 .  
 

 


    ,         ,   .    ,       ,      .





 

 

 

 



 ,2016

 ,2016



ISBN978-5-4483-2733-9

     Ridero




   

 , 

.     

,  ,   

.

 , .

, 1865

    ,  , ,  ,    ,    ,     ,           .

       ,         ,       ,    , ,    .

  ,     




1.  


,     ,          ,       . ,    ,      !      ,  .       ,   , , , ,  , ,      , ,  ,     ,  ,   .    ,       ,  堖     !      !

     ,   ,     ,    .      ,     ,           .  ,   ,   ,   ,   ,       .

  ,       ,   ࠖ      ,          .    ,   ,       :

  !

      ,          ,             ,  ,     .

        ,     .      ,      ,    .     ,    堖   !    ,     ,       ,       .

 ,     젖      ,  ,     .      젖 ,   ,     .       ,     !        ,      .    ,  , ,       ,       !      ?

     ,      ,  ,    ,  ,   . Ƞ    ! Ƞ  ࠖ  ! Ƞ    ,  ,   .

     ,       , , ,    ,         . Ƞ,   ,       , ,  ,  !

       ,      ,      .

 ,         ,      ,    ,    ,   ,   . -  , -  ,               .     ,   , -      ,  ! Ƞ!

        ,       !   ,     , ,     ,   , 젖  ,  !        -      ,   ,           ,    .   ,    ,   ,             .      .

     ,   , ,   .        ,     ,       .

    , ,  ,  ,    -  .       ,     ,   ,      .

 ,   ,        ,        .    ,      ,     ,              ࠖ   !          ,  ,    ,     !  ,  ,  蠖    ,    !

  ,  ,   ,     -    頖     !    ,          .   ,   ,        .

,        !    ,        ,   ,    .       ,   ,    .    堖     ,     ,           -,       .   ,  帠   ,  , .    ,  ,           ,     .

Ƞ      ,     ࠖ ,   !   砖       ,        ,  ,  ,  !

Ÿ    ,  .       . , ,  ࠖ               ,    ?   ,  ,     ,    .     ,        ,  ,   ,    ࠖ      !    ,   :

 ,  , 堖      ?         .

        ,  ,  -   ,          .  -      :

 !   !     .    ,    .

  -   ,        .     -   !     ,     ,     . ,   - !

        ,    ,   ,   ,  -  !     ,     .        ,   . Ƞ        -.

     ,  , , ,   .     ,   .     ࠖ   !

       ,    ,      !!!           !     ?   ,    .        ,     .    ,     ࠖ  !  ,        !      ,  ,    !            ,      !    ,        , , -,    -  . ,   , ,  , .

     ,       頖  ,   -    !       ,    .     .      ,    ,      ! Ӡ   -  堖         ,       .

  ,  蠖         ,    ?   ,         ( ),    , ,  ,   ,   .

    , , ,     .

   .

    .     ,    蠖          !* , ,      ! --       ,     ?         1787,     1865, , ,     ,        ! ,     ,  ,     !      ,         ,            !     ,     . Ƞ     ,           ,    , .        ,   !

     :   ,     ,    蠖   ,  ,  , ,  .

   ,   !  ,      , ,     ,       ! Ƞ    ࠖ       ,      ,     !

     ,  -       ! Ƞ             ,   ?   ,        . ,    ,         ,      , 堖         ? Ƞ      ?     ,    ?   , ⠖  !

        ?          ,    . Ƞ   !

                ,    ,    ,    .

       ,     ,   ,     .

  ?     ?    ,      .

  , ,   .

Ƞ   ?   .

     ,   ,     .

  ,   ,  렖   ,             .      ,       .        ,     ,    ,     .

,   ,             ⠖   .

 ,       ,  ,   . , , ,    ,     ,     .

   ,       ,       ,    .

 , , ,       ,   ,  ,    .  , ,   ,   - !

,   , 堖      ,  ࠖ  ,  ,  .

  ?     .    ,   , , ,      ,    .       , .

    ,   ,    ,      ,    ,  ,         , ,   ?

, ,   !   .

 - ,   ?      .

 ?..  .

  ,      , , ?   ,      .

      ,  ,       ,    ,  -,     ?

 -   ,  ,    . ,    , -            ,    .        ,     .

 ?   .

,   ,    ,  蠖     ,    ,   .

Ѡ    - ,   ,   ,        .  ,         :

, !

             .  ,    !    

 ,       ,     ?

 ,  ,    ,  , ,  .   ,      , ,          .

 , , ?   .

,     !

  ,                ?       ,   ,    ,     ?     ?

    ,    ,   

    ?  ,   ,             .

,     , !  ,     ,  ꠖ   ,      ,  !

     , , ,       ,  .

腠        ,    ,     . Ӡ  ,   !       .      - 頖 ?

-   ?

,  !    .

 ,   ,        ,  .

  ,   ,        

  -    ? , ,   ?

  ,    ,     ,     ,  ,     .

    ?     ?       .

   ,  . ,    ,         .     .   ࠖ     .   ,  .

    ?

,          :   ,    ,      ࠖ  .   ,  堖    .    ,       ,     .

,  ,   -   -  ?       !

,  ,      ,      ,   ,      . Ƞ      .  !

   ?..    .

-    ,      ,     ?

 ,   - ?  .

  ?   ,  ,      - ,    ?

,   - 

  -  ,   ,        ,    .   ,      , -,     - , ,    ,    .  ,    ,     !

       ,     ,  . 堖    ?

 ,     -,    .    ,    .

, ,    ,   ,  .    !

Ƞ,    ,   ,    .

      ,  .

      ,       ?     ,  ,    , ,      !




2.   


           .          ,   ,        ,        ! Ƞ      !       ?    . , ,  頖 ,         ,    .     -  , ,    - , , ,        !              ! ࠖ   ,   , ? ,    ,       ?  ,  ,   !        ?

   ,      ,      ,         .             .     젖  , !    ,      :

,  !   ,   !   ,  ,    . , ! Ƞ ,  蠖      ?

 ,    ,  ,   .        . Ƞ  :

 - ,  ?   .

 ,      ,   , , , ,   ,  -     ,      ,    - -    .

    ?    ,     ,   !

     :

    , !     , ,     , ,  ,   ,  ,    ,   !

Ƞ    ?   ,  ?

 ,     !  ! ,    !      ,      젖       , , - ! !     ! , ,      !   !!!     ,           ! ,   -  ,  蠖      ?

堖      , , , ,      ?     !

    ,     :

 !     ,    ,    ,   堖   !      ,  ,  ,      ,     !     ,  ,  !   ,   ,     !   ,   ,    !  ,     ,   ,    ,      !       ? ? , ,   ,   !   !

  ,        !

  ,  ,    ,          ,  ,     ?

 ,       ,       ,     ,        !

    ?

 . ,  ,     .

 蠖  ,      - ? , 젖  ,  ?

   ,  !  ,      ,    ,   !   ,      ,          ,    ,      腠 , .

   ?  .

,  ,    ,  ,   .  ,   ,       ,       , -  !       ,   ! , , !     !  ,    ,       !

         ?   .

   , ?   ,    ,  ,    ,   ,    , ? ,   , ,      !   ,   -   ,       .

   ?

 , ,   !    ,      .     .

  ? -    .

,  ,     ,      .

     :

   , ,  ,  . ?     .   堖  ?  .

           :

, !   ,       !

, , ,  !  堖      , ,     ,  ?

,  ,  !   ,      ?   ?  .

   ,  렖      ?

, ! ,  ,  ,     , , ,   !

        ,    .         .       -!

   ,  ,    ,     ?    .

 ,   ,    !

  ,    - ?              .

,     ,      ,  ,    ,   ! ,  , ,       ,  !

, ,  ,  !   ,    ,    , ,     ,  !

  ,  !   !         .

 ,     ,     ,     ,     ,      .   ,      ,       .  -    ! , , ,    .

  ,     ,   ,      :

,  !   .

 ,            .      , ,     .

   !    ,     .

   ,     , ,   ,     . Ƞ  ,   ,         -,      . Ƞ       렖   , ,         !

    ,      ,  ,        ?   ,            ,    ,     ,          !

Ƞ       :           ,          !

  , ,      ,      ,     :

,      ?     , , .

 ,      ,  ,      ,     . , 堖  ?

, ,   ,    .        !

Ƞ -   ,    , -       .

Ӡ   ,   , ,  .

    젖 ,     !   ?     ,         -    ,    .

        ,     :

    , ?..

  ,  ,  !      ,   ,  !

, !    - ,  !   ,       ,   򠖠!

          .    :

     .   ,     , !

       ,    :

 , !      !   !      ?

 ,   ,    .

        ,     -    ,     , , ,    ,  .

         :

Ӡ         ,!

 !   ,   .

  ,    ,  ,           ,  ,  ,    . Ƞ     ,    . , -, ,    ! , ,   ! , , !

       .    :      .   .         .

 ,   ,       ,  !   ,  ,      ,   .     ,        ,    .

  ,           .

   .          蠖   .      ,  .

,  ,  ,    ,    .     ,        !

    ,  ,  ,    !

    , ,   ,         .  ,            .

  ,    ?     ,  ,    -    .

  ,  , ,     ,         ,     ,   .

       :

 ,  ,  ,      -    ?

 ,    !    ,  ,  ,  !   ,     -   ,  ,     ,     ,     .    ,       !

           .

,  堖  ?   .

   ,    , ,    ,     ,     .

, ,  ,    ,         .   !

     ?      ,       .

    , ,      ,  , ,      ,  ,         . , ,     ,   !

, , ,   , !             ,         !      ?   ,  .

 ,     ,     ,   .

   :

Ƞ-     !  ,  ,  ,   , , !

              !  , , !

 ! Ƞ  ! Ƞ  堖    ,    ,  !   .

 - ,  ,     ,    ,    ,   ,     ! Ƞ          ?

--  ,      ,    ,    .

,  ,     ?    ,     ? --,  , -  !         . , ,      ?

  ,  ,  , ,         ,   - ,   .  ,     - , , ,     !

  ,  ,  - .         :

-     ,  ?

 ,    ,     .  .     ,         . , ,       ?

,    ! !     ,     !    ?      ,  ? ʠ        , ! Ƞ  ,      .

   ,  ?     .

   ,   :

 ,  ,     ,    ,  . , ,       !  -      ,      ࠖ       ?     ,       ,   ,    !

      ,  ,   -     !

  ,  ,   ?

, ,  !  ,     -?  ,   !

   ?

  , !

      ,  ?

      蠖              .         .   ,   ,     .

 - ,          ,  ,   ,  . ,   堖 -  , - , -   , , ,  ! ,   ,    ,    ꠖ !  ?   , ,!

   ,  ,  ,  ,   ,   ,   ,    . , .    ,       !      -    : ,       . ,          , .  !

,       ,   , ,  , .

Ӡ  ,   :

蠖   ,     ,                 . Ƞ,  ,       ! , ,   ,    頖     ,         ! , , ,   ,  ,           !

ʠ,       ,  , ,      .    ࠖ     ? !        ,    ! , ,   , ,  !   ,   ,          ,     !

     !         ,    ,        ! ,  ,         ,      !

      ,    :

--?  ,   , ,   ?

, ,  .   .            ,   . ,  ,      ,   , .

   ,       ,   ,  - . , ,  ,   -     -  !  ,     ,    ,  -   ,              !

  ,     ,   ,    ,     ,   ,  , - ,  -.      ,  . -      , 젖    堖    ,   ,      .   ,      - ,       ,        !  ,     . , -   

 ,  ,  兠 ,     ,     ,  ?  ?

   ,   ,     , ,       ,       : 堖 -    ,    -  ?

   :

, ! ,     ,      ,   ,     ,        ,    .      .  ,  ,    ,       ,            .        ,    ! ,           堖   !    ,   ,    .   蠖       .        -   ,               

 ,     ,  ,      ,        ?

,  ,   .  .

      ?   .

    ,   ,   ,     -   .  --  ,  ,   .  , ,  ,  ,  - -  ࠖ ,    ,  ,   ,      . , -,    ,  .  ,       !

  ,  ,  ,  ,   .

   ?

 ,    .

,  , ,   !  ,  ,        .       .

, ,   ,   ,      -  .

 ,      ,       .     렖  ,         .

    ,   ,      .

!         , , ,   ,     ,    ! !

,  ,     ,       !

     ?     .

 , ,  ,  ,      !

    ,      , ,  ,    . -  ,       .     ,     ,     .

 .  .




3.  


 ⠫ ,                 ,     . -         , -  . Ѡ         .   ,       ,            .



 ,      ,    .      ,      ,  . Ӡ     ,    ,     .

 ,  !     ,    ?

 , !    ,    ,       ,       !

 ,       ࠖ    ,      -  -,          :

     腠     ,    ,     ,     . ?

   ,   ,   .

     .  ,    ,  ,  ,     , , -  . , ,  .

      ,    ,     ,       ,    .        ,  ,      - ,         .        ,  .

  ,       :

     ,  ,  ?   , ,    ,  -  ?

    ࠖ ,     !

  !   , , ,   !     !     .

    ,  ,    , ,  ,       !

,    ,   ,   .      .   ,     !

    ,        ,    .        ,     ,   -   ,   !           .

  ,   ,    ,    .      ?

    ,     .     ,     .         ,    .

  , ,    ,    !

    !

,   ,       ,     .

Ƞ             ࠖ  -      ! Ƞ   !

,  !   .

   - ,  ?   .

         ,     .

 ,   ,       .

    , , ,  렖   !   ,     ,     .        ࠖ , .     !

     ,        ,    .   :

   !

  , ?          .

 녠    ,    ,   ,  . ,  , -    !

 ?

,    ,    ,  ,   ,  ,  ,  .

Ӡ  ?    ,    .

--   ,       ,      .

     ,   .

Ƞ     ,       , -     !

   .    -,   :

 ,     , ,  ,    !    !   ,    .

, ,   .

      !     -  ,   !

   ,  !    ,   ,     ,       .

, , ,      ,          .

,  , ,      젖  ,   ,      !    ! ,  ,     ,      !   ,  ,   ?

 ,    ,     , ,  , ,  .

   ?    .

   ,   ,  ,     ,     ,      , ,     .         ,  .     .

    , !     ,         ,    . !

.        .      ?

, ! ,  !



      :

         , .

, ,   ?  ,  .

,   ,   ,   ! ,   ,   ,   !

     ,      ,  .

 , ,   ,           :    !

   ,   , -  .

 , , ,  !   !  , ,   .

  ,    -:

    !

       ,   , 렖    ,      .       .



       ,        .       ,     , ,      ,      - !

  ,  ,      -   .       . Ƞ    ,      ,     .  ,       ! ,  .

  ,  -   ,        ,       .     ,    ,       ,    !

          -   ,         .     , ,  ,    !    ,  ,      .  ,       ,    :

,  ,  ,          !

Ƞ ,  !     !          .

   ,   .

, ,         !    ,      ,   ꠫ ,           ?

, ,    ,      , -       , ,    ,  !   ,       蠖    ?

  ,  ?

,    ,     .     , , ,   .        .    .

,     ,    , !      , ,  , ,    !

 , , ,  ,  - ,    , ,         ,     .   , ,    ,    !

 !   ,            .       ,    ,      - !           ! ,  ,   

    ,       .  ,    ,      . ,   ,    .




4.   


       ,       . ,  ,   ,       !

     ,      ,         :

!  !      .

  !  !!!     !

-  -,  ,     ,     ,    ,   ,         .

 ,      ?   ,      .

    !     ,    ,   .   - 

  ,    ,       뻠     ,        ,       .    ,     :

Ӡ   ?        ?

!  , ,    ,   ,   , , 

 - ?   ,    .

,  !   ,        ,      ,      .

   ,  .  -   ,    !  ,     ,    .

       ,         ,       ,  ,          .

   - ,  ,   ,    ,    -     ,   .  ,    ,    ,      ,   .

 ,   ,    .

 ,  ,      ,           .

    ,  , , ?..

,  .

 , !  ,     .

 !    ,     ,   ,  ,         .    ?

, ,    !  ,       ,  .

      ,    ,  , ,   :

 ,  !   ,    셠   .

 ,     ,  !   ,         :     !

   !   ,       ,    ,    !

 ,  ,     , , ࠖ     ?  ,  .

, !  !    ,    -  ,      ,  !    ?  !

  , !    ,     .  ,    -  . , !  ,  ,      , ?

,  ,  

       ,   ,       !     ,   ,   ,      .

 ,          ,     ,  ,   젖      ?  . Ƞ     ࠖ              !     ? , ,   -        젖       ,       !

     ,       ,  , , ,         .       ,     ,      ,   .      ,     .        ,   ,   .

    ,  ,    ,   -   .

,     ,    ,     ,   .

     ,  ,     .   ! ,     砖     ,    !   ,  ,       ,  .

     ?   ,  .

  ,  ,  .   ,   ,  ,   .

     , -  ,  :

,  ,     .

   ,       ,      .  ,     .

   ,  - , ,  ,    ,  , -,  ,  .

,    ,        ?    .

      ,       :

ʠ!

        ,    ! ?

         ,        . 堖 ,  !   ,        ,  ,  ,     !




5. 


 ,  ,    ,     .   ,  -      .    ,     ,     . Ƞ   ,     , ,    ,   .      :

 ,  ,    ! ,       ,  .

Ƞ  ? Ƞ?

 .      .

ꠖ ?   ,  -  ,    .

, !    ,        . Ƞ     ? Ƞ  ? Ƞ  ? Ƞ   ? !

堖     ? , -  ?

    ,    ,      .       .   ,       ,   ,     렖       - .  ,    , -      酠

,   ,   ,  -  ,  .

    ,  ,     ,    ,  ,     ,   !

, ,     ,  ,  . , ,  ,    ,       ,   . , ,      !     - ?

,  ,    ,   렖  .      ! ,    ,    , ,   - ,     ,    . ,      ,     .      .

 -       - ,        ,       ,     .

   -  ?   .

, .    ,      , !

    ?

,         .

 ,  !

Ƞ      .            ,      .        ,  ,         .    !             .    ,         ,  ,  ,     :

 ,   !            !

Ƹ     ,     .

  !     .

   ,  ,     .   ,    ?

  ,  ,   ,    ,     ?

     ,     .

  ,  , ,  ,   .

              , ,   . ,     ,    ,       ,  ,         . ,  ,  ,           !     ,   ,  -   ꠖ  ,     !

 , ,  ,        ,     .

 ,        .  ,    ,        .        ,   .    ⠖  , ,    ,     ,   - .

- ?     ,       - ,      .

,   !  !

      ?    , ,    !     .

      ,  ,      頖    ! Ƞ,    .

堖    ,    ?   ,       .

      .

 ,     .  頖      ,    .         .       ,     ,  ,      .

,  ,         ?         ?  .

- ,    !        , ,   .     ,    ,     .        -          .     ,     .     ,          .    ,      .   ,   .   ,         .   ,   ,  ,    ,    .

 ,    ?

 ,  .      .    ,   ,  -    蠖     !

,  ,    ?

 !     ,   -              . , , ! ,        !

 , ,  ,            .?

  ,  ,   ,   . -,   ,     ,    ! -,    ,  ,  -    !       .  ,         ,   䠖    - !     ࠖ   !        ,    .    !

,  ,    ,      ,  ,        ,       -  ,       ?

, !  ,   !     ,    .  , , ,     .

     .   ,    . , ,         ࠖ ,  , !

 ,      ,    ?

, ,  ,    ,        젖  , ,    ,    !  ,  ,     ,     . ʠ      ,       ,   ,   .

 ?   .

 !  ,   ,  ,         .

   ?

. ,  !

      ,     ,  .    .

    ,         蠖  , !            .

,     !  ,   .

      ,        .   -  ! ,    .

 ,     ?    .

, ,     ,      .

    ?

, ,        ,      ,     ,   ,           ! ʠ   ?

,     , , , ,      ,       !

,  ,       ,  ,     .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/oliviya-taube/eho-iz-proshlogo-viktorianskiy-detektiv/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


