 . .   .  2. .   
 


-, -, -.             .   2016     . .   .     ?    ?          ?     : .





 . .   .  2. 

  

 



 ,2017

 , ,2017



  



ISBN978-5-4483-6547-8

     Ridero







 (. Purgatorium),   , ,         .     1439, ,  1562.



  -  , ,    ,     ,     ,    .       (   12:4345),   ,        .     ,  ,      ,  ,       ,      . ,       ,         . ,       ,          ,     .       ,   ,   ,  (,   ),   ..

,  ,   . ,          ,    ,      ,    .



     ,   (  14831546,    ) (  15091564,  )  .

   .



       頖      .     :   -     ,      ,           (    ).      ,        .



Ӡ     :   ,     ,      ?. ,      1743,   .




La Commedia

di Dante Alighieri





堖 I

    .    .


		    
		     ,
		   ,3

		Ƞ   
		   
		Ƞ  .6

        .  :   ,  .    堖   ,      .



  .      .    7 1743,    ϸ II          ,      ,          ,     .  ,   ,        ,   ,  .    ,  ,   ,  ׸ ,    ,     ,   ,  ,     ,  ,        .

   ,   ,     ,      .  :       :       .     ,     蠖  ,   ,   , -- -   ,  .    ()   ,           .



, , 堖        ,   16501660          ,  頖       ,    .

     .  ,   17 1905     .  XX     ()    ,      1971, , :      23(10)  1929     1656    1667,         ,   ,  .  ,        ,     ,    16561667 ,  .

 , ,    ()     . ,  ,       ,      .       (      ,    ,  ,      );   (   )     ,     ,     .

    ,       ( ,  ,   ) 蠫  (  ,   XVII ).

    蠖      .



      ,    ,  .  ࠖ          ,      .       ,     (   ).       .

 ,      頖   .         ,   ,      젖 , ,   ,      ,   [..XXX.1].

         .      ,      , , ,    .     1743, 1815 ;        .

		   
		 ,   ;
		 ,  ,9

		 ,  
		 ,   
		Ƞ   .12

   ,  ,   , ,   ,              .

       蠖 .       , :      (16 1743).   , :  ! :  !,  ,     .



    ࠖ ,      ࠖ   ,   .    ࠖ   ,    (., V, 294678).



:   ,     蠖      . ʠ ,     ,      (16851750)      ,            .       ,          .

		   
		  ,
		    ,15

		    
		     ,
		   .18

   , ,    ,    ࠖ   ,     .   :         .  ,   ,   ,    .

		 ,  
		   ,
		Ƞ    .21

		 , ,   ,
		Ƞ   ,
		    .24

		,    
		Π  ,
		     !27

		   
		   ,
		   ;30

  ,      .  ,  ໠ ,     ,   .



    ,     [. .I.1].  !   ,      ,   .   .



 .   ,         ,   ,   .      ,       ,   ,       .   ,    ,    ,     .    , : ࠖ          , ,         (  ).






.I.1       5.04.1743.



 :   ,   .     ,      ,   ,   ? ,   :    (oriente) .  ,      :  ()  .

		 , ,   
		Ѡ  ,
		96    ,
		(.  XXVII)

    ?

  :      ,      (  ),  ,  ,    .     ? , ,  :

		Ƞ: ;  ,
		    
		135,    ,
		(.  VIII)

  , :     .   ?        .       !         ,   ,    ..   ̸ .

   ,    ,    , ,   ,    ,      ,     .     ,  ࠫ  ,    20. ,   .     ,         ,      .

:  1723 ; 1703 ; 1683 ; 1663 ; 1643 ; 1623 ; 1603 ; 1583 ; 1563 ; 1544 ; 1523 ; 1504 ; 1485 ; 1464 ; 1444; 1425 ; 1404 ; 1385 ; 1365 ; 1345 ; 1325 ; 1306 ; 1285 ; 1265 ; 1206 ; 1187 ; 1166 ; 1146 ; 1127.

  ?     1743 (1265 1321, ,  ,  ),      1127;     ,   1127 :

,  ; , ࠖ ; 頖 .

Ѡ ,    , 頖    , 頖 1127   ,      1299.     ,  ,  1127      .

   1126. ,      ,   .  ,  .



 ,   .   ,      , ,    ,   .     .    ,  ,  ,   ,    . , ,   ,  ,  ,  .

  .     ,    . ,   .    ;     .   ,    .    .

,   :  ,       ,   .    ,   ,  ,  .

   ?   .

   ?   .

      .

 ?   .

ʠ    ,  , .

 ?   .

    뻠   .

   ,      .

 ,  : , , -   ,  .

 ,      :     ,   ,   ,   .     .

  : , ,  .

 , 黠 :   , ,  ,   .     :   ,    . Ƞ,  , ,   ,   ,  .

, ,  ?  :     !

 򻠖  : , ,     ,  -  , .      ;     ,   .      , ,    .   ,      .

  껠  : , ,   ,     .

   .          .   ,  ,  ;  ,      ,  ; ,   ,     .

 ?  .

 ,  ⻠  :     .

,      :    , 廠   .   .

  :       ?   ,  - ,  ?

,      : , -  ?

 ,   ? :   ,   .

        :  !       ,      .  黠  :       ,      .

 -    軠    : , ,  ,  .

 ໠  :      .  ,     .

   컠   ,  :  !

    .  :     ,  젖  ,  젖   .

 , ,       軠  ,   .

   ?   .

   , 軠   .

   , 軠   .

    ?   .

 ,     뻠   .

,  !   :      ,   ,    .  ,   ,  .      ? :   .     .   ,     .

 !     :     .    , ,   ,   .

  ,  ,  廠 , :   ,     .         .

?  :   .   ,     . , ,    ?

 , 廠  :    .           . ,  ,     .        -    :

		,  , ,
		 , ,
		-  ,
		  .

		   ,
		 ,
		  
		   

		,   
		  堖 .
		  , 
		  

 .      .

  -,    : , ,     , ,   . ,  .

,  軠     .

Ѡ -      .   :

		    -,
		:  ,   
		120    ?
		(. IV)

   : , , ,  . , :



 :   ,  (lor?ente).     ,   .       ,   ,    .   ,  ,    .    ?    ?

        ,    ,     .   ,   . ,   ,     :    . :   ໠  ,   .

      (lor?ente),          ,   .   ,    ,   ,   ,    蠫 .      ,     ,    1743.  :        ໠   ,   , ,    ,    ,        .       ,  .

    ?  :    ,   ,  ;      ;       ,       .      ,    ,      .            .

      :

r?ente ,   ,  ,   , 蠖 , ࠖ  .

ccidente ,   , 蠖 , ࠖ  .

:           ,    ,  ,  ,  .     ,  ,      (r?ente), 䠖  (occidente).       (r?ente) .

  ,     ( ),   (r?ente)     ,  .

     ?   :        ,   , ,   ,     .      ,       ,    .     :  :         ,      ,  .     ,    1299;    蠖     ( = r?ente).



 ,          !    ,     ,    ,       !



     5 1743 [. .I.1].   ; ,  ,     .   ,   ,       ,         [..XII.3].

      ;   ,   ,  ,  젖  .    .  ,     ,      .   ?  ,   ,       ,   ࠖ    ࠖ ? ,   ,        ,     ,   , ,   ;        .

 :      ,     , ,       .     ,      蠖    , : ࠖ      ,        .

		Ƞ    ,
		  ,
		     .33

		   -
		Ƞ   ,
		   .36

		    
		   ,
		   堖  .39

   ,        .      ,      .        ?

     ().   ,   ,   ,      ,   24,   24 .



Ƞ    ;       ,          (. 4:4).



    15 ,       ;      () .

   頖  ,        .    ?

     ;     ,  ,  12 .  ,     ,      렖    .

 5 1743,     ;     ,       : ,  .   ,   10     .   .            5 1743,  ,      .      (  ),      .

Ѡ     3   .

		 ,    
		   ?
		 ,  .42

		  ?    ,
		   
		 ,  ?45

		    
		    ,
		    ?48

ࠖ  (   ),   ,    .  䠖        ,     .    ,        ,        . Ѡ ,     ,  ,    ,  -     () .

堖          .  ,   ,     (  ,  ) :      ,  -  ?.



    .  ,     (   ,   ࠖ  ),   , ,     . ,   ( )        (   ,  ,  ).  , :     -     (     ),         .

		 ,  
		Ƞ, , 
		  , .51

		 :    
		  ,   ,
		    .54

		    , 
		Ӡ ,    ,
		  , .57

         .   ,  ,   .      .

        .    ,     ;    ,     ,     㠖 - ().             ?

  ,  ,        ,    .      ,  ,   .

		  ;
		   , ,
		     .60

		  ,    
		  ;  
		    .63

  : 堖  ,   ,    , ,      .  ,     ,   ,  ,      , .

		    
		Ƞ   ,
		  .66

		  ,  
		   , 
		    .69

         ,  .     ,     ,      .

Ƞ ,        ?

		    
		  ,  ,
		  ,    .72

		  , ,   
		 ,   
		,      .75

,  ,  :      (9546 .., ).    :  ,    ,  ,    ,   ,       .    ,         .



,         ,   - ;   .    ,  1612  [..I.2].      ,        ().   ,     .  :  !






.I.2   (Polophilax) (     )     1595.      ,       (Arctophilax).        (Centaurus),  180


.     :   (Cetus),    (Piscis Notius),  ,   (Orion)  ,  ,     ,    (Corona A.),   (Ara),   ,       (   ),   ϸ (Canis Major),   (Argo),   ϸ (Canis Minor),   (Fera Lupus)  ,   (Hydra),   (Corvus),   (Crater).



          .  , ,     ,     ,  .  堖  -.



     ,    .

		   , :
		 ,    ,
		Ƞ 頖 ,   78

		    
		Π ,   .
		     !81

		     , 
		  ,  
		    .84

  蠖  ,  ,    ,  ;    ,     .       ⠖            ,  ,    ,      .

		    ,
		    ,  ,
		     , .87

		    ;
		,   ,
		 ,   .90

   , :    ,   ,   .  렖  ,  ,    .        ,    . Π,          .

		    
		  ,
		   ,  .93

		  
		Ƞ   , 
		 ,   .96

		,   
		   ,
		   .99

  頖    ,    ,      .



   ,       .    :    :     , ,  ,      ,  .   :   ,  () .        ,  ࠖ    .



蠖       , , ,  ..  ,    ,     .              .

   ,      ( ,  ,   ( ),  )     XIX  (蠖  XX ) - (-  ), - .            1903.

     .           29.  21,   ,       .  ,            (  ()),   ..



     .   ,    ,    .   ,    堖   ;     ,     .

    ,    ,    ;    ,    .    ,      㠖      ,  .

		    
		,     ,
		    .102

		,  
		 ,   ,
		   .105

		 
		   ,
		    .108

 ,    ,     .       ,    .  , , , ,   ,   .

 ,    ,    ,   ,   .              ,  ,    .

       ; ,   ,    ,     ,      .

		  ;   , 
		 ,    
		    .111

		 : ,  ;
		  ;   
		Ƞ  .114

   ,       ,        .    ,       .      .

 ,    ,   ,  5 1743   ,  .

		   
		 , ,  ,
		   .117

		 ,    
		 ,   , 
		,   ,  .120

  ;    ,    ,     ,     .     ,  ,            .

		 ,   
		  ,  ,
		,  ,123

		 ,  
		   ,
		Ƞ, ,   126

		  
		Ƞ   ,  ,
		 ,   .129

, ,    ,     .        ,    .  ,    ,    , , ,    .

		   
		,   
		   .132

		    ,   .
		Π!   
		 ,   
		  ,   .136

    , ,  ,   ,     堖  .     , ,   ,  ,      .      ,    .       .

     ?   :

  ,   ,    ,   ,      .

,  ࠖ  , 5 1743.        .   ,   .   ,           . -       ,   .



 :



ʠ ,   ,      ,      ,   .     ,       ,     .          , ,   ,     ,    .       ࠖ  .      ,   -,  -,   .

     軠  ϸ :    , ,   .     ,  ,   . ,   ,   ,    ,    .

 ,   򻠖   :    , 蠖  . Ƞ     . , ,    ,  ,  ,   .

   ?  ϸ:  ?   - ,   .

   ,  ,      ,  .     ,     .

 ,     ,   , ,  , - ;    ,   ,        .       .

    ?     :   ?   , , .

  ,  ,   .  -    ,    ; ,    ,   ,  .

 ,     ,    :  ?

,  ,    : , ,  -, .   ,    !  , ,   .

,  ,   .    ,  ,      . ,    ,  ,   ,   .   ,    .

ϸ , !  : - ,       ,  .  , ,    .

  ,  ,  ϸ: -  , ?

 , ໠   ,   : Ƞ, ,  ϸ ,  .   ,  󻠖      : ,     ,  ,  ,    ,   ,  ,  ,   ,  ,   ,   .



      . Ҹ    ,     .     . -  : , 



 ,    . ϸ,   ,   .   ,    , ,   .

 , ⻠     ϸ:   ?

, ໠    :  -.   ,   .

 ? ,  ϸ:  , ໠   ;    .

, , ,     :   .    ,  ,  ,      ,     . -  ࠖ -. ˸   ,    ,  ,   . ,  , ,  젖  .       .

Ѡ , ϸ, ,  .    .

   , ⻠   :  , ,  ,   .  -?

 ,    ,  :    ,  .    -  ?

 ,   ,    컠  .

 , -,  ?  :  - ?

  ,   .   ,   .

   ,   .    ;      ,     .    ,   ,   , ϸ   . Ѡ   ;     ,  , ,  .

   , ?  :  ?

    ,    ϸ: , ,  . ,   .   .

     ,       .   ,   , ,  ,   .   ,   . ,   ,  ,    . ϸ,  ,  ,  ,  ,    㠖 ,  .    ,    ,  ,  .  ,    ,    .




堖 II

Ӡ  .   .      .


		  ,  
		Ѡ ,  
		   ;3

		,   
		   ,
		, ,   ;6

		Ƞ ,  
		,   ,  - ,
		  .9

  ;    ,    .      .



,        ,    .       ( ),   ,   .   ,     ,             180


.        .       堖   ,   ,  堖   (),  .    ,    .    90


, ,   ,     .



   ,  ,        -,   .

 : ,  ()   [..XII.15],   ,   .       ().       ,  .    20 1743 [..II.1].








.II.1   20 1743.      (   ).



		  ,    
		 ,  ,  ,
		 ,  .12

		Ƞ,    
		,   ,
		      ,15

		  렖   !
		,    ,
		   .18

   .  -  ,    ;     堖        蠖 -.     ,      -,   ;    ,    ,   ,  .  15,  5 1743,      16 1743      ,    .

   ,      .          .  ,    ,  ,   ,  ,    ,    - , 젖    .  ,         .     ( 10),  ,        93.  ,  堫, ࠫ.       ,  ,   .

       I,        .  1703           .         ,   80 .    ,  1718     .   ,   :    ,    .         : ,   , , -,   6. .

    108..     , -   [..II.2].     I,     ,   .   ,     , ,  ,      [..II.3].






.II.2..   ,   1740     .      .



       ,    ,    (   1680 1754).     ϸ I  ,   - .  1743    15 (520),   ,  蠖     ( ϸ II )     ,   .








. II.3     .  ,         ,      .



   ,     16 1743,          . ..  ,    -   .                ,      .

     ࠖ ,     - . ,    , ,  ,   (    )   ,    , .    ,     .        .

     ; ,    ,    ,      .

		   
		 ,   ,
		     .21

		,  
		-    ,
		頖  ,  .24

    ,       ,           .

		  ,   
		    ,
		Ƞ, ,   ,27

		,  !  .
		,   !  
		    .30

		,  ,  
		  ,  ,
		Ƞ   !33

		,     ,
		   ,
		,   .36

,      ,   ; ,     .    :    ,    .



       ,   .         .    , ,   .

		,   
		    ;
		,   ,39

		 ;   
		Ƞ    ,
		   .42

		    
		,  堖   ;
		     .45

   ,  ;       .     ,   ,   ,   ,  ,   .   ,    .

		Inexitu Israel , 
		 ,   ,
		Ƞ,    .48

		    
		Ƞ   ,
		 ,   .51

Inexitu Israel (.)    113:    [].



    .       ,  .       ,    ,   .



 ,   , ,  ,   ,     頖 . ,  ,  ,    .   , ,   :  ,      .



  ,    .    ,   ,      .  ,   ,       .     ,    ,    .

ʠ ,   (,   )   ,    ,   (,   )     ,     .    ,   ࠖ    ,     ,   .

		 ,   
		 ,  ,
		 ,   .54

Ѡ   .        -  , , , , ,  .     .     -   , 蠫 .         ,    -  , ,          .

		    
		 ,  
		Ѡ  ,57

    ,   , ,     ,     .     ,   21 1743.   ,      :  ,      ,   .

		  , 
		 ,  :  ,
		   .60

		  : Ѡ 
		   ;
		     .63

		   
		 ,    ,
		  蠖    .66

     ,   頖      . ,  ,  ,    ,  ,    .



    ,     ,  .  ,    堖 ,    .



  :     젖  ,    ,         .

		,  
		   ,
		, ,  .69

		   
		 ,  ,  ,
		Ƞ    ,72

		    
		  ,   
		Ƞ  .75

  ,  ,     ,     .  堖   ,    ;      ,    ,    蠖  ,      .



        ,   ,    .        ,    ,   ,     .     ,       II .    -, ,     .   , ,   ,   ࠖ      .

        .      ,    .  ,     ,   .

		    
		   ,
		     .78

		Π ! 
		  ,   ,
		Ƞ   .81

,  ,  ,       ,     .      砫 , ,       .  ,       1743.

		   
		   ,
		Ƞ    .84

		   
		Ƞ     
		Ƞ   .87

		  ,   ,
		  ,    .
		 ;   ?90

    , ,          , ,  ,   .  ,   ,   ,  ,    ;  ,      :   ?

		 ,   
		,  ,  .
		  ,    ?93

		Ƞ:   
		 , ,   ,
		    ;96

		    
		    
		,   ,   .99

    ,   .   ,     ,   , .   ,  :   -      .

,     ?  1743,     ⠖  . ,      ,    1713,      .   ,  ,   Wald -  ,   -蠖 Selva ,       .  1741 , ,  , ,    ,        .

   (4 1678, 28 1741, )  , , , ,  .         XVIII ,       .  - ࠖ  ,  40.       ,   .           .



 ,  ,    ,    ,     ,  ,   .    ,    .

   ,      .     ࠖ  (  )   (  ).     1642   VIII ( , 16211644 ).       :  .       ,       . ,   ,         . ,    ,   ,  ,   - Ѡ  .   : ,   ,    ,  .       ,    XIV (  , 17401758 )     ,  ,      .

		Ƞ   
		  ,  ,
		      ,102

		     
		Ƞ   
		,   .105

 ,    ,  ᠖  . ʠ  ,  ,    ,     ,   ,   .   :  ,   ,   ,     , ,     ;        .        .



 ,  ,          .  ,     ( ,   , )    

		Ƞ: Π  
		  , , ,
		   ,108

		,   
		 , , 
		 ,  !111

		,   ,
		   ,  
		Ƞ    .114

     . ,   黠     ,      . ࠖ 蠖    ,   ...

 ,  ,   ?     -  頖 , , , .       .         ,        .

  , ,    ,    -. ,   ,   ,  .         ,    .

		 , ,   
		    ,
		 , ,  .117

		  , 
		   :
		,  ?  120

		  ,    ?
		 ,  
		,   .123

      ,     .

  .    ,    ,    ,   , :  .    ,     ,   ࠖ   .

      ...   ,     ;    ,         .

       .  .               -,       ,   . ,      ,  ,     .     ,      .

   1743   ,      蠖 -. , ,      - ( ),      .        5000,     -   , ,   .     .

		 ,   
		, ,  ,
		   ,126

		,     -
		    ,
		    ,129

		,  ,  
		 ,   ,
		 ,  ;
		   .133

 蠖  ,        , ,   ,  .        ; -  ,   ⠖   .  ,    ,   .  䠖 ,  , ,       .    ( ),   ;    .



 :



   .    ;     ,  ;  ,   ,  .  ,     .     ;  ,   ,  ,     ,       . -    .

   ,     ;   ,   .      ,        ,   .   ,     ,   ,  .     ,   ;  ; ,    ;         .

    .  , ϸ  ,    .      ,   ;      .

       , ,   , ,    .   ,   ;    ,   . ϸ   .

軠  ,   -.     ,  .

, ,  , 𻠖   ,   ,  :   廠   .

ϸ, ,   -.  ;  ,    ,  ,   .   ,     ; ,    ,   , ,  .

,   ?        :    !  ,  ,  , ! ,    ,  ;  ,  ,  ; ,   ,    ,  .




堖 III

Ӡ  ࠖ    .    .


		     
		    ,
		    ,3

		   
		  , ?
		    ?6

		   
		Π ,   ,
		    !9

		   
		  ,
		 ,    12

		,   
		Ƞ    ,
		   .15

  ,  ,   .   ,   ,  .    ,   ;       ,      .  :     ,  . Π ,   㻠      .



   ?      .        ,        XVIII ࠖ      .    ,       .  , ,    ,   ,    .



 ,    ,   堖        .      . . ,       .   ,   -,      ,       ,  1741 -   .   , -    .

		 ,  
		  , 
		 ,   .18

		   
		,  ,  
		    .21

 ,     ,     .          .



  , ,   .      -   䠖 -,  ,    .



   :     ,      .         (, )  .   :   ,     .      ,      ,     .           .    ,    ,        .

		Ƞ :    ?
		,     .
		  ,  .24

		   , , 
		 ,   ,
		  .27

		Ƞ  
		 ,   :
		, ,    .30

     ,   ,    . ,     ,    .  :     ,      ,       堖  .



   ,  :      ,          .



  ,  ,      (19 .., )  (),    .  ,         , ,   ,     ,    .    .



    ,   ; ,    ,  ;    ; ,     ࠖ  .

		,   
		  
		,   .33

		  ࠗ
		   
		   !36

		Π ,  quia
		     ,
		   .39

 :    ,    ,   ()  (,    ?),      ࠖ   (-, -  -).    ,    quia ( ,   ,      quod ).  ,  ,    : scire quia   : scire propter quid   .       ,   ,  .

        ? Ƞ     ?  :       ,     .

		    
		  ,
		    .42

		   
		Ƞ. Ƞ 
		Ƞ,   .45

  :       ,    ,    .    ,    . ,  ,   ,       ;   ,     .

		     
		   ,
		    .48

		    
		 , 
		    .51

		 ,   -,
		, ,  ,
		    ?54

      .

ࠖ      [..III.1]. ࠖ 445,  ࠖ 23300?.    40  202?/.  ,    - Musta . 堖 .






.III.1 ,      XVIII .  ,       (  ),   -    ,    ,  ,   ,    ,    ,  ,    -.       - ,     3.



    ,  -   (  ),      ,   ,      .

 : , , , ,  (); , , ,  ().

     ,  40 50,         70 80.   ,              ,        ,     .      70,       .   蠖 , ,  (), , .

      .    100,   50     .         頖  .

Ѡ               ,  -.     ,    ,     , ,        (  ,        ).      ,    .



          ,      ,      ,      .    ,   .           ,             .    ,   , ,   ,   .

        .  1743      .     ,   ,  ,    .      . ,   () ,      .   ,        ,                  VI.



 1730       II  ( 1732);     II (III) (17011773),      (17301773)     ,  ,  ;       ꠖ  VI (16851740),       (17111740),       .

		  ,  
		  ,
		   ,57

		   , 
		 ,   ,
		Ƞ ,    .60

  ,   ,     .     頖  ,    ,     .      ,    ,    ⠫ .   ,    ,  ,    ,  ,    .

		, ,  ,
		 . ,    ,
		    .63

		,    
		 ,    .
		  ,   .66

 젖    -    .     ,   ,        .  ,  , .   ,    ,   ,    .        ,        .   , ,    ,   ,      , ,  ,       , ,  -   .    , ,  ,  ,     ,  ,  ,      . ,  ,     ,     .      ,  ,         .

 :    ,      ..,   , 堖  ?

  ࠖ  .  ,  ,  ,  ,   ,   ,  , ,      . ,    ,      . Ƞ          .              ,     ,      ,      ,  .

           ,  蠫        ;   ,    ,      ,    ;     , -     ,       .

		   
		Ƞ   ,
		    ,69

		  ,   
		 ,   ,
		 ,   ,   .72

,   ,          .     ,  ,   ,     .   ,    .

		 ,   ,
		 ,   ,
		, ,   ,75

		,    
		     ;
		    .78

    :      ;    ,     .      , ,      ,  ,    .

		   
		, , , , 
		   ,81

		Ƞ   
		  , ,  ,
		, ,  ;84

		    
		ʠ   ,
		Ѡ   .87

  ,      ,   ,   ,  ,     .

		,    
		    
		   ,90

		 , 
		Ƞ   
		 ,  .93

  ,           .



 -   ,   ,  ,   .         .   ,   ,   ,     .

		,  
		   ;
		   .96

		,  
		 ,  ,
		    .99

  :   ,   . ,     , ,  ,   ,  .       -    .     ,      .

		   
		 ,   ;
		Ƞ,  .102

		   ,    ,
		 ,    !
		    ?105

		Ƞ    
		  , ,  ,
		   .108

		   
		!  , 
		    .111

     ,   .      :   ,     .    ,    .   ,  ,     ,  .

		Ƞ  :  ,
		   ;
		 , ,  114

		  ,  
		  ,
		Ƞ    .117

   䠖   ,    ,   1743   ,    .           II (1666 1732),     ,   1730,    .        16,      .   II     I(1587 1637)    ,   蠖  IV ,     .   16371638    (頖  )  1663.

 1743,   1741  ,   ,       II   ,   1766. Ÿ     ,  ,   ,         .     .

  II ,    ,      ,  ,   ,  .

		     
		  ,  ,
		,   ,120

		   
		    ,
		  ,  .123

 ,   ,    ,    ,      .



,     ,    ,      ,      ,    .

		   
		 ,  
		,  ,  , ,126

		   
		Ӡ ,  ,
		     .129

		  
		  , ,   ,
		   ,  .132

 ,  :



,    ,   ;      ( 6.37).



,    ,    ,   ,    ,     .



  II  .

ࠖ  ,      .

 1706     II          .           .

   ,   1717,      .      ,   II.



    XII, (  17301740), (Cosenza Corsini,   ),     ,       ,   . ,   ,  .

  XII ( , 7 1652, 6 1740,  12 1730 6 1740).

   ,  33   .  XI 1706    .    (         XVI 2005),  XII    .    ,   .     XII       .

    .     ,       .           ,    150.   XII      -.  1738      .

  XII    II () .    ,    ,    .     II    .

		  
		Ƞ,   ,  ,
		    .135

		Ƞ,    ,
		   ,
		    ,138

		   
		 ,  
		  .141

		  ,    ,
		  , 
		 ,   :
		,  ,   .145

  :     ;      ,    ,      .       II  , ,      (ࠖ  ),  1766,       .    VI,       .



   , ,  ,   ,    ,     .




堖 IV

  . .      .


		    
		    ,
		,    ,3

		    
		Ƞ  ,
		    .6

		,     
		ʠ-   ,
		  ;9

		    
		   ;
		Ƞ ,  .12

        ,      ,   .          .    -     ,      .



  ,   ,   .         -  .

		   
		    ,
		     15

		  , 
		  , ,   ,
		 :   .18

   ,   ,  .    50


,   ,    ,    :   .      ,    .

		  
		   ,
		   ,21

		  ,  
		     ,
		    .24

		ʠ-   
		Ƞ   ;
		   ,27

       , -        ,     .    ,     .

     ,  ,     젖   頖    . -, , ࠖ    ,     .

  -.



-  -,  ,   - ,     -.    3000.

 -,   ,       III  . ., .

Ѡ      ,   ,    -.          ,    . Ѡ962964, ,     II, -   .

600-        ,   .      ,     .  XV            .

   ,     ,            .        .        ,   ,       4    .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/arkadiy-kazanskiy/svidetelstvo-dante-demistifikaciya-vashe-velichestvo-poet-kniga-2-chistilische-seriya-svideteli-vremeni/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


