  
  


-  ,  i?  i?   ,  ,     , ? ?  ,   ,   ,   ,   ?,   ,   ?,      ??      ?





  

  

?


Oh! demain, c'est la grande chose!

De quoi demain sera-t-il fait?

L'homme aujourd'hui s?me la cause,

Demain Dieu fait m?rir l'effet

V. Hugo.




I.


-  ,  i?  i?   ,  ,     , ? ?  ,   ,   ,   ,   ?,   ,   ?,      ??      ?.     -  ?      ?    ,      ;   i , , ,      ,     .  ,       ? ? ,        ,   ? ?   ?,    i;      :    ,      ?,     ?   ,  i  !  ?    i,         i,    ?.      ?    ,   i  ,    ,   ? i  i ? ,   ? , i?   .   ??,  ,   ?   ?   ?,     ,  ,    ,   ?, : ?  ?, ,         ,  ? ?  ? .  ,    i ?   ,  i ;    -     ,      ?  ;  ?  ,   ?,  ? ?   ,       ,      i? ?,   !  ,    19 ?,    , ?  ?, , .  ! , ,   , ?! ,  ?  ,   ,       , ?,  , ?       i.

  ?, i     i  , ?  ?,       i. ,      19-? . ? ?.         ,   i,    ,   .

    , i, i,  !   , ?,     ,       ,      ?        ? ? ,    ,     ?  , ?  !  ,   ?    i,   ?;        ,          ,  , ? ,    ?  ,        ? ,   ,  ,  ,    ,    , ? ?  ,     i   ?     -  ?   ? ,     i,        ,    ,  ?    ?       ? ,    ,  ?     ?  , i ?    ?i     ,           , ,  ?     - -  ?       ,   ,  ,    - ,   i  i  -- --,  - .      ,    ,   ?, ,   ,     i   ,   , , , ?,    ?   i,         ,     ,   ,   ,     ??..  ?    ? ,   ?,  i i,    ,  i 

 ?    . ,    ,  ?   ,  ? ?    :   ?   ?   ?

  ?    ,  -   i,       ?     ,    ?,        .

   ,    ,    ;  ? ?        ?   ? .

?  , ,   ,       .   ?         ,      ,   :    ; i, ?     ? ;      , ?  ?,    .

   i.  ?    , ?  , ?  ,       , ?  ,     :   ?   ?    ? ,     ?.  !    !

 . i    

 !   .   .  !   .    . ,   ? ?  ,   ?     ?   ? ?   

   ?  ;  ;    .  ?   ?      ;  ? ? , ?   ?


* * *

?  ?!

   ,    i    ,  ?     !     ?,   ?    ,  ,     ?  ?,   ,   ,    ii  ?    ?  .

  ? :     !         ,   !       ? i          !.. - ,     ,  ,  ,  ;  - ,  i -   ? ; ,     ,   i,  ,   ,  ,  

      ,      i  , ?, ? ?!  ?     ?,      ? ,  ? ?   ? ?..      ?   ? ?  ? , i, ,    ?  ?     ?,     ,        ? ,     ,      !      ,         - ,   ;     ;      ,    i    ?   

 ,      ?    ,       ; ?  ,  i, i ,   ? .  ;               .

     ?     ,  ?i  ,    ,  -        .

   ? ?  ?!..         ,  ;    ? ??, ?-?!    :      i i   i   ?, .      ,  ?,    ?  i i       ? .

,  ? ,     ?   ? :    ?? i   i,  ,  ?i ,  ..;      ? ,  -   ,  -   ?   ,  ?,        ?  ?  ;   ?     :  ,      i   ?   ?,    i    .

?  ?!  ( ,    ,      ?   )    i  i      ?,     ,     ?   ??   11 ,   ?   ,  :     ?   ,     ,     , .    ?  .  ?   ?    ?.   ?    - ?  ,   ,     ?  i    -?  , ? , ?  .       ?,     i,   ?   ?,     ?.  ?   .

  .  ?   ,        ??: -!  -  -.     ??     ? . ? .   ? 7,     ??:  -? ?   ,     ?      ? . ?   ?.    ,  ,    .

        , ,      . ,    ,    ,   ?. i    , ? .  ?        ,               ,         !

 ?  ,  , ?,         ,   -     , ,     ?  ?,         !     ?        ? - ,  i    ??   .    i-    !

?  ?!     :  ?    ,    ?;      ,        ?, ? ? ;       ?i,   ,     ? ?  ,   .

     ?

  !   :   .

 ?    .   ?  .

  ?       ? .

   ?i ?  .

 *, ?  .

   ?

,  ,   .

   i ,         ?

, ? i,    ?    ?i.

  ?   ?    .

 -?   -!   i    , ? ,  ?   .




II.


See, how she leans her cheek upon her hand;

O that I were a glowe upon that hand,

That, I might touch that chock!

Romeo and Juliet Shakspeare.

   !     :       ;   ?,  ,    ,  ,      ??,   ,  ? . ,   , ,     ,    ,  ,    !      ? i !   ?,  ,     , ?   ,          i.

,  ,   ?? i     XIX ?, i    ?!    ? ?,     ?         , , ? ,   , ,   ??  .      ,   ?,     ,   ,        ,     .     ,      ? ,  , ?    ,  ,   ,   i    , ?       . ?  19 ?;     ,    ,       . . ?,  :    ,   i, ?, ,    i  ,  , ?  ,   .     . ,   ?  ,  ?     :  ,    i  ,  , ,  ,  ? ?        ?i,   ,    ? .   ,    ?,   ,     ? .

   ?        ?,   ?  ?     ?   ?        : ?    ?, ? ,               ? .     :    ,         ,        ,      ?

 ,  ;     ,       ?,     .     .      ?,       ?  .  ! ?  ?            ? .        ?        .  ,  ,     ,  , , ?,    ,          , ?     i. ?   .    ,  .     ?.      ? ?   ,        ?  .

?  ? ? ?            .  ,    ,  ,  ,   ,  .    :   ? ?,    ?,  ? ?,      , ?   , ?,       ?,       .       ,  ?,    ,  ,       ?,  ,     ,  ,    ? ,  




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/ivan-panaev/segodnya-i-zavtra/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


