 
  




 

 

   

(   . . .)


    ,    .

. 1, 4.




    





 


        :          ,      ,      ,     .           ,        .        ,  ,  ,                   .        , ,    ,      :    ,        .          ,     ,   ,       ,           ,   ,     ,       ,   .  , ,  ,   ,     ,   ,      .  , ,         ,  ,   ,  ,        .   (           )   ,           ,           .          ,              ,         . , ,     ,       .         : ,     ,   ,      ,     .         ,       ,             .

    ,   ,   :       ,       ,       ;          .

       ,             .    ,  ,  ,  ,     - ,  .          ,  ,     .  ,        ,    ,             ,   ,        .      :    ,      .

           ,     ,     :     .         ,     .

 ,  ,  ,       ,   ,  .

                 ,         .       ,      ,    .  ,   ,   ,  ,   ,     ,      .           ,             ,      ,     ,   .

              ,     ,     :   ,               .

          - ,    .  ,   ,       ,          ,       ,    ,     .

    ,   -   -      ,             .         ,          .

  -,   ,    , ,   ,          :

,   ,  !             ,   .

      ,  ,            .

   ,  ,        . ,  ;               ,   ,     .

     ,   ,         ,    - ,         :

, ,      ,           ,     ,           ,   ,     ,          courtoisie[1 - ,  (.).]   ;         .          ,     ;   ,  ,    ,               ;   ,   :  ,    ,      ,      ,   .

   :  ,       ,     ,       ,    , ,       ,       , ,     , ,       ,    .

      ,    .




 


       :    ,   .       , ,   ,           ,     ,       ,         ,     .

       ,         .         ,      ,         .          ,   , ,  ,   ,   , ,  .

      ,    ,          - ,    .      ,   ,                         .

          ,             ,   ,   -    :  ,   ,     ,        ,      ,      ,    ,    ,        .

      ,        .   - ,           .     ,     ,       ,              .    , ,      .   ?  ,           ,  -  ,        .

      :   .       ,      ,       ,           , ,    ,      .  ,      ,  ,  ,  ,  ,      ;  ,        .              ,   .     ,  ,      ,      .     ,     , ,    .    ,    .                    .    ,     ,     ,     ,      ?          ,    , ,       ,     ,      .                ,     ,                       .       ,      ,    ,             ,       ,    ,   ,  ,  .            ,    ,    ,   ,   .        ,       ,      ,    .

     ,         ,           ,    , , ,   .

               :                .   .             : -,           ,        ,  ,    ,  -,         :  ,     , ,  -    .

,   ,   ,  ,   ,   ,      .         ,      .   ,      .

  ,    :    ,     :    ,   .     ,   ,    ,     ,           . ,   ,   ,        . ,   ,           -   :   ,        ,         .  ,     -  ,   :   ,         ,         .     ,    ,   ,         , ,  ,    ,    .        ,           :     ,      .

,      , ,     ,     ,         , ,    ,           .

  ,      .

 ,  ,      ,   ,         .        ,    .

 -,   ,      .        ,     ,      .     :  .             .   ,          ,          (    ),     ,     .       ,      ,      ,      ,       ,     -                .    ,      ,        ,  ,  ,     ,     ,      .

, , ,  ,       ,        .     ,     ,   ,        ,  .

, ,    :

  , , ,  ,       ;    ,  ,  ,   ,  ,  ,   ,    .

   :

, , ,   :   ,     .      ,       ; ,  ,     ,    .

        :

  , ,    :     - ?

   :

,   , ,     

  , ,  :   !

   , ,      -,    -,    .     ,       ? ;     :       !

    ,  , ,      [2 - rie-dieu (.)    ] .  ,    ,    ,    ,      ,    ,  ,     ,  .     ,  ,       ,     .   -            ,   , ,  ,  ,          .    ,           ,   ,     ,       .          ? , ,     ,       ,       ,      :    ,    ,    ,   .         ,     :

,   , ,  ,   ?.. !

    ,         .

, ,   ,   ?

        :

 , ,     ;  , ,    ,         ,  -  :   ,  ,      .

   , ,       ,               ,      ,  , ,    ,   ,       :

!    :    !

, - , , : ,   ,   ,          ,        ,    . , , :     :      ,      .             . :  -  , ,      ,   ,   ,    ,     ,     ,    ,   .         ,           ,        , :    ,   , ,     :  .




 


         :          ,         ,    ,  , ,  .      ,    ,             .

  -   ,  - ,     , , ,        ,   ,   .       :

 !  ?

 :

,  ,   .

     ,    : ,   .       ,      ,    ,        :

, , ,    ?

   .  ,       ,  ,        ,    .  ,  , ,  ,       :

   , !  ,  ,      ?  ,   !

 :

!  ,      ,      .

 -   ,  ,    ,        ,  ,         ,       ,  :

!   :    ,   .  ?

  ,     ,  :

,  ,     .

       .    ,    ,   :

     ?

 :

  .

   ,      ,    , ,  ,        .

,  , ,        ,    ,     :

, ,    :         ,        . , ,    ,       ;        .   ,    ,         ,        .    ,      ,          , ,  ,    - -,   ,   ,  .

           -:

     !

  :

, ,  ,  , -,   , ,   ,  , , ,        

          :

 , ,                ;   ,   ,       ,        .

   ,       ,   ,     ,             .             ,     ,           .   ,     ,           ,      ; ,         ,      .      ,    :    ,       .

,               ,      :

, ,   .

, , :

,  .

  :

,    ,         .  , , ,         .

    :

 ,  ,  .

  :

-  ,   :         ,        ,   ,  ,   ,       :   ,     ,     .

    ,  , ,  ,    ,      ,      .

         :

       ?   ,   ,  ,   ,       .

 , ,         ,   :

  ,  ,  ,     ?

 ,     :

 , , ,  ,   ,  .

      :

,  ,   :  ,      :         .

    , ,     ,   :

     ,    .   , ,    , ,   ,    :    ,        ,   ,     .

          :   ,   !,            ,   !      ,   ,      .          ,   ,          ,    .

     ,  ,    ,       ,      ,              :

,  ,     ,      .




 


       ,  ,              ,        ,  ,   .   ,  ,     ,   . , ,   ,      ,    ,    -   .             ,        ,                  ,     ,     .

 ,  ,   ,     ,         ,               .

 ,   , ,     ,        --:    ,   .

                .            ,  ,     ,      ,            .

-,          -    .            ,                    .

        ,     , ,      ,      .

       , ,             ,   ,     ,        .     :                  ,      ,         .

,  ,  ,    .

         ,  ,     ,    .    ,       ,     ,   ,              .        ,   ,   ,  ,   ,        .           ,    ,   ,  .

    ,     :

    ,                  ,    ,       .      .

       ,      ,   ,        ,           .

     ,          ,    ,   ,      .




 


 ,       ,    -    .     ,    ,          .     ,            .

-         , , ,  .   ,  ,     ,       ,      ,    .   -    ,     .  - ,    ,      .   :          -    - ,  -   ,  ,  , ,  ,       .       ,     ,   ,        ,     , ;      -   ,          ,   ,        . ,  ,        , ,   ,            .

              ,     , ,    :  , ,       ,     :

  ?

 , ,  !      ,     .

  :

  ,  ?

 , ,  :  .

         ?

 , ,  ,    .

 ,   !   , ,  ,  ,   ,       ,  ,  , , ,  ,   !

  :

  ,  , ,    ,          ,     ?

, ,  :   ,    .

         :        :

-,    !  , .

    - :

 ,  !    , ,      - ,           .

   .

,   , ,   ,    .

 , ,    .

      ?

 , ,  .

-,  ,  !   , , ,        ?

 ,  .

     :      -?

, ,      ,  :      .

,    ,       -  .

, ,   ,  ,  .

   :

:           ?

 , ,      .

 , ,         ?

 , ,    :      .

  - , ,    ?

 ,  ,  ,   ,     .

       ?

, :  ,         .

     ?

  .

 ,  ,      ?

 ,  ,     :          ,     ,    .   ,      ,    .

     :

       ! ,    ,  ,                 ,   ,   ,       ,   ,        ,      ,             .  , ,  ,    ,        ,      .

 -,  ,  :    .   ,      , , :          .

 ,   ,      ,     :

   ? ,    ?

  :

, ,  ,   ,         ,       ,    .

     ,    ,     ,          .  , ,     ,      ,            :

 , , ?

 :

, ,  , .

 .

,  , ! ,  ,     ,      .

 :

     .

        :

,  .

, , .

     .

 !

     .

 !

 , ,  ,   ,   ,           ,           ,    .

   ,  ,    , :  !

 ,  ,    ?

  , ,  .       .

           ;  ?

  ,  ,        .

   .

  ,  .

      :  ,              .

     ,     ,              ,   ,         :      ,  ,    ,  ,  ,          ,        :   .           :  ,   ,   ,   ,  ,        ,      . , , ,         ,        ,    .  :

 , ,    :         .

    :

   , ,   ,     ,           .

    ,      ,      ,    .         :

,  , ;        ,   ?

  :

 ,  :   .             .

,  , , ,  !

     ,       ,   ,                  ,       .     ,   ,  :  , ,   ,       ,  .      ,        ,   -       ,  , , , ,     ,        . ,   ,  ,   ,      :

 , !

     , ,      .




 


    ,     ,   ,     , ,  ,       ,        ,         ,  ,    .      ,   ,    -  .           ,   ,    ,     ,    ,      .      , , ,         .    -     ,                    .     ,         ,  ,     ,  :

   ?   ?

 :

, , ,  ,   .

    ?

 , ,    ,   ,        .

   :

  , ,    ,   .     ,    . , ,         .

     ,   -   ,  , - ,      ,   ,        .

 :

 , , ,     ,  .

     ,   , ,        .

     , , ,    , ,  ,            .

  ,  , ,    : , ,   ; , ,  ,         .

   ,    , ,  , ,   ,   ,     ,    ,   ,   ,          ,           .        ,   ,        ,   ,  ,  , .

 !  !

      :

 ,  ?

 , ,  , -!

   ?

,  , ,  ,   .

     !

 ,  ;   .

     ?

  ,  ,  .

 ?   : ,   .

    ,   ! -     ,                    ,    .

     :

 , : ,  ?

 , ,  , .

    ?

 , ,         .   -  .

    ;      .     ,    , , .      ,        .    ,     ;  ,      ,    , ,  ,  :          ;         ,       :  ,    ,  .         ,  ,       ,  ,     :              .    ,   .          , -  , , ,       .      ,    ,    ,       .     ,       :   ,     .

         :

, ,     :   , ,   .  :

 , ,     ?

   ,   , ,      ,       .

,       ,     ?    ,            ,  - ,      :        .          ,            .            !   ,          , , ,  -              .  !          ,           ;       ,  :      ,      ?        ,            ,     ,    ,  ,      ,                   ,           .

                   .       -      ,                 ,     :          ,                   .




 


   ,       XIII , ,      , ,        ,      .        :          ,     ,           ,         ,    ,     ,      .     -   ,          ?

         ,     :       ,          ,       .   ,        .        ,     ,       -,      .        ,      ;            .         :             ,        ,             ,   ,    ,   - .           ,    ,         ,        ,   - ,      .          :

 !   ,  , ,     - ? ,   .

           .     ,      :   ,    - ,    .  ,   ,    .

                      .

         .      ,      :     ,      .      ,     ,         .    ,       ,            ,      :

 , ,  ,       ,    .

         :

 :     ,     .

      ,        .            ,     .           ,      .        ,     ,     .

   ,      .             , ,  , , ,   ,   :                  ,       .         ,           ,     ,   ,   ,   ,   ,  .

 -       ,    ,      ,      ,       ,             ,    .

          ,            .              ,    ,    ,  ,   ,       ,     ,    ,      .

         :       ,           .           ,    ,             .      ,           ,           .              ,               ,          .       ,        ,    .        ,    ,      -   ;            ,    -     ,        ,       .     ,      ,        :    .

         ,   .            ,     ,                        ,          ,   .




 


,        ,   ,                 .      ,   ,  , ,         ,       ,      ,              .    ,   ,  ,                  .  ,   ,      ,      ,     ,   .                .        :     ,      .        .    ,    ,    ,          .   ,      ,     ,        .   , ,           ,     :  , ,          .       ,      ,    ,        .       ,       ,      ,   .     ,          , , ,  :   ,         -    .    ,          ,      ,               .

    ,        ,  ,    -  .   ,     ,   ,    :   ,          ,  , ,   .   ,       ,     .     ,               .  ,          ,      .      :  ,        ,        ,        ,     ,     .       ,         ,           , , ,         ,   ,   , ,        ,        .         ,      .   ,         ,   ,     .   ,       ,        .      ,   ,        ,            .         ,        :  ,      ,   ,  ,       ;       ,        .         ,   , ,    ,    .   ,    ,  ,          ,    ,         .      , ,  ,              ,     ,  -   ,      .   ,    ,     ,   ,     ,           ,     ,        .      ,               .  ,      ,         ,      .  -   , ,           ,     ,          :     ,   ,  ,   .  ,      ,     ,             ,  , ,    ,   ,    :      .              ,             ,       .    ,  ,  ,     .     ,          :

!

 ? ,   ,  .

 ,   .

  , , ,  ,  .

 !  

   !

 !

,   , ,   ,   , .

 :       

-, , .

     ,    ,           :

  ,  ,     .

  , ,    .         .

      .

 ,  ,     ,         -   .

,  ,  ,    .

-!    ,   !

-.

?        :       ; ,   ,  .

, ,  .

;   .    ,     ;      , ;      , ;      .   ,   , ,        ,       .   , :      ,   ,   ,              ,   ,      ,    , ,  ;       .     !

        ,       ,   ,     :

  ?

.

         ,   .

      ,       ,   ,  ,  ,    ,       .

     :  ,  ,    ,      ,     . ,  ,   .         ,     :       ,   ,   ,           ,    ,                    !            .

       ,     ,             .  ,  -   ,         ,  ,        ,      . (       ,      .)

        ,      ,    ,      ,    ,     .

    ,      ,       .

       ,      .

 ,    ,    ,             ,   -,    -.

, ,       ,   ,   ,      .    , :  ,                .         -   ,          :             ,       .    ,        ,    ,        ,     .

      , , !     ,  ,            ,      .

      ,        -    .  ,        ,             .




 


   ,      ,   ,       .       ,    ,     ,    ,    .

 , ,   ,    ;          ,               .  ,     ,      :  ,  ,      ,   ,           , , !      .

    :    ,           ?     ?                  ,       ,        ,       ,    .        .      ,  ,   ,       ,    .                      ,              .    ,     ,    ,     ;     ,          ,     .

    ,   ,               ,      ,      -              -.

            ,          ; ,   ,          (  )           :

  ,       ?

  ?

   ,            !

  ?

,    :      ,         .

 ,      ,    ,    ,   ,  :

,   ,        ?

       .

!  .   ,  , ,     ?

           ,     ,   .

         ,        .    , ,   ,   ,   -    ,       -,       :

,   ,  ,    ,   -:        ,            .

 ,  ,   ,   , , ,      ,               :   ,    .

     :

 ,     ?

     .

,    :     !

,       ,    ,   - !

   ,  , ?   .

     :     !

!..  ?!  !.. ,    ,       

     ,               ;    ,    ,    ,    ,      .

   

               , , -,     ,    ,     ,  -,  ,            .

, :    ,  ,     .

  ?

 ,          .

 -?

;  .

,  ,  ,   ,        .

   .

-;      :  ,      .

            ,    ,   .

 ?  .

-,  .

,  !      .

-,   ,  , !        ;           ,    : , ,       .

           ,    ,     ,             - .       .   ,   .

     ,               ,       ,    .  ,      ,        .  ,  ,      ;    :    ,                     .

       ,       ,           ,      .

,    ,     :      ,          .

 ,  ,  ;  ,        .

        ,             .        ,        ,    ,      .

       ,    ,    ,   .

     ,   :  ,       ,    ,  ,     ,      , ,     ,       ,      ,     .




 


 ,       ,   ;   , ,      ,   - ; -     ,      ,     -  .     ,   ,     ;       ,       ,              :

,  ,  !

   , ,     - ,     :

 ,  ?

, ,   ,   ,    ,     ,     ,    ,    ,    ,    ,           ,          ,      .

 ,   ,      ,  :      .      :   ,                ,               ,      .   :   ,       .

     ;            ,   ,     ,    ,  .       ,         -  ,   ,      ,     .

     .

   ,    

       .

    :

,    ?

 -,   ,           ,   .

, ,    ,     ?   ,  

            :

 !  .

       :

 ?  ?            ;    .

    !

    :

 !

     :     .

     :

?

       .

     :

,  .

 ,    -.

,   :    ,    ,     :                ,           .

  -,      .

,  , ?

     ;     ;     ,     .

   ,    ,    , :

  ,       :      ?     ,      ?!

     :    ,    ,    .

-,  ,      ,           .

    - ?

 -       ,  ,   ,    ,            .

 ,         , ,   , :

   ,       ,    ,   ?

     : .

  .

   .

    ,       ,        ,           ,         .      ,   .    ,  ?  ,     ,       :      ?

            .

   ,    -     . ,     ,     :    ?          ,  ,        .    ,    ,       ,    ;         ,      ,      .    , ,    ,      :     ,          ,          ,              . , ,      .      .




 


      ,           .   ,      ,    ,       .

      ,      ,        ,    ,      .        ,       : , , ;      ,    ,      .   ;   ,      .    :  ,  ,   ,         .

     -      ,         , , ,     ;       -       ,         .

     .

 ,  ,      ?

   ?

 ,    .

-.

,          ,    .

   ,  .

 ,  ,        ?

,   ,   .

, ,  :  ,    .

   ,   ,     ,     ,   .   ,           ,    :

,  ,  ?

-.

   ?

-.

    .

-.

     ?

.

 ?

-.

   ?

-,   .

  ?

-.

 ?

      .

  ?

-.

  !    ?

-.

!

 -.

    ,   ?

 ?

  -?

-;   ,   ,   .

 !     ?

-.

  !    .

 -.

  :      ?

  ?

         ?

-.

   ,       .   ,  , ,   ,  :

,  ,  ?

-,  .

 :      .

    ,      -.

,  ?

  :       ,    ;   :        .

       ?

  .

  .

  ?

    ,      ,           :        ,   ,  , .        .

 ? ,  , .

,        .

; -, , , .

       ,     , :

 !

  ,  ?

   ?

  -.

,  .

 -.

    ?

  -.

  ?

    .

, ,  ,    .

 ?..   !  .

,   ,  ,  .   .

   -,  ,  ,      ,   , :

,      .

  -?

      .

      , ,  ,  ,     .     , ,    ,      .       ,    ,    .

        .

  ,  , ,  ,      .

    ?

 ,    ?

 ,  -?

,  ,         .

       .

,  ,            ,  , .

    .

   兠  ,     - .

  ,    ,      :

   ?

         ,   :

-!

    :

-,   ,  ,   .

 - ,    .

  ?

-!

 ,  ,    ,    ,   ,   !

,   .

  ,   ,   !

-.

 ?

,   .

 !    ,       , ,   :  .

,      ,            ,         .  ,    ,            ,  ,     ,       ,             ,      ,            .

  ,       :      ,   ,   ,   ,     ,   , ,       ,    .




 


       ,   ,   ,     ,      , , ,   .

  , ,    ,  .      , ,   ,        .     ,      ,   ,      ,               ,     ,  ,       .          ,     ,        ,   : , ,   ,  ,      ,           :

		 ,  ,  ,
		     .

    !..   , ,    ,  ,   !..  ,       ,       ,  , ,  .

, ,     ,    ,    ,    ,    :          .

   , , ,   ,         maman   ,     ,          ,      . M?man, ,       .     ,    :       ,   ,      .      :    , ,   , ,        .  ,   ,       ,      ,        .

          :     ,       maman,  ,   ,      ,   ,     .  ,  ,      Nathalie     ,    ,    .

        ,    , ,  ,   ,       .

  , , ,    ,              ,      .              ,       ?        :

 !

    ,   ,        ,       ,            .     ,      ,       :

   !

        ,   ,      ,   ,   ,       .

    , -,      :     -    ,     ,     ,   ,    .   ,      ,      ,     ,        maman  .

,  ,      ,  ,   ,      ,    ,        ,        .  ,      ,                    ,  :   -                      ,     ,   ,     !  !

,      ,               -  .        ,     .

, ,    ,   .

-,            .

    ,   ,  ,   ,        ,     ,             .




 


             , , ,  , ,        .             :      bleu de Pruss,[3 - -  (.)]  ,                   .      ,         .   ,   ,  ,    ,    .         --     ,  ,    ,               ,    .       ,      ,     ,   ,    ,     .    , ,   ,     ,   .

 ,  ,  ,     , ,     , , ,          ,          ,  ,      ,   .     - -,       ,     .  ,  ,    :   ,   ,    ,              ,    .             ,     ,      ,        ,   !   ,  ,       !         : ,    ,   :  .

 ,       ,           ,                     .

   ,        .      ,     -  .     ,      ,      ,   . , ,   ,          ,         ,      .                , , ,         .   ,      ,      ,   ,     attach,    ,      .      ,    -   ;                   .

           ,   ,  ,   ,  .

 ,  ,   , ,    -   ?  . , , ,    ,  ,           ,      ,     ,     ,   :      ,   ,      ;     ,    ,       .     .

      ,      ;         .      ,      :           .               .     ,          .           ,               ,          ,       .       ,          ,      ,     ,    ,      .

     ,   ,   ,    , , , ,    , ,  ,    ,         !                 ,    . , ,  , ,       !..    ,    ,  ,             ,  ,     ,  ,          :  ? ,    - ,          ,       .     ,         , ,     ,       :   , ,  .    ,        ,     ,      -       ,        . ,    ,     ,    , :

,  ,    .

        ,       ,             - ,        .      ,   ,        :   ,         .              ,      : ?, ,       ,    ,   , :

 !   ,    ,         .

,  ,    ,    ,     ,     .

     ,     , , ,           ,           .

,       ,    ,        . , ,      :         ,    ,     ,                .          ,     .

     ,   :       .      ,   ,       ,       ,   ,     -     ,             .     ,         :   ,       ,   ,      ,       - .  ,          ,   ,  ,   ,    .         ,  , ,       , :

 ?    ,   ,    , ?

      ,    -      ,    , :

, ,     :   ,   ,     ,  ,        

    ,                 ; ,        ,       ,            ,       - .

     ,        ,     ,            ,    ,         ,    :      .

 ,  ,     .

    .

    point d'honneur,[4 -  ,  (.)]   :        .

 ,             ,   ? Chaque baron  s? fantaisie,[5 -      (. )]     ,       ,    ,        ,             .    ,      ,                  ,              ,      -  .

       , ,                 .




 


    ,    ,               ,   ,        ,         ,  ,          .

,          .

   , ,  ,    , ,           ,   ,        ,     ,    ,    .

 , ,         ,    ,      ,          ,        ,  ,       ,      ,  .  ,  ,                ,    .

   ,               ,                 ,              .  , ,   ,  , ,         ,      ,         .

     ,      .   ,        .

,   ,     ,     ,       .

    ,             .       ,                  .     ,     .

          ,            .    ,             .       .

    ,  ,      ,    .

     ,  - ,          .  : ,      ;     ,    .   ,   ;          ; ,             ;    ,          ,    .

         .           ,          ?  ,    ,        ,  ,          .    :

   :  ,     .

        ,     ,   ; ,          , ,     ,  .   ,    ,  , ,   ,      ,    .

  ,           ,     ;     : ,  ,  ,          -      .

,   ,     ,  ,   ,    ,      .

              .          ,    ,    ,      .           .           ,   ,  ,      ,      .     ,          .      ,                      .  ,            ,              .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/nikolay-leskov/zahudalyy-rod/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


,  (.).




2


rie-dieu (.)    




3


-  (.)




4


 ,  (.)




5


     (. )


