 .   
  


 ,     ,  ,  ,     ,      ໠          ,   .            ,    ,      .          ,        - ,     ,        II .








  

.   



       

 16-551-3757












              ,         ,           .        , ,           - ,       ,     ,    ,    ,  - II ,    ,   ,     ,      ,  . ,     ,             ,    .

          .      ,    ,           ,       ,    .     ,  ,             II   . .       ,  ,    ,  ,    ,          .     , ,      ,       ,         ,       .                      ,    II    .         ,  ,    ,   ,     ,  ,   , ,       .    ,     ,   ,      .

  ,          ,         ,  .           ,      ,  ,            ,     ,   ,   .     , ,   ,  166 ,      ,  ,      ,     (),       .       ,     ,    ;       ,   , ,  ,     ,    .   ,    -  ,                 .  ,  ,  175 .

         (IV .)    .              , ,        .          ,  . ,       [1 - .1. . 20.],  ,   ,      , ,        .      ,    ,   ,    ,     ,       .        ,      ,             .

           - (X .),    ,  ,  :      ,     ,  .  -  - (| 1171),      ,        .   , ,    ,    ,     ,   ,   .     .   :     [2 - Assemani. Bibl. Orient. 1, p. 57  II, p. 159.].  , -,      (| 1286),    :  ,  ,      ,  ,   :          ,  ,     ,   ,       [3 - Ibid. I, p. 57.].    -    , , -,   ,    ,  ,      ,  -,  ,      ,  ,    ,       . , -,    (| 1318),            

  ,     ,    ,   . , -   -  -,     .

      .    ,  ,       ,    ,      , , ,      ,           .          ,         ,     ,     .

                  ,       -  -, ,          .   ,             ,   ,      .    ,     ,  :   ,   ,  .         :    ,        ;      : . 1, 5; . 1, 14, 17; . 1, 6-77; . 1, 18-25   ,   .

,  ,             ,     ,     

 .    ,        ,     ,    ,            .  ,            .

  ,                     ,     ,      ,  ,      ,  Cueton. ,           :      .  ,   ,    ,      (.: . 1, 3-4);      :     ,      (.: . 1, 25).                  Curaton^.

     ,        ,     II             ,    ,         .         ,         ,              .









 1







     ?  ,             .      ,      ? -,   ,             ,    ,  ,       ,  ,     ,      .  :  :   (. 81, 6). ,     ,   ,   ,   ,    ,   ,    ,    ,   ,  ,       ,      .        ,     ,   ,     ,    ,   ,    ,         .  ,    ,  ,    ,    .      ,     ,      ,    ,          .

,     ,   ,            .       ,      .    ,      ,         ,   ,     ,   . ,    ,        ,    ,   ,   ,  ,    .    ,    , ,     ,  ;     ,       ,       .

    (.: . 1, 1).   ,  ,      ,   ,                 ,   .   ,   ,   ,  ,      .      ,     ,         ,     , :     ,        (.: . 2, 2-3). ,    ,      ,      .       ,       ,  ,      ,  ,  :      ,      ,      (.: . 1, 18).   :      (.: . 5, 43; 16, 28).   ,  ,  ,    ,    ,  : ,  :     .

   . ,         ,      ,    .      ,     ,    ,   ,  ,    . ,    ,         ,    ,   .   ,  ,  ,    ,    ,   ?    ,   (. 3, 3; . 1, 3; . 3, 4),  ,    ,  ,   .  ,        ,  ,  ,    , ,   ;    ,   ,     .   ,     ,  :    ?     ,      ?       ,      ?

   .    ,     ,   ,         ,    ,  ,     .     ,     ,    ,   ,        ,  ,    , ,  ,  .  ,   , ,        ,    ,   :    .   ,         , : .

,       (.: . 1, 2),   ,          ,    ,        ,    ,    ,         .    .     , :     .       , :     ,   : -,    ,  - ,    ,     .        , :    ,   .           ,   ,     .      . ,  , -,   , -,     , -,     , -,       .

     (.: . 1, 3),      ,   :     ,      (.: . 1, 16-17), :     ,       ,    .  ,   ,    ,      (.: . 1, 4),        .     ,      (. 1, 5),   :   ,      (. 1, 11).

    . ,        ,  ,       .   : ,      - ,   :    ,     ,    ,  ,      .           ,    :     ,   ,  ,  , ,   ,    (. 4, 15-16).      ,      ,       , ,       ;       ,   . ,     ,    : ,      ,  ,   ,  .      ,       ,    :    .

  ,   (.: . 1, 5).    ,      , ,         :        (. 1, 14). ,  ,    ,         ,         ,   ,  ;      ,   ,       .

  ,  ,   ,  ,     (. 1, 5).    :       (.: . 1, 6),   ,        ,          .       (. 1, 14)  ,    ,  ,    .   , ,      (.: . 7, 28).       (. 1, 15).   ,      ,  ,      .  , ,   ,         (. 1, 76).     ,    .   ,  ,   (.: . 1, 67-76),  .

      (.: . 1, 76),   ,      .     (.: . 1, 77),         ,    .       (.: . 1, 17).     ,  ,  .     ,    ,  ,        .    ,   ,        ,   .     ,       ,       .    ,  ,     .      ,  ,      .    ,          ,    .     ,      ,      ,        .     ,    ,    ,      [4 -     .].      (.: . 1, 13).     ,  ,    ,   ,     ;      ,    ,   .     ,     ,   ,   .    ,       ,    .    ,     ,     ,    :   ?

      ,        ;   ,    . ,    .  ,     ,    ,      .  ,  ,    ,  .   ,   :  ,    (. 115, 1).     ,     ,        ,  .     :   ?      ,  ,   .   ,   ,      ,  ,      .

   ,     .  ,  ,  ,    ,   ,        .  ,  ,   .     :    (. 24, 20),    ,       ,      ?   ,  ,    ,     .   ,   ,   ,   ,   .     ,       ,  ,        .       ,         .        ,         ,  .     ,      .    ,      ,     ,  .

        ,         .              ,      ,  ,     ,  . ,        ,     ,     ;    ,  , ,      .    ,  , ,      .        ,      .        ,  ,      ,   ,     , ,    - .         ,   ,  ,      ,          ,  ,     .       , ,     ,      .      ,  ,        .         ,            ,     .         .              .

          ,  ,  , ,   ,     . ,  ,    ,      ,  ,    , ,   ,  . ,     ,  ,      .      ,    .     ,    ,     ,     .     ,   ,  ,   ;    ,   ,  . ,   ,     ,       .       ,  ,    ,   ,  ,    .    ,       ,    ,  ,    ,      . ,   ,       .

,       .         ,       ;       ,        .        ,      .   ,  ,   ,   ,  .        ,   ,      .           ,       ,            .

, ,       ?    ,  ,  ,   .            .      ,   ,  ,   .       ,    ,  ,   .     ,       ,   ,    ,          [5 -        ,        .].  ,  ,       (.: 1. 10, 3-4).

,      ,     ,         ,   ,   ,        ,    .   ,        ,            ,         ,      . ,   ,    ,    .  ,  ,    ,     .     ,     ,     ,     ,         .        ,       .    ,  ,    - ,    .         ,  ,     .         ,      ,  .        ,       ,       ,     .

   : ,    ,     .     ,      .      (.: . 1, 13). ,     ,    ,        ,   .          ,    ,    , ,      ,  :    ? ,  ,   ,    ,  .   ,     ,      ,    .     ,    ,   ,   ,       .

   ,      ,      ?  ,   ,   ,    ,   ,  ,    ,              .         ,      ,           ;           ,   ,       ,        .

, ,      ,      .      ,    , ,   ,     ,   ,     .   ,    ,  . ,    ,      ,   ,  ,       ,       .  ,       , ,      .

    .  ,  ,  . ,   ,      ,    ,      ,  . ,     ,   ,        ,   ,          ,    ,   ,       :   ,     (. 105, 33).      .     ,      .          ,      .

     (.: . 1, 17).               ,  :   ,      ,    . 

  .  , , ,           .   ,       ,  :                    .   ,    ,   ,                  .

, :   (. 1, 24),      ,   .    ,  ,      .  ,       .      ,    ,      ,   ,     .    ,      ,        ,      ,     .

   (.: . 1, 26),    ,    .       (. 1, 32),    :     ,    (.: . 49, 10).     ,     , :  ,  ,     (.: . 1, 36),   :     ,  ,  ,       (. 1, 38).   ,    : ,  ,  ,      ,   ,           .         ,    .      ,     ,      .      ,        .          ,        .          ,         :    ,     [6 -   ,        ,        ,      .     2 . 2, 8   ,          .].      ,      ,   :       (. 109, 4).  ,    : ,  ,  ,     ,  ,      ,        ,   ,   ,    .     :    ,  : ,  [7 -   :      ,     ,    ,  : ,  ,      ,   ,      .].

      ,     ,    :   ,  ,   :      ,   (. 1, 32).   ,   . ,  -   ,    ,   :     ,        (.: . 11, 1).   :        ,     (.: . 1, 3)  .    :   ,   ,     (.: 2. 2, 8)  .  , ,           ,       ,   ,    ,     ,    (.: 2. 22, 11). ,    ,       , ,         .

 ,     (.: . 1, 39),  ,      ,  ,    ,  ,     .    ,    ,        .   ,       ? (. 1, 43). ,     ,  , ,  , :       (.: . 1, 48). , ,      ,      ,      ,     (),    ,    .       ,     ,      ,     .    ,     ,     (.: . 1, 45).           ,          ,    ,   ,      ,  :     (. 1,46).  :   (.: . 1, 45),    :      (.: . 1, 48). ,           .         (. 1, 56)   ,    ,  ,   .     ,    ,   ,        ,       .

    [8 -      .]  ,        .        ,          [9 -   ;    .].     .  ,                .            ,    ,       ,    ,   ,    .       [10 -      .],    , ,   ,     ,   .

   ,      . ,      .      ,     .   ,    ,    ,      ,  , ,           .               ,     ,       ,  ,        ,   ,        ,       . ,     ,         ,    :    ,     ! (. 1, 42).        ,  ,      .    ,      .

      ,        .        (. 40, 3),       .      ,       .   ,   ,    ,   .   ,     ,    ,     .      ,  , ,   ,        .   ,    ,   ,  ,  ,  ,    ,  ,   , ,      .      ,     ,     ,        ;   ,  ,   , ,    ,       .

   ,   ,    (.: . 1, 78-79).     ,        (.: . 1, 79).     ,          ,   ,   ,    ,   :      . :             .









 2







    :       , ,     , ,         (.: . 1, 18).       ,        ,      ,         . ,   ,     ,    ,   , ,        ,      .        ,      .           ,     ,      ,    ,         ;          .      ,        ,      ,   ,    ,     ,  ,          .       ,       ,     .

   .           ,       ,  .   ,    .      ,   ,     .   ,          (.: . 4, 11-12),    ,         .    ,   ,        ,       .          ,    ,       ,    ,       .

   ,      ,    ,        .      ,   ,  -     ,       ,   ,      ,       ,   .      :   (.: . 1, 20). ,   ,    , : ,   (.: . 7, 14),   : ,     (.: . 2, 34).     :     ,     ;   :   .          ,        .

,   ,     (.: . 1, 19).       ,  :          (.: . 17, 7),      .   ,        ,        ,      ,      .           -       ,    :  ,  ,  ,      ,          .      ,    .     ,        ,       .

 ,  ,     ,     ,    ,     ,     .  , , ,  ,    -    - ,     . ,    , :  ,     - ,     .     , :    -  .    :     (. 1, 20).  :       (.: . 1, 25).  ,   ,  ,       ,   ,   ,      ,     .  ,      ,    (.: . 23, 35),  ,        ,      .  ,   ,        .     ,  ,           ,             ?      ,      ,        . ,    ,     .      ,        ,         .          ,    ,  ,    ,      .      ,     .    ,     .       ,       (.: . 10, 1-2),        ?   ,    ,   ,         .     ,      , ,     ,   ,        ,     ,   ,  . ,  ,            (.: . 2, 48).      ,  (.: . 1, 20),      ,     ,     ;    ,    ,      ,        .         ,     ,            ,   .       ,     ,     .

,   ,       .            ,       ,  ,            ,   :  ,  ,    (.: . 13, 2; . 2, 23).       ,       ,        .

    ,    (.: . 1, 24-25).      . , ,  ,       ,    :        .  ,   ,        .  :        ,           .            ,       ,    .

     ,   ,      ,       ,  ,       ,    . : ,     ,    . :     ,    .    , , -,   ,           ,    : .        - ,        :    :   ,        (.: . 109, 1).        , ,       ,     ,      .     . ,    ,     :    (.: . 13, 4).   ,       ,  :       ,   ,        ,       ,    ,  :       (. 20, 12),         ?

     (.: . 2, 3),             ,    .    ,    ,           . , ,        .           ,   ?   :          ,   ,     (.: . 49, 10).  ,       ,   ,         ,     ,   ,   :       (.: . 11, 10; . 15, 12). ,    ,     .

    (. 2, 11).  :  ,     :    , :    ,     .   :     , :      (.: . 2, 11)[11 -    , ,     ,     ,    .].

       ,          




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/efrem-prepodobnyy-sirin/sobranie-tvoreniy-tolkovanie-na-chetveroevangelie/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


.1. . 20.




2


Assemani. Bibl. Orient. 1, p. 57  II, p. 159.




3


Ibid. I, p. 57.




4


    .




5


       ,        .




6


  ,        ,        ,      .     2 . 2, 8   ,          .




7


  :      ,     ,    ,  : , 

 ,      ,   ,      .




8


     .




9


  ;    .




10


     .




11


   , ,     ,     ,    .


