 
 


  (-)
, 1536 .           .      

 ,   VIII,    ,  -  .     ,     .     ,   ,  ,    .   ,  ,          ,    





 

 



THE LADY ELIZABETH

by Alison Weir

Copyright  2008 by Alison Weir

All rights reserved



 . , , 2013

    -, 2013

 



  .                        ,         ,           .






    ,  ,  ,  ,         ,   


















 

 





 1







     ,    ,            .     ,    -.

,       .   ,        ,     .         ,  -        .

   , !     ,         .      ?

            .     ,     :  ,  ,  ,     ,      ,   .  ,         ,   .

   , ,  ,   ,     . ,   ,        .   .

,  ,   .

    ,  ?     .   ?    ,          .

 ,  .    , ,  .

          ,      .

    ,   .

  :

 ,  . ,  ,  堖   ,   .

    ,     .

    ,   ,  ,  ,    .   ,   .

              ,     .

,    ,  ,    .       ,     .

      ,     .



  ,       .

  ,   , ,   ,      .

     :

          , .

, ,    .      ? ,   ?        .

, .             ,  ,   .  ,     ,    .

      ,  :

,  ?

  ,   .     .    ,     .

       ,  ,         .         .

  ,        , ,           ,        , ,         ,      ,      .

?   .        ?         ;  -  ,    ,       :  蠖   , ,     ,     -.     ,        ,  ,      ,    ,  ,        ,     .



   ,     ,                 .     ,    ,          .     ;           .      ,   - .

    , ,  .       , ,    , 腠   .

, ,  .

     ,  -  ,   . ,     ,   .

 ?  .    ?

   !  ,         .

    ,   ,   .     ࠖ   .    ,     ,       ,   ,       .

 , ,  ,      . .

        ,            ,     .

        ,    ,  .          .

 ,      ,   ,    .



        ,                .      ,     ,       .

 ,       ,   ,      ,     ?

 ,         . ,       ,      .        ,  ,   , ,     堖 ,      .

  ,  ,  .

?  ,   .

    ,   .

  ,      .        ,     .    ,   ,        .         ,           .

        ,        .   ,   ,   ,     ,   ,     ,      . ,    ,      .

,  ,    ,       ,    .  ?

  ,     .   ,    ,  ?    ,       ,         .      ,      . , ,   ,  ,       ,     .

   ,  ,  ,    .     .

 ?  .  ࠖ   - 

       ,    ,    .  ,  ,    ?

   ,     .

?   !  . ,           . -   ,       .

        .  ,           .



    ,    ,       .       ,   ,     ,        .    ,      .     .          ,        .

   ?  ,       ,   .

    , ,         .

 ,       ,        .

  :     ,    .

   -     ,       - ,       ,    .      ,   ,      ,   , ,    ,      ,   ,      .   ࠖ   , -        ,       ,    ,      ,     .

           ,         ,              ,    .    ,    ,    .

   .     ,     ,    



      젖  ,  ,   ,     .    ,         .  ,      ,      .          ,  ,     ,        .    ,      ,      .

     ?  .       ? ,   ,  ,  ?

  ,   ࠖ   : ,           ,    .

     , ,  .

 ,  ,  ,       ,          ,    .

      ,     ⠖   ,   ,        .

 , ,   ,     ,      ,    .    .    ,   ?           ,      ,   .

   ?   .

!  .  .     !

   ,   ,  ?  ,   .

,  .     .

     ,  ,   ,  .

,  ,   ,  .

  ,      .          ,  ,   .    ,     ,             .

     ,     ,   .     ,   ,         ,    .    ,     ,    !

   ,        .         , -   ,     ,   ,      ,    .

 ,   ,        ,   .        ,    ,     ,   ,   ,   ,    .  ,     ,   ,      .       !

  ,    .             ,       .            ,   .    , ,     , ,        ,   ,    .      ,      .

      .  ,   ,  ,     ,         ,   .      ;  ,    ,     ,  .  ,   ,   -  ,     ,    ,    ,   .

       ,   ,    .      - ,      .        ,     ,     .   ,    ,     .     ,   :             .  ,  ,    ,          , ?     ࠖ   , -  ,     ,       .     ,  ,       ,           ,           ,    .   ,  , , ,      .       頖 ,   ,             .



        ,   ,         .       ,      ,       .           .       ,  ,      ,    .   , -                .     ,    ,      ,       .   ,     .    ,         .   ,     ,     .    ?      - ,     -      ?             .

   ,   . ,    ,    ,      .

   !  .     ,    .      !

  ,     .      .            .   -     ,      ,        ,  - .       ,                ,       .

  ,  ,  .

,    ,     .  ,   -. ,   -.

 ,    , ,  .

     .     , ,    ,    .    .

   - ,    ,        . ,    .

,  , ,     ,      -  ,      .  ,  ,    ,     ,    ,   .      ,         ,      ,           ,   .

                .  ,     ,    ,     ,  .     ,   ,   ,       .           , ,        .

        .



    ,  ,      ,     ,     .      , ,     ,       ,         ,  .       ,     ,     ,     .

  ,    ,     .    ,   ,     .     ,          ,      ,  ,        頖 ,   ,      .     -    ,      ,  ,         ,              ,      .

         , ,    ,  ,     ,      ,    ,   ,        ;               , ,   ,   .

   ,         .    ,    ,     .     ,      ,          .    ,         .   ,       .  -  ,     , ,      .      ,   ?        ,       ,   ,    ,      .

  .    ,   ,     ,     ,    .      ,   .       ,         ,     .   ,    .

      ,   .       .    ,               ,   .  ,        ,   , ,       .          , ,   ,        

,       젖    ,     .      ,        .       ?       ,           .            ,     ,      , , ,    ,        ,     .     ,   ,  ,   ,  ꠖ  .           ,      -  .

    .             ,    ,   ,    .        ,     .



     ,    - .        ,    .      :

, ,  ,   ?

     ,     .        ,        ,       ,      ,      .

,   ,        .

  -     . -      . ?

 .  ,    ,   ,      .    .

,   , .   ,  .

.   ,   ,   .  ,     ,  ࠖ         ,  ,           ,     .   ,        ,         .         ,        .       ,     ,        .

, ?  . ,   ,  . ࠖ    ,    ,   ࠖ    ,    .

 .

,    ,   ,       ,  ,   .   .

   ,   .          ,    .

?   ,     .

  .            ,    .     ?    

    .

,   ?   .

     ,  ,        .

!  !  ?    !  ,     .   !  !

     ,    ,    .

  ?  .

 , ,       .    .

  !  .   !

    , ,  .

      ,   .



        .       - ,     ,           ,  ,         ,    ,            .

    , ?      ?  .

    , ,  .   .

 .    .        ,      .

     !    ,      .

 ,  ,  .

   ,     .

,   ,       ,     .

   ?   .

,  .      ,       .

 ,    ,   . ,     .

, ,  .     - .

   ࠖ       .    ,      .  ,   ,   .



   - ,  ,   .

     ,         .

    .

 .   堖  . Ӡ  .

  ,  .  !

 ,   ,     :

, .   .             .

 .

  ?

 ,  .  .

. -     .

        ,      ,      .   ,            ,  .



!    .   ,    . ,             ,    .     .

    ,    ,   ,    .      ,         ,    ?

   , , ,    .   ,   ,              ,    .        ,   .          ,    ,   .

       .   ,      ,     ,      .

!    ,             .

[1 -      ,       .    . .,   .]       ,    ,     .

,  .         ,  ,   ,   .

  .    ,         , ,  ࠖ ,   ,   , ,      .       ,        ,        .       ,  ,      .



   ,    ,     .

    ?

 .

 ,  .     .   ,     .

   ,  .

  .              ,         .    堖          .

   ,           .

    ?  ,  ,  -      .      ,     ,  ,  蠖 ,     - .

  ,  ,   .     .

    ,  .    ,       .    ,     ;      -.     .    ,      ?      . ,    ,   ,     ,    .   ,     .

   ?  ,           .

,   ,      .

      .          ,          ࠖ         .       ,      .

?   .

  :

   ,    . ,     .     ,   .     , ,     .

     .  ,   ,  ,   ,    .

    ,  ,     .    .



       ,     .

           ?   , ,     ,    .

  ,   ,    .       .

   ,            .       .

  , ,  .   ,   .    ,     .     ,    .

  .

  ?  .

    ,      ,           .    ,      .    , ,     .

     .

頖  ,      ,  .     ,  ,     ,  .       ,     .     , ,    ,     ,   ,   - ,         ,      ,     .  ,           .

        ?    .

, ,   ,   .       ,     .    ,      ,       ,   .      ,      .   ,      .   , ?

,   .        .



 ,  ,   ,      ,    .    ,           .   ,        .

     ,                 .

,       -,     .  .

  .          堖 , , , ,   蠖     .      ,     .         .

     ,              ,    ,       .      ,   ,       ,   ,         !     :         ,      -.

  ,     ,    ,     ,        .         ,           ,    ,    ,     ,       .   ,         .       ,         .

   ,                .  ,      ,        ,      ,  ,        .

    ,              .      ,      .       .        ,  ,         ,    , ?      .              .      ,       ,       .      ,      ,   ,    .        .

                ,      ,    .    ,       ,              .      ,           ,    .                  ,          .       ,     .

  ,  ,   .

   ,         ,         .      .         ;         .      ,       .

   ,    ,   .

      .

  ,   ,      ,       ,      .        ,    ,           ,      .

    !  ,   ,   ,  .   ,    :     !

                     .     ,        !

!   .

  ,         ,      .  ,    ,       -,    ,   ,         .   ,      ,    -,     .

  ,    ;   ,         ,  .  .        ,      .

,  ,  ,       .  ,    . ,     .

 , ,  ,   .

 .

,     ?  .

 , ,     !  .     .

    :

   , .      .

       ,   ,            .          ,   .      , ,      ,    ,       蠖      .

   ,  ,  ,      .

       ;   ,      .  ,     .   ,       ,    ,   .      !



 ,      ,     ,      ,    .        ,        ,      ,       .       ,   ,      .     ,    ,      ,    ,    ,           .          ,    .

    ,            ,  ,      .           .                  -,           .                  .           ,      ,     .       ,       .   ,   ,   ,       ,       .   ,               .



         .      ,           ,    .     ,    .  ,       .       

                 .  ,      ,    - .      , ,  ,  ,     ,    .

 ,  ,    .

  .

,     ,  ,   .   ,   . ,  ,   !     .   ,  .   .

     ,  ,           ,            .     .        ,  ,       .        ,       .



  ,     ,       ,    .

    ,    .

       .

  .  ,      ,   .

       ,        ,     .

   .    .      .

  ,        ,          .    ,     ,    .     ,       ,      ,         .  ,      ,      ,         .

   ,      !   ,            .

    ,   ,    .   ,    .      ,         ,        .

         ,  .   ,   ,      .     ,   ,   , ,        ,        ,      .

     ࠖ   .   ,   ,      ,        .   ,    堖         .       ,   .       ,     .

,       !  ,     .

 ,  !  .  ,     ,   , , ,    .

 , ,  .   .  !



             ,      -.

   ,  ,     ,        .

 ?   .

 !   .

    .        ,     ,         ,      .    ,      .    -  ?  ,      ,      ;   ,        ,       ,        .     ,    -  ,  ,    .          ,         ,        ,   ,    .

    !  . ,   !

    ,  ,    .     !      ,   .    ,   ,    .  ,   ,    ,  ,    .  ,       ,   ;     ,      .      ,     ,        .       !

    ,         .    ,         ,       .       :        .

         ,           .              .      ,        .       :         ,       . ,      ,   ,     ,   .

     ,      .     ,    ,       ,      -   .     -,             .       ,   -   ,      -  -,            ,  , ,  .           , ,    ,         .

    ,     .          .           ,    ,          ,    ,             .  ,    .

   .      ,           .  , ,      ,    ,    ,  ,     ,   ,    .

 ,        ,  ,       !

       ,       ,    .    ,         .  ,        ,     .

, !  .   ,   .  ,  !

 ,   .

,   !  .

  ,   .

          ,         ,  .    ,    ,        ,   . -  ,     .  ,    .

      !     .

   ,    ,       ,     .    -     .           ,       .    ,   ,       ,     .  ,       .

 !  ,       .    !

  ,     ,    :   , , .

-   ,  .   .        ,     .

    ,   ,  ,     ,       ,    .            ,  ,   .  ,   ,    ,      ,         .   ,      , ,      ,  ,   ,       ,       .    ,  ,       .    ,    ,  ,        ,    . ࠖ   ,     ,   :       ,     .    ,      .            , ,   ,        .  ,   ,        .



       ,   .          ,    ,            ,      [2 -         . . .]            ,       .        ,       .              .      , ,    ,    ,     ,  ,       , ,  ,   .

 -, ,   !  ,      .

      ,   ,        ,    ,        .     , ,  ,         .




 2







,  ,      !   ,    .

   ,  ,    .

   !  .     !  ,  !          !

?  ,     .

-     !      , 

  ,   ,      ,  ,      ,   .   ,  ,    .  ,     .

!    ,   .     ?

  .

   ?  .

,  ,    ,  .    ,  !

     ,     .             ,     .       , , ,    ;           .

       ,         .      ,      ,        .  ,      ,  ,   ,  -,     ,        ,    .

 ,     !    - .

   ?  .

             ,   .

     ?  ,  ,          .

,     , ,  ,   ,     .

  ,   .

    ,      ,   .

  ,   ,    ?

, ,  ,    .       ,        .  .

 ,  .          .

   !   ,     .     ,     ,     .

 ,        ,              !

 .      .



 -      .        ,     .         .

 !  ,    ,     .    ,  !

,    ?  .

,       .  ,   ,   .      .

  ,  ,  ,      .  ,          ,    .  ,       ,   ,  .

     -  ,         .       ,          .    ,        ,     .    ,  .   ,  ,  !

  ,  .   ,  .

  ,      ,  , ,     .

  .    ,    .

    ,  ,   .       .

        ,    .

,    .  .

    ,      ,               .    !  ,           .

    , ?   .

 ,   ,  .

       .

  ,  .

,   ,  .      .

   .   ,     .     ,      ,     ,   .     ,  ,     .      ,     ,     .



          , ,            ,      ,  ,     .       ,   ,   .

  ,  ,      .   ,      -   .    ?

,           .     ,    ? ,        . ,      ,        ,       , ,   .

        ,       .     ,       ࠖ   ,      .      ,    .   ,    ,    .



   .     .      ,      ࠖ     .    ,   , , ,      ,  ,           .

    ,         ,  ,       .

,        ,      .       ,      ,             ,   ,   ,        .    ,      ,    ,     ,    .      .

    ,      .    ,     .       ,            .

      ,  ,  .        . ?

, ,   ,   .

           .

   ,    ,   .

   ,   ,     .

      ,       ,      .

  !  -,   .

 ,    ,      ;        ,           .          .    ,    ,          ,    .

     ,        ,         ,             .          Te Deum,     ,      .      ,        ,           ,        . ,       ,      ,     ,     .



          ,       ,         ,   .

   ,   . ,     .

    .  ,      ,    ,     .   .    ,     ,   ,      .   ,    .

  ,   ,      .

  -  ,   .       -.

  .    ,  ,  ,   ,    .       ?

 ?  .

 ,    ,  ,    .   ,     .

         .

   ,      ,     .

       .

,  -     ,  .

  , ,   .

  ,   .  .  .     :   ,    .

        堖  ,   , .  ,  ,  .   ,     .



   .    .   ,    ,  ,     .    . , ,  -  .   .

       ,   , .           :  - .     .

,      ,      ,    ,  ,    . ,     .

    ,  ,     ,    ,  .

 .      ,     ,    .       ,       ,      .

    .       ,  .     .

 ,   ,  .      .     .

    ,       .

     ,   ,    .

 ?  .

       ,    ,  .

  ,  .       .           .

   .        ,    ,     .



   ,     .                ,       .   ,   .

    ,     .

  ,     ,  .

     ,  ,     ,    .   ,      ,    ,  ,  .  ,     ,    ,   ,  ,     .    ,      .      ,    ,          .   ,      ,       -     .

    ,     ,      ,    .    ,            .



   ?       ,          .

 ,         ,        .      , ,   .

,    ,  , ,  ,     .  ,  텠      -   .      .

       !   .

 ꠖ      ,    ,    !  ,      .

   ,       ,   .      .          ,    ,      .               . Ƞ,       .

    .        ,  ,     ,     .    ,    ? ,      .

     .

 ,    蠖  ,   ,   .    ,       .

 ,   .

       ,        ,    ,     ,   .       .

       ?    ,             ?

, ,    .

 ,       ,      . ,     ,             ,         .      ,     ,   .        ,         ,    .    , ,       ,     .     ,        ,                .

        .

,   , ,   .   .        .   ,              [3 -      ,     .]

      .      ,     .        ,   ?         .    .         .  ,          ,     ,   .    .




 3







        , ,     .    ,       ,      .

    ,   .  .       .  ,      .

    ,     .

 ,  ,   .

 , ,       .

    ,    ,    ,    . ,    ,  , ,       .    .

  ,          .  ,      .  ,   .   .

     .     ,       .

    ,   .

  ?   .      ࠖ .

   :

,  ,  .           .     .

   .    ,      .      , ,    , ,     .       ,  , ,    .     .

   ?

,  ,    .

  ,  .   .     ,    .

  .

      ,   .           ,    .     -    .

    ,    :    ,      .       頖    ,   ,          .    ,  ,      .      !    ,         ,   ,        .    ,    ,       ,    蠖    .

    ,    ,     .        ,     ,    .   ,      ,     .

 ,  ,  .

     ,  ,  .

  .        ,  ,          ,  ,     .

  ,  .       .  ,  ,   ,      .



          ,        .

  ,  .    .      , ?  ,   .

    .       ; ,      ,   , ,                 . ,        .     .    ,    ,    ,     .        ;    ,      ,    .

,          .

 ,   ,     ,    ?     ,   ,       .

,  . ,     . !   .   .

   ,  ,    .  ,   ,  ?

?   .   ?

   ,   .

  ,  .         .    ,    -  ,     ,       ,      .       ,   ࠖ    ,   ,     .

      , , , ,    ,                ,    . ,           ,  ,     .    ,       .

      .

,  .  .    ,  ,    .

   .        ,     ,   .       .    ,   ,  , -      ?



             .

 , ,     ,    -    ,      ,        ,           .

    ,  ,  ,         .      .

        .     ,        . ,    ,   ,       ,     .   ,       ,       ,     .

        :

   ?

      :

  ?    .

  ,        ,   .

 .  -    ,    ,         .

,    ,  ,   .      .   .

   ,    ,   ,   .

        ,  ,  ,   ,    ,       ,           ,      .

     ,    ,      ,     .

    ?  .      .  .

   .    ?

   !  .   ,  -    ,        . ,       .   .

,   ,     ,       .   ,    ,     ,   ,     .      .   ,   :    ,    ,   ,    ,     ,   .   ,     .     堖       ,   , ,      ,     , , ,    .



     .

       ,  .   ? ,       .  , ,         .

, ,  .   ,   - .   ,       .

,   ,  .         .         .    ,     ,    ,      .    -        .

, ,   ,   .

  ,        .     ,                    .

  ,  .  ,      .      ,     .        ,   ,         .

    .    .

     .

    ,      ,  ,     ,          .

  ?  .

 ,   ,  .                ,      .

 , ,   !  .

,  .                    ,    ,    . ,         頖 ,        ,    ,   .

 , ,      .

?  .

,  .     ,      .

ꅠ ,  .    ?

     . ,  ,       ,   -,     .

           .

,  .

, , ,    .    ,   .

  ,       .           .

    ?  .

,  ,  ,     .  ,   .     ,     .

  .

  - ,  .

 !   . ,         .   ,     ,    ,    ,    ,  .

 ?  .

    ,  .

  ,    .

       ,      .  ,        .

   ?

  蠖      ,    .  ,     .               ,     ,     ,    - .

 ,  ,  ,       .          .

  ,     . , ,    .

,   ,    - ?  .

,    ,  .     ,     ,       . ,  ,    .     .

  ,   .    ,    ,    ?

,  ,   .  ,       ,    . ,  ,  ,  ,   .     .

    ,   !   , ,     ,   : ,   , .

  ,  ,  .    .      !



 ,    ,      ,   ,      .

,  ,     .

   ,   ,     .   ,  ,         ,     ,    .      ,   ;       ,      ,         젖       ,     .    - ,       ,           .

  ,   , ,     ,        .

  !            ? ,  .    . ,          ?..

     ,  .

      ,       ,  ,   .        頖 ,  ,    ,   .       ,          .              ,   

-,  ,     .    ,    ,      .       -頖   ,        .



 , ,    ꠖ             .            ,          .  ,     ,        .       !

    ,    ,      ,               ,          .

     .   ,    ,    .  ,  ,     ,      ,   -       .

          :

         ,  ?

   .

!   .

,  ,   .

    ,      .              .

     ;       ,    ,   ,      ,       ,   ,  ,        ,        .    , ,       -,  ,      .       !

     .

  ,  .    ,  ,   .  -   .

  ?  ,     ,  ,  .

 ,     ,   .   젖  ,   ,  ,          .

   !  .

   ,       .     ,     .

,   ,  ,  .  . ,   , , .

,  .  ,  ,   ?

   ,  ,  ,     ,  .

,    ,      ?   .

   ,     .  ,  ,   .

?   .

         ,  ,     .

      ,  ,     -   ,   .   , ,  ,   ,  ,      .



     .       , ,   ,     ,      .

!   ,     ,   ,  ,     ,    ,      .

, ,     ,        .               ,   ,       ,      .

       .      ,     .                , , , ,   ,     ,   ,   ,     .               ;     ,       ,  .

      .

      ,       ,  ,        ,     , ,   ,            .

  ,           .

    , ,   ,      .

   ?          ,      .

   , ,    .         .

 ,  .  ?

,  , ,   .    .

   ,   .   .

, , , ,  . , .

 !  .   , ?

 , .

 .       .

 ,          ,   ,    .

   !          .

   !  .  .

   ,  .

,           .

  ,     .

   ?   .

  ,  .     .

    ,  .  ,   ,   ,   蠖   .    ,  ,   ,    , .  ,     -     .

   .     ,       , ,   .          ,              .

     , ,   ,      .       ,       ,   .

   , ,    !   .

 ,      .

   !  .     .

 ,   !  .




 4







           ,    .     ,    -  .

       ?  ,         ,       .

  , ,   ,    ,   ,  ,   .

   !      ,       .

        ,  ,       .  ,       .

,   ,  . ,   .

,  .

    ,        :

 ,  !     ,   -  .

 , ,  ,     .   ,   . ߠ  ,     .      .    .

  :

 ,      ,       !

,   .

 . ,      ,           .           ,       

 ,  ,       ,    ,       ,       .     ,   [4 -         . . .]       .        ,   ,   ,        ,      ,     ,       ,        .

    , ,   .         .

    , !   .

    ,              .

    ,  .

    ꠖ      ,    ,            .      ,    ,    ,          .    ,   ,  ,            !         ?     ,       .        ?

    .     ,    . ,   ,        .      .

 ,     ?  .

 , .  ,   .

,   .   ,       ,        .

  -            ,  ,       ,       ,   .

 !   .    ,  .

     .

,  .  .      .



         ,  ,   ,         ,     ,  , ,      , ,   ,    ,  .    ,        ,       .

     ,   ,    - . -        , -      ,    .        .

   ,     ,  .

,  ,  ,  .

  .

,     .      .

    ,   ,  ,   ,   .

     , ,   .

  ?  ,    .

   ,         .

     ,  ,       . , ?

     .     .

,  ?  ,  .

   .

     , ,  .

   ,    .

   , ,   .      .

   .        .

    ?  .

   ,      ,        .    ,     ,          .         ,   .

     ,   ?  .

   .

 ,       ,  .

       .

!   .

    .

!  .   ,   !

   ,    ,      .

!  ,    .

 .

 ,  .

   ,  ,    .

  ,             .

 ,  .



    ,        .      ࠖ      ,  ,     ,   ,     .     .      ,          . ,     ,   , ,     ,   , ,    .        ,     ,       .

 ?     .         ?

,    ,        .     .

 , !  .

         -     .   ,         ,  :

 ,   !             .  ?      ,     ,         ,   ?

        ,       ,    ,         .

,  !   !  ?      ,   .

 , ,    .

 ,   [5 -   . . .]     :

 ,       .   !

  ,  !    .

,  !   - .

  ?  ,    .

 , !    ,      !            .




 5







  ,   ,   ,      . ?          ,      ,     .

,     ,     :

 !    ,         !  .

 ,  ,    .  ,  .

    ,             .   ,        .    .

    ,     ,   .    ,  ,   ,  ,  -    .  , ,    젖      .     ,         .  ,          .         .    .

    .

   ?  .

  ,  . , ,    .

      ,      .    ,      : -    ?

      .   , ,   ,  - .     ,    ,        . -              .



,         .               ,    .    ;        ,     .   ,            . ,    ,  .    ,  ,    .    .

   ?    !   ,   ,     ,   .  ,   ,    .

     ,      .    ,    ,   .    ࠖ   -   .       . - .

    ,  ,   .

   ,  .         ,    .

 ,  ,      ,    .

  ,  ,      ?  .

   .

 ,  ,   , .

 , ,  .      ?

  .

   .   !  .     ,     .    ,        !

    ,   ,   :

  ,  ? ?

    ,        .

,    .   腠     ,   :         - .

 ,  .     ,   !

     .   .   ,  ,  ,    .   .         , , ,        .              !      ?

 ,    -  ,    .

    ,  ,    ,  .  ?

   ,  ,   .     .

,   .     ?    ?

 ,   - , ,   .

  ,       .



      ,     ,     .     ,        .    - .

        ,      .         ,        .

!  ,     ,      .

    ,    ,      .

    .  ,   .

 ,   ,   .

.   ,          .      .

   .

   ,    .

   ,   ,    .   .   .  ,   ,  .    .

,    ,   ,    ,     .



   !   ,    .    .

   ?  ,   .      .

 , ,    .    .

, ,  .   .    .     !

  ,        .



  ,  ,         .

 ,  .    :         .  ,       .

    .     

,      ,  .



,   ,    ,   ,   ,   ,     .     ,     ,       ,    .

       ,         ,     ,     ,         .         ,        ,          .  ,  ,    ,    ,     ,        ,   .             ,          ,  ,     ,     .

     ,      ࠖ ,     ,        ,     ,           .       ,       .

    ,        .    ,        .

        ,        ,      ,  ,        :

 ,   , ? ,  !          !

     ,   .

!  .  , .  ,     .

  ,     :

!

 ࠖ  ,    .     .

   ?  .  ,   !

   ,       .    , ,  -    ,   ,          .

    , ?  .

       ,   .

,      ,   ,         .

    .

  ,   -   .

 ,   ,    .       .

 ,   !     .      !

     ,    .

!  , .

    ,    .       .        ,  ,  , ,   ,          .  ,  ,  .   ,      .

 ,  ,    .

    ,  蠖   .  ,     :

,       ,       ,      !

 ,    .      , ,          .



      ,  .    ,        :



  ,         ,   .          ,            . ,            .



,  . ,       ,  .    ,         ,        ,         ,       .

    .

   , ?  .

 ,   .

?  .  .

    .

     ,  .

  .

      ,  . , .

   .

,    . ,    .  ,   ,   .



      ,           ,               .  ,       ,      ,      ,     .     !

      .

      ,  ,    .

  ,         .

 ?  .

  ,   ,  ,     .  :    ,            .   ,        ,       .

     , ,      .

  ?  .

         ,   .      .  ,      .

          ,       ?          .

      ,   ,     ,   :

,     . ,   ,      .  -     ,    ,    .       . ,   ,      .   , , ,  ,        .   ,    ,          .     蠖    .

  ,      .     , ,   ,    .       ,   ,            .    ,    , ,    ,       .       ,  ,       .

 ,  .               ,    .  ,   ,    .       , , ,    ,     ,   , ,   ,    . ,   -   ,   .     .   ,   ,       .         ,      - .

       ,    ,    ,    ,     ,     .

  ,  ,  . , ,     ,  ,         .     . ,   - .

          ,   ,    .    ,    ,      .              ,           .    ,   ,   ,        ,  .     , ,  -      .

 ,  .     .

   ,  .

  ,  .      .       .     ,  ,  ,  -  .  ,       .  .   ,        .     ,     -   .   ,    - .

        . ,   ,   .    . ,   ,    .                   ,   ,     .

 ?  .

   ,   . ,  ,        ,         .

     .  ,             . ,       ,         ,            .

     ,  ,     . .   ,  .

        ,      ,   ,        .        ,       .            »,  -        : ANNA BOLINA UXOR HENRI OCTA[6 -  ,    (.). . .].

    . ,     .      ,      ,      .

    ,  .     .

 ,        .  , ,  ,                  .   ,        .   ,   ,     ;      .     ,        .   ,   ,    .   ,   ,     .

     ?

,  ,  ,   ,      .

   ?       .

   .

 ,    堖 , , .       .

   ,              ,     .

    ,  .

,  .       . ,     .



          .        .

 ,     ,     ?    .

,  .    .       ,   .  ,     .

 .        ,  ,   ,    .



 .         .

      ,   .            , ,     .

  ,  .   ,   !

     ,       :

   ,     .   .

     ,      . ,         ,     ,   .

, !    !

 ,    ,    .

 ?  .

 !  ,          ,    ,    .

  .      .

 ,    . :         ,  ,           .

 !   ,     .

 ,    ,  .      ,    ,    ,     .         .

 ,    ,  ,     .

 ,  ,     ,       .

!     .  .    .       .

    .

    ,      .

   ?  .

   .

 -    ,  .    .

  ?  ,    . ,   !

       ,    .   ࠖ       .    .

   ,      ?  ,    .

  ?  .

 ,  .   ,    ,         . ,    ,  ,  .

     ?  .    ?

 ,   .     .      ,  ,      ,   .            ,   .       .    .

    !   .

 , ,   ,       .      

    .

 ,  .

   ,        .      ,       ,   ,         ,   .

 ,       ,     :

    ?

     ,  ,    .      ? -       .

   -     ,       ,     , -     .   .



     ,         .          ,   ,    ,     .

     ,     ?   .

,  ,  .

,     堖     . , ,   ,               .

                    .       ,       .        .  ,        ,         , ,          . ,   !

 ,  !  .      ,     .

   ,   ,       .          .         ,      ,     ,       .

       !   ,      ,    .

      .   ,    ,      - .

 ?  .

,  .     .

  ,         .  .

 !  .

  .         .



    ,    .

  !   .

   , ,     .    ,            .         ,       ,        ,           .

  !   .      ,    

    :

 ,  .       . ,     .

 ,   .  .   .  .       -   .      ,    .

  ,  ,  .

  .

     ,      ,      .

  ,  .

 ,  .

 ,     ,  .         .

  ,   .

     :

,     -.

      .            .

,     .

    .

  ?

    ,  .     ,     ,    .      ,    .

    !   .

, , ,      ,       ,  ,   .     ,       .      .

   -,   .        ,   .

   ,  .     .             .

?  ,     ,   -    .

,    ,  ,    .

  ?  !  .

  .       .        !

       ?  .

 ,   .

, .        .      ,     ,      .

 , ,    ,  ,       .

   ,  .

 . , .    .

    ?  ,      , ,  ,    .

  ,    ,   .

 ,   .     .     .

  ,      .

      !  .



      ,     蠖   ,    ,    . ?       ,  - ,      , ,  ,       ?  -       ,    ,  .

  ,    ?        ,      .

 ,  .     . ,             ,      .    ,        .       .

   ,   ,        !

  ? ,   .

        ,       . ,    .    

   , ,          .

  ,   !  .   ,         !

 ,            .

 ,  .         ,   .   ,      .

,  ,   .    ,      .



    .  ,  ,          ,     .      ,   .     .

   .    ,       .           ,   ,     ,    ,   ,   .

   ,   . , 䠖  ,   .  ,   .      .

?  .

        .   ,     ,      ,   ,     .   .

?   ,   - .

    ,      .    ,   -       ,       .           頖 - ,   ,    .

   ,     ,  .   .

     .     ?     ?            . ,      .    ,     .

 ,   .

?  ,      .

  , ,    ,      .    .



         .         , ,  .        ,     ,    ,    ,       , ,     .    ,           ,     .  ,    ,    ,         .

 ,   .      . ,      .

!   ,  .

, ,   . ,      .

 !  .



        ,     ,        -.

-     !  ,    .    !    , ?

  .

   ,  !  ,  .

   ,  .  ,   ?

  ,  ,  .    ,   .

,   .    ,         .

,   ,     !  ,  .

         .

  ,  .           .

 ,       ,    ,         ,  , ,     . ,     .

 .       .

  ,  ?

   -    .      .

      ,  .

!  ,    .

,  . -  .

 ,     -,         ,   ,     ,   , ,    .

      ,     .

 , !  , ,             .

       ,        . Ƞ ,   ,    ,    .

      ,    ,     ,    ,    .

        ,  .

 ?   ,   .

  , ,   .

 ,   .      .         ,  .

     , ?  .

,   .       .

 ?

,  .       .     .     ,          .

 ,  .      .      ,   .             ,   ,          .



        ,    .     .       ,             .

,  ,  ,   .

    ,         ,   ,   -     .      .

 ,  ,         .

     , ,  .

    ,       ,   ,  .      !

  , ,  , ,       .  ?

     .  ,     .

    ,  .      . ,  !  !

     .    ,     . -      ,      ,    ,           .          .   ,    ,   ,      ,      .       ,   ,         ,          .

  ,    . ,   ,    ,    .           .         .

, !  ,      .      ?  ,       .

 , ,  .   .

,       ,  ,        . ʠ   ,         .

     ,       .  ,   ;        ,     , ,  ,              .

     - . ,      ,   .   ,           .          .    .

  ,  ,  .    .     , , ,  .  ,    ,      , .

  ,   ,      .   ,      ,  ,     .



    -    .           ,      .

,       ,  .

  ,  .    ,   .

        ,  .      .      .

    ,  .

   !  .   ,      ,   .

,   ,     ,   . ,     ,     -  .

   ?  .

   ,   .    ,      .      ,       .

    !  .      ,     .       [7 -    堖    . . .],     .   ,     .         .

!  .   ,    .    ,   !  !




 6







,         ,  ,             .         .

 , ,    .

    ,     . -  ,      .   ,  - .                 ,      ,      .    ,   ,      .

  , ?    .

,       ,     .

, , ,     ,  .   ,      .

 -   ,  ,  .         ,     ?  , -  ?

 ,  .     ,  .

,   - ,   .

    .

  ,  .

,  .    .

,   .     .

?    .

  ,  .

  ?    .

,       .       蠖        .



        .    ,        .        .

     .

 , ,  , -  , ,      ,  ,       .

 ,  ,    - ,    ,     . ,   ,  :

 - .

?  ?

,  ,    ,   .           .

  ?     ,    .

     ,      ,    . ,   ?

    ?   , ,        .

 ,  .       ,     ,  .

      .

,  ,   ,   ,     . , , . (   .)   ,     ,      . ,  ,      ,   -,    .

  ?  ,   .

      ,      ,          .    ,       ,    . ,       ,        .

      ?

,  ,  .

  ?  .

  !  .    . !

        ?   .   ?

 ,     ,      ,  .

   ?

   ,    ,   .

     ? ,  .

 ,  ,   .    .

  .

       ?    .

,     ,      ,     .  :       .

   ,  .

     ,   .      , ,     ,      ,        .     ,   -   .     ,     ,         ,      .

   !  .

         ,   ,   ,   .

,     .    ,     ,      .

  ,  ,   .    .

   ,   .     .          .    ,       .     .   ,   !



, ,       ,   .

      ,         ,        .    ,   -  ,  ,       .

  ,       .

   ,   .          .

   ,    ,      ,  ,     ,           .    ,    ,      .  ,          ,     ,     .  ,       ,  .

   ,    ,   ,   ,      .     ,   .

, ,  ,    .

   ,  ,     ,       , , ,    ,  ,    ,       .     ,      .



     .  ,    ,     . ,           ,         ,       ,   .   [8 -      . . .]  ,                .

   ,   .  ,     ,  , ,      . ,  ,     .

  ,    ,  .

    ,  ,       .    ,              .

?  .    ,           ,     .    ?

,   ,  .     ,    ,    .      ,          .

           .

     ?  .

,     ,  .    ,      ,      .

   ,              ,    ࠖ     .     .

 !       ,    ,     .   :           ,     - ,    .

-, ,  ,    . , , ,     ,      .

,   !  .    .

    !  , .

!  .    ,    !

      ,  ,    .

,     !  .

   ,  .   .      .

,   .     .       .     .

     , ?   .

  -  ,     .      .    ,  .      ,    ,   -    .   ,  - -  .

 ,     ,  .       .

  ,  .   .



   ,           ,          .   - ,         ,             .                .

  ,     ,  ,     ,        ,     ,       .           ,   ?    ,        ,           .     ,     .  ,     ,    ?       ?

, ,   .            .  - ,     ,          .   ,      .         :      ,   .     ,      . ,      ,   ,     ,       .     .

,  ,      ,     .



 ,   ,  .   ,      ࠖ   ?   ,      ,    ,         .

 , !   , -     .     ,  .

     , -   ,        .

 ,     ,  .          ,      ,  .

   ,  , ,   .

,    ,   .    ,         ,   ,      ,    . ,  ,    .     .

   ,    ,   ,      .     ,         .            .       ,        .

       ,  .  ,  ,   .             .

  .

  :    ,    ,  . ,     .

 ,  ,      .      .

   ,     ,   ,  ,     ,   ,     ,    .              ,    - ,           .

          ,    .

  ,      ,  ,   ,    -,      .

    .

            .

,  ,   .

   ?   .

   !  ,  .

 ,    ,    ,   .       ,  -         .

   ,   .

, ,   ,       ,   ,     堖    , ,  ,    .

     !  .

    , ,   .     ,       ,   .       .

   ,  .        .   ?   ,    -,    ?   ,        ?  ,        ,        ,       : , ,     ?    ,      ?

,   ,  ,     ,    .

,  ,   ?  .   ! ,    .

       ?  ,    .

   ,  ,  .     ,      .       ,      .    .     .

 ,   .

,  ,  .

!   .       .

, ,   .  ,  .

     ,     .

  .

,  ,    .



  ,     ,   .        . ,     .

 . ,     ,      ,  .

 ,  .

,         ,   .

,          .  ,       ,  .

    ,    ,   ,   ,               .

 ,  ,     ,  , -,  ,  .

 -    ,        ,    ,    ,    .  .

    .           ;         ,   .     ,     ,    -   .  ,       ,    ,  ,     .

 , ,    ,      .

   ,  .

    ,   ,      .

   ,  .   ,     .

 , !  . ,   , ?

   .

 -   ,   .   .     ,       .

     ,  .

  ,      .

 :

, ?  , ,     .

  !   ,  .  !

   .        .           :  ,         .   ,   ,    .   ,     .      .

,  ,   .

, !  .

       ?  .     .

     ,     .

!    .

    ,   ,        .

!  ,       ,   .

!  ,   .

      ,     .   ,        .

!  .     ? -      .

  .

 , ,  .     ,   .

 -   ,   .

      ,        .

   ,   ,   .      . ,  ,   ,    .      ,     ,    .

 .    ,  ,        ,       :

   , , , ,     .

 .




 7







           ;          ,                      .

            -      ,    - ,  -  .          ,   ,   ,   ,  .

 ,                 .       ,     ,   ,      .

   ,   ,          ,        .    ,    .     ,    ,    .

,      ,  , ,        ,      -   .        .

   ,  ,  ,      .

  ,  .      ,   젖     .

 ,       ,  ,  .

  ,   -         ,          .             ;       ,      ,        .   ,     ,       .

            ,    .    ,   ,     ,     ,   .     ,  . .

  ,     .           .

  ,      , ,         . , ,      .

      ,        .    ,     .

,    ,      ,  .   , ,       .

   堖   ,    .       .

 ,     .        ,   ,      .          ,      .

 !          ,         .    !   ,  .       .

   ,   ,     .      ,        .     .          ,  -   .

,    , ,   ,    .

    ,    -  ,  .

     ,   .      ,  ,         .  ,       ,    ,   .

 ,     ,     .

,    ,  .

  , ,  ,  .         .  ,       , , ,           ,     .     ,      .

, ,  .



   ,         ,       ,      ,   .

      ,    .

 , ,   .    .    .

       ,     ,      .   ,  ,          ,    ,    .

, !     ,  .     頖       .

    , ,  ,   .    ,  ?

,        . ,       .

,      ,  . ,    ? -   .

  :

      , ,       .   ,      ,        ,    ,       .

, ,    ,   .

       , ,  ,  ,           .

   , ,    ,   .

,     ,   ,    ,   . ,         ,   .   ,     !

     ,       .

,  ,   ,   ,    .      ,   .

  ,    ,         .

   ,   ,  .

 ?  ,   ,  .

           .

   ,   , ,   ,     .  ,   ,   .  ,    .

  ,  . ,     .

 ,  , ,        ,  ,      ,  .

   ?   .      !      !     ,   - ,   ,    .

,       ,  , ,      .     ,    ,  ,  - ,    .       .

   ,    , ,   ,  , ,   ,    -    .     .

    !   , ,   ,      ,     .

      ,     .    ,    ,  - ,    ,      .



,     ,    .

,     ,   .           !

,  ࠖ       ,     ?  ,   ,      .

  ,  ,      .  ,      .

 ,     ,  . -,          .     .

   .        ,             . ,  ,         ,    ,            .   ,            ,    ,           .

 ,             .



 , ,    ,  .    ,        ,    .          .

 !   .      ,        .    !      .

!  ,   ,              .    ,   ,  ,   .      ,     .

    ,  .      .   ,         ,     !   !

    ,  ,      .    !

       ,  ,      .

 ,   !

,      ,    ,  ,  . ,      ,     .

,  ,        ,     .

  ,  .        ,         .

      ,   , .



  ,  ,      .  ,  ,  ,  .

     .

,    ,   .       ,      .

,    !  .

   ,  .        .        ,     ,   ,      ,     .  ,        ,         ,     ,      .     ,              ,         .  ,     .    ,    .

? ,    ?  .

  ,  ,    .

 !   .   !



     ,   ,      .            .

    ,      ,    ,     .   ,     , ,   ?

 , ,  .

  ? .  .  ,  , ,    ,      ,            ,      .  ,     .

,    , ,   ,       .

        ,   .     .  ,      .      .  ,          .           , ,   ,       ,        ,   , ,  ,   .     , ,       ,     .   ,      ,   ,      .  :  ,     .  ,    ,  ,       .   .      ,  .

 !    .



         ,      . ,       ?      .   ,    ,        ,         .

,  ,  .          .



       ,    , ,   ,     .

    , !   ,  ,        ,     .

       .    ,       .

 ,  ,  .      .

    .

      ,  .

    ,   .        .       .

   ,     - ,  .   ,     ,      .   .

  ?  .       .     ?

     ,   ,   ,        ,   .     ,        ,   .

                 :

 ,    ,  񅠖 (   ,  ).  ,    .

     ,     .  ,   ,          ;     .   ,      .     ,  .     셻

      ,        .        .   ,       .

 ,  , ,   ,          .     .

 ,   ?  .  ,       .    .

  ,    :

 , .      .

ࠖ  ?    .

  , ,   .   .      ?     .

   .   :

 ,  ,   .

,  ,       ?  .    .

 !  .

    .

 , ?     .

     ,   ,  ,  .       .

    .        .

   .       ,  .       . ,   ,   !

  ,   .

  ,   .

!     ,    .

  ,      ,       , ,      .    ,      .     ,     ,   .

  ,  !  ,  ,        .

    . ,         ,  :

  , .

    , ,  ,     .

    , ,  .

  ,   ,      .



        蠖           .      .

   ?  ,        .

    [9 -        ,  ,         XIII   .]    ,  .

    ,  ,   .

 ,     ,  .     ,    .

   , :  ,       ,    ,   .

 ,  ,    ,   !   .

,  ,   ,  ?

 ,   ,   .      .

  ?  .

,   .   .

    ,  .  , .

 .     .

,       ,  .    ,         ,   ?

   !   . !

  ,   .

  !   .

  ,   ,   .

   !

   ,     ,  .

 .

   !    .

  ,   .         ,      .

,  ,  . ,    ? ,   .



   ,  ?   ,   .

             .  ,    .      .

  ,  ?

 ,    ,     . (       .)      ,    ?

,  .   .         - .

     :

,           -  .      .

,      !   .     .

  ,  ꠖ  ,  .  ,          .

?

     ,   ,  . ,   -  .     ,    .

 ,  .

 ,       ,  .

  ,   .

   ?

 .

 ,   ,     ,     ,  .  .   .  ,         .

 ,  ,  ,  .

  ,   .    ,        ,   ,    ,        .  ,  ,   .       ,   .

,  ,   -   .

,     ,   .

  ,  .    ?

,  .

 ?

!  !

,    ,     .




 8







      ,          ,     ,   ,       .        ,      ,   .    ,         .     ,        ,           ,       .

       .    ,   ,    .     ,  ,    ,    .     ,      : ,  , ,   .           ,     ,    ?

      ,       .  ,     頖  ,       ,     -.       ,      .

  ,        -  .

   ?     .    .

 ,   ,      .      ,   .

  ?   .

        .

, ,      .  -,  , ,     .

  , ,         ,           .      .         ,        .      ,         !     !   .

        ,     .

,  ,  . ,     .   ,       .

    ,   ,  .

   ,  .      ,         .   ,        .  ,    .    , ?

, ,  .         .

     ,     ! !     , , ?

 .  ,          .  ,    ,       .

 ,  .       ,   .     ,      .

  ,   .

Appetitus rationi pareat  ?

, .    .

 ,  .

,       ,      ,       . ,            .  ,   ,     .    ,      .

Saepe ne utile quidem est scire quid futurum sic,   .

    .

   , ?   .

-.   .

,  ,   ,   ,   .

  ,  , , ,   .  ,  .

    ,  . Semper eadem     . ,      ,      ,    -.

 ,     ,  ,  ,  ,   ,     .      .      .    .

,      !   .          .

  , !  ,     . ,    ,     ,  ,      !

  .

, !  .

      .

, ,  ,           .

  , ,  ,   .

 , ?  ,      .

   , ?  ,  . -     . .

,  .

           ,         .

  ,  .

 , ,    ,  .

      ,     .

 ,    , ,  .   , , ,   .

, ,    !  .

, ,  . ,   .       . ,  .

  ,     ,   .

,  ,  .  .

 , ?   .

, ,    .     . ,  .   ࠖ      .

  ,        .



,       ,   ,     .      !

,      .

    ,  .      , .

  , ,    .           ,       .

 :

    젖  ,   ,         ,     ,       .    .

 , ,  ,    ,  ,      .

     , , ,   .      ,     .     .

    ,         ,  ,      ,     .  ,     ,  ,      ,       .

  . ,     ,    ,     .

   ,        ,  .  ,     .             .

   .  ,     .

  , ,   .         .       ,    ,  .

       .

         ,  , ,   .    ,   .        . Ƞ    , ,      ,            .

    .

 ,   ,      .

     ,  ,    ,    .      ,            .   ,   .

    ?  .

,   .  젖 .            ,    蠖    ,   .      .  ,     ,        .   .    ,       .

   ,     ,   .

 , ?  .   .      ,  !

!   .   ! , , ,      .

,    -,  .    ,    .  .    . ,     - !

 .

    ,  ,   ,        ?

 :

, .      .  堖   ,     ,   .   , ,              ,      .        ,   .

 ,  , ,  ,   .

   , ,      .



   ?           .

              ,       .  ,  ,     ,     ,    [10 - .].

    .        ,   .

,   ,       . , ,     ,      .

  , ?  .

.   ,  ,      ,  ,  ,     ,   .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/elison-ueyr/ledi-elizabet-6221337/chitat-onlayn/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


     ,       .    . .,   .




2


        . . .




3


     ,     .




4


        . . .




5


  . . .




6


 ,    (.). . .




7


   堖    . . .




8


     . . .




9


       ,  ,         XIII   .




10


.


