  
 


Studi italiani
    (. XVIII  . XX )     .    :        ,     ,  ,        .                      .        ,    , ,  ,      ,     :        ?   (. 1967 .)     ().





 

  



Studi italiani





 

  









  



2024




GUIDO MAZZONI

SULLA POESIA MODERNA









Societ? editrice il Mulino

Bologna

2005


 821-1(091)(4)17/19

 83.3(4)-45

36

   

.   . 



  Studi italiani

.   . 



  . 



Questo libro ? stato tradotto grazie a un contributo del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale Italiano /             



   . 

 

   /  . .:   , 2024. ( Studi italiani).

    (. XVIII  . XX )     .    :        ,     ,  ,        .                      .        ,    , ,  ,      ,     :        ?   (. 1967 .)     ().





ISBN 978-5-4448-2368-2



 Guido Mazzoni, 2015

 . ,   , 2024

 . ,  , 2024

 OOO   , 2024


      ,   .

 [1 - . . . :  .    / . . . ; . . . . ., 2001. . 96. . .]









  ,        .          ,     ,     .

 ,             :  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,   ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  .      ,   ,    .

      19932003 .    3  4   ,    ,  : Forma e biografia nella lirica moderna // Ritmologia. Atti del convegno Il ritmo del linguaggio. Poesia e traduzione Cassino, 2224 marzo 2001 / A cura di F. Buffoni. Milano: Marcos y Marcos, 2002. P. 193200.






    





1.   


          ,     1819  1834        ,      ,   (Disegni letterari)[2 - Leopardi G. Disegni letterari // Id. Poesie e prose. Vol. II. Prose / A cura di R. Damiani. Milano, 1988. P. 12041220.].     :     ,      ,    ;       ,         ,    ,  ,  ,              . ,        ,  .       :      ,     ,      ,       ,   .   ,             ,    ,        .

     ,         ,       ,      .       , ,       XXI         :      ,     ,     , ,  .  18191834   ,          .       : ,   ,      (  );        ,  ;     蓻,     ,     ,      ;    , ,      ,     ;       ,     ;   ;     ,        ;        [    . . . .];        ;  ,  , , ,   ,     ;    ;   ,    ,  . .[3 - Leopardi G. Disegni letterari [  ,    ,  . ].]   ,  ,     ,    :   ,           ,                       .     ,       ,   , , ,   .

   , ,          ,        XVIII   XIX ,           .   ,       ,    ,     ,     ,  ,   .       , ,      ,    ,       ,    .        . , ø              ;          .      ,         ,           :       ,  ,     ,  .       :             , , , ,     ,      ,       (      -),   .     ,               ,             . ,      ,   ,     ,          .

         ,           . ,              [4 - Benjamin W. Der Erz?hler. Betrachtungen zum Werk Nikolai Lesskows // Id. Illuminationen. Frankfurt a. M., 1961; . .: Benjamin W. Il narratore. Considerazioni sullopera di Nicola Leskov // Id. Angelus novus. Saggi e frammenti. Torino, 1962. P. 252; . .:  .  //  .   / . . ., ., ., . . . ., 2004. . 390.].     ,      :  ,      ,   ,        ,      .      ,    ,     ,  ,              ,   ;             ,    .

,   ,    ,    ,      ,     (,    ,     )    .     :  ,      ,   ,        ,         ,            ,    .     ,       .          ,   ,           , ,    ,   .            :    ,    ( ,   ,   )  ,       ,  .             ,        ,   ,   ,        .   ,           (    )             .       ,   ,   ,    ,      ,     ,     ,     [5 - Adorno Th. W. Rede ?ber Lyrik und Gesellschaft (1957) // Id. Noten zur Literatur. I. Frankfurt a. M., 1958; . .: Adorno Th. W. Discorso su lirica e societ? // Id. Note per la letteratura. Torino, 1979. P. 57.].      , ,                [6 - Auerbach E. Mimesis. Dargestellte Wirklichkeit in der abendl?ndischen Literatur. Bern, 1946; . .: Mimesis. Il realismo nella letteratura occidentale. Torino, 1956; . .:  . .      / . . .. . ., 1976 (2? ., .: .; ., 2017).];    XIX  XX        ,         [7 - Szondi P. Theorie des modernen Dramas. Frankfurt a. M., 1956; . .: Szondi P. Teoria del dramma moderno. Torino, 1992.];   ,    ,    [8 - Jameson F. Postmodernism, or The Cultural Logic of Late Capitalism. Durham, 1991; . .:  . ,      / . . . . ., 2019.].       ,   .




2.  


          .      ,                      .    ,       , , ,        :   ,   ,                .      Kulturgeschichte ( )           Geistesgeschichte (  ) [9 - Gombrich E. H. In Search of Cultural History. Oxford, 1967. P. 24  . . : Id. Hegel und die Kunstgeschichte // Neue Rundschau. Bd. LXXXVIII. 1977. 2. S. 202219; . . (  ) .: Id. I custodi della memoria. Tributi ed interpreti della nostra tradizione culturale. Milano, 1985.].             ,    :     ;         ;   ,        ,         ;   ,       , ,      , , ; ,    ,      .             ,     - : ,   ,            ,      ;   ,        ,    ;        ;         .       :        ,  ,  ; cultural studies          ,   ,             ;          ,         -    ,  ,  ,          [10 - .: Bourdieu P. Les R?gles de lart. Paris, 1998. P. 328.  ramolli   ,  ,    , .].

         ,    ,         ,                 . ,       (     ,           );            , ,   ,   ,   ,       .  ,      ,     degnit?,     .



1. ,         ,          ,      ,    ,        ,      ,     ,     (, ,  ),       ,  . ,          ,           , :    ,        ,    ,          [11 - Proust . Le Temps retrouv // ? la recherche du temps perdu / Sous la direction de J.?Y. Tadi. Paris, 1989. Vol. IV. P. 537  ; . . . :  .   / . . . ., 2007. . 330  .].   ,       ,          .             , Zeitgeist ( )  ,       :     ,   ,   ,   ,      ,     .

 ,    ,   ,      .         . ,       ,  ,               (      XVIIIXIX )    (     XIX        ,    ,   ,    :  , ,  ).   ,         , ,         ,     ,  ,   ,      .

,  ,  ,    ,          ,             .        ,      ,          .        ,     ,  ,                    ,    .    ,          ,   ,   ,    .   :      ,      ,     ,        ,    .   , ,     , ,   ,    ,     ,     ,   ;      ,    ,       , ,  .           ,     .



2.    :     ,   ,    , ,   ,    ,        ,        .       ,    ,         ;       ,   ,           ,  ,   [12 - .: Bourdieu P. Les R?gles de lart; Sapiro G. La Guerre des crivains. 19401953. Paris, 1999; Boschetti A. La Posie partout. Apollinaire, homme-poque (18981918). Paris, 2001.].         :    ,    ,  ,      ,    ,     .            ,     ,      , ,       ,   ,   ,  . ,     ,        ,    -  ,      ,  , ,           :    ,   ;     ,   ,   ;        ,      .       ,   ,      ,         ,       .            Zeitgeist,       ,    .     ,  ,          .       ,      , ,   ,          ,     ,       .  ,     ,     ,   ,   ,         ,      , , ,     .

 ,     ,      ,   ,    ,         .          .    ,  ,    ,      ;       ,            .        ,        ,            ,   ,         :     ,      ,      .     ,             , ,   ,        [13 - RicCur P. De lInterprtation. Essai sur Freud. Paris, 1965; . .: RicCur P. Della interpretazione. Saggio su Freud. Milano, 1966. P. 46  .].    ,     XX    ,         ,      ,     ,        ,  ,     ,  .       ,             ,     .  ,   , ,   ,        ,       ,     Zeitgeist  .  ,        ,           ,      ,       ,    .           , ,      , ,      ,   ,   . ,         ,  ,         ,     ,    .         , , ,       - .      ,    ,     .  , ,         ,                 :



    -    . ,        (     ), ,     , ,     ,       (           )[14 - Bourdieu P. Les R?gles de lart. P. 416.].


 ,        ,      ,    ,   ,        ;  ,   ,    .

              .                   ,         ,     .    ,     ,  ,             ,   [15 - .: Gramsci A. Quaderni del carcere / A cura di V. Gerratana. Torino, 1975: Quaderno 19. 25. Vol. III. P. 2010. . : Quaderno 10. 44. Vol. II. P. 1331  ; Quaderno 13. 37. Vol. III. P. 1636  .].              ,   :  ,          ,        ,            . , ,  ,      ,   ,       ;  ,   ,   .                   ,   ,    ,   :          ,        .         ,     :      ,  ,  ,       ,         .



3.  ,    ,  -,               .         :



  ,    .  ,     ,    <>           ,      .      <>       ,  ,      .            ,    [16 - Gombrich E. H. In Search of Cultural History. P. 25.].


,     (  )        Zeitgeist:    , , , , , , ո   , , , , , ,  ( Zeit-Bilder,  ), ,      , ,    .     ,     ,       ,     ,      ,         Zeitgeist  ,      ,      .     ?

  ,        ,     .    ,    , ,   ,     ,   ,           ,        , ,     ,     ,   .     ,  ,      ,    .       . -,          ,  ,       ,  ,   :     ,    ,     ,     .       ,   ,             ,        .        ,      :    ,       ,          ,    ,      . ,               .             ,   , , ,      ,        , ,  ,     .          ,      ,         ,     ; ,               ,             ,    .  :       ,          ;        ,       ,       .    ,         ,  ,       ,               ,       . ,  , ,      .




3. 


,         , - ,    ,        ,  ,    ; ,     ,   ,  ,          .          ,            .      ,   , ,        ,     ,     .

         ,   ,      .    ,     ,       .      ,    ,  ,     ,              :  ,         .        ,        .     ?       :          ?    ?

 ,        ,       :   ,      ,      ,   ,   ,     .        ø    -  (1819).   ø,   ,  ,       :



. . . .  . . . . . . . . . . . . . .

     ,      ,         ,    ,   .     , ,       ,   ,     .  ,   ,   [17 - Goethe J. W. West-?stlicher Divan (1819) / A cura di H. Birus // Id. S?mtliche Werke. Vol. III. T. I. Frankfurt a. M., 1994; . .: Goethe J. W. Divan occidentale-orientale // Id. Tutte le poesie / A cura di R. Fertonani, con la collaborazione di E. Ganni. Milano, 1997. Vol. III. P. 462463; . . . : ø .?. -  / . . . . ., 1988. . 228.].


         : , , , , , , , , , , , , ,  , , , ,          ,      ,    ,        .                      : ,        ; - , romance  ;  ,          . .    , ø   ,     .    ,       ,        ;    (Dichtarten)        (Naturformen)   ,   :          ,     .  :   ,   ø,     ,     ,  ,       ,    ;        ,      ,   ,   ,          ,     (archigenres)[18 - .: Szondi P. Poetik und Geschichtsphilosophie II / Hrsg. W. Fietkau. Frankfurt a. M., 1974; . .: Szondi P. Poetica e filosofia della storia. Torino, 2001. P. 2226; Todorov T. Introduction ? la littrature fantastique. Paris, 1970; . .: Todorov T. La letteratura fantastica. Milano, 2000. P. 17  ; Genette G. Introduction ? larchitexte. Paris, 1979; . .: Genette G. Introduzione allarchitesto. Parma, 1981.    . : Schaeffer J.?M. Quest-ce quun genre littraire? Paris, 1989; . .: Schaeffer J.?M. Che cos? un genere letterario. Parma, 1992. P. 59  .].  ,    ,   :     ,     ,      (, , , ,  ),              ,  ,             (aple diegesis),  (mimesis)      廠    ,       [19 - Platone. Leggi. III, 700 a-d; Repubblica. III, 392 d; . . III, 700 a-d; . III, 392 d [         . . .   .: . . .  / . . . . ., 1998. . .].].             ø (, ,  , ),     (,  ): , ,    ,   ,       ;       ,          : , , , ,     ; , , ,  ,  ,     ; , ,  ,       XVIII   . .  , ,   ,       :     ;  ,          ,     , ,        ,       romance.       .

     ,     ,   ,                ,   . , Naturformen  ,    ,     ,  ,    .   ,   ,     ?,    ,     ,     ,      .     ,   ,       ,      ,     [20 - .: Genette G. Introduzione allarchitesto.].            :  ,   ,    ,      ,   ø,  ,    . ,     , romance,    ,   ,     ,    ,      . .      Naturformen   ,    , ,       ,   ,     ,  : , romance, novel, ,   . .         .

        ?     ,  ,     ,    ø,      ,       .      ,          ,   ,   ,       ,   , romance, novel,  ,     .                :           ( ,  ,   ),               ,   ,      .       , ,             ,  ,     ,     ?      ,    :         ?        ?   ,      , ,    (   )   (  ) . ,        ,  ,     [21 -        .: Schaeffer J.?M. Che cos? un genere letterario. P. 71.].           :    ,      ,      ,           ,     ;     - ,  - .   ,   ,    ,      ,  ,    ,              ,        [22 - Ibid. P. 59  .].        ,    ,        ,   .




4. 


     ,    ?   ,     ,      ,      ?             ,    ,     :      ante rem,    ,      ;        post rem,      ,       ;            ,  ,         ,  in re.    :   ,   ,      ,       <>     [23 - Jauss H. R. Theorie der Gattungen und Literatur des Mittelalters (1972) // Id. Alterit?t und Modernit?t der mittelalterlichen Literatur. M?nchen, 1977; . .: Jauss H. R. Teoria dei generi e letteratura del Medioevo // Id. Alterit? e modernit? nella letteratura medievale. Torino, 1989. P. 221.],   ,      ,   ,        .     ,     ,      flatus vocis [ , .   . . .],    ;    ,     .    ?  ,         ,       ?

     ,   ,       ,      ,    ,        ,      , , , .   ,   ;       ,      ,   ,     :   ,  ,  ,     ,  .   ,       ,   : ,    ,      ,  ,     ,    .               :       ,  Entwicklungsroman (    )  greater Romantic lyric [ . . . . .],                ,      ,  ,        ,           in re   .

      ,      :         ,    ,    ,      .  ,          ,         , ,   ,               .     , ,   ,           [24 -       .: Fowler A. Kinds of Literature. An Introduction to the Theory of Genres and Modes. Oxford, 1982.].   ,   ,     ,     :       ,       ;         ,   ,       ,     ,         ,   ,   ,   ,     .         :   , ,       ,     ,     ,           ,    ,   ,     ,       ,    , ,      ,  ,     , ,           novel  romance.

       ,   ,      ,            [25 - Adorno Th. W. Discorso su lirica e societ?. P. 50.],       ,       ,      ,   , ,  .         ,      ,  :         ;    ,     ,  ,      ,     .

       ,   ,    .      ,   , ,        (, , ),          : ,     , ,       ,    ,     a posteriori    .  ,     ante rem,      post rem,   ,    in re,   .

, ,        ,  in re,      ,  .         ,      ,      ,   ,  ,      .        ,      :    (, , )   , , ,   ,     .       :     ,  ,  ,            .             ,        ,       .        ,           ,    XIV   ,    .  ,     ,    ,     ,   ,   ,   ,        .

  in re    res    ,     ,      ,      .             ,         ,           ,    ,       ,    .  ,          ,        .          .    ,    : , ,   -      ;         ,         .      . ,  ,      ,     ,    ,    :           .    ,       ,  XX :            ;   ,        ,     XIX ,   ,    ,   XX ,     ,     XIX ,     . ,        ,   XX     ,         .

  ,      ;   ,          ,    ,     ,         .    ,    ,  ,      ,   :     XX ,               XX ,   ,       ,    .        , ,       :         ,     ,  ,  [    . . .]       .  ,        .               ,    ; ,          XX ,        .




5. 


,         ,     :     ?    ?    :      ,   ,       .     ,    ,           [26 - Cassirer E. Philosophie der symbolischen Formen. Berlin, 19231929; . .: Cassirer E. Filosofia delle forme simboliche. Firenze, 1996; . .:  .   :  3 . /. . . , . . , . . . ., 2015; Panofsky E. Die Perspektive als symbolische Form. Leipzig; Berlin, 1927; . .: Panofsky E. La prospettiva come forma simbolica ealtri scritti. Milano, 1991. P. 50; . .:  .    .     / . . . , . . . ., 2004.           (Moretti F. Il romanzo di formazione. Milano, 1986. P. 1213).   ,      ,       , .: Curtius E. R. Europ?ische Literatur und lateinisches Mittelalter. Bern, 1948; . .: Curtius E. R. Letteratura europea e Medio Evo latino. Firenze, 1995. P. 432; . .:  .     :  2 . /. . . . . 1. ., 2020. . 544.].   ,     ,               [27 - . :  .    .    . . 46. . .].    , ,   ,      ,            ,   ,             .             :    ,        [28 - Hegel G. W. F. ?sthetik. Berlin, 1955; . .: Hegel G. W. F. Estetica. Milano, 1978. Introduzione. III, A. P. 56; . . . :  . . . :  4 . /. . . . . . 1. 1968. . 45; . . . .];    ,  ,       ,       [29 - Adorno Th. W. Filosofia della musica moderna. Torino, 2002. P. 41. . : Id. ?sthetische Theorie. Frankfurt a. M., 1970; . .: Adorno Th. W. Teoria estetica. Torino, 1979. P. 244; . .:  .   / . . . . . ., 2001.].   ,     ,     ,    ,         ;  ,     ,       ,     .

      ,            .       ,     ,    ,     ,   ,    ,     ,   ,   ,        ,    .      ,       ,        ,    ,    :  ,     (   ,    ,  novel  romance)       ,   ,    , .         ,     :  ,         ,      .




6.   


 ,       ,   .    XVIII     XIX          ,  ,         (  ),      .      novel        ,    -   -     ,   ,        .       .           ,  ,         : ,   18191821          ,     ,     , , ,      ,      1831 .       ,  ,        ; ,       Myricae         -yx , ,    ,    .

         ,         .   ,       ,   ,  ,     Linfinito,     ?    ? -, ,     ,   ,          ,           ,     XIX      ; -,  ,    ,    ,   ,           .      ,       ,      .       ?

          ,       .       :  , -,   ;           ,            .          ,        ,     ,     .    in re,      ,        ,    ,       ,   ,    ,  ,  ,       . ,         ,    ,        ,        ,   ,     .  ,       ,     ;       ,      ,     ,           .          ,       ,   ,   ;   ,     ,     .   ,           .   XIX           :  ,        ,      XVIII ,       [30 - Back?s J.?L. Le po?me narratif dans lEurope romantique. Paris, 2003.].  18001860          [31 - Calin W. A Muse for Heroes. Nine Centuries of the Epic in France. Toronto; Buffalo; London, 1986. P. 298  .];    XIX      - ( ,  ,   ,     )        ,  17851858               [32 - McWilliams J. P. The American Epic. Transforming a Genre, 17701860. Cambridge, 1989.]; 1889     ,       .   ,     ,           XIX ,           .   ,    ,      .    ,    ,      :   ,  ,   ;            .      ,    ,          ,            .      ,          ,  ,         ,   ,       .                ,                               ,          [33 - Friedrich H. Die Struktur der modernen Lyrik. Hamburg, 1956; . .: Friedrich H. La struttura della lirica moderna. Milano, 1983; . .:  .   :       / . . . . . ., 2010.      .: Bernardelli G. Il testo lirico. Logica e forma di un tipo letterario. Milano, 2002. P. VIII.].      ,    ,                ,        ,     [34 -      ,  ,   ,         : Berardinelli A. La poesia verso la prosa. Controversie sulla lirica moderna. Torino, 1994; De Rooy R. Il narrativo nella poesia moderna. Proposte teoriche & esercizi di lettura. Firenze, 1997; Gardini N. Lantico, il nuovo, lo straniero nella lirica moderna. Milano, 2000.].      ,     ,      ,      :   ,        ,      ,     ,     ,             ,    .

,         :         ,    .   ,  ,     long poems,     poemetti:   (    ),       ,      ,         , ,       , ,  .   ,  ,     ,              ,    . ,     ,     , : ,  ,   ,                ,     ,       .    ,    ,    ,          (  ,   . . ,      )      ,     .

          ,     ,            ;     ,        ,     ,      ,          [35 - Eliot T. S. Tradition and the Individual Talent // Id. The Sacred Wood. Essays on Poetry and Criticism. London, 1920; . .: Eliot T. S. Tradizione e talento individuale // Id. Il bosco sacro. Milano, 1985. P. 6780; . .:  . .     / . .  //    .      XX  / ., ., . . . . . ., 1986. C. 476483.].                ,    ,               ,  ,  ,   ,          :



        <>:  ,          ,   . <>  ,          . <>.     ,    ,   ,    ,        -.    .    , ,   ,   , ,   ,         ,        [36 - Adorno Th. W. Discorso su lirica e societ?. P. 4750.].


        .     ,       ,   ,     ,    .       ,   ,          .          ,    ,  XX ,          ,       .      ,      .

        ,         : ,          ,       ,              ,       .    ,         ,       ,   ,   ,      .                 ,  ,        ,     ,   .       ,         ,     -     , Linfinito .           ,     ;        , ,      ,     .      ,        :    ,       ,   ,      .       .




 1

 





1.      


   XVI     XVIII        ,              .                      .       ,     ,     ;        ,          ,                , ,          .  ,     ,       ,       ,      .

      ,     ,  , , ,      ,          ,     .           ,    , ,    ,             [37 -     .  . ,  . 155 . . . .]      , ,  .         :          ,      XVIII   XIX      ,      ,          XVIII ;            ,    .    ,    ,             .       :  ( ),   ;       ;     ,  ,    ,     ,                        ;         ,      ,        [38 - Hegel G. W. F. Estetica. Sez. III. Cap. III, C. P. 13721373; . . . :  . . . :  4 . /. . . . . . 3. ., 1971. . 419420; . . . .].        :  ,    XX [39 - .: Genette G. Introduzione allarchitesto. P. 32  .]  ,         .  ,    ,     ,   ,   ,      ,   ,        , ,     .       ,      ,  .     ,  ,            ,       , ,     .             ,   ,   ,      ,    .

       ,     ,            .     :        ,         ,   ,   ,    ,       ;           ;     ,      ,        ,     [40 -          ,              ,   ,          .]. ,   ø,            :



      ,  .                  ,          .     ,  ,           .     ,  ;      ,    ; ,         ,      [41 - Goethe J. W. Divan occidentale-orientale. P. 463; . .  : ø .?. - . . 229230; . . . .].


   ø,   ,            ,        ,  ,    ,        .        ,   ,    ,     ,       ø     [42 - Ibid.;  . . 230.].     ,       ,      ;       ,        ;    ,       ,     .  ,       , ,   ,           ,      ,             , ,       [43 - Benveniste E. La nature des pronoms; De la subjectivit dans le langage // Id. Probl?mes de linguistique gnrale. Paris, 1966; . .: Benveniste E. Problemi di linguistica generale. Milano, 1971. P. 301319; . .:  .   / . . . .   ., . . . . . 4? . ., 2009.];          ,   ,    ,    [44 - .: Szondi P. Poetica e filosofia della storia. P. 24  ; Genette G. Introduzione allarchitesto. P. 42  ; Vi?tor K. Lhistoire des genres littraires (1931) // Thorie des genres. Paris, 1986. P. 936; Rogers W. E. The Three Genres and the Interpretation of Lyric. Princeton, 1983. P. 53  .].      ,       :       ,     ,                   ,        [45 - Behrens I. Die Lehre von der Einteilung der Dichtkunst vornehmlich vom 16. bis 19. Jahrhundert. Studien zur Geschichte der poetischen Gattungen. Halle/Saale, 1940; Croce B. La teoria della poesia lirica nella poetica del Cinquecento // Id. Poeti e scrittori del pieno e del tardo Rinascimento (1945). Bari, 1958. Vol. II. P. 108117; Fubini M. Genesi e storia dei generi letterari (19481951) // Id. Critica e poesia. Bari, 1956. P. 143274; Guilln C. Literature as System. Princeton, 1971. P. 375419; Michalowska T. The Notion of Lyrics and the Category of Genre in Ancient and Later Theory of Poetry // Zagadnienia Rodzaj?v Literackich. Vol. XV. 1972. 1. P. 4769; Garc?a Berrio A. Formacin de la Teor?a Literaria moderna. La tpica horaciana en Europa. Madrid, 1977. P. 94109; Genette G. Introduzione allarchitesto; Johnson W. R. The Idea of Lyric. Berkeley; Los Angeles; London, 1982; Guerrero G. Potique et posie lyrique (1998). Paris, 2000; Bernardelli G. Il testo lirico.].




2.     


 ,    ,            ,      ,   .  , ,     ,  ;        ,    :       ,      ,        [46 - Platone. Repubblica. III, 392 d.].      ,       ,     ,     ,       .        :



           ,   ,   ;              ;            [47 - Ibid. III, 394 b-c.].


       ,    ,      .      ,   ,  ,       :  ,  ,    [48 - Aristotele. Poetica. 1, 1447 a, 1418; 3, 1448 a, 2429.        . . .   .:     / . . . . . ., 1978. . 111163. . .].       ,   ,       ,          ;     ,     ,   , ,   ,  ,   ;         ,    ,  ,        [49 - Ibid. 3, 1448 a, 1923.].  ,     .          ,      ,      .    ,          ,       :    ?  :   ,   ,   ,  .      ,    :     ,       ;      ,      -;    ,      .   ,     ,  ,       ,           ,   ,     .

 ,      [50 - .: F?rber H. Die Lyrik in der Kunsttheorie der Antike. M?nchen, 1936. S. 3 ; Behrens I. Die Lehre von der Einteilung der Dichtkunst. S. 1732.]      [51 - .: Behrens I. Die Lehre von der Einteilung der Dichtkunst. S. 33  ; Curtius E. R. Letteratura europea e Medio Evo latino. P. 491  ; . .:  .     :  2 . . 2. . 60  .],      ,      :        ,     .    ,   ,       :         [52 - Repubblica. III, 394 b-c; 392 e-393 b.]; ,      ,        ,         [53 - Diomede. Ars grammatica III. De po?matibus (I. P. 482, 14  , ed. H. Keil).].       ,      ,     ?,               ,          .

        ,    .   ,      ,    ,      . ,      ,        ,    ,    ,      ,   . ,       ,    :  ,               ,     ,   ,      ,  ,   ,         ,        ,    [54 - Hegel G. W. F. Estetica. Sez. III. Cap. III, C. P. 13721373; . . . :  . . . :  4 . . 3. . 419; . . . .].      .            ,          .           :           ,            ?,           ,      ,  .    ,  ,                ,  ,          ,             ,  ,     . ,    ,      (     ,   , ,  )   , ,      ,      :  ,          , ,      ,   ,   [55 - Ibid. P. 1479;  . . 497.].         , ,   ;    ,  ,   ,      ,    ,     ,  ,       ,   , ,    ,         ,  .          , ,    .




3.,    


 lyrikoi    ,  III  II   . .,    ,    : , , , , , , ,   .      ,    melike poiesis ( ), , c   ,       melopoios; I   . .  lyrikoi   lyrike poiesis, ,     [56 - F?rber H. Die Lyrik in der Kunsttheorie der Antike. S. 11  ; Pfeiffer R. History of Classical Scholarship from the Beginnings to the End of the Hellenistic Age. Oxford, 1968; . .: Pfeiffer R. Storia della filologia classica dalle origini alla fine dellet? ellenistica. Napoli, 1973. P. 290  .].            ,      melopoioi   ,   melon poiesis,   melos  mele[57 - Platone. Gorgia. 449 d; Repubblica. X, 607 a; Leggi. III, 700 a.].        : , , , , [58 - Platone. Leggi. III, 700 b.].    ,          ,   .      ,        ,    ,      ,    :  , ,   , , , ,  [59 - .: F?rber H. Die Lyrik in der Kunsttheorie der Antike. S. 4; Rossi L. E. I generi letterari e le loro leggi scritte e non scritte nelle letterature classiche // Bulletin of the Institute of Classical Studies, University of London. Vol. XVIII. 1971. P. 7475.].

         ,   ,     .             ,   ,      ,  II  . .   ,      ,     Peri lyrikon poieton [  . . .][60 - .: Fozio. Biblioteca. 318 b 34.].      ,      (diegematikon)   (mimetikon),      (,    ),     , ,    .       ,   : ,  , ,  ,      .         .    ,    ,         ,    ,    .

   ,          ,           , ,  .        , ,             XVIII .          ,    ,    ,     ,            ;          ,    .        ,    ,     - :             .               ,      [61 - .: Tsagarakis O. Self-Expression in Early Greek Lyric, Elegiac and Iambic Poetry. Wiesbaden, 1977.            :    ,      , melopoios ( )    ,       enthousiasmos () (533 d-535 a). ,                 :   ,            ,     ,     lyricus vates ( ),      XVI  XVIII .            ,     ,     , ,      ,   ,  ,       [.: .  / . . .  // .  . ., 1965. . .]. .   : Guerrero G. Potique et posie lyrique. P. 2426, 4950; Bernardelli G. Il testo lirico. P. 13  .],       ,      ,          [62 - .: Miller P. A. Lyric Texts and Lyric Consciousness. The Birth of a Genre from Archaic Greece to Augustan Rome. London, 1994. P. 12  .].

  I   . .     ,    ,        [63 - Ibid.].   I  . .     ,   ,   ,  ,    .     ,   , ,  , , ,  ,  , , ,    ,     ,      [64 - Quintiliano. Institutio oratoria. X. 1, 46  ; . .:  . .   / . . .  (., 1834). ., 2013.].           ,         :



            ,          ,    ,   ,   ,   ,     ,     ,         [65 - Tacito. Dialogus de oratoribus. 10, 4; . . . :  .    / . . .  //  . :  2 . . I. ., 1969. . 379.].


       : ,          ,  I  . .   .

      ,    ,    ,    .        ,   , ,   ,            .   ,          .       ,           ,    , , ,    IV .  ,   : genus activum  imitativum (  ) (  dramaticon  mimeticon) (  ),      dramatis personae ( ); genus enarrativum  enuntiativum (exegeticon  apangelticon) (  ,   ),    ; genus commune  mixtum (koinon  mikton) (  [66 -    . :  . .       (        ) //  . 2008. 23. . 84110. . .]),    ,   .  genus imitativum  , ,       ;  enarrativum      ,      ; commune     heroica species (),     ,  lyrica species (),      [67 - Diomede. Ars grammatica, III, De po?matibus (I. P. 482, 14  , ed. H. Keil).]. , ,   ,            ,       ,          .

      ,     .    ,  ,            ,      -   [68 - Curtius E. R. Letteratura europea e Medio Evo latino. P. 397398; . . . :  .     . . 1. . 509.]; ,       ,  ,     [69 - Zumthor P. Essai de potique mdivale. Paris, 1972; . .: Zumthor P. Semiologia e poetica medievale. Milano, 1973. P. 162; . .:  .     / . . . . ., 2003. . 162163.].               ,          ,     [70 - Behrens I. Die Lehre von der Einteilung der Dichtkunst. S. 3637, 5357; de Bruyne E. tudes desthtique mdivale. Brugge, 1946. Vol. I. P. 156157. Vol. II. P. 18  .], ,      ,      ,         (, , )   (, ,  ,    ),  a posteriori       [71 - .: Bec P. La Lyrique fran?aise au Moyen ?ge (XII


  XIII


 si?cles). Contribution ? une typologie des genres potiques mdivaux. Paris, 19771978. Vol. I. P. 3539.].     ,     ,                 (,  ,  ).      I   . .,   ,        ,    .

 ,    ,         :     ,             ,       [72 - .: Behrens I. Die Lehre von der Einteilung der Dichtkunst.].        ,       Familiares    [73 - Petrarca F. Le familiari, edizione critica per cura di V. Rossi. Vol. IV / A cura di U. Bosco. Firenze, 1942. Libro XXIV. 10. P. 247.],        XV   XVI   editio princeps 1470     1482      [74 - .: Guerrero G. Potique et posie lyrique. P. 73  .].  ,        XVI ,       (1548)             .




4.   


            XVI .    ,      (1559)    (1564)    ,     ( ),           .   ,          ,      [75 - .: Behrens I. Die Lehre von der Einteilung der Dichtkunst. S. 71  , 85  .],      XVI        .        (1561) ,       (1573),      (1574),         (1574)         (1579)[76 - .: Weinberg B. A History of Literary Criticism in the Italian Renaissance. Chicago, 1961. Vol. I. P. 157  , 209, 215  , 533  , 541  .    , .: Croce B. La teoria della poesia lirica nella poetica del Cinquecento. P. 109.].  1594   ,  ,      ,        ,         ,       [77 - .: Torelli P. Trattato della poesia lirica (1594) // Trattati di poetica e retorica del Cinquecento / A cura di B. Weinberg. Bari, 1974. Vol. IV. P. 237317, : P. 263266.].  1599 ,        ,      ,       XVI :



  (     ,   ,      ), ,     ,     .   ,   ,        , , ,   ,        , , , , , [78 - Guarini A. Lezione sopra il sonetto Doglia, che vaga Donna di Monsignor Della Casa (1599) // Della Casa G. Opere. T. I. Venezia, 1728. P. 341.].


      ,     ,   , ,       ,      ,       -   .        ,    60? ,       o       ,        (1570).            [79 - Tasso T. Discorsi dellarte poetica // Discorsi dellarte poetica e del poema eroico / A cura di L. Poma. Bari, 1964. P. 41  .],      ,      ;       ,         ,   :         :       ,    ,    ,    , , ,     [80 - Castelvetro L. Poetica dAristotele vulgarizzata e sposta / A cura di W. Romani. Vol. I. Bari, 1978. P. 257.].

    XVI          ,       .       ,   ,          ,      :   ,     ,   ,     [81 - Minturno A. De poeta. Venetiis, 1559. P. 27; Id. Larte poetica. Venezia, 1564. P. 3.].   ,          , ,   [82 - Id. Larte poetica. P. 169170.].       ,      ,      ,      XVI ,           ,     ,    ,         .          ,     ,     [83 - Ibid. P. 175.].    ,          :   ,   ,    ,    ,   ,  ,       [84 - Castelvetro L. Poetica dAristotele vulgarizzata e sposta. P. 75.].

 ,       ,     ,         .  ,    ,         :        ,       ,                [85 - Aristotele. Poetica. 24, 1460 a 7.].  ,          ,      . ,    ,          , ,    ,      .          :      ,        ;     ,   ;     mythos, ,    ethos  ,     .     XVI    ,              ,     ,     .           ,  ,        ?   ,        .         ,    ,        :  ,    ,      ,     ,        ,      .

    XVI     ,   ,      ,        .        ,           ,   .    In quella parte dove Amor mi sprona (Rerum vulgarium fragmenta [   . . .], CXXVII),     ,    ,      .         :  ,          .  ,      ,  ,    ,   ,        ;      ,      :



 <>      ,      ,   ,    ,       ;      ,       ,    ,  ,         [86 - Segni A. Lezioni intorno alla poesia // Trattati di poetica e retorica del Cinquecento / A cura di B. Weinberg. Vol. III. Bari, 1972. P. 2122.      .: Gardini N. Una definizione tardo-cinquecentesca di poesia lirica: le Lezioni intorno alla poesia lirica di Agnolo Segni // Studi italiani. Vol. VII. 1995. 1. P. 2945.].


,             .        XVI     ,      ,         ,           auctoritates [., . ,    . . .].          ,  Rerum vulgarium fragmenta,      [87 - .: Croce B. La teoria della poesia lirica nella poetica del Cinquecento. P. 108; Hathaway B. The Age of Criticism. The Late Renaissance in Italy. Ithaca, 1962. P. 3637; Ferroni G. La teoria della lirica: difficolt? e tendenze // Ferroni G., Quondam A. La Locuzione artificiosa. Teoria ed esperienza della lirica a Napoli nellet? del manierismo. Roma, 1973. P. 1332; Guerrero G. Potique et posie lyrique. P. 101; Frezza G. Sul concetto di lirica nelle teorie platoniche e aristoteliche del Cinquecento // Lettere italiane. Vol. LIII. 2001. 2. P. 278294; Bernardelli G. Il testo lirico. P. 41, 4854.],          ,    (       )   ,  .       ,    ,            .        ,          ,      ,               .  ,     ,   ,            [88 - .: Croce B. La teoria della poesia lirica nella poetica del Cinquecento. P. 111112; Fubini M. Genesi e storia dei generi letterari. P. 159  .].

  ,   ,     ?  ,       ,   :          ,         ,      ,   [89 - ,            ,  ,       ,     ,    ,  ,       , ,    ,    ,     ,         ,    ;            ,  ,    ,           (Segni A. Lezioni intorno alla poesia. P. 2223).].       ,     ,   ,        ,      .         ,   ,    :       ,      , , , , ,    ,    (  ,   ),                    . ,     .        , ,     ,   ,                   ,      .    :



  .                  .        ,      ,     ,      .  ,     ,        ,     ,    ,      .   ,     , ,  , .   ,      .    ,     ,          ,     ,    . <>  :    ,    ,           ,           ?[90 - Guarini A. Lezione sopra il sonetto Doglia, che vaga Donna di Monsignor Della Casa. P. 346347.]


        ,        ,    ,   mythos,  ,           ,   :  ,                 ,  .

        ,         ,     ,     ,   ,   [91 - .: Hathaway B. The Age of Criticism. P. 8187; Frezza G. Sul concetto di lirica nelle teorie platoniche e aristoteliche del Cinquecento. P. 281.]: ,         ,    ,         .   ,  ,       mythos    , , ,   [92 - Minturno A. Larte poetica. P. 175; Segni A. Lezioni intorno alla poesia. P. 35; Viperano G. A. De po?tica libri tres. Antverpiae, 1579. P. 149; Torelli P. Trattato della poesia lirica. P. 265; Guarini A. Lezione sopra il sonetto Doglia, che vaga Donna di Monsignor Della Casa. P. 347349.].           ,        ,       :            .         [93 - .: Hathaway B. The Age of Criticism. P. 15, 35, 4345, 8488; Frezza G. Sul concetto di lirica nelle teorie platoniche e aristoteliche del Cinquecento. P. 285287.]:



      ,        ,      ,  :  ,       ,       [94 - Tasso T. Discorsi dellarte poetica. P. 49 [  . . ,  (concetti lirici) <>  ,   , .:  . . . :  .,  .,  . /     // . 2013. 4. . 2231. . .].].


       mythos    ,   ,     [95 - .: Guerrero G. Potique et posie lyrique. P. 177183.].          :   , ,    , , , , , ,   ,  ,      :



      <> , , , , , , , ,   ,     ,    (enarratio)   (explicatio) ,    (ingenium) ,  ,        [96 - Scaligero G. C. Po?tices libri septem, [Lugduni], 1561. Libro VII. P. 347.].


           .        ,     , .     ,    ,        .     ,   ,     .  ,       ,  ;   , ,         ,                 .  ,      ,    ,   :



[]  ,       ,     ;   ,     ;  ,      ,   ,  ,   ,         .  ,           ,       ,   ,     -  ,     ,     ,      ,  ,      ,    [97 - Sassetti F. Lettere edite e inedite, raccolte e annotate da E. Marcucci. Firenze, 1855. P. 65.].


,       ,         ,      ,         ,  ,     , ,        ,    ,     .         ,   :



  ,       ,    : <>          [98 - Ibid. P. 6667.].


 ,     :           ,  ,     ,      .  ,           ,       : ,      ,       .




5.    


,           :     ,         .          ,   -  ,       XVI .   XVI   XVIII     ,         ,        ,      (1644),      (1668),      (1698),     (1708),        (1716)        ,    (1735).              (1617)     (1634)[99 - Behrens I. Die Lehre von der Einteilung der Dichtkunst. S. 125127, 158160, 165167; Genette G. Introduzione allarchitesto. P. 3435.].           ,              ,         ,           .  ,            ,         ;    ,       ,    [100 - Behrens I. Die Lehre von der Einteilung der Dichtkunst. S. 134  , 206  ; Abrams M. H. The Mirror and the Lamp. Romantic Theory and the Critical Tradition. New York, 1953; . .: Abrams M. H. Lo specchio e la lampada. La teoria romantica e la tradizione letteraria. Bologna, 1976. P. 143  ; Genette G. Introduzione allarchitesto. P. 36  .].

            . ,           ,   ,       ,         petite posie[101 - .: Behrens I. Die Lehre von der Einteilung der Dichtkunst. S. 134147; Bray R. La formation de la doctrine classique en France. Paris, 1945. P. 350354.].    XVIII     ,                  ,                (1703),         ,           .     ,        (1706),        ,      .  ,       :        ,    ,   ,   ,   [102 - Manfredi E. Lettera al signor marchese Giovani Gioseffo Orsi // Orsi G. G. Considerazioni sopra la maniera di ben pensare necomponimenti. Modena, 1735. P. 684, 700.         XVIII  .: Viola . Tradizioni letterarie a confronto. Italia e Francia nella polemica Orsi-Bouhours. Verona, 2001.].     ;         , ,           (     )[103 - Manfredi E. Lettera al signor marchese Giovani Gioseffo Orsi. P. 686.],          :



    ,  ,        ,           ,  ,   ,      ,     ,     :     ,                        ,    ,           ,           , ,   . ,          ,     ,         , ,                [104 - Ibid. P. 687.].


              ,          petite posie ,   [105 - Ibid. P. 688689.].   ,           :     ,        ,  ,        ,     .      ,       ,   ,   .




6.  


       ,             XVIII .       ,         ,     (1746)             .  ,      ,      ,     ,      [106 - Batteux Ch. Les Beaux-Arts rduits ? un m?me principe. Paris, 1746; . .: Batteux Ch. Le Belle Arti ricondotte ad un unico principio / A cura di E. Migliorini. Bologna, 1983. P. 143  .].   ,    ,     ,    XVIII     :



!  ,   ,  ,       ?   .   .    ,  , , ?   ,  ,     ,    ?     ,  .  , , .    :        ,         [107 - Batteux Ch. Le Belle Arti ricondotte ad un unico principio. P. 143.].


  ,     (expressive)      ,     ,   ,      [108 - Abrams M. H. Lo specchio e la lampada. P. 48.].       ,        ,    .      ,    ,  , ,      ,   ,   ,               ,     .        ,       ,  ,        ,       ,    :  , ,      ,         ,    .  ,     ,     ,     ;  ,  ,        ,         ,     , , ,   :



,          ,      ,   .       ,     ,      :   ,    [109 - Batteux Ch. Le Belle Arti ricondotte ad un unico principio. P. 147.].


     ,        ,  :              ,     (1772)     .   ,     ,   ,        ,       .       ,   (a strong and animated expression)  ,   ,    ,      [110 - Jones W. Essay on the Arts Commonly Called Imitative // The Collected Works of Sir William Jones. New York, 1993. Vol. X. P. 363, 371.].          ,     ,         ,  .     , ,      ,      : ,  , ,  ,  ,    , <>    [111 - Ibid. P. 374.].           ,   ,      ,          ,       [112 - Abrams M. H. Lo specchio e la lampada. P. 147.].

  ,             ,      ,     .          ,      :    ,    ,       .    XVIII     ,      .    ,          ,        ,     .       ,    ,        [113 -          XVIII :       ,          (Guerrero G. Potique et posie lyrique. P. 191).  ,    軠     Praelectiones po?ticae,   ,        ,                . .: Trapp J. Praelectiones po?ticae. London, 1711.].        ,          [114 - Leopardi G. Zibaldone di pensieri, 43574358, 29 agosto 1828.],       ,    ,     .

  ,        [115 - Bernardelli G. Il testo lirico. P. 76  .].  ,        ,    ,       ,      ,     :



     ,    ,      ,   ,   ,         ,      ,    , ,           ,     [116 - Leopardi G. Zibaldone di pensieri, 43574358, 29 agosto 1828.].


,         ,   ,              XVIII   lyricism  lyrisme.       ,      :      ,     . ,          :      ,      Lyrisch        ,      ,    ,    [117 - Sulzer J. G. Allgemeine Theorie der sch?nen K?nste (17711779). Hildesheim; Z?rich; New York, 1994. Bd. III. S. 299305.].   1770          . ,        : ,    ,   ,  ,     .

      :     ,    .       :   ,       :



     . -,       . -,       ,      ?     .       ,  , ,     ,  ,            . <>     ,       ,    ,     ,  . <>        .        (    )     [118 - Leopardi G. Zibaldone di pensieri, 4356, 29 agosto 1828.].


           ,    :



,     ,          ,  ,   .   ,     ,     ,  ;   ,    , .           ,      [119 - Poe E. A. The Philosophy of Composition (1846) // Id. Essays and Reviews. New York, 1984. P. 15; . . . :  . .   / . .  //   . ., 1977. . 112113.]

  ,       ,       ,        ; ,   ,    ,        .  ,       ,     .      .  - -           ,     ,          [120 - Poe E. A. The Poetic Principle (1850) // Id. Essays and Reviews. P. 72; . . . :  . .   / . .  //   . . 133.].


,    ,      .                  ,           ,    .

   XVIII     XIX     .          ,           ,   XIX      .   ,     18271828 ,       ,       ,            :  ,    ,  ,  ,   ,    .           ,        ,       ,   :        ,   ,  ,  ,             .    ,      XVIII   XIX ,       ,     ,    :      ,    - ,       ,     .




7.    


         ,          ;   ,    ,     .       :       ,      ,     .    XVIII      ,        ,     ,    ,       .      ,      (    ?),          ,      ,      ,  ,    ,     ,     .   ,    XVIII   ,       :       ,   [121 - Leopardi G. Zibaldone di pensieri, 42344235, 15 dicembre 1826.],       ;      , ,       ,   .     ,  ,   ,    ,      ,             (  )  ,       ,   ,  , ,   .         ,          ,         , ,  ,  ,  ,   ,     ,          .       ,       ,  . ,                ,      .     ,  ,       ,           ,    ;   ,   ,           : ,    , ,    ,       .

       .   ,    ,      ,   ,     ,      .           ,      ,  ,          ,     ;   ,       , , ,        ,      - ,         .        ,    ,   ,   ,         (, ,     ,  ),    ( , , ,  ).  ,      ,  ,    ,           :      ,  ,  ,  ,   .   ,    ,     ,       ,         .

,      ,   ,                .         ,   ,           ,         , ,   ,       ,  .    XVI      ,       ,   .         ,      ,                 .     ,     :    ,         ;      ,                  ,   ,   [122 - .: Santagata M. Dal sonetto al canzoniere. Padova, 1989. P. 131  ; Id. I frammenti dellanima. Bologna, 1992.].     ,      , ,    XVI ,      .       ,                ,       .    ,    , ,          ,  ,      ,    . ,       ,      .




8.  


  ,     ,            ,     ,     ,           .         ,           .           ;     :  ,      ,  ,  ,   ,   ,   ,     .        ,    ,     ,      -    ,    ,      XVIII   XX ,    ,      廠   ,     ø,   .

                ,            .           ,     ,     ,     ,    ,    ,    , ,         ,   .   ,       .   ,         ,          [123 - .: De Sanctis F. Storia della letteratura italiana / A cura di N. Gallo. Torino, 1958. Vol. II. P. 933; . .:   .    /  . . . , . . . .  [ .]. . 2. ., 1964. . 507, 509.]




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/chitat-onlayn/?art=70281697)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes



1


. . . :  .    / . . . ; . . . . ., 2001. . 96. . .




2


Leopardi G. Disegni letterari // Id. Poesie e prose. Vol. II. Prose / A cura di R. Damiani. Milano, 1988. P. 12041220.




3


Leopardi G. Disegni letterari [  ,    ,  . ].




4


Benjamin W. Der Erz?hler. Betrachtungen zum Werk Nikolai Lesskows // Id. Illuminationen. Frankfurt a. M., 1961; . .: Benjamin W. Il narratore. Considerazioni sullopera di Nicola Leskov // Id. Angelus novus. Saggi e frammenti. Torino, 1962. P. 252; . .:  .  //  .   / . . ., ., ., . . . ., 2004. . 390.




5


Adorno Th. W. Rede ?ber Lyrik und Gesellschaft (1957) // Id. Noten zur Literatur. I. Frankfurt a. M., 1958; . .: Adorno Th. W. Discorso su lirica e societ? // Id. Note per la letteratura. Torino, 1979. P. 57.




6


Auerbach E. Mimesis. Dargestellte Wirklichkeit in der abendl?ndischen Literatur. Bern, 1946; . .: Mimesis. Il realismo nella letteratura occidentale. Torino, 1956; . .:  . .      / . . .. . ., 1976 (2? ., .: .; ., 2017).




7


Szondi P. Theorie des modernen Dramas. Frankfurt a. M., 1956; . .: Szondi P. Teoria del dramma moderno. Torino, 1992.




8


Jameson F. Postmodernism, or The Cultural Logic of Late Capitalism. Durham, 1991; . .:  . ,      / . . . . ., 2019.




9


Gombrich E. H. In Search of Cultural History. Oxford, 1967. P. 24  . . : Id. Hegel und die Kunstgeschichte // Neue Rundschau. Bd. LXXXVIII. 1977. 2. S. 202219; . . (  ) .: Id. I custodi della memoria. Tributi ed interpreti della nostra tradizione culturale. Milano, 1985.




10


.: Bourdieu P. Les R?gles de lart. Paris, 1998. P. 328.  ramolli   ,  ,    , .




11


Proust . Le Temps retrouv // ? la recherche du temps perdu / Sous la direction de J.?Y. Tadi. Paris, 1989. Vol. IV. P. 537  ; . . . :  .   / . . . ., 2007. . 330  .




12


.: Bourdieu P. Les R?gles de lart; Sapiro G. La Guerre des crivains. 19401953. Paris, 1999; Boschetti A. La Posie partout. Apollinaire, homme-poque (18981918). Paris, 2001.




13


RicCur P. De lInterprtation. Essai sur Freud. Paris, 1965; . .: RicCur P. Della interpretazione. Saggio su Freud. Milano, 1966. P. 46  .




14


Bourdieu P. Les R?gles de lart. P. 416.




15


.: Gramsci A. Quaderni del carcere / A cura di V. Gerratana. Torino, 1975: Quaderno 19. 25. Vol. III. P. 2010. . : Quaderno 10. 44. Vol. II. P. 1331  ; Quaderno 13. 37. Vol. III. P. 1636  .




16


Gombrich E. H. In Search of Cultural History. P. 25.




17


Goethe J. W. West-?stlicher Divan (1819) / A cura di H. Birus // Id. S?mtliche Werke. Vol. III. T. I. Frankfurt a. M., 1994; . .: Goethe J. W. Divan occidentale-orientale // Id. Tutte le poesie / A cura di R. Fertonani, con la collaborazione di E. Ganni. Milano, 1997. Vol. III. P. 462463; . . . : ø .?. -  / . . . . ., 1988. . 228.




18


.: Szondi P. Poetik und Geschichtsphilosophie II / Hrsg. W. Fietkau. Frankfurt a. M., 1974; . .: Szondi P. Poetica e filosofia della storia. Torino, 2001. P. 2226; Todorov T. Introduction ? la littrature fantastique. Paris, 1970; . .: Todorov T. La letteratura fantastica. Milano, 2000. P. 17  ; Genette G. Introduction ? larchitexte. Paris, 1979; . .: Genette G. Introduzione allarchitesto. Parma, 1981.    . : Schaeffer J.?M. Quest-ce quun genre littraire? Paris, 1989; . .: Schaeffer J.?M. Che cos? un genere letterario. Parma, 1992. P. 59  .




19


Platone. Leggi. III, 700 a-d; Repubblica. III, 392 d; . . III, 700 a-d; . III, 392 d [         . . .   .: . . .  / . . . . ., 1998. . .].




20


.: Genette G. Introduzione allarchitesto.




21


       .: Schaeffer J.?M. Che cos? un genere letterario. P. 71.




22


Ibid. P. 59  .




23


Jauss H. R. Theorie der Gattungen und Literatur des Mittelalters (1972) // Id. Alterit?t und Modernit?t der mittelalterlichen Literatur. M?nchen, 1977; . .: Jauss H. R. Teoria dei generi e letteratura del Medioevo // Id. Alterit? e modernit? nella letteratura medievale. Torino, 1989. P. 221.




24


      .: Fowler A. Kinds of Literature. An Introduction to the Theory of Genres and Modes. Oxford, 1982.




25


Adorno Th. W. Discorso su lirica e societ?. P. 50.




26


Cassirer E. Philosophie der symbolischen Formen. Berlin, 19231929; . .: Cassirer E. Filosofia delle forme simboliche. Firenze, 1996; . .:  .   :  3 . /. . . , . . , . . . ., 2015; Panofsky E. Die Perspektive als symbolische Form. Leipzig; Berlin, 1927; . .: Panofsky E. La prospettiva come forma simbolica ealtri scritti. Milano, 1991. P. 50; . .:  .    .     / . . . , . . . ., 2004.           (Moretti F. Il romanzo di formazione. Milano, 1986. P. 1213).   ,      ,       , .: Curtius E. R. Europ?ische Literatur und lateinisches Mittelalter. Bern, 1948; . .: Curtius E. R. Letteratura europea e Medio Evo latino. Firenze, 1995. P. 432; . .:  .     :  2 . /. . . . . 1. ., 2020. . 544.




27


. :  .    .    . . 46. . .




28


Hegel G. W. F. ?sthetik. Berlin, 1955; . .: Hegel G. W. F. Estetica. Milano, 1978. Introduzione. III, A. P. 56; . . . :  . . . :  4 . /. . . . . . 1. 1968. . 45; . . . .




29


Adorno Th. W. Filosofia della musica moderna. Torino, 2002. P. 41. . : Id. ?sthetische Theorie. Frankfurt a. M., 1970; . .: Adorno Th. W. Teoria estetica. Torino, 1979. P. 244; . .:  .   / . . . . . ., 2001.




30


Back?s J.?L. Le po?me narratif dans lEurope romantique. Paris, 2003.




31


Calin W. A Muse for Heroes. Nine Centuries of the Epic in France. Toronto; Buffalo; London, 1986. P. 298  .




32


McWilliams J. P. The American Epic. Transforming a Genre, 17701860. Cambridge, 1989.




33


Friedrich H. Die Struktur der modernen Lyrik. Hamburg, 1956; . .: Friedrich H. La struttura della lirica moderna. Milano, 1983; . .:  .   :       / . . . . . ., 2010.      .: Bernardelli G. Il testo lirico. Logica e forma di un tipo letterario. Milano, 2002. P. VIII.




34


     ,  ,   ,         : Berardinelli A. La poesia verso la prosa. Controversie sulla lirica moderna. Torino, 1994; De Rooy R. Il narrativo nella poesia moderna. Proposte teoriche & esercizi di lettura. Firenze, 1997; Gardini N. Lantico, il nuovo, lo straniero nella lirica moderna. Milano, 2000.




35


Eliot T. S. Tradition and the Individual Talent // Id. The Sacred Wood. Essays on Poetry and Criticism. London, 1920; . .: Eliot T. S. Tradizione e talento individuale // Id. Il bosco sacro. Milano, 1985. P. 6780; . .:  . .     / . .  //    .      XX  / ., ., . . . . . ., 1986. C. 476483.




36


Adorno Th. W. Discorso su lirica e societ?. P. 4750.




37


    .  . ,  . 155 . . . .




38


Hegel G. W. F. Estetica. Sez. III. Cap. III, C. P. 13721373; . . . :  . . . :  4 . /. . . . . . 3. ., 1971. . 419420; . . . .




39


.: Genette G. Introduzione allarchitesto. P. 32  .




40


         ,              ,   ,          .




41


Goethe J. W. Divan occidentale-orientale. P. 463; . .  : ø .?. - . . 229230; . . . .




42


Ibid.;  . . 230.




43


Benveniste E. La nature des pronoms; De la subjectivit dans le langage // Id. Probl?mes de linguistique gnrale. Paris, 1966; . .: Benveniste E. Problemi di linguistica generale. Milano, 1971. P. 301319; . .:  .   / . . . .   ., . . . . . 4? . ., 2009.




44


.: Szondi P. Poetica e filosofia della storia. P. 24  ; Genette G. Introduzione allarchitesto. P. 42  ; Vi?tor K. Lhistoire des genres littraires (1931) // Thorie des genres. Paris, 1986. P. 936; Rogers W. E. The Three Genres and the Interpretation of Lyric. Princeton, 1983. P. 53  .




45


Behrens I. Die Lehre von der Einteilung der Dichtkunst vornehmlich vom 16. bis 19. Jahrhundert. Studien zur Geschichte der poetischen Gattungen. Halle/Saale, 1940; Croce B. La teoria della poesia lirica nella poetica del Cinquecento // Id. Poeti e scrittori del pieno e del tardo Rinascimento (1945). Bari, 1958. Vol. II. P. 108117; Fubini M. Genesi e storia dei generi letterari (19481951) // Id. Critica e poesia. Bari, 1956. P. 143274; Guilln C. Literature as System. Princeton, 1971. P. 375419; Michalowska T. The Notion of Lyrics and the Category of Genre in Ancient and Later Theory of Poetry // Zagadnienia Rodzaj?v Literackich. Vol. XV. 1972. 1. P. 4769; Garc?a Berrio A. Formacin de la Teor?a Literaria moderna. La tpica horaciana en Europa. Madrid, 1977. P. 94109; Genette G. Introduzione allarchitesto; Johnson W. R. The Idea of Lyric. Berkeley; Los Angeles; London, 1982; Guerrero G. Potique et posie lyrique (1998). Paris, 2000; Bernardelli G. Il testo lirico.




46


Platone. Repubblica. III, 392 d.




47


Ibid. III, 394 b-c.




48


Aristotele. Poetica. 1, 1447 a, 1418; 3, 1448 a, 2429.        . . .   .:     / . . . . . ., 1978. . 111163. . .




49


Ibid. 3, 1448 a, 1923.




50


.: F?rber H. Die Lyrik in der Kunsttheorie der Antike. M?nchen, 1936. S. 3 ; Behrens I. Die Lehre von der Einteilung der Dichtkunst. S. 1732.




51


.: Behrens I. Die Lehre von der Einteilung der Dichtkunst. S. 33  ; Curtius E. R. Letteratura europea e Medio Evo latino. P. 491  ; . .:  .     :  2 . . 2. . 60  .




52


Repubblica. III, 394 b-c; 392 e-393 b.




53


Diomede. Ars grammatica III. De po?matibus (I. P. 482, 14  , ed. H. Keil).




54


Hegel G. W. F. Estetica. Sez. III. Cap. III, C. P. 13721373; . . . :  . . . :  4 . . 3. . 419; . . . .




55


Ibid. P. 1479;  . . 497.




56


F?rber H. Die Lyrik in der Kunsttheorie der Antike. S. 11  ; Pfeiffer R. History of Classical Scholarship from the Beginnings to the End of the Hellenistic Age. Oxford, 1968; . .: Pfeiffer R. Storia della filologia classica dalle origini alla fine dellet? ellenistica. Napoli, 1973. P. 290  .




57


Platone. Gorgia. 449 d; Repubblica. X, 607 a; Leggi. III, 700 a.




58


Platone. Leggi. III, 700 b.




59


.: F?rber H. Die Lyrik in der Kunsttheorie der Antike. S. 4; Rossi L. E. I generi letterari e le loro leggi scritte e non scritte nelle letterature classiche // Bulletin of the Institute of Classical Studies, University of London. Vol. XVIII. 1971. P. 7475.




60


.: Fozio. Biblioteca. 318 b 34.




61


.: Tsagarakis O. Self-Expression in Early Greek Lyric, Elegiac and Iambic Poetry. Wiesbaden, 1977.            :    ,      , melopoios ( )    ,       enthousiasmos () (533 d-535 a). ,                 :   ,            ,     ,     lyricus vates ( ),      XVI  XVIII .            ,     ,     , ,      ,   ,  ,       [.: .  / . . .  // .  . ., 1965. . .]. .   : Guerrero G. Potique et posie lyrique. P. 2426, 4950; Bernardelli G. Il testo lirico. P. 13  .




62


.: Miller P. A. Lyric Texts and Lyric Consciousness. The Birth of a Genre from Archaic Greece to Augustan Rome. London, 1994. P. 12  .




63


Ibid.




64


Quintiliano. Institutio oratoria. X. 1, 46  ; . .:  . .   / . . .  (., 1834). ., 2013.




65


Tacito. Dialogus de oratoribus. 10, 4; . . . :  .    / . . .  //  . :  2 . . I. ., 1969. . 379.




66


   . :  . .       (        ) //  . 2008. 23. . 84110. . .




67


Diomede. Ars grammatica, III, De po?matibus (I. P. 482, 14  , ed. H. Keil).




68


Curtius E. R. Letteratura europea e Medio Evo latino. P. 397398; . . . :  .     . . 1. . 509.




69


Zumthor P. Essai de potique mdivale. Paris, 1972; . .: Zumthor P. Semiologia e poetica medievale. Milano, 1973. P. 162; . .:  .     / . . . . ., 2003. . 162163.




70


Behrens I. Die Lehre von der Einteilung der Dichtkunst. S. 3637, 5357; de Bruyne E. tudes desthtique mdivale. Brugge, 1946. Vol. I. P. 156157. Vol. II. P. 18  .




71


.: Bec P. La Lyrique fran?aise au Moyen ?ge (XII


  XIII


 si?cles). Contribution ? une typologie des genres potiques mdivaux. Paris, 19771978. Vol. I. P. 3539.




72


.: Behrens I. Die Lehre von der Einteilung der Dichtkunst.




73


Petrarca F. Le familiari, edizione critica per cura di V. Rossi. Vol. IV / A cura di U. Bosco. Firenze, 1942. Libro XXIV. 10. P. 247.




74


.: Guerrero G. Potique et posie lyrique. P. 73  .




75


.: Behrens I. Die Lehre von der Einteilung der Dichtkunst. S. 71  , 85  .




76


.: Weinberg B. A History of Literary Criticism in the Italian Renaissance. Chicago, 1961. Vol. I. P. 157  , 209, 215  , 533  , 541  .    , .: Croce B. La teoria della poesia lirica nella poetica del Cinquecento. P. 109.




77


.: Torelli P. Trattato della poesia lirica (1594) // Trattati di poetica e retorica del Cinquecento / A cura di B. Weinberg. Bari, 1974. Vol. IV. P. 237317, : P. 263266.




78


Guarini A. Lezione sopra il sonetto Doglia, che vaga Donna di Monsignor Della Casa (1599) // Della Casa G. Opere. T. I. Venezia, 1728. P. 341.




79


Tasso T. Discorsi dellarte poetica // Discorsi dellarte poetica e del poema eroico / A cura di L. Poma. Bari, 1964. P. 41  .




80


Castelvetro L. Poetica dAristotele vulgarizzata e sposta / A cura di W. Romani. Vol. I. Bari, 1978. P. 257.




81


Minturno A. De poeta. Venetiis, 1559. P. 27; Id. Larte poetica. Venezia, 1564. P. 3.




82


Id. Larte poetica. P. 169170.




83


Ibid. P. 175.




84


Castelvetro L. Poetica dAristotele vulgarizzata e sposta. P. 75.




85


Aristotele. Poetica. 24, 1460 a 7.




86


Segni A. Lezioni intorno alla poesia // Trattati di poetica e retorica del Cinquecento / A cura di B. Weinberg. Vol. III. Bari, 1972. P. 2122.      .: Gardini N. Una definizione tardo-cinquecentesca di poesia lirica: le Lezioni intorno alla poesia lirica di Agnolo Segni // Studi italiani. Vol. VII. 1995. 1. P. 2945.




87


.: Croce B. La teoria della poesia lirica nella poetica del Cinquecento. P. 108; Hathaway B. The Age of Criticism. The Late Renaissance in Italy. Ithaca, 1962. P. 3637; Ferroni G. La teoria della lirica: difficolt? e tendenze // Ferroni G., Quondam A. La Locuzione artificiosa. Teoria ed esperienza della lirica a Napoli nellet? del manierismo. Roma, 1973. P. 1332; Guerrero G. Potique et posie lyrique. P. 101; Frezza G. Sul concetto di lirica nelle teorie platoniche e aristoteliche del Cinquecento // Lettere italiane. Vol. LIII. 2001. 2. P. 278294; Bernardelli G. Il testo lirico. P. 41, 4854.




88


.: Croce B. La teoria della poesia lirica nella poetica del Cinquecento. P. 111112; Fubini M. Genesi e storia dei generi letterari. P. 159  .




89


,            ,  ,       ,     ,    ,  ,       , ,    ,    ,     ,         ,    ;            ,  ,    ,           (Segni A. Lezioni intorno alla poesia. P. 2223).




90


Guarini A. Lezione sopra il sonetto Doglia, che vaga Donna di Monsignor Della Casa. P. 346347.




91


.: Hathaway B. The Age of Criticism. P. 8187; Frezza G. Sul concetto di lirica nelle teorie platoniche e aristoteliche del Cinquecento. P. 281.




92


Minturno A. Larte poetica. P. 175; Segni A. Lezioni intorno alla poesia. P. 35; Viperano G. A. De po?tica libri tres. Antverpiae, 1579. P. 149; Torelli P. Trattato della poesia lirica. P. 265; Guarini A. Lezione sopra il sonetto Doglia, che vaga Donna di Monsignor Della Casa. P. 347349.




93


.: Hathaway B. The Age of Criticism. P. 15, 35, 4345, 8488; Frezza G. Sul concetto di lirica nelle teorie platoniche e aristoteliche del Cinquecento. P. 285287.




94


Tasso T. Discorsi dellarte poetica. P. 49 [  . . ,  (concetti lirici) <>  ,   , .:  . . . :  .,  .,  . /     // . 2013. 4. . 2231. . .].




95


.: Guerrero G. Potique et posie lyrique. P. 177183.




96


Scaligero G. C. Po?tices libri septem, [Lugduni], 1561. Libro VII. P. 347.




97


Sassetti F. Lettere edite e inedite, raccolte e annotate da E. Marcucci. Firenze, 1855. P. 65.




98


Ibid. P. 6667.




99


Behrens I. Die Lehre von der Einteilung der Dichtkunst. S. 125127, 158160, 165167; Genette G. Introduzione allarchitesto. P. 3435.




100


Behrens I. Die Lehre von der Einteilung der Dichtkunst. S. 134  , 206  ; Abrams M. H. The Mirror and the Lamp. Romantic Theory and the Critical Tradition. New York, 1953; . .: Abrams M. H. Lo specchio e la lampada. La teoria romantica e la tradizione letteraria. Bologna, 1976. P. 143  ; Genette G. Introduzione allarchitesto. P. 36  .




101


.: Behrens I. Die Lehre von der Einteilung der Dichtkunst. S. 134147; Bray R. La formation de la doctrine classique en France. Paris, 1945. P. 350354.




102


Manfredi E. Lettera al signor marchese Giovani Gioseffo Orsi // Orsi G. G. Considerazioni sopra la maniera di ben pensare necomponimenti. Modena, 1735. P. 684, 700.         XVIII  .: Viola . Tradizioni letterarie a confronto. Italia e Francia nella polemica Orsi-Bouhours. Verona, 2001.




103


Manfredi E. Lettera al signor marchese Giovani Gioseffo Orsi. P. 686.




104


Ibid. P. 687.




105


Ibid. P. 688689.




106


Batteux Ch. Les Beaux-Arts rduits ? un m?me principe. Paris, 1746; . .: Batteux Ch. Le Belle Arti ricondotte ad un unico principio / A cura di E. Migliorini. Bologna, 1983. P. 143  .




107


Batteux Ch. Le Belle Arti ricondotte ad un unico principio. P. 143.




108


Abrams M. H. Lo specchio e la lampada. P. 48.




109


Batteux Ch. Le Belle Arti ricondotte ad un unico principio. P. 147.




110


Jones W. Essay on the Arts Commonly Called Imitative // The Collected Works of Sir William Jones. New York, 1993. Vol. X. P. 363, 371.




111


Ibid. P. 374.




112


Abrams M. H. Lo specchio e la lampada. P. 147.




113


         XVIII :       ,          (Guerrero G. Potique et posie lyrique. P. 191).  ,    軠     Praelectiones po?ticae,   ,        ,                . .: Trapp J. Praelectiones po?ticae. London, 1711.




114


Leopardi G. Zibaldone di pensieri, 43574358, 29 agosto 1828.




115


Bernardelli G. Il testo lirico. P. 76  .




116


Leopardi G. Zibaldone di pensieri, 43574358, 29 agosto 1828.




117


Sulzer J. G. Allgemeine Theorie der sch?nen K?nste (17711779). Hildesheim; Z?rich; New York, 1994. Bd. III. S. 299305.




118


Leopardi G. Zibaldone di pensieri, 4356, 29 agosto 1828.




119


Poe E. A. The Philosophy of Composition (1846) // Id. Essays and Reviews. New York, 1984. P. 15; . . . :  . .   / . .  //   . ., 1977. . 112113.




120


Poe E. A. The Poetic Principle (1850) // Id. Essays and Reviews. P. 72; . . . :  . .   / . .  //   . . 133.




121


Leopardi G. Zibaldone di pensieri, 42344235, 15 dicembre 1826.




122


.: Santagata M. Dal sonetto al canzoniere. Padova, 1989. P. 131  ; Id. I frammenti dellanima. Bologna, 1992.




123


.: De Sanctis F. Storia della letteratura italiana / A cura di N. Gallo. Torino, 1958. Vol. II. P. 933; . .:   .    /  . . . , . . . .  [ .]. . 2. ., 1964. . 507, 509.


