  
 


  ()
  軠 ,          .   opus magnum       .

  a4.pdf   .





 

  



   һ, 2018


* * *







       ,           , ,         :  , ,    .    -        ,      ,  (       ),           .      ,        ,       ;   , ,    ,    .  ,        ,        ;  ,  ,     ,        .         ,    49-    II   . ,   -     ,      , -  ,  , ,     . , ,         ,      ,        .  ,        ,           .        :  ,   ,             .

     ,     ,   ,      [1 -   (15011576)    ,     , , , ,  , , ,  .. . 4.]  ,      (De utilitate ex adversis capienda),     ,   . ,     5-     ;    , ,  .      ,      ,         ,       .  , ,         ,  ,    ,      ,   ;     .    : Nous laisserons ce monde aussi sot et aussi mchant que nous lavons trouv en y arrivant (          ,   ).




 I

 


   :

     

   -   .

[2 - .:        -  ,       .   , 8 (. . . ). . 5.]

 ( , I, 8)          ,     .           : ,       ,  ,   ,     .  :

1.           .  , , , , , ,  ,    .

2.          .

3.  .   ,  , ,     ,  , ,     .  ,         ,        ,   .

      ,      .    ,               ,  ,         ,     .    ,     ,   , ,    ,  ..   ,     .  ,   ,     :  ,         ,   .  , ,  ,      ,     ,         .          ,       ,   ;          .                ,         -     .         ,    :       ,        . ,      ,     ,     ,    ,     :     ,   ;    ,    . , , -   ,     ,       ,       ,       :      ,      ,             .       ø ,    , ,  :   , ,     ,         ,           .      ,      ,     .       ,   ,     ,    ,   ,             ,      .      ,   ,           :       ,   -      , --           -.  ,     ,    ,      ;        .     ,  ,  , ,  ..       ;              :       .     .        ,           :            . ,        ,   ,      ,     ,      ,          ,    . :   ,      ,   -         ,        ,      ` ,   ,    .    ,     ,       ,        .

          ;      ,        .     ,     ,                .       .     ,   ,    ,     ,      ,  , ,           ,         ,   :         .              .   ,      ,   ,        :        ,     ;     ,     ,     .           ,      .  ,     ,   ,          ;        .   ,     ,   ,  ;           ,  ,      .      ;  ,   ,      . ,   ,          ,          .  ø  :

		,   
		    ,
		  
		  [3 - ø . (. . .).   ,     , . .].

          ,      ,    ,             ,      .         ,       .          , , ,     , ,  ,   ,  ,      ,  .  ,      ,                , , ,     ,  ,              .     ,    ,         ,            , ,   . , ,       ,   ,       .   ,     ,     ,  ,    ,  ,     .       :

		,  ,    .
		,   ,  
		,
		   ,      [4 - . , II, 2 (. . .).].

 ,       , :  , ,  ,     .

 ,           ,   ,  ;   ,        . ,  ,   ,     ,        .        ,        .   ,       ,   .        :   -    ;         .   , ,         ,       .       ,  ,     ,              ;  , ,     :  jure divino[5 -   (.).],      ,        :

		     
		    .
		    
		     .
		    ;
		     .
		   
		 ,  [6 - ø ..  .  (. . .).].

,       ,         ,               ,      ,   , , ,    ,    .

, ,  ,   ,       , ,         ,    ,    ,      ,    ,     :        ;     ,                    ,      ,    ,    ,     .  , ,   ,   ,      ,      .

          ,           ,    ;   , ,   ,           .   ,    ,    ,       :    ,   , ,    ,        .  ,          ,         ,       ,      .           ,    ,   ,  ,   ,     ,  ,   .      ,  , ,  ,          .            ;         .    ,  ,       , ,  ,     ,     .  ,    ,    ,         ,           .    ,            ,   ,   ,       .

 ,        ,      .   ,       ,  ,      ,  ,  ,   ,   ,      .   ,  ,      ,  -      ,  similis simili gaudet[7 -    3 (.).][8 - .:     򻠖 . , 17, 218 (. . .).].         ,      ,     , ,  .   ,         ,     ,    ,       ,         .       ,   ;        ,    ,  ,        .            .

       ,         .      ,     .           ,      .   ,     ,   ,      ,   ,      .        ,     ,    ,   ; ,     .      , ,    ,      habes, habeberis[9 - ,    (.).]  ,   ,   ,    ,    .




 II

 ,   


    ,         ,   ,       .    ,   ,        ,        ,     ,   .                   ,        .         to enjoy oneself[10 -   (.).], , , :  enjoys himself at Paris (   ),   er genie?t Paris,  -.      ,      ,   ,   . ,      ,        ,        ,  ,     ,               . ,             , ,        ,        .        ,       ,     . - ,    ,   ,      . ,      ,     , ,         ;       , ,  ,         ,    :   ,  .  ,  ,     ,     ,    :   ,   [11 - .  , VII, 2 (. . . , . , . ).] .        , ,     ,  ,  ,     ,   ,    mens sana in corpore sano[12 -     4 (.).][13 - .:       컠 . , , 356 (. . .).],             ,        .

          ,        .  ,          ,   .      ,   ,    ,          .   , , ,  ;      ,      .   ,   ,  ,     ,   ,   ,  .        -  ,   :   ,  ,    ,  ,   , , ,           ,       .          ,     ,       .         ,   ,         ,   ,         ;      ,    ,       .          ,    ,    ;              ,              .             .   ,       ,  ,   ,  :   , ,         ;       .  , ,        ,     .  ,  ,       ,      ,         ;             ,           .       :   ,    ,    ,   ,    .     :    [14 - .:      , -,  :   컠 .  , I, 2 (. . .). . 20.].    ,    .     ,  :            ,  28           ;    ,   ;      motus peristalticus[15 -  6 (.).][16 -         ,   .    .];        ;             .         ,        ,    ,            .          ;     ,    -     ,         .      ,    .    ,       : Omnis motus, quo celerior, eo magis motus[17 -   - ,     (.).].       ,       ,   ,  ,           ,     ,  ,     ,       .       ,     ,  ,       :       , :    ,    .   9/10      .      ; ,        ,     ,     ,  , , ,       .                  ,         .   ,               ,  , , , ,        : ,        .

             ,         ,               .     ,  ,                  .           ,    .         ,   ,     ,        :     , , ,     .   , ,         :  ,    [18 - .: , , ,       .  , I, 33, 80 (. . .). . 23.].              :

		  
		:    ,
		 ,  ,
		   ,   ,
		      ,
		  ,   ![19 -  .  (. . .-).]

      dyscoloi ( ) eycoloi ( ).                  ,      ,     ;          ,     ,  .   -        ,  dysc[20 - . ????????, ???????.]oloi      ,    ; eycoloi, ,         ,   .  dyscoloi     ,     ,     ;   eycoloi -        .        ,    ,   dyscoloi,    ,           ,      ,      :       ,        ,       ,  ,      .       dyscoli?[21 - . ????????.]        ,       ,            .         ;           :        ,             ,  ,      ,        ,   ,      ,       .             (Esquirol. Maladies mentales)[22 - .    (1838)     .-. . (17721840). . 24.]. , ,         ,  ,   ,             .              ,       dyscoli?.   ,     ,      ; ,   eucolia    ,      .           ,   ,       dyscoli?,      ,    .

      . , ,        ,    ,    ,  -   ,   .     ,       .        :

		,        
		,
		   ,    [23 - . , 3, 6566 (. . .).].

               .     , ,        ,      ,  ,               .   ,            ,  ,  ,  .           ,       .        ,   ,      ,      [24 -  ,      ,         .   ,   . . .].   ,  ,     ,     ,                 ,      .              ,             .   ,        ,    ,         ,        ,           ,  -      .         ,      ,    ,       ,        .          ,    ,   ,     ,    .       ,   ,  ,       ,      .   ,          ,               ,    . ,   ,               ,   :                     ,           ;             ,     .          ,         .   ,   ,    ,        ,     .  ,       ,        ,          ,     .            , ,    ,    , ,         ,       ,     ,        .        ,                .  ,     . ,        ,        ; ,  ,   ,  ,      .   ,         ,               ,     ,   .   ,      , ,      : -            ,             .      :    ,  ,  [25 - .:     ,  ;    ,  ,  򻠖 .  , 9 (. . .). . 28.];  ,  , :    . ,  ,  ,     ,       [26 -     . . .].       ,      .     , , ,         :         (LeCommerce, 1837, 19 oct.), ,  ,   ,        ,         ,      .

  ,         ,   ,        ,       ,         .       ?     ,      .      ,   ,     :   ozio lungo duomini ignoranti[27 -     (.).],   .      ,   ;   - ,     .      ,    ,           .          ,         : ,         .          , .        ,      ,            ,    ;        ,     ,    .     ,   .,    .           , ,     .        . -           :          .   ,      ,     ,   ,      . ,  ! ,      ,      ,      , , ,         ,           ()      ,        ,      .       ,   ,   .      ,  ,         .       ,    ,      ,           ,       ,      .       .  ,  ,     , ,    ,           ,     ,          ;         ,     ,   ,    .  , ,     ,   (  , 4, 31).

,       ,         ,       ,                    ,       ,  ,   ,      -        .               . ,       ,     :     - ,      ,    .     ,  ø     (  , .3),              , ,    :

		    ,
		    [28 -  . (. . .).].

 ,            .      ,  , ,        ,    .      :    [29 - .  , VII, 2 (. . ., ., .).] (  ,    ).               , ,     ,           ;   ,          .        ,     , ,   ,      ,        . -,   -,     ,      ,      .              .       ,     ,  ,    ,     .            .  ,   .     ,      ,  , ,     ,        .   ,  ,      , ,  ,     ,          .     ,    19    ,                     20     : Mr. Descartes est le plus heureux de tous les hommes, et sa condition me semble digne denvie[30 - .      ,        (.).] (Baillet A.Vie de monsieur Descartes, VII, 10).   , ,        ,      ,            ;     :          (7, 11).        ,       ,         ,      .          ,      ,  ,    .   , ,                    [31 -      ;    ,       ,         ? . .]




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/artur-shopengauer/aforizmy-zhiteyskoy-mudrosti-22965324/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes



1


  (15011576)    ,     , , , ,  , , ,  .. . 4.




2


.:        -  ,       .   , 8 (. . . ). . 5.




3


ø . (. . .).   ,     , . .




4


. , II, 2 (. . .).




5


  (.).




6


ø ..  .  (. . .).




7


   3 (.).




8


.:     򻠖 . , 17, 218 (. . .).




9


,    (.).




10


  (.).




11


.  , VII, 2 (. . . , . , . ).




12


    4 (.).




13


.:       컠 . , , 356 (. . .).




14


.:      , -,  :   컠 .  , I, 2 (. . .). . 20.




15


 6 (.).




16


        ,   .    .




17


  - ,     (.).




18


.: , , ,       .  , I, 33, 80 (. . .). . 23.




19


 .  (. . .-).




20


. ????????, ???????.




21


. ????????.




22


.    (1838)     .-. . (17721840). . 24.




23


. , 3, 6566 (. . .).




24


 ,      ,         .   ,   . . .




25


.:     ,  ;    ,  ,  򻠖 .  , 9 (. . .). . 28.




26


    . . .




27


    (.).




28


 . (. . .).




29


.  , VII, 2 (. . ., ., .).




30


.      ,        (.).




31


     ;    ,       ,         ? . .


