Away with melancholy, as the little boy said when his school-missis died. Welcome to the College, genlmn ( !,   ,    .    , !)




Welcome to the College!    ,         ,     ,    . ,  ,  -          - ?    ,  ,  ,      XIX  XX ,      ,  ,   ,      ,   ,   ,     ,       ,   ,     ,        ,        ,       ,    

       ,     ?   ,  ,   ,           (,    . . )  . , , ,     ,                        ,               ,       , , ,  ,          ,                  , ,   (,  , )  .           .      (     ,          ,  ,  -).              , ,    ,                 (  )     ,           


.           ,   .

   ! [ Die fr?hliche Wissenschaft!],     ,       -( -) .




 :         [2 - : A/Z: Essays in Honor of Alexander Zholkovsky. Edited by Dennis Ioffe, Marcus Levitt, Joe Peschio, and Igor Pilshchikov. Boston, 2018.]


   ,      . ,   ,  ,   ,  .

 .  





          . . ,              1946 .   ,      ?,   ,  ,           .       .               .      ? (,        ,    ,  - .)   ,   ,       ?    ( )     -?     ?                , ,  , ,    ,   ,   ,     ?        .

  ,       ,    


.




Fake Fact?


       ,           (Boerhaave, 16681738) ,   ,              .    ()          (                    ),         .        ,                ,   ,   (   ) :          ?      :



1.!   .       ,           .   :         ,                   ,     ,       .

2.  ,  ,  , ,       . ,     :   ,     .

3. ,      .       ([h]e was a weird, gross guy).             ,         .

4.     ,    ,   ,      ,             ,     , .   ,     ,     .

5.    ,     .        ,         .  ,      !

6.     .    ,    :   , a la ,      .

7.,    -     (this werewolfish-vampiric Pelevin-like tale).     ,       ,    .    (Terror and Greatness) ,     ,    ,         .  ,            ,        . -   ,    ,       .     ⅻ

8. ,    ,  ,             ,    , , .



       , ,  ,    ,      : ,         (, ,   ,   , )       ; ,         (   ,      ,             )    (   ).         ,      .     ( ,      ) :        .  ,   ,      ,    .      , ,       .

           .   ,         ,        .  - ,  -   .




 


             .






   



 1862   ,      (),             . . :



  ,         ,   (sic! . .),     .  ,       ,         . ,        ,      


.


   ,     ,       ,        


.           (   )


.     ,       


. ,                 (, 1885),   (  , 1903),   (  , 1922),   ( , 19291943)    (   , 1996).   (       )          


.             .            (        ,             ).

    ,     - .         ,                 ,      :



      ,               : ,                  


.


        


.         ,   ,       ,    (  )  :        ,  ,      .          ,     (,  ,          ,    ,     


).            .

    ,            28  (8 ) 1698 


      (   )        (     !),       


.           - (  16 )


  ?             ,                  . ,         . . ,           :     ,  ,          ,           (??)  


.   . . . .  ,         ,      ,      ( ,      )


.

   ,   ,         (. .   ,      ),     (         ),  ,               .




  


    ,    ,     ? ,     .     . .    ,              (Johan Meerman),  -        . .    :   17971698  (1897)


.      ,          1812 


.  ,  ,      ,         ,     (et leur conseilla de t?cher toujours de se rendre familiers avec les choses pour lesquelles ils pourroient avoir mal-?-propos de la rpugnance


). ,               .  1814       ,    ,                 ,  -    


.

       .  ,   ,          ,     .          Histoire de Russie et des Principales Nations (1800)   (    ,    ,   1812 ).      frocit     


.  ,   , ,      .-. ,      (Staelin), ,   ,        


.

  ,    Histoire physique, morale, civile et politique de la Russie ancienne  (1784)             ,    .  ,             ,    .     (  ,    - . .  )    , -    - (; 17051753).   ,              ,          (   !)    


. , ,         ,  .  (1788)    ,     - (, , ,       ,     - - 


).






  ?



, ,        ,        ,               21      .




 


 ,       -


          ()   ,       :  ,   -.  ,    ,    ,        ,       XVII .     : -    (   )    ,       .  ,    ,      .        (   ,   ,         


).     ,  -          . ,       -  ,    ,        (,   . . ,   1699            ,     [] )


.

            - . ,          :          .  ,       ,      ,     .  ,                  -,        .  ,     ,      .

       ,   1860- ,        ,      .     ,        


,       ,        :



,  ,        ,       :     ,       ,    ,         ;  ,         ,   . ,  ,      ,                  .    ,             ,    ,    ,   : , , ,       ,             ,            ,       


.


    ?   .    ?    ?      ?


  ,                  (     ),        . ,        -               ,  , ,   ,    ,      (        1862 )


.           ,      1864 .  -             ,        : ,   䓻,         ,            


.

            , ,    . . .          -,        


. . . ,                 (            ),    ,                 :  


.         (1897)           


. . .             ,   , ,     -    -         , ,       


.  ()            ()


.

  ,     (          )     1860- .  1863   XIV   ,            ,           ,  ,    ,  ,     ,       ,     


.   XIX     ,  -   ,          . , . . .          (      , 1904)            :



       .       ,         .     ,   ,  .        .        .   ,     ? ,  ,     ,     ,   ,     ,   ,        .          ,        .                 :       ,      .       ,      ,     ,     


.


   ()                 . . ,       .  -        ,    ,  .        :   .  I                ,   .    .  ,   .  .  ,   .




 -,          . . ,          :         (,        )


. ,               


.




 


 .      ,            ,  ,  .  ,       ,    . , ,         (   


),             ( ,     ,  ).                     ,      ,   .

    ,     ,        .         ,     (       


).          , ,   ,   XVIII                      (  ),       .    -  -. ,   ,        - ,       (,      ,     ,     


).        ,   ,             (  ,         ).   ,           -,  ,  [ . . .]  


.     (, ,   ),             ,  ( , ,    )     (,           ):



-    ,   ,      .          .   ,   ,          .   ?   .  : ,     .        , :     ,      !





- ()  ,   (  )    ,       ,                     .

          .   ,          ,        XVII 


     XVIIIXX      -   /  /  /  /  / 


  .       ,     1780- ,          .        ,  ,  ,  -     ,   .




   

 ,       


  ,  ,   .



.. .  



  慻      .

 


       :    , //     ?        :  ? ,   .     .   ,  ,   


. ,            ,       ,    .     .              ,     .




Face Recognition


  - ,            :

		     
		  
		!    
		  !..




          ,        ,       ,     慻.   ,           (     ; ,   , une collection particuli?re      ).

 2003         :

		     
		  
		!    
		<>




 2009    (. )      ( )            .     :



      ,       ,    ?  .       .   ,   ,    


.


  ,   ,   ,         ,          .      , ..    (         ).  ,  ,   , ,   ,         .     -    :           铻.

 , ,   ,    ,       .      ,   , ,     : ,    80-             <>  . . , ,  ,   -    (,    ,    ).           ,    ,   (      ,    )   ,     .    ?

  ,         ,  ,     (   ),   . -,    ,           ? -,           ,          ?  , , ,     (:  ) , - ,   . . , .

   慻   ,   ,    ( ),    -,       .         , ,              1933 ,        ,      .                .




 


      1874    ,    λ.    :



   . .     :           :       ,        쓻.             


.


            . . ,              


.

  ,         ,   XIX                 / // ,   ,     ,         XVIII       ,   ,     , ,    ,       : ,  ,       ,         쓻


.   (  )           


.  ,       ,           (1914). ,   .  -     .       ,            


.

        .           (1985).     ,                    


.      () ,     I               XVIII        ,    ,   -   :



   ,  ,        - ,  ,     ,       


.


       (,    )   ,      .

   ,        //   !      XX                           ,   2007 .




 


 ,        ,          (        , ,    ).  ,        (   , //    , //        , //    )     ,      :  ,    , //    (. 5, . 79).  ,     -,       ,     ,         .          ?

 1917         ,           .   . . ,       1918            .   ,   .     <>     ,  ,                XVII      II,   250  <>    ,    ,  ,  


.       41-     IV   .             :       ,       ,      ,    


.

    ,        68-   ,     .                ,   1910- .    ,    ,    , ,   ,   ,    ,     ,    :     -      ,    ,    .                ,   ,      ,     


.

           ,             :



     ?   ,  ,           ,   .      ,    , .    ?         ,         ,         ,      ?





        ,      1874 :



          , -       :       ,        . ,            ,    


.


  1918  (    )  ,   :



,   ,  ,  . ,   .     .           ,    ,      .       .      ,     .        , ,  ;   ,     .





  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/chitat-onlayn/?art=70113172)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


: . 2022. 3.




2


: A/Z: Essays in Honor of Alexander Zholkovsky. Edited by Dennis Ioffe, Marcus Levitt, Joe Peschio, and Igor Pilshchikov. Boston, 2018.


