 :     ,    
  

 


   .   ,   ,   ,   ,     .   ,      ,  ,      .   ,     ,        .





 ,  

 :     ,    



  

  

  . 

 . , . 

  . 

  . 



 Linda Kaplan Thaler, Robin Koval, 2015

This translation published by an arrangement with Crown Business, an imprint of the Crown Publishing Group, a division of Penguin Random House LLC and with Synopsis Literary Agency

    , , .   , 2017



  .      .                        ,         ,           .             5.  (. 49 ),            6  (. 146  ).


* * *







Editor's choice   

  .

    .

           ,       - ,    . ,    ,        - .  ,    ,   ,               蠖   .








 ,     


  ,   , ,        .

  

   ,   ,       . .

 






 1

   


      ,       ,   ,     .

 [1 -    (11  1913. 3  1970.)        .    . .]


 .  .  .  堖   ,     ;        .       -   .   ,                    ,     ?                    ?     ,   ,     .       ,          .            .

      ,         .        ,     ,    ,     .                         .         :    ,     .   ,  젖  ,      .      .

        ?  ,    ,          ,   ?      ,       ,              ,    ?

       , ,                   .     , ,   ,  ,  ,    .                    ,    . ,     -   ,    .    ,    .

 ࠖ   ,     .         . ?  ,   ,   .  ࠖ      ,      .   ,    .    ,     ,      .    ,        .    ,    , ,    ,    .    ,         ,            .

,  ,     ,      ,         .  ,                 . ,     , :   ,       .  , ,  ,  . -             .        ,                 ,       .        .     .




  


  1960- .           !.       ,               .                   .  1989.   ,          ,   ,           .   ,   !

    ,   .            .            .     ,  ,     .       .     ,     ,            ,      .        ,          .

 ,       ,     .      (The Incredibles),        . ,    ,       ,  ,        ,    ,     .

 ,      ,     ,      ,       .       .




    


 2012.              .    ,      ,  :                         -,   [2 -   .]     .   ,       ,  ,     .   ,     ,       ,   .   ,   ,     ,    -   ,    ,  .      : "     ?".           : , ,    ,       ,             .

 15 000  ,    ,   Los Angeles Times     :     ,      ,             .   ,  ,     ,    . ,    ,     .     ,       .

  ,   2012.        ,     ,      . ,     ,        ,  ,     .

   ,        ,   ,    ,    ,       ,       .

 ,  ,                 .

     ,      Riverdale Avenue PS 446  , -.        .   ,          .     ,     :     ,        ,     .       ,   :      ?     ?.             ,   ,      .           ,             ,     .  ,        ,              .  ,     :  , ,      ,    .

 ,      ,      ,         .

    -,   .    -   ,     ,  .     , 堖 .   ,      ,    80%   .  ,    ,     , ,   ,    ,   .

 ,       [3 -   (Air Jordan) ,       .]                   .         ?    :    9000    .      .  26    ,       .    ,   ࠖ     .

 ,    ,   ,      -ࠖ        .        ,       ,      .

  ,  1985.      Apple,  ࠖ       NeXT Computer      ,      . ,    Apple ,     ,         .     ,    ,   ,       ,      .            .

 ,    -,     ,     $30,     ,       New York Magazine.

 ,    ,  .      ,       :     ,      ,  .  ,    .

   :  ,  ,   .




 ,  


    堖  ,          .      ,      .

    ,   .         .      ,   :     .    ,      ,     .   ,                         ,             .  ,     ,            .

 ,      ,    MBA     ,   ,    .    .   ,     ,       ,  ,          .

     ,       ,      .           ,      ,       .     ,       -,      ,   ,           .    17 ,   ,               ,  Kodak (Kodak Moments), Burger King, Toys R Us  . ,         ,      ,        ,          .

 1997.            -        Clairol         Clairol, ,           .      Clairol  ,        ,   Clairol    .       ,      ,       -            . ,      .

         .

    Kaplan Thaler Group                , .         Herbal Essences  Clairol. ( ,            ? ! ! !   .)

       .   .      ,         Clairol. ,    ,   .     24  7   ,     ,      .     .         Clairol,      Kaplan Thaler Group,       ,   $80,      ,  Red Cross  Toys R Us.    24 .          ,     :        .    ,  ,        .       .       .

 ,      ,    .

 Kaplan Thaler Group         .  2012.   Kaplan Thaler Group  Publicis New York,       Publicis Kaplan Thaler    $3    800 .

,   . ,     . ,    ,         ,     ,     .       ,       ,      ,       .    .      ,    ,         ,     .    .




   


         ,   . ,    ,            :

      ,          ,      .        ,    ,     .   ,    ,  .

          ,             ,   .       ,    , , -   ,   Tour de France    .

    ,          ,  ,     ,     .

 ,       ,  ,        .

      . -   .

   ,    ,     ,    .

 , ,  ,   .        .

    .

   .  .  ,   ,    .

       .    ,       .

        . ,   .        20        ,    ,    .    ,      .      ,          .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/linda-taler/zheleznaya-hvatka-kak-razvit-v-sebe-kachestva-neobhodimye-dlya-22453442/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


   (11  1913. 3  1970.)        .    . .




2


  .




3


  (Air Jordan) ,       .


