 .       
 


    ,       ,        ,  ,       ,  ,      .           ,   .





 

 .       



Harcourt Algeranoff

My Years with Pavlova



 ,  , 2017

  ,  , 2017


* * *


           ,    .               .       ,    , ,       ,     ,       .

 






 1. 


1920- ,         ,    .

,        ,   ,     .



 1921      .     ,      . ,       ,             ,   -   -             .       -,      ,     ,     -,   ,        ,     .      ,  - ;               .              ,             ; ,         ;   ,       ,   .

      .        ,          1910 .            ,        .     ,    ,         ,     ,          ,              .            ,   ,       ,      .    ,             ,    ,   ,     , .              ,     ,    ,     .          : ,      ,     .           ,     ,     .       la russe.      1911            ,     ,           .     ,       , ,  ,      .    ,   ,        .        19  1909 ,             ,           ,   . ,   ,  1912   ,   ,  ,         ,        .

 1921     ,           ,                 .                 . -      ,     ,          .       ,      ,          .       .            ,           -  .  ,       ,    ,      :        ,   ,     .

     ,       . ,    ,          pas de deux[1 - --     -   .     , ,        .].         ,     ,       ,      .

     ,           .

 :

,  .

     .

   .

  .

,    .

 , , -,    .           .      ,      ,    ,   .

    , ,     ,   ,    ,     -  ,   .

 ,       ,         .   !       . ,         ,     ,      ,        !        .              .      ,          .  ,         .    ,  ,      ,      .    ,               .

,      .        ,  ,    -  .                .      ,       ,    .           , ,   ,          ,    - - ,     .

    ,   ,      ,       .

           .  ,        ,     .          .  .    .

      ,               -     .

    ? -     ,             ,   .     :

   .

  ,   -,    .

    .

 .

 - ,     ,   ,            .   -, -,   , , ,    -.  ,  ,    .         , , , , ,   .    ,     --.

 ,    ,    ,  .    ,      .

     ,          [2 -          -.],    ,      , ,    -.    ,      ,       ,      .     ,                 ,  - .        ,       ,      .

   ,  ,    .         .      ,   ,    ,   ,  .     ,      ,     ;       .     ,    , , ,    .

      .      ,   ,  ,  .        ,        - ,    ,        ,    .     ,            .   ,   ,    .     ,    ,   - ,    ,        .      ,    .     ,   ,   .   ,    ,        ,   -  , ,    ,      ,        , ,    .       ,       .

     ,  ,  ,    ,  .     - ,    ,      .         -  ,    ,         .   :

   ?

, ,        .

      - .     ,        ,     ,       ,  .      ,     ,     .   ,          ,     .        ,   ,     .

    ,  ,  . ( ,   :      !    .)                 ,  ,     .       :           ,     .      .    ?

     ,    , , ,   ,   :

     .

,     ,     ,       .    ,            .

         . ,  ,      -    .     ,     ,    .                :  , , , ,      .       .   ,   .       .  ,       ,                    .

   ,                     .




 2.     


  ,         ,  -   ,         .  : ,   ,    -.

          ,  ,   ,     .     .

  -,  .

  ,    ,    .

.

     , - -,  - .

            -   ,   .     ,     ,     ,   .    -   .

     ,     .

    ,  ,        :    .

,    ,   ,     ,       .    ,     ,   :    ,  .            -.

    ,        ,       .

      !

   ,            .   ,      -,   ,         .

  ,   ,  ,   .   :      ,   ,         .

               ,      .   ,   -,       ,    ,  ,        .    ,       ,        ,      .            ()  --,      ,      .         ,   ,      ,        .

 ,         ,     ,       .      ,     ,   ,     .       ,     ,     .  ,     ,   .

     -,  ,      ,  ,             .        .     ,          ,   , ,            .            ,           -,    ,    -.

                     ,    . ,     ,     ,     ,    .           ,      ;  ,         .       .

           ,      ,        .             . -     , ,    ,   ,    .          ,      ,  ,       ,      .    ,      .

                   .   ,      .  ,             ,         1914 .       ,  ,      - ,        ,    - .   ,       ,       ,    -    .  , -    ,   .  ,          .

     .       ,      ,         .   ,     .   ,  ,   ,    .

     ,   - ,      .   ,  ,   ,      .  ,  ,      .   ,      XVIII,       ,  ,       -     1930    86 .

 ,  ,  ,     ,      , : ,   ! ,   !    ,    - .          ,     ,     .   ,          ,     .   ,     .  ,            .          !   ? ,              . ,    !

   ,   .          .     ,      .     !        ,   ,        .         ,     .      ,     ,      ,          ,     ,   ,   ,      ,        .    ,            ,   ,     .    grand adage    ,       ,       .               .  pas de quatre[3 - --    .],    ,  valse finale[4 -   (.).].  .     ,      .

        ,        ,   , .

 ,  .    .

     ,     ,     ,      .          ,        ,         ,     ,       ,   ,     .           ,    .   ,  ,       ,        (  ,    )            ,      ,   - .        .         ,  ,      .                  .      ,        deboules[5 -            ,    .]  ,      ,    ,  ,    ,   ,  cabrioles[6 -         ,        .], failles[7 -        ,           1-  4-       .], pas de bourree[8 - --    ,   ,       ,      .],     ,   ,  coupes ballonnes en tournant[9 -                  ;      ,          .],    petits jetes[10 -          ,  .],            ,       ,       .   ,     ,     ,           .  ,    , , ,   ,       .   ,   ,  !      .      ,   ,    ,        ,      .    ,   batterie[11 -    ,  ,         .]  pirouettes[12 -          .].       -        ?       , ,        ,   , ,    .       .        ,     .

,     deformation professionnelle[13 -   (.).]      .      ,        ,         ,      .           ,       .

         ,       .           : 10   , 11      ,           .             ,      ,      .           .  1921          10  (   ,    )     ,     ,        .   ,    ,    ,  .     ,            , ,    ,       ,       ,        (  ),             .

      .    ,       ,     ,   ,  ,   ,   ,          .    ,    ,        ,  .    ,         ,      .  -         -   1921 ?    , ,  ,    ,      ,      ,         .   ,    ,       .        ,       ,    ,      ;          -  1910 .         ,   ,      ,       .    ,      ,   ,      ,    -   . ,   ,    .       ,   ,   ,   ,   .

 ?  .

 ,    ,     .

, ,    .

  ?  .

, .      .

.

    ,    ,       ,   ,          .      ,        ,      .

,  ,    ,         .

   ,        ,         .  ,            .   ,  ,    ,   .

     ,         .     ,  ,   ,  ,    ,       ,  .    ,               .         . ,   ,   -   .       -,      ,     -,   ,   ,    Dobrze (),    ,  Nie dobrze,     .  ,     ,  ,           .   ,   ,      ,   ,     ,           .

         ,   ,    .    ,      ,       .           ,       .     ,       ,      ,   ,     ,    ,         ,   ,    .

 ,             .       ,      ,         -  ,       ,     ,    ,  -    .

       -  ,  ,      ,        .     :    , ,   ,   .    ,  ,        .      ,        -  ,  -     ,     .

    ?  ,      ,          .     !

             ,   . ,   ,    ,    ,    .  ,       ,      ,  ,     :








,          ,            ,              .         ,  ,    ,      ,          ,   .      ,  ,    , ,           ,   .

 ,    ,         ,          ,   .   ,    ,       ,  ,   .    , ,  .    ,       . -  , ,            ,                .         ,  , , ,  ,   .

,         .        ,    ,   ,    , ,      ,   .

      ,  ,  ,   , ,    , , ,      ,           ,      .     ,    .                ,     .            2 .         ,       maitre de ballet[14 -  (.).].   ,           ,    ,       .   ,     ,       ,   .         ,           .

,  ,     .

        ,     .    , ,    , : .

    .         ,  .  -     ,      ,           ,    .        ,        .    ,     ,        ,       .       ,   17  , -,      .

 , ,     .

 ?  ,  .

    ,   .               ,    ,   ,      .           .

         .       :      ,     ,        .      ,         .        .           ,   ,    ,       ,        .                .            ,    .     ,   ,     .        ,   ,        .   ,   ,     ,   ,     .     ,        (   ),       ,    ,    ,        .            .    ,          ,     ,      . ,     ,    .

 !  .

.

.

     .

!

!

!

!

     ,     ,           ,         .            .        ,  ,     ,    .         .    ,      .

    , ,   ,   ,  ,   .    ,     ,        ,   ,            ..  ..,           -    .                    ,   .     ,    ,       .     . -   .    ,       ,     .  ,       ,     .  ,  ,  ,   , ,  , ,       ,  ,      ,     ,     , , -   .

   ,     .  ,      ,      .  ,       ,                  pas de deux.        : , , ?

  ,       ,        ,     ,        .                ,    .     ,  , ,   .       .        ,  ,     . ,     ,    ,               ,       ,    -  .

            . ,         .  , ,      ,        ,                  .        ,      -  ,       .      -,  ,   -,    ,          ,            .

 -      ,      ,       . ,        .  ,        ,     .        , ,   .       ,   .       .           ,    .

    ,      ,         ,         .

       , ,    ,        ,    . ,     ,      .    ,  ,   , ! ,          ,        .     , ,  ,             .    ,      ,         .      ,     .

        ,         . ,       ,     ,           .

          .         ,         .   -        -,    ,      ,      ;        .  ,     ,  . ,    .  ,         .

      -.     ,     port de bras,  .   ,          .     ,           .

   ,                , ,       ,           .                  :           .   ,     ,             .   ,    ,         ,          ,   , -       .          ,   .    ,   ,  ,    ,      ,   ,        .

         ,    ,           .          ,        .   ,       ,      .  ,    ,     ,  ,       .   ,              .        ,      .    ,        ,    ;           .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/harkurt-aldzheranov/anna-pavlova-desyat-let-iz-zhizni-zvezdy-russkogo-baleta/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


--     -   .     , ,        .




2


         -.




3


--    .




4


  (.).




5


           ,    .




6


        ,        .




7


       ,           1-  4-       .




8


--    ,   ,       ,      .




9


                 ;      ,          .




10


         ,  .




11


   ,  ,         .




12


         .




13


  (.).




14


 (.).


