   .  III
 ,   


    #3
    1001      ,    ,     ,     .

1001      ,  ,        .      ,         ,     堖  , , ,      ,  ,    ,  蠖 .

   ,       .

      19291938    ,       ..   .





   

 III





     ( 3945)


       -        ,  .

   ?  .

  :   ,   ,            ,    .     ,     ,  ,     , ,  .        ,     .        ㅻ

   ,     .




  


     ,  :   ,   ,        ,  ,   ,    [1 -      ,      (   ).      .],      :   ,    ,       .            ,         .       -.      ,     ,  ,  ,    ,     ,     ,      .                             ,   ,       .     ,      ,      ,    .     :  !               .     ,        ,        .          .        ,   ,     .

        [2 -     ,      ],   ,  ,    ,       ,  :    ,    ,     .       ,   ?   : !     .     ,        ,           ,         ,       .

       ,   ,     ,        ,    .    ,        ,    ,       ,    ,     :          .

  ,  ,   ,      ,   ,   ,         .           ,    .     :       ;        ,     .

,    ,   ,  ,   , ,     .       ,     ,      ,                 ,      .      :    ,    !         ,          !

    ,    ,     ,   ,   ,   ,       .        ,      .     ,      .      ,    ,  렖   : ,    , . ,  ,  ,         ,   .       ,   ,    ,   ,     .

      , ,      .      :   ,         .

    ,   ,  , :  , !,    :   ,  ?   :             ? ,   ,  ,   :        !   ,      (   ),  :     !    ,         , ,    ,        , ,  ,  ,  ,   ?   :  ;  ,    ,  .    ,  ,           -.  ,        ,          .

     ,    : ,    !             !    ,    , , !       ?

 ,   ,  ,    :       ,  ,       .      ,       ,   .       ,        !    ,        ,  .        .    ,   ,  ,   :  ,     ,      ,  ,   ,        .  ,     ?    ,   .     ,   ,    ,   ,   ,     ,   ,     .

       ,     :  ,     ,     ;  ,      ,      .     ,      ,   ,     ,   ,  ,    ,    ,     ,   .   ,    (    ), :     ,   : !




   ( 39)


,  , , ,     ,      ,        .     ,        .      ,      ,     ,     .     ,     ,        .

         ,             ,   ,        ,           .      ,      (       ),      ,     ,            .           ,    ,              .     ,         . ,  ,       .       , ,    ,  ,                   ,         ,       ,   ,              .         -,    ,            ,            ,      .         ,      ,    ,     ,    ,  ,     ,     .    ,          ,             ,       ,     ,   ,   ,   ,      ,          .  ,  ,    ,  .




   ( 3940)


  : ,  ,     ,     ,       ,      .     -             :       ?     ?  ,   :      .          :        ?   :   .     ,   ,      ,      ,               .

       ,     ,  ,    ,   , ,  .     ,   ,      ,         ,         ,    .

         ,        ,     ,     .         ,    :  ,   ,        -    !         . ,   ,      ,   ,   ,   .         ,    ,   .    :         ,     ,    ,    ,       ,   .

,  ,                .     ,      ,       ,   ,                 :  , ,  ,  .          !

            ,  ,    ,      ,  ,     ,    ,     ,     : ,  !

       ,        ,        ,    : ,        ,    ,  , ,      -               .

    , : ,  !            , !   .

       ,  ,  ,  ,      ,            ,  .       ,   ,   ,   ,    ,   :    ,    !  - :

   ,   !   [3 - 蠖   .]   .         

   ,     .




,   


   ,   ,  :   ,   ,          ,              ,   ,   ,     .

           ,          .        ,           ,     ,     ,        : ,  ! ! ! !    ,   ,   ! ,       !

,  ,   ,    ,   :   , ,   ?    :     ,    ,  ,   ,         .     ?   .   : ,  ,   ,      ,      .      ?  .   : .    :    ,    ?  ? ,  ,   ,  ,        ,   ,   ,   .      ,    ,       .       ?   . ,  ,     ,  ,       ,  .      .    ,   ,      .

      ,      ,        ,   ,        ,     .    ,                 ,  ,    ,      ,  : !   ! !   ! !  ,    ,    !

 ,  ,  -      ,   ,     .       ,      - ,   ,        .        ,            ,   ,  , ,     ,  ,  ,  ,   ,  ,   ,    .

,    ,     .  ,         :   ?            ? ,  ,  :     !   ,        :   !     ,  !

   :  ?  ,       !   ,    ,    .  ,  ,   ,   ,  ?  .   :       ?   :    ,    ,       ,           ,   , : ,  ! ,  !     :  , ?  :      , ,    ,    .  ,   ,     , :   !    !  :     蠖  .

            ,            ,     ,     ,   :  ,  ,  ,   !      !   ,             .  ,  ,       ,     ,    ,    .     .    ,    ,    ,     ,       .   ,    ,    ,    .  ,  ,     ,    ,     !   !   ,     ![4 -    .]  ,  ,    ,     .    ,      .     ,        ,     ,   ,    ,    ,     .   ,     ,   ,          .

   ,  ,     ,   ,   ,      ,                ,     .

,    ,               ,       :     ,       ?

   ,     ,      ,      ,   .      ,     :      .

    ,        :  ,       ,   !  ,    ,    ,    ?      !

 ,   ,    ,       ,         ,            ,       , , ,    .     :     ,       ,      ,     .           ,     [5 - -    .],         ,   ,           .    ,        ,    ,     ,     .

,   ,     :  ,      !      :    .   :    , ,   , .    ,    ,    ,  ,             .    ,      [6 -              .]   ,    , , ,  ,  ,       ,    ,    . - .        ,   ,    .

          ,          ,     ,   ,   ,      ,       ,             ,   ,         .

          ,    ,      ,   ,    : -,    !   ,          ,           ,        .               ,  ,   ,       ,  [7 - 栖 ,       (-).],        .

    ,              ,   ,     . ,  ,    ,         , ,   ,     ,            .

              ,      ,         ,  ,      ,        .           ,  :  , ,           !  --?     ,      : , --, --, --!  ! , , , , !     ,       :  !     !  ,   ,   ,       !     -        ?

      ,    :  ,   ,  ,  ,    ,  ,   ,      ,            ,   .   ,  , ,   , : ,   ,  ,  ,  䠖  !       ,   ,   :   ,      ?    .  ,  ,   , ,    .

      ,    ,           ,     , .     ,         ,   :  ,  ,     !  ,         ,      ,     ,       , ,      ,  ,          ,      .

       (   ,    ,      )             ,      (       ),    , ,                 ,    .    ,    ,      

   ,     .




  


     ,  :   ,   ,          ,        ,     ,    ,    ,    ,   ,  ,  .   ,        ,   ,    ,      . ,  ,      :  ,   - .    :     ![8 -     .]                   ,  ,  ,      ,       ,         .

    ,           ,         .      ,    .

     ,         .    ,   , ,  ,      ,   .                   ,      .         ,    ,        젖    ,   !    ,    .    ,        ,    .              : , , ,     堖          .

  ,   ,      ,        ,     ,    .              ,    :  ,       ,  ,     .  ,  , ,       ,      ,    ,    .                   ,     ,   :  ,      ,     ?  ,  ,    ,         .      ,    ,     ,   :

		  ,   ,
		   .
		, , , !
		   : , !
		:  ,
		   .
		?  ,  
		: ,   .
		 ,  , !
		  ,  .
		     ,
		    ,
		    ,
		   ,  .

     ,      . !       :     !         ,         ,        ,              .

              ,   ,     ,      .        :   ,     ,   !     ,    !     ,    :       ,  ,      ,   ,     .     ?  ,   :       ,     .

                   .        ,        .              ,   ,      ,       .

        ,          ,       ,     ,    .         ,            ,    ,   ,    , , ,   ,  .               ,       ,      ,    :    ?         ,  ,    :      ,               . ,  .        ,    ,   ,  :  , ,      .            ,     :  ,   ,    ![9 -  ࠖ -  --᠖   ,   ,     750       1258 .  -     .] ,  ,      :    !   : ! ,         --.       ,   ,     ,  ,  ,    ,     .

              ,     ,     .         - ,  -[10 - -ࠖ    -.]     ,  ,  :    .  ,  ?  ,  - :    -- ,                  .

   :    !     ,   .     -,           .    ,   , ,      ,    ,       ,     ,      .  -,    ,      ,   ,    ,   ,        ,     .      ,   ,      .           .      ,    ,       .          .

       --  ,     ,    ,       ,    ,             .     ,   ,      ,     ,       . (   ,        !)   :

		頖     ,
		      .
		 :   ?   :
		  ,     .

  --        ,       ,      ,             ,     ,  .     ,       ,    ,        ,  ,  .    ,   ,      -- , ,  ,   ,  ,  :    ,    !  ,  ,   ,    -   !    ,        ;     ,  ,  ,      .    !  ,   !      ! ,   ,   !

       ,  ,       -  .              ,   ,       .     :

		 ,   , ,
		    ,  ?
		 ,    ,   ,
		    ,  .
		      
		       .

    ,    -  ,       ,        ,    .

 --  :     ?    : ࠖ  ,    .         ,  ,   ,   .  ,  ,    ;      .   ,      --,    ,       :  ,     !   :  !          ,  --   ,   ,    .

      ,   ,     ,     : ,   ,   !        , ,  ,      ,  ,  ,  :

		 ,  , ?
		     ?
		      
		     .
		     ,
		     .
		 ,     ,
		 ,  [11 -  ,      ,          .]   .
		    ,
		 ,    .
		 , ,   ,
		  ,    .
		     : 
		   ,   堖  .
		  ,  ,  :
		 ,  , ?

       ,      ,        , ,  .

   -,  ,   --     ,      :    ,       ,      ?    ,   ,         :   ,   --   ?  ,  ,  : ,  ,    ,              ,         .      ,      ,   ,    ,   .      ,  ,  ,     ,    ,      ,   ,  : -- ,       ,      ,       . ,  ,  ,    ,              ,    :   , ,     --,    ,       ,   :       ,  ,   ,    ,         ,    堖    ,        :    !    ,   ,    ,      ,   ,    ,   .

,   , -             ,     .             ,   .     ,    -,                             ,     ,  -- .

         ,        ,  --.   ,  ,      ,    .    ,  -,  ,      ,    ,   ,      --,   ,  .  ,  ,   ,  -  : ,  ,     ,      .   ,   ,    --,   ,  ,        . ,  ,   -   ,   ,     ,   ,   .     ,        . ,  ,    ,    ,    ,   :    !                      ,    .        

   ,     .




  


     ,  :   ,   ,          .   ,     ,       ,   ,           ,   ,   ,  .             ,   ,    ,  ,   : -, !   : , --!   :    ,  ,   ,    ,   ,   ,   .  --,     ?  .     : ,  -        --.    , -             .    : , --,   --  ? ,  ,       !  .  ,  - ,  --   , ,      ,          .          ,    .

      ,    ,     ,   : ,   ,  ,  ,  --       .

            ,            ,      : ,     ,     .          --.     !      .       ,     ,      ,      .

    ,    ,   ,      --,      ,        . , ,      ,   ,  ,      .    ,       ,  ,     ,    ,    ,        :   ,   !       ,        ?  ;  :  ,         .  ,    ,  ,   ,  ,   ?  --  :  ! ,    ,      ,  ,   ,              ,     ,   :          .  ,      . ,   --  ,    ,    ,    ,    .    ,       ,    .

  ,   ,           --,         , ,     ,   ,    .         ,             :   ,    ,   . ,  ,   :  ,  ,        .  ,  ,         ,       .  ,      ;        .   :   .        . --      ,    ,     ,    .

     ,  ,     --       ,     ,    ,    ,          .         - (     )   :               .      ,        ,       :   ,       !       ,               ,   .      ,    ,   .      ,     ,   :    ,        .       .     .

     , , ,      ,         ,        .         (      ).  - ,         ,   ,      ,      .      ,       ,       .      ,    .

         ,       ,        .        ,  ,     ,     ,    ,  :  ,         ?      ,    .      ( ,   )        ,    ,     ,    ,     .       ,   ,      ,        , ,   ,    ,     ,   .     ,      ,  (      ), ,  ,    ,    ,       ,       .

    ,             :     ,    ,     :  ,    ,     .

  :   !            ,    ,    .             ,   ,           :    ,  .  ,    ,  .

   ,     ,     ,  ,     ,         ,    ,   .          ,       ,      ,        .        .       ,   (   ,  ),     .           :      ,      ,     .

      ,      ,              :    !   : , !       ,                           ,       렖     --,    .     .    --,      养

   ,     .




  


      :   ,    ,  --,           ,      .   ,   -        ,  --  ,    ,  :   ,  ,        .     ,   ,    ,    .    ,        ,           ,          ,    ,    ,    .

         ,  ,  -- ,          , ,     ,  ,      .    :  --,  ,          ,      ,     .   ,    ,      ,     ,     ?    ,         ,  ,   ,  .   :    ,    !   , --,   !      ,   ,  --.

    ,   :    ,   ,   .   ,        ,     ,  ;  :   ,    ,  ,     .   : ,  !  --   ,      ,        ,                 , :   !  .

       ,     , ,         ,    ,   ,      :   .

 ,    ,     :  ,               -,     ? (     , ,  ,       ,    ,  ,   ,  ,   .)   --   ,   ,      ,   :    -,       .       ,      ,   ,  .  --     ,   ,        ,         ,     .

 -- :  ,   ?     :  ,  !  ,         ;  ,  .  --       ,      ,   ,         ,   ,  .

     ,     ,   ,      ,     : ,  ,        !     - ;    ,   ,   -  .            ,        .

      ,  ,               --  :   ,            ;   ,     ,      ,       ,         ,    ,    .       ,        ,      .  ,   ,  -   .  ,  ,      .   ?  --.   !   ,      .         --.

,   (   ),    :  ,   ,      !

    :  ,        ,  ,  ,          .         ,          ,     , ,  , ,   , --    .   :  ,      ,    ,   ,     . ,   , -- ,   ࠖ   ,    .    ,   ,  ,      :     !         ,   养

   ,     .




  


     ,  :   ,   ,  --  :  !,              ,                    .     .     --           ,            .  -- ,                 ,       .

  ,   ,  ,       ,   ,    :     , -- :       .

                .     , , , ,     -- (        ),    ,        :  --!            : ,   !    :   ,   :  ,    , , ?    : ,  ,      ,           ,  :  !    .

   ,  -- :  ,           !        ,      .

    ,        ,        ,    :    .      .  --  :  ,    ,   ,    ,        ,      , ,    ,     :                      ,   .                       ,        .       ,             ,        ,        ,   ,          ,     .

      ,    , , ,              ,    ,   , , ,       .

,   --,   :    !     ,  --   ,   ,  :          .               ,              :      ,     .

         ,             ,       .    ,    ,   ,      .      ,    , , , ,          ,       ,    ,   :

		  ,    ,
		      !
		      
		   ,    [12 - 頖        (IIIVII.).       .        ,   III.,    ,    ,   .],
		       ,
		 ,  ,
		       ,
		      .
		       ,
		  ,    .
		       頖
		       .
		      
		       .
		      ,
		       .

     ,  ,          酻

   ,     .




  


     ,  :   ,   ,          ,    :   !    ,  :          .        ,      ;          ,   ,     ,  ,    ,     .

, ,    ,        :    !        :   ,    ,    ,   .   .                ,           .      , ,    堖 ,     ,    :   ,    .          .      ,       ,             --.              .        ,       ,    ,       ,   ,    ,     ,         .

          -    -,    , --,        .




     -    -,    - ,

        ( 45-145)


   ?  .

  :   ,   ,     [13 -  ࠖ .    ,     1001 :      762.,    58      ],    --  , ,     -.        頖   [14 -   蠖    ],       [15 -          .].        ,     ,     .    ,       ,       ,      .           ,   ,  ,  ,  ;  -   -;    ;  ; -      ,  ,    ,  ,   [16 - 䠖 , 䠖      , -       ;   ;    -  -.],   .

       ,      ,       ,   ,   ,        -. !    -,   ,   ,            .

    ,    -,         ,        ,      .      ,    ,      .  -     ,      ,      ⠖       .       -   ,    [17 - ࠖ ;   ( ,          ).],         ,  -,      ,    ,          .

         ,       [18 -      ],       ,         (     ),    ,     ,       ,       .               ,     ,         ,      .

   -    ,     ,    ,           .      ,        - .     ,           :  ,        !    ,   ,     .

 -      ,      ,   :  ,      !       ,   .        .     -.

   ,    [19 -        .],       ,  [20 -         :  ( 126.      )    .],        .     ,          ,                .       ,     ,   :  ,      ,         ,            .

  ,     .    ,     ,       ,              ,          ,     .      ,   :     .    -   -,     .

   ,   ,  ,       .      ,       ,   -     ,     .    ,   :    ,      - !   ,      ,    ,     , ,    ,  ,     ,   ,     ,  .

 ,  ,    ,    ,    ,    ,       ,       .

       -,      , ,          ,         .         ,   ,    --,    --.         ,    ,    , ,  ,  ,       , ,   ,    .

     ,     ,   ,     ,  ,           -   --   --.              ,  ,   ,   .      ,     ,            ,           ,              .

     -  ,      -     ,   ,      ,  --,       --,      ,           .          - ,      ,     ,  :  ,       ,   [21 -   .],           .      ,   ,  堖    .

    ,    ,        ,       ,         :   ,   , ,       ,      ,    -.   ,         젖  ,     ,         ,     ,    -[22 -    .],      ,   ,   ,     ,    ,      ,  ,    .                  ,      ,   ,        ,   ,       ,    ,    .

           ,     ,           ,  ,   .    ,      ,   젖 ,         .   ,       ,     ,    ,   ,   ,   ,     -,      ,       ,     .

    ,       ,     -    ,        .        ,  ,  ,    ,   ,           ,    ,        ,  ,        ,     ,               ,               ,    , .

       ,    -,    ,      ,    ,            ,     ,  ,      .        ꅻ

   ,     .




  


     ,  :   ,   ,    ,    -,        -,    ,    .   :         ,           .           ,    [23 -    4,5 .] ,         ,    . ,  ,          .

           ,   ,       ,     ,   ,         -  :  ,     ,     ,        -,      .   , -,     : -,          ,   .    ,        , ,           ,    ,         ,   ,              [24 -  ()    - .],    ,   .

 ,               :     ,       ,    -    !        -,  , ,        ,         ,        .                ,    ,             ,     .  -  ,       -,            .                 :    ,       ,   ,         .

 -        ,        ,        ,   .     ,        .    - ,      -,      ,       . ,    ,       -,             .       -         ,  -   ,        .

   -    ,    ,       ,  ,    .       ,   ,     .   - ,       ,      .     ,  ,          .          ,     ,      ,  ,    ,     .         ,    ,       .        .  -          ,      ,      .  ,     ,  -,    .     -,  ,   ,   ,         .                ,   ,      ,   .    ,          ,        ,     .

 - ,    ,          ,        .      ,  ,    ,  ,      - ,       .  -  ,        .   -      ,          .  -   ,     ,   ,    ,  :    ,    , , !       ,   ,      ,     ,          ,   .

  -           ,       .      ,  -:  ,    ! ,    ,     ! !  -            :  ,  ,     .        .       ,     -      :




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/eposy-legendy-i-skazaniya/tysyacha-i-odna-noch-tom-iii/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


     ,      (   ).      .




2


    ,      




3


蠖   .




4


   .




5


-    .




6


             .




7


栖 ,       (-).




8


    .




9


 ࠖ -  --᠖   ,   ,     750       1258 .  -     .




10


-ࠖ    -.




11


 ,      ,          .




12


頖        (IIIVII.).       .        ,   III.,    ,    ,   .




13


 ࠖ .    ,     1001 :      762.,    58      




14


  蠖    




15


         .




16


䠖 , 䠖      , -       ;   ;    -  -.




17


ࠖ ;   ( ,          ).




18


     




19


       .




20


        :  ( 126.      )    .




21


  .




22


   .




23


   4,5 .




24


 ()    - .


