. 
  


          ,         .  ,   ,  ,   .     ,     ,  . 1666䠖  .         .









  



  ,2016

 ,  ,2016



     Ridero




1


      ,             .          ࠫ   , ,     .    -, ,      ,     . ,    -   ,        .       .      . Ƞ   ,      ,   .      . ,     ,     .    ,              ,   ,      .    ,             .        ,        , .         .      .  ,    ,       ,       ,   .  ,     80        .    ,          .     ,     ,   .

,   .     ,      ,               . ( ,  ,  ,     ).    ,   ,   :  9?  !

 ,    ,     ,    ࠫ    6- ,   .    ,   10.  8 .   ,    .

Ƞ,  ,      (   ).      (   ,   ,   )   .

              ໠   .       :        .    4043,   蠖    ,    .  ,  ,     -   ,  .

  ,      .  ,  ,   ,    ,    300      . ,           .

  ,   ,   , ,  :      ?.  ,      ,  ,  :  !  ,   .   ,   砫ƻ  ,  ,  ⠫  ,  .     . ,  ?!,  -.      ,  , :    ,       .        .      !    !,    .  !          .     . ,  ?,   . ,    !,   . .   !, . ,   ,     ,  ,  ,      .  .       ,      .  .        ,   .  ,      !,  ,   . , ,      , ,  ,      养.     ?,  .   ,  ,      ,  . ,   ,         .   , ,  ,  , :  ,   ,      . ,   .     .  ,   ,      .  , -  . !,   ,   ,    ?     ,    , : .    .    : ! !   ? ,  ,  : . . Π ?,  . . -. ,   . ,   . , ! Ƞ    .




2


,         .     : ,  .  ,      ࠖ    ,    .  .    .  ,   ,  .   -?. ,          ,  .       :      !          .  ,   ?.

 ,          . ,  頖  .




3


      8. Ӡ    ,      .      9,   . .      . Ƞ   !,   .     .

ʠ9     ,  . ,       .    -    .     .

       .    ,  , 10 .   .   ,   ,      .     :  ,     . ߠ  ,     - . ,      ,    ,   .   ,  ,    .   ,  1934       .     ?,  .  -  :   - 10 .   . 10 ?,  .   ?,  ,      .   :  ,    !      , . !,   .      ,     . ,    .           . ,    , : ,      ,     .   .    .   ,    ,              !    ,  ,     -  ,  ,  . !,  ,   . Ӡ  ,       ,  ,   .    ,     .        .     . ,    ?,  .     :     .    !   :  ,   -   ? ,  !,   .  .          .     .   ,   .   ,   . ,   ,       蠖  .      ,      . ,   ,     ?,   . .       ,  . ,       ,    .    :  . Ƞ  .   57,  ࠖ  ࠖ  .   150. ,    ,  : ,    ?,   .  ,  ,  .    ?,    .  ,      ,       .   :     ,   . ? ,        ,    . , -   ,      ,    .  ,   ,  ,     . ,            .   . ,     !.     ,    ,  . ߠ !,    .      ,   .   !    - 30.    ,  . .  ,  . Ӡ   . Ƞ .    , !.    .  ,   !. Ƞ,  : ,    , ,  ,       ,      ,       ? ,   ,   ,    150.     (    )  :   .       ?,  .    . ,         ,     ,   . , ,    ,  .      .

,     ?,        ,      . !,    ,   .      . ,   ?.     .     ,   :     ,   ,  ,  . , ,     ,     ,    ?,  . ! !,    ,    .   .   렖  ,   .         ,    ,    . ,        , ,    ,    养. , , ?,  .      ,  ,    . ! Ӡ     .     ,          . Ѡ      堖  .     堖      . ,  !,     .




4


   .  ,       ,    .  ,    ,   - ,      .         .   ,        , ,   .         ,  -   ,     .   (      ),     ,    ,   ,     .   20,     ,   ,    .        ,   ,    . ,     ,   ,  ?    175 ,     -   1668 .       ,   ,  ,    ,   .      ,     .

  ,         ,      .    .    .       .     ,    .  ,      . ,         ,   ,    .          .   ,      1934  ,    - .      . !,    ,  .

    . Ѡ       ,   ,      -  ,     .   ࠖ  .




5


        .      . Ӡ ,  ,      .           .  ,    .        . ,     ,  . . ,      1934.       .    .       ,   .   :  ,      -.  .    .    , ?.  1934    .  ,       ,      .  ,      ,  .     !,  . , ?   . Ƞ   ,   ,   .      .     ?,  . 4:40, 4:35  ,  .   ? ! !    ?.    10N    ,   ,    .   ,  W   .  ?,    . - ,     腻,     . .    1666?  ?,   .    ,  . ʠ , ! Ӡ     !,  .  ,    ! ! ..?.   !,   .     .  ?,  . Ӡ   .   .,  .  !  , , !,  . !   !




6


׸ ! .         1934,   ,   . !   ,  ,   . ?! 10 ?!,  .    - . !  ,  .  ,     頖   ! .,  . ,            !.

    .   ,  , -    . !,     堖 , ,  .      ,    .   ?,  .  ? ,    -?.

 ,   . Bonjour, messieurs. Nous nous sommes tromps. Vous ne soufflez pas, o? la ville?.


        .    ,  ,   : Buenos d?as, los se?ores. Nos hemos perdido. ?Ud no dicten, donde la ciudad?.


 ,   ,   ,     ,     .  ,  .

  ,    . ,     ,      -   .     ,    .  ,  . , ,       ,        : Buenos d?as, el canalla espa?ol!.


 ,       .       . ,    ,   .  ?   .   .   ,  .      ,      . ,  , : Habla, el ganado. ?Para que nos espiabas?.


   : ?Nosotros no los esp?as! ?Nosotros los americanos!.


      :   ,    !   .   :     !. ,  , ,  :    . Ƞ          .       ,        ,     .   :  ?,   ,    ,  .  ,  !,    .   :         .       .          .   ,       .    !    . ׸ !,  .   !  .  ,    ,    . ,    ?.   .  ,   .     !


,  .     ,   :     .   .   !  !.




7


 :  ,   ,  렖   㠖       . - !,  ,  .    . Ƞ  ,    1666,  .  -  ,     . .      ,      ,  .      : ,    ?.   . Ѡ !  !,  .    . Ӡ    ,  .  - .  ,      .  ,       .   : ,      .  . ׸!    .     ?,  .   1934?. ,   .    蠖        !. ,  .      .       .      .   ,     ,    ,    ,       .  : !.   !. ,   ,   .  ,  ,  !      ! , ,  -  . , !,  .  . , ,  !. ,  !   !,  .     !.     腻,  .   -,  ,     .     .  !,  . !  ?    ,  ,  .    .   :   . ,     ,      . ,   ,   .      -?.    ,  . ,  -,  . Ti est maldito. ?El diablo de ti tira, el canalla!. ,   ?,  .   ! ׸  , !  . .    !,   .  ,   . La jeune fille, et vous ne voulez pas passer avec moi la nuit?. , ?,  . ,     ?.    ,    ! ! !,   .   ,    .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/igor-valentinovich-zaharov/opozh-priklucheniya/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


