 
 


 #4
          ,         .   ,   ,      .     ,        .         .        .       .      ?  .





 

 





 1


   ,      ,          .       -  .  ,     ,        .     ,   .  ,    .

     .  --       .        ,    ,       .

,       .

       ,       .    .  !   , .    ,    ,     .   ,   ,    .     . Ÿ .       , ,     .

   , ?!      .

  .       .       ,   .    ,   .

,  ,   ,        .

          .        .   ,      .  ,   .   -   ,     .      ,      ,     .      .

       .     .               .   ,     .

        , ,    .      . ,              -.  -,      .

        .     ,   ,       .  . ,   -   .

    ,       ,    ,     .        .    .     ,     ,     ,     ,  . , , .

!     . -! ?




 2


      .        .    ,    ,  .          ,       .  !

         ,    .         ,   .          .       .

       .  !    ,        .    ,   ,    . , .   ,      ,    . Ÿ           .

    ,   .           .    ,        .

  ,          .       .            .       .        .    ,           .    !

  ,        .     , ,    .    - .     .    ,  .   ,  ,  .         .    .

  ,  ,      .    ,  ,   .         ,     .   ,    .   ,     .     ,    ,  -   .      ,      .

       .       .  ,     .     ,      .          ,     .

  . ,     ,    .

 ,    ,    .     ,         ,     .

   ,    .

 ,   .   .    ,    .

  ,  .  ,      ,    ,    .  ,           ,    .  ,                  ,    .   ,    ,        ,   .

          .  ,  ,        ,   -    .    ,      ,     ,      .          ,      ?

                 .  ?   .  -.             ,   .              .     .

      ,         ,   .        ,       .    ,    ,        .    ,  .

-  ,   ,      ,                 . ,  . ,     .      .

       . ,  ,   , , , , , .     ,      .

                  .           ,      ,    . ,       .

    .      ,   ,   ,   .     .  ,  .       ,          .  ,        .   ,        ,     ,       .

  .     .         . Ƹ    .   ,      ,     .

   -           ,   .    .        ,     ,    . !       ,          .

    ,  ,      ,      .       .  ,     ,  .       .

        ,   .        ,     .    ,      ,   ,      .  ,     .

 ,  ,      .        .     ,       .

         .        .     ,        .

  ,    ,  .

   ,     ,      .

       .

 ,  ?     ,    .

!        ,    .

      .        .   ,  .          .    ,    .

     ,     .

 ?    ,  .

 .

,   ,     .

  ?

      ,    .

     ?   , ?  .

 . .

      .         .       .      :    -     ,     .       .

    ,     .      .       ,         ,       .

        .  ,          .    ,  .    .    .   ,      ?

       .   ,       ,  -   ,      .

      :        . , ,  ,  -    .    , ,        .    .

   ,          .    ,          ,       .  ,   ,    .

      .     .    ,    ,       .   ,    .

   ,      .         -    .        , ,        .

       ,    ,   ,         .     ,     ,       , ,     .

    .   ,     .      ,       .    ,    .

    ?  .

  ,  .  ,   .

    ?  .

,  .  ,  ,         .

  .    .              .  , ,     .

 ,                .   ,      .  ,       .

      .         .

 , ?

    ,   ,   .       .   ,      .     ,      .          ,      .

     .    . , ,        , ,  ,     .    .   ,     ,      ,   , -     .

        ,    .    ,    .   ,  .

     ,  .

 ,            .

 ?    ?  .

 .   . .   ,  .

  ,  . ,       .

 ,  .

    !     ,  .   .

?   .

 ,  .      .  ,  .   ,        .

  .       . ,       .

   .  -  .  ,  ,   ,    .

   .     .

       ,  .     .    .     .  ,    ,   .

?  .

   ,   .  ,  .      .   -,    ,    .   ,      .    .

    .     ,     ,          .  ,  ,  .

   -   ,    .     .   ,                   ,     .       .     -   .

  ?    .

 ,     . ,       .        .    ,  -    .        ,          .     .

    -,  -    ,     .

, ,        .      -    ?

        .    ,      .

 ?    ,  .

,  ,   .

      ,     .           .           ,     ,     .    .

      .              .    ,     .  ,              .

 ?   .

-?  ?     .

!     .  ?    .    ,     ,       .

,    ,   ,     .

 !  ,   ,   .  .

 ,  .  .         . ?

,  .

   .    ,    ,    ,   . .      .




 3


,   !           .

 ,     ? .

,    ?    .

   , ?      .

      .                .        .   ?     ,  ,   .    .

    ,    .   ,  ,  - .      .   ,      .         ,   -    .

     ,      .   ,              .          .

  , ,    !         ?   .

  ,       :

,   , ,  !  , ,       ?      !    !     ,   .     !      ,     .

, !   ! ,  !    ?!  .

    ,        ,   .    ,     ,     .       ,    ,     .

   ,   :

       !    ,    .  ,     ,     !  ,       !   - .

     ,   ,             .   .     ,     .

              !  .

!      ,  ,    .

   !        !  .

         .   .

,   ,   !    .

  !   ,         .

   .     !   .

    .

    ,   - ,  -,    ,  .               ,  ,  ,    .

,  .      .      ,     ,     .      ?

       .    ,   - ,       ,  ,   ,     .

  , ? ?

 ,   ,    ,  .

  ,     !   -  .    .

 .         .  .    .     ,       .      .

 ?  .

  ,      .

   ! ,  ,  .

    .    . , , ,     .     ,       .

        ,          .      .      ,      ,        .

   ,           ,      .        ,   .

    ,      ,     ,  .     ,       ,   .       ,    ,     ,      .              .

     ,          ,   .          .   .

     ,      .     .  !        !      ,  , , ,  ,       .

? ? ?         ,   .  !

        . Ÿ         .

 ,   ,  ,  ,  .

          .            .         , ,    .   ,        .     :

Guten Tag! Ich hei?e Anastasia, aber Sie k?nnen mich Stasi nennen.[1]

     ,   ,       .  ,      ,      .   ,      ,  :

?!   ?!

, .

   !   !  ,     ,       ,  ,     ,           .

        . ,      ,      .           .    !

   ,      ,      .      .        . ,     ,     ,       ,     ,              .       ,       !

     ,     .       ,     .      . ,      ,  -     .

 , ,      ,   .      .    ,    .    -.    ,         .      .

,             ,      .

 ,   !   .

  ,  ,   ,  .        ,       .

     !  .

   ,     .

      !  ?..    .

,   ,   .       .  ,     ,     .       .     . !  .

.   .     ,    . ,      ,  -     .            ,     .

   ,    .       ,    ,  ,  . , ,           ,    .    ,     ,    .          -    .      ,          .

  ,   .          -  .  .     ,   -.  ,  .

.       .

   ,     .   .



[1] !   ,      . (.)  . -    Anastasia    Ministerium f?r Staatssicherheit (  )    . ,      ໅




 4


     . -           .  ,     ,      ,      .   . ,             ,   ,   .

 ,          Mit freundlichen Gr??e[1] .    ,      :   .        .

 ,   .               .            . --!  ,     ?!

,   ,    .   ,                    .             ,   .

          .  ,   :    ,       ,  ,   ,   ,      ,     -- .

      ,  ! ,       ,          .                   .

    .        .            .       .        ,      ,          .

           .           . ,     .            .   ,     .

,   ,  ,     ,           ,    ,      . .   ,     .

          .       . ,  ,  ,   .  ,   .   .      .       .

  .        .  ,      ,       ,      .    ,           .

   ,       .           .           . ,       .

,         .   ,      ,   ,   ,             .           ,  -        .             .        .

     Ҹ                -,  , Ҹ        .   . Ҹ      ,          .       ,     .

     .             .     . Ҹ      ,        ,   ,    .

           ,   . Ҹ    ,          .       .  , ,   .

     ,     . Ҹ    .      ,     .      ,        .     ,   .  .     .  Ҹ,    ,         .            .

Ҹ               ,         .     Ҹ ,          .            . Ҹ    :   .

      .          . Ҹ,       ,        .  ,  ,     .

      .        ,        .        . Ҹ   .   , ,   ,         .  ,   .

,        . Ҹ       -,            .       -  ,  .      ,       .      .

Ҹ    ,      ,    .    ,  ,     .          . Ҹ  ,     .      ,     .

Ҹ, ! ? -    .

-! .        ?  .   ?

.   .

,  ,  ,    .

 -  !   ,    ,  .

    ? - ?  .

!    .   .

   ?   ?   .

--,  .

 ?   .

 ,  .

,    ?  .

  ?!  .

! ,  ,   .

 !      !  .

   ,     .

 ,   .

-,   Ҹ  ,  .

,     .  ?   .

           .  .

 ,    .

   ,    ,     .

  ?  .

 . !   ,    ,  .

  !  ,    ,           .    , ,     .       . ,        ,   ,     .

         .       .   ,      ,           .

   . Ҹ     ,   ,          .    .      ,      .     , , ,    .     .         .

,         ,        .        ,   .  ,  ,       ,        ,     .         ,    ,    .      ,            . ,     .         .

          . !    .           .

      ,  , ,  ,   .    ,   -    ,      -  .     ,       .        .     .           ,         .

 ,     .          ,        .    .

   ,   ,         .    ,        . Ÿ   ,       , , -      ,       .



[1]   (.)      ,   :   ,  ,  .




 5


   !   !    ,   .

 ,    ,    ,         .      .      ,       .      ,  .

     .        ?  ,  , ,        ,   .    ,    .  ,  ,       ,      .     ,     .

        ,     .      .                .     ,      ,         ,  .        ,     .      .  .

    ,            ,    .          .

  ?   .

   ,    .

      .

 , !     ,  .

  ,   ,  ,  ,      ?

,         .

 ,            .     ,   .   .    ,             ,  .

   ,       .      ,      ,  .

 ,    ,  .

  ,  .

         .   ?    ,      ,     .         .

  ?  .

,  .

      .         .     .             , ,   ,         ,  ,  .          .

            .         ,        .   ,         .     ,   ,           .

   .     .   ,       ,       -. .           .

              ,          ,  .                ,     :  .

                    .   . ,  ,    .  ,  ,    ,        .

      ,       ,  ,      .   ,        .   ,       .   ,   ,    .  ,  .

      ,    .  ,    .  .  ,    ,       .        . ,           -,             .

  ,       .     - ,     ,       .    - .  ,      ,   .         ,      .

           .              ,   ,      .  ,  ,  .     ,   ,         .

    .          .   ,     ,       ,     .      -    ,        .      ,       .   ,       -   .

       ,        ,       ,  ,    .   ,         ,   -   .

  . ,            ,           .        .    ,    .      , ,   ,   . - , ,    ,      .

    ,   .      ,   ,            .   -       .    .   ,    .

         .     .  ,  !        ,        .   , ,       ,       .    ,        .

        .      .   ,       .       ,   !    ,     ,  , ,        .

      ,             .      .        .        .           ,    ,    .

    ,  ,      ,   ,   ,              ,  . , ,         ,     .

                ,        ,  -  .            ,    ,        .        .

  ,    ,        .      .        ,            .      .

   , ,   ,   .     ,   .       .  ,      .        ,        .     .

,  ,  .        .       .   ,         ,  ,     .                    . ,  ,  ,     ,    .

      .        ,     .    ,             .   .

,  ,    .

   ,   ,        .               ,      .      !    ,     . ,       .

      .   ,    .  ,               .           . -    .

?       ,  .

  !   ,        .    ,         .

   , ?  ?      ,  .

!    .    ?!     ,   ,   .

, ,  ,    .       .          !

!  , -   .        ,     .

 , ,      ?  .

,         .      !  ,  . ,      .

    .

   ,    ,   ,   .      ?       . , ,   ,   .

  !     ,   ,    .       ,       .

  !    .    ,   !

,      , ,  ,  .

? ?!      . ,    .  ,  ,     .             .

         .       ʸ.      ,    ,   ,       . , ,   ʸ ,       .  ,      .

   ,      .     ,   ,      .         ʸ ,    ,     ,    ,      .

  .       ,    .        .  ,              .

,  ,    ,     ,      . .  ,    ,        .    ,  -   .

       ,         . ,     ,  ,   .      ,        ,      .

      ,      . !        ,        .      ,        .




 6


     , ,   .    .      , .    ,    ,   . ,    .

           . ,  ,      ,        .     .     ,    .

         .   , ,   ,   .   . ,         ,      .

  ,  ,  ,    .    ,  ,   .     . ,  ,     ,    ?    ,       .

  ,   ,        .  -     .   ,  ,   , ,       ,    .   ,     ,    .

     ,   ,   .    ,     . , ,   ,     ,      .    ,      .

,  , -     ,          .  ,    ,       .     . , ,   .

  .      , ,  ,   .   ,      ,     .           ,      .

      ,     ,     . ,        ,      ,      .        ,      .

     .               .   ,     .

   .        ,       .       ,       ,  .     ,            .          ,    ,   .

       ,  .         ,     ,       .     ,           :

 ,      ?

-?    ,   .

      ,   ,     .      ,        .

 ,   ?    .

,  , ?

  ,        ,  .

 ,          ,       ,    .

      ,     .

,     ,   ,  ,  ,      . , ?   .

  ,       ,     .      .

 ,  .

  ,   :    ,    .

        . ,     .        .

       ,    .  ,   ,       ,  ,   ,       ,   ,   ,      ,   , -        .  ,   ?

,     .

   ,     ,    ,       .      .   !    ,   ,      ,  .

,  ,    .     ,    .

     , ?

,    ,    ,    ,      ,  .

 ! ,      ,      ,   .   , -          ,   ,    . -       .     ,      ,       .

      ,    .

   ,    . ,   ,   .       ,    .     ,  ,           ,   ,   ,  .

  ,  ,   ,      .      -  .     .   ,       -    ,    ,    .  ,  

!    . - ,     ,  ,    ,   , - ,      ,      .

    .

   ,   ,   .      .  ,       ?

  ?   .

   ,  , , ?

      .     .         .       ,       .    ,     .     .       ,   ,   ,       .

 ?  ,     .

    .   ,   .    :

   ,    ,  -  .       ,   .             .   .

         ,     .

   ,    .          .

   ,  .  ,     .      -   ,    ,        ,      .

    .

 ,    .  ,           

   !  

   -           , ,      .

    ?  ,    ,    ,  .

 ,   ,   .     ,  ,      -- .

   .        .

 ,     ,  .     ,        .  ,    .  ,  ,     .

     .

 ?  -?

!           . ,  ,   .     ,    .        .  -  ,  .      ,     ,      .  ,   ,     .

   ,    .

.    ,        ,    ?

  -   ,  .

!   ,      .   ,           ?

  ?  .

,   .          .

   ?  .

 ,   , .   ,   ,  ,             ,    - .

,    .      ?     .

    ,   .     .        ,  .          .

    ,  .

 ,     .            ,   .       ,   .     ,        .       .       ,   .      .        .




 7


            .    ,      ,    ,      .  ,         ,    ,  ,   .

  ,   ,      ,      -     ,   ,       . ,  .

      ,         .  ,    ,    ,   ,    ,    .

   ,     .          ,    .         .

      ,      .      , ,    .   ,     .

             .  .      ,   .         . Ÿ        .       ,    .

     . ,           ,   .      ,  ,  ,      .   ,         ,    . ,          ,    .

        .     . , ,   ,         .                   .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/aderin-bran/futur-1-futur-2-70288870/chitat-onlayn/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


