  
  

  


                ,      Ը .

    ,   -.     ()  .     , 36      .        .    .

            ,    ,  ,  ,  ,  ,  ,  , ׸,  .

           ,  ,     .





  



 2017, .. 

 2017,   , -, 


* * *


      










		    ,
		      ,
		     
		    .

		    ,
		   .
		  :   
		     !

		    
		   :
		    

		   ,
		    ,
		    




  


      ,       ,          ,   .

    ,      ,      .  ,        .               .         .

      ,       .

     .      ࠖ   .  ,      ,              .    ,         ,           .       蠖  ,     .     - ,            .            .

              ,    ,   , ,       .    ,     , ,   ,      .      ,       ,       ,  ,   ,     ,       .

        . ,          -    .

      80-   .   ,     ,    .  ࠖ    .           ,       .            .

        ,        ,         ;

          ,     ;

, , ,      ,         ;

   Π             ;

  ,     ;

-   ,      ;

    ;

    (19492014),      ;

      ,   ;

    ,   ,     ;

    ;

   (          ),        (ࠖ );

      ,     . ;

  ,    ;

  ,             ;

        ׸,  ,    ,   !

            ;

  ,   ,      ;

-,     .

    :   ,          ,      ,        !



 




 .    



6 2011    150-         ,   ,     .

  (   )      .      .     ,     ,     .    1875 .          .

 18781880.   ,  ,    .         .       ,  ,   ,   ,   ,    .         .       ,   .    -   ,       .

 ,                .   ,    ,  頖  ,   ,       .         .  1912.       ( ),         1913.      .              ,      - .        ,   ,      .            .                  .   ,      ,     ,    .

 , , ,           ,  ,         

,       .   ,    ,    ,         ,           .        , , , ,   ,   .

  堖      ,    80-   .         (1986, 8, . 113115),   (1986, 5, . 60),   ( 2009, . 24),    (9  1986.).




 





   


		   
		    
		  [1 - 렖  .]   ࠖ
		   

		    
		   
		,  , ,   !..
		       ?..




   


		   ,
		 ,  ,
		  -  .
		     
		  ,  !
		     .

		   ,   ?
		 ,    !
		 ,   !..
		  ,
		    
		     !




ߠ   


		ߠ   ,
		ߠ     ,
		  ,
		   ,
		 젖  
		    ,
		    .
		  㠖
		  ,   




     


		     ,
		   !
		 -   ,
		    !

		  ,   
		    !
		      ,
		   .

		      :
		   
		   ,  ,
		   .

		     ,
		   ,
		 ,  ,   ,
		     

		,      ,
		    ,
		      렖
		  -.

		      
		    ,
		    ,
		   

		       ,
		     :
		     ,
		    !

		  ,   ,
		 ,  , 
		   ,  , 
		   !




,   


		,   
		  ,
		   
		 .

		    
		,  
		 , ,
		   

		    
		  .
		    ,
		 ,   

		   
		  ,
		    
		   .

		     ,
		   .
		  ,   ,
		   




, ,   


		, ,   ,
		    !
		   
		   !
		   :
		   , !
		   
		   !

		   
		  .
		    
		   !




    腻


		    
		  
		,   ,
		   ;

		,  ,  ,
		   ,
		     [2 -       .]
		 ;

		   ,
		   
		    
		   !..

		    ,
		    ,
		    ,
		    .

		  
		    .
		    
		    .

		      
		   .
		   - 
		   ;

		 ,  
		  ,
		   
		   .

		    젖
		  
		   ,   
		  !..




   


		   
		 
		   
		   .

		  
		 .
		     ,
		  .

		,    ,
		 ,  ,
		    ,
		   .

		   
		  ,
		   , ,
		   .

		 ,  , ,
		  堖 
		    
		  

		 ,   ,
		   !
		  
		   !..




     텻


		     
		    ,
		   ,
		 ,   .

		   
		   
		,    !
		,     !




 ,  !..


		 ,  !
		     ,
		     ,
		    
		 ,  !

		   [3 -  ( 蠖 )  ,   .]
		   ,
		  ,   ,
		  ,  
		   !

		    !
		 ,   ,
		 ,  [4 -  : .],
		    !..
		    !

		     
		     !
		    ,
		   
		      .

		 ,   !
		  ,   ,
		    
		    
		 ,   !

		     ,
		      .
		   
		    !..
		      !




    养


		    ,
		  !
		    ,
		   !

		    
		     .
		   
		   !

		   젖  ,
		   .
		    ,
		     .

		 ,    ?
		  ,  ?
		     ,
		   !

		    
		     
		   
		   !




 -   셻


		 -   
		     
		   ,
		  .

		 
		   .
		 
		 .

		   ,
		   ,
		  ,
		   !..




   , 


		   , ,
		   .
		  
		   .

		   
		   .
		   !
		    !

		,    ,
		  .   
		    ,
		  !

		  堖
		  !
		, ! 
		,    .

		   
		   ,
		   ,
		    .

		   
		   .
		,  !
		, !  ! !

		   
		     .
		  
		 .

		  
		  
		,  ![5 - ࠖ  .]
		 !  !




 (  )



		 ,   !
		     .
		      .
		      !

		     ,
		    
		 ,   ,
		    렖

		  ,   ,
		  ,   .
		    !
		   .

		 ,   
		      .
		     
		  ,   .

		    
		     .
		   ,    ,
		    !

		    ,
		 ,  ,   .
		    
		 ,  ,  !




   ,  !..


		   ,  !
		   
		 ꠖ   
		     .
		  .  .
		   ,  .
		  :    .
		  堖  




 , ,  ㅻ


		 , ,  ,
		     
		 , [6 - ࠖ   .],  ,
		   !..

		     ,
		    
		,   ,   ?
		    !..

		   
		 ,    .
		   
		    




     ⅻ


		     
		  
		     ?
		    ?

		   
		   ,
		  
		   .

		   ?
		   ?
		     
		    ?

		   ,   ,
		     ,
		   
		   ?..




   养


		   .
		   ,
		    
		   .

		,  
		 ,  ,
		    
		   .

		     
		    ,
		   
		    




 ,  


		 ,  
		     .
		  ,  ,
		    .

		     ,
		   :
		    
		   .

		      ,
		     .
		    
		 ,   !




  


		  
		  ?
		     
		    ?
		:    
		  ,
		   
		    !..




    


		    ,
		     .
		     
		  :     !

		   , ,
		  , , .
		   ,
		   !

		   ,    
		   ,
		  - 
		  

		  ,   ,
		    :
		     ,
		堖   




   


		   .
		!  , ,
		    
		  ?

		  ,
		 -.
		 ,  ,
		   .

		     
		,  ,
		  
		   




     腻


		     .
		     
		    ,
		, ,   ?

		,    
		  ,  
		     
		     !

		    
		    
		   [7 - 蠖    .]
		     




   


		   
		   
		    ,
		   ,  

		   ,
		   
		,  ,  
		  .

		 ,  !
		-   
		    ,
		,   

		 ,  .
		     ,
		   
		   !..




 , ,  !..


		 , ,  !
		:   !
		    ,
		 !  !

		   ,
		    ,
		 ,   ,
		  , !

		    
		    .
		    
		   .

		    
		    ,
		   !
		 ,   !

		    
		  .
		     ,
		 ,  ,   

		:   ,
		   !
		,  ,  !
		    !




  , !..


		  , !
		    ,
		     ,
		    !
		       ,
		    .
		     ,
		     !




-   


		- [8 - ࠖ  .]  :
		   ?
		    ?
		    ?
		,    
		-   
		ࠖ :   ,
		 !    !

		    :
		,  ,  ?
		    
		  ?
		 , ,
		    ?
		   ,  ,
		    !..




  , 养


		  , ,
		    ,
		     ,
		   ?
		 .  .
		     .
		    
		   .
		 !   
		   .
		    [9 - 렖 (.)   ,  .]
		 .
		    
		     .
		    ,
		 ,    !




,   !..


		,   !
		    !
		   頖
		    ![10 - 렖   (  ).]

		   
		  .
		   
		  .

		   
		   .
		 [11 - ꠖ   - .]  
		   .

		,  ,  .
		   !
		 ,  렖
		   !




 ,   


		 ,   
		,  
		  
		  !..

		   
		   ,
		   
		   .

		    ,
		  
		  ,
		   




    腻


		    
		   
		     ,
		     .
		 ,      
		     .
		,  ,   ,
		   ,   !




   .   


		   .   .
		     .
		  ,  ,
		     .

		,     ,
		  ,   ,
		    
		  ,  




   ,  


		   ,  
		     ?..
		    ,
		   
		      ,
		  
		,      
		    ,   ?..




, ,    酻


		, ,    
		   ,
		     ,
		 ,    
		,      
		  ,  ,
		 ,   ,
		      




,   !..


		,   !
		 ,   
		ߠ ,     ,
		   .

		   ,
		    :
		   ,
		     .

		    ,
		   
		    
		 ,    




 ,  ,  


		 ,  ,  
		   ,    
		     
		    

		  ,  :
		       
		 ,    
		 ,    

		   ,
		     
		 , ,   
		    .

		  ,   ,
		 ,   ,  
		    ,
		   




 ,  


		 ,  ,
		 ,  .
		  ,
		  .

		  
		  .
		  
		  .

		   ,
		    .
		   
		  

		  ,  
		  
		   ,
		    .

		   ,
		  
		,    
		 !..




  ,  ?..


		  ,  ?
		    ?
		    ,
		   ?

		    ,
		     
		, ,     ,
		    .

		:     ,
		     
		    
		    ?..




    


		    
		     :
		   ,   ,
		      !..

		,    ,
		      ,
		 :    ?
		   酻

		 ,     ,
		     
		     ,
		   




  , , -!..


		  , , -!
		    .
		   ,
		   .

		  ,
		   ,
		   ,
		   

		  , , ,
		   ,
		    
		   !




    养


		    
		   ?..
		   ,
		    .
		 ,   
		  .
		  
		  .




ߠ    


		ߠ    .
		     .
		    :
		   ?    ?

		     ,
		   ,  
		     ,
		      !..




   텻


		   .
		     .
		   ,
		      :
		 , ,   !..
		 , , ,    !

		  : ,  ,
		   !..
		 , ,  , !..
		    !
		    ,
		 ,    !




   .  ꅻ


		   .  .
		  ⠖   
		      ,
		      [12 -   렖  .].

		      :
		 [13 - ࠖ   (  ).]  !
		    ,
		 !  !

		, ,   :
		    !
		  ,    
		       !




   酻


		   ,
		   .
		   
		  !
		   ,
		    
		   !
		    !




 


		 
		 ,  .
		,  , 
		   .

		    [14 - 젖 .],
		   
		  
		   !

		  ,
		  ,
		    
		  




   


		   
		   .
		!  !
		    !

		  ,
		  
		 ,   -,
		     ,
		    
		,     :
		    ,
		     




    养


		    ,
		     .
		      :
		     ,
		 ,     ![15 -  : , .]

		    ,
		    .
		     !
		    ,
		   !

		    ,
		   .
		      ,
		    ,
		    !




   , , 


		   , , ,
		    .
		 ,   ,
		    !

		     ,
		   .
		 ,  ,
		   ,  !




 ,  ,    텻


		 ,  ,    .
		     
		 頖     
		    ?
		 , -,    
		   :
		      ,
		     ?..




  ,  养


		  ,  
		  ,
		   
		   .

		 ,   ,
		   
		     ,
		  蠖  




     


		     ,
		    .
		     ,
		   .
		   ,
		  .
		    
		  .
		   ,
		    !



  




  .    


       ,      , ,       ,     , ,   -         ,   ,     ,        ,  ,     ?       . ,        ,         ,       ,  ,    , , ,   !..   ,       ,       ,    -,         .                     ,         ,         .  젖  ,    ,      ,    .         . ,     ,      .   1947    ,      ,       .  ,  ,  

,        .

    .      .        .       ,     .      ,   .           .    .        .          ,    ,   .          ,  ,     .            .

           (ՠ XI.),       .     !,       ,    ,        ,    -.            .        ,     ,  .   !   -,   ,     .

         , , , , , ,   ..

         .      (),     .      , ..        .     ,    .        . ,  ,   -  -,           .       :  (),  ()  ..

    -  - .                - .      .    ,     ,       .

            .      ,  -          ,       .   :

		 ,    !..
		..
		!    ,
		  ,  ,
		     ,
		    !

  ࠖ  .  ,  ,   . ,    蠖   .          .  ,       ,     .

      :   .   .    .

   (  )    .

      .                .

		, ,   ,
		     .
		 ,   !
		, ,     .
		    !..

       ,   .      ꠖ    ,    .     ,         (  ).

         . ,  ,      (  ,      ).     :     ;     ; , ,     .      .

           . ,       ,           .          .       ,   ,   ,   ,     .

    (  軠 ),   ( 뻠 ).

     .  ,   , ..   ,     .

      .     .       .  ,     .    .  蠖  .         .

      .         . ,     ,   ,   ,     (   , )  -  ,  ,      ,    .   ()   .   , -       1914 .    ,     ,   (     )       .    ,       .        ,     .   .       -    (    ),       .     ,      ;      ,       .   ( )   .

  ()   ,              .   ( )   ,         .           .

            .    , ,     ,         .

            (   , --, 1964).

             . .:  , , 2008; -  ׸. 2010. 4.




  





  





 


		  , ,
		     ,
		  ,  ,
		   
		    
		   
		    ,
		   .
		    ,
		   ,  ?
		    ,
		    !
		    ,
		   .
		     
		  







		 , !
		  ,    ,
		     ?
		 , !
		    ,     .
		   ?
		 , !
		   ,     
		,     ?
		 , !
		 ,       
		  ,  !..
		 , !
		,    ,  .
		    ?
		 , !







		-   -ࠖ
		   .
		     ,
		 ,   
		    
		   
		  :
		     !
		 砖    ,
		   .
		     ,
		     .
		     ,
		     -.
		   ,
		    :
		 㠖   蠖
		   .
		-,    ,
		   .
		    .
		    ?
		   ,
		-   .
		 .   ,
		    .
		     :
		   .
		   :
		   !
		  , , ,
		    
		     
		--  
		   ,
		   .
		    頖
		    .
		   ,
		 -젖  .
		   ,
		    .
		 ,   ,
		 ,   .
		    ,
		    .
		      
		  .
		  ,   ,
		     
		,   ,
		-    
		   ,
		     .
		-,   ,
		 : !
		,    ,
		 ,    !
		   ,  ,
		      !
		    :
		    .
		  ,     
		     .
		!    ,
		  ,  .
		     ,
		    !
		-   :
		      
		      
		  -!.







		     ,
		   .

		Ÿ ,  ,  ,
		   .

		,   ,  :
		    !




  


		         
		    ,   .
		        
		 ,       
		  ,       .
		   .       .
		        !
		      !..




 


		     ,
		  ,   ?
		    ,
		  ,    
		  ?  ?   ,
		    
		 ,  ,   ,
		 ,   .
		   ,
		    
		    ,
		    .
		 !  ,
		    .
		,   
		蠖   







		   ,
		 ,    !







		  , ,    ,
		      .
		     蠖
		    .
		       ,
		      .
		     ,
		    .
		  , ,    
		    !







		 , !
		   .
		 , !
		    .
		 , !
		   .
		 , !
		 ,    .
		 , !
		      .
		 , !
		    .
		 , !
		     .
		 , !
		   -.
		 , !
		       .
		 , !













		       ,
		       .
		!     :
		   젖     !
		     :
		     .
		  ,   ,
		     .
		,     !
		      !
		     ,
		     !
		 ,   ,
		      .
		    .
		  ,  ,    ?







		 .
		   .
		 .
		    .
		 .
		    .
		 .
		     .
		 .
		   , .
		 .
		 ,   , .
		 .
		   .
		 .
		     .
		 .
		    , .
		 .




 ! (-XI.)


		 !  !
		 !  !
		     
		 ,  ,  
		  
		,    
		  .
		    
		 
		  ,  !
		 !  !
		 !  !
		  ,  ,
		  ,  !
		   .
		   
		  
		 ,   .
		    
		  !
		     ,
		 !  !
		 !  !







		:
		      :
		  ,    .
		,       ,
		      .
		    ?  !
		    ,    :
		  ,    .

		:
		ߠ  ,    .
		   .
		     .
		 ,     
		  ,    

		:
		      .
		    .
		 ,  ,  !
		      
		  ,    .

		:
		    .
		  .   ?
		 :  !
		   ,     
		  ,    !..







		, ,     .
		    
		     .
		     .
		 ,    
		, ,     .
		    .
		     
		,    .
		   ,   
		, ,     .
		    
		  .    ,
		     
		       .
		, ,     .
		    
		, ,   ,
		     .
		 ,   !
		, ,     .
		    !..




  








		    ,
		  , , 
		 .

		  
		- 
		!

		    .
		 ,   ,
		       .







		       .
		     :
		  .   !

		    .
		        ,
		       

		      .
		     .
		       

		     ,  !
		,       !








		 !  .
		     :
		    ,
		   !

		      ࠖ
		,     !
		  ,  ,
		      

		     ,
		     :
		    ,
		    !..




 


		 , !   !
		    .
		!     .
		    .
		 , !    !
		     .
		  ,    :
		  . ! !
		       
		 ! ,   !




  


		    .
		  .
		 堖   !

		  ,  .
		    .
		    .
		    ,
		     !

		-   :
		  ,    !

		   蠖
		    .
		  , .
		    .
		    .

		   
		   !..

		,  ,    .
		    .
		 .  

		    .
		     ?
		     ?

		,  -.
		    :
		    !

		   .
		, ,    
		     !

		   .
		   ,
		    !

		   .
		 , :
		     !

		,  .
		     .
		    .
		  .

		  ,  , .
		     ?
		  ,   ?




  








		     ,
		    ,
		  ,   
		 ,  ,  !
		     
		 ,  ,
		    
		    ,
		  ⠖
		     ,
		     
		    
		    
		     
		   !
		     
		,   ,
		 ;  ,   
		     ,   
		 ,  -  , 




 ()





1


		   ,  !
		  ,    ?
		    ,   ?
		  .     

		       頖
		       .
		,  ,     .
		,   ,  ?




2


		     ,
		 
		     .   ,  .
		       .

		     ,
		 

		   ,    .
		  ,   .

		     ,
		 

		         .
		   ,    .

		     ,
		 




 


		 .   .
		     .
		,       !

		 ࠖ   .
		  ,   .
		,       !

		 .   ,
		    .
		,       !

		 .   .
		  ,  堖  
		,       !




 


		    ,
		    ?
		  
		,   !
		   , ?..

		     
		    .
		    ,
		 ,  , ?
		   , ?..

		   ,
		     .
		    ,
		   ,  ?
		   , ?

		,    ,
		     !
		    
		   
		   , ?

		    ,
		    
		    ,
		    
		   , ?..




 ( )


		      ꠖ
		 
		    ,
		   ,
		  [16 -    .]  ,
		    !
		      ꠖ
		 .







		!      !
		       
		 , ,     ?


* * *

		   ,    .
		 ,   .
		 , ,     ?


* * *

		   ࠖ   !
		       [17 -  ,   -  ,     .       .]
		 , ,     ?


* * *

		!      .
		      
		 , ,     ?



  




  ()



  ᠖    XIX .    .   .      ,   .      .           ,        .           .    蠖 - ( )  -( ).







		,  ,  ,
		   
		      ,
		    

		    !
		    .
		    ,
		    

  



  ()



 砖      .   1945.  ( ,    ,  1947.   ). ,  ,    ,   .  1967  1972.   ,  ,    .

  ⠖      1967.,      .        ꠖ  (1976).   .    ,       堖   ,   .  .          ,      ,     .             .    ..  (    )        ().      .  ,   ,        ,        .    -   .          .             .

      .

    ,  ,  , 1985, 13;     . .:  , , 2008.










  


		   ,
		 ,    
		, ,   
		 ,  

		      ,
		    
		     ,
		:     !




 


		 
		    
		   
		    ?

		    
		   ,
		    
		   ?

		     
		   :
		    
		 







		   .
		  .
		   
		 .

		  
		   
		,  ,
		  

		,   
		   ,
		  
		   

		  
		  .
		   
		  .

		  
		- ,
		   
		  .

		  ,
		   
		   
		  ?

		   
		Ҹ  ?
		,   
		  ,  .

		,    
		׸  
		   
		  !




    煻


		    ,
		    
		    !
		     .
		 ,    ,
		    ,
		   
		  .

		  ,   ,
		  ,  ,
		   ,
		 ,  !
		  ,   ,
		    .
		,     ,
		    !..




 


		    .
		     .
		     ,  砖
		    .
		    ,
		     
		,    ,
		    .
		      ,
		   ?
		     ,
		    
		,      ,
		    







		!     
		,   .
		  ,   ,
		   ,
		      
		    !..

		!    ,
		   ,
		 ,    ,
		     ,  ࠖ
		  ,  
		    .

		     ,
		    
		     
		  ,    ࠖ
		    ,
		     !

		     ,
		    ,
		     
		    .
		     :
		  , , !..




 


		    
		  ,
		  
		   .

		  ,
		 ,  ,
		    
		   .

		    .
		    
		 ,   
		   !

		  
		   
		    
		   .

		  ,
		   ,
		    
		  .

		    ,
		 ,   
		    
		   !




   ,    䅻


		   ,    
		   ?   ?
		     ,
		       .
		 ,      .
		,     

		  ,    .
		   
		    ,   
		      :
		    ,
		      
		    !

		       
		   .
		   :  
		    .
		 ,   ,
		      
		     .
		      .
		  ,   

		  ,   .
		    ,   .
		    ,
		    

		   ,  :
		       

(  )






		     ,
		,      ,
		   
		 ,  .

		  ,
		  ,  
		   
		-    .

		    ,
		 ,  ,
		   
		   .

		,   
		    .
		,     ,
		    !

		  
		   .
		   
		   .

		   ,
		  .
		  ,   ,
		    .

		,     ,
		      .
		    
		  !




[18 - 䠖    .   1947.      -  ,    .       ,   .        ,      ,    .]


		,  
		   .
		 ,  -
		  .

		   ,   ,
		  ,
		   ,
		 , .

		    
		    ,
		    ,
		  .

		 ,  .
		      .
		   
		    

		   
		  !
		     
		     .

		  ,
		  .
		:   
		     !







		  
		    .
		  
		  .

		    
		  ,
		   ,
		   .

		     
		   .
		    ,
		 ,

		,   ,
		   .
		,  :
		   !

		  
		 ,
		   ,
		  .

		   
		 ,
		,     
		    .




 


		   ,
		     ,
		  頖
		  .

		   ,
		   :
		  ,
		   .

		   ,   ,
		 .  
		  ,
		  .

		   :
		   
		,    ,
		  .

		  .
		  ,
		   
		 .

		     ,
		   ,
		 ,  
		   .

		  
		   !
		    ,
		    !




     


		     
		   .
		    
		 - .

		  ,  ,
		     ,
		 ,     ,
		  .

		     
		(  젖   ?)
		    ,
		   .

		 ,    
		   
		  ,
		  




 ,  , 


		 ,  , 
		    ?
		  ,    ,
		  ,    ;
		  ,   ,
		    ,
		     ;
		 -   .
		      ,
		     ;
		 ,  ,
		 ,    ,
		   
		     :
		 ,  , !..
		    ?







		  
		  :
		   
		׸ .

		  頖
		 .
		    
		 .

		  , 
		 .
		   
		  .

		 ,
		 ,
		  
		 

		  , 
		  
		,   , 
		   ?

		 ,  ,
		   .
		  
		  .

		   
		 ,
		  
		  




 


		   , ,
		   :
		  
		  .

		   !
		   ,
		   
		    ;

		   
		   .
		   
		  

		   
		   ,
		  
		 ,  

		 -  ,
		  .
		 - , 
		  

		   :
		,  ,
		      
		   ,  .

		   
		   ,  ,
		   ,
		  .

		  , ?
		  ,  ,
		  
		   

		   
		  ,
		  ,  ,
		  







		-,  ,
		  .
		    
		  .

		    ,
		 .
		 ,   
		   .

		 ,
		, ,
		 
		 .

		 ,  
		  !..
		,    
		   .

		    ,
		  
		  
		  .

		,  ,  ,
		  .
		,  ,   
		 .

		  
		    .
		  ,
		 頖 .

		  
		  ,
		   ,
		   .

		   
		   .
		   ,
		   .

		   ,
		   ,
		 ,   
		   .

		 ,  
		  
		 ,   ,
		  .

		  
		  .
		, ,  ,
		-




  


		    
		   .
		  
		   .

		 ,  ,
		,  
		   
		,   .

		  ,
		   
		    ,
		    .

		,   ,  
		  .
		    ,
		    .

		   
		  
		   
		   







		  ,
		     
		     ?
		   !

		  ,
		    
		   ,
		 -,

		,  ,
		   
		    ,
		  ,   !..

		 :   
		   
		    
		      

		   ,
		 젖   
		   ,
		,    ?

		  , 
		   
		 
		   !..







		  ,
		 ,  .
		    
		   ,
		  
		   ,
		,  ,
		   .
		,  ,    ?
		,     :
		    ?
		,   ?!
		   
		     :
		,    ,
		,    .
		  ,
		     ,
		   
		  .
		   
		  .
		   
		  .
		     ,
		     ,
		     ,
		   .




 


		 ,  ?   ,
		 ,     .
		 , , 
		   

		    ,
		, ,  
		    ,
		   .

		,   ,
		   
		- ,   ,
		   .

		    ,
		  ,  .
		    ,
		    .

		,   
		   ,  
		    
		  .

		,    .
		,   !
		   
		,  !

  



  ()



    .        .       ,     ,    , ,   ,    .       ,     .     .

      --- (    ), , .

           . .:  , 1988;     . .:  , , 2008.




   ()


		      ,
		    ,
		      
		    .
		     ,
		    ,
		      
		     ,
		     .
		      .
		    ,
		     .
		       .
		    ,
		  ,    .
		    !..




 


		,  ?   ?
		     ?
		     
		     ?
		   ?
		    ?
		    ?
		   
		,  ,    
		 ,   
		  ?..  
		   ,  

		 ,
		   
		   ?
		 ,   ,
		  ,  ,
		,   ,
		 ,   
		     ,
		    
		   ,
		,   ,
		    
		 ,
		   

		     ,
		    ,
		   ,
		 ,
		 
		    ,
		   
		    




 , ?..


		 , ?
		   - ,
		    ,
		   
		    頖
		     ?
		    ,
		 ,   ?..
		  ?..
		 ,
		    ,
		,
		 
		   
		 , ?..




 


		   
		     
		   ,
		    :
		  ,   ,
		   ,
		    ,
		 젖    ,
		   ,
		 -  ,
		     ?
		     :
		 
		,  
		   
		 堖 ,  ,   蠖
		  
		     .
		     
		    
		    .
		   
		   .
		,  ,
		  
		    
		 
		,       .
		   
		    .
		  ,   ,
		  
		,    ,
		  ,   砖
		    蠖
		   , .
		    ,
		      ,
		,   ,  
		     
		    
		 
		,       !

  



  ()



     ,           .       ,    ,     .      , ,  .     . -   ,   ,     .     .      ,  ,     -     .       .




,    腻


		,    ,
		   !
		  ,  ,
		   .
		    ,
		    
		 ,  ,
		   .
		   :
		,      ,
		     
		    
		,    ,
		   !




 


		, ,     ,
		    .
		,     ,    ,
		   蠖    !




 


		      ,
		  ,    ?..
		 ,   ,   ,
		      ;
		   ,  ,   ,
		     
		     ,
		    ;
		      ,




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/kollektiv-avtorov/ladya-u-perepravy/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


렖  .




2


      .




3


 ( 蠖 )  ,   .




4


 : .




5


ࠖ  .




6


ࠖ   .




7


蠖    .




8


ࠖ  .




9


렖 (.)   ,  .




10


렖   (  ).




11


ꠖ   - .




12


  렖  .




13


ࠖ   (  ).




14


젖 .




15


 : , .




16


   .




17


 ,   -  ,     .       .




18


䠖    .   1947.      -  ,    .       ,   .        ,      ,    .


