  
  


,    1817  1818 .        ;    .            .                 .           ,      ,     ,   ,    





  

  [1 -   ,        ,  I, ., 1834.]


!      ,          , , , , , , , , ,  ,   : , , , , ,   . .  .

  




 




 , ,   ?   , ,   ;     ;  ,     녻



,    1817  1818 .        ;    .            .                 .           ,      ,     ,   ,    ;         .   ,      ,  ,  .     ,   ,         ,  ,        ,    .   ,  ,     ,            ,    , , ,  ,         .     . -  ,   ,            :   - ,    ,   ,    ,              ;    :   -   ,             .    ;       , ;    ,   ,     ,      ,              ,         Moscowitischer Kaufmann,[2 -   (.).]     1723 .             .     -,     ;  , ,     - : stoi taem gdie phzanie stoid;  stote gchotsjes potche mutot tawar? :      ?;  Jachotssju Lebie piathog aregchie dam       .  ,     , ,  -  : fahre geschwind ( ).   fahre geschwind    ,   .    ,  !       :      :   ,    .       ,  , , , ,      .   . -,     ;     ,     , , , , , , , ,    ,   ,   ;  ,  , , , , , , ,   . .  ,  ,          ,  , , ,  , , , , ,  ,  ,       .    ,        ,        ,         :      ,     ,       !     ,        ,         -     ;   , ,   ,      ,    ,   ,   ,  ,  ,      ,          ,    ,   , ,      -     : !  !  , !  , !  ! ! ! !  ,                     ,         .       ,           ,    ,      ,     ,       . ,          ;      ,   ,      :    ,   ,   ? -,      ,  , ,   ,        , ,  ,  ,       ,    ,     .     ;   , ,    ;  ,          ;    , ;           ;  ,   ,  ,  ,  , .  , ,     - , , ,  ;       ,   , ,  ,   , ,           .    ,    , ,   , , , , , , , ;       , ,   ,  ;  ,      ,     ,    ;  ,   ,   ,    ;  ,    ,        .    , ,     ,           , , ;  ,            ,       , , , .     ,    ,  14-   ,     :  !,        ,  ,   ,    ,  , ,  ,  ,                    ,  , , , ?  ,         ,   

   ,     ,   -   :   ,              ,    ,   . ,  ,      , ,  .  ,  ,       .  ,  ,    ,   ,   ,    , ,  -              ,   ,     -  .       ,         ,  , , .      : , ,   .  :   ,  -  ;   ,   , , ;     ,       ,               , ,  ,     .      ,  ;     ;         ;           ;                 .      ,       ,      ,  ,     ,   ,     , , , ,        .   ,        ;   ,   ,     40   ;           ,                 ,  ,   ,     ,               :     ,   ?

 ,  ,       ;        ,  ,  .   , ;    .           ,   ,    ,    , , , ,  ,             ;      , , , , ,     ,    80, 100   ,     ,  .   :            -, ,      ,     ,  ,        ,   ,   ;            , ,       ,    ,  ,  ,  ,  , . ,       , , ,          ,   ,  .       . ,     ,    ,  , ,     .  ,  , ,  ,     , ,   ,  ,    ,     :  , ,   ?  ,     ,      ;    ;     ,          ,            .    ,   , ,        ().

 .   ,   ?  ,                  ,       .   ,  ,  ,     ,   . ,        ,      10-,  20- .          , -  ,   ,          !       ;  ,  , , ,  ;   , ,  [3 -      (    ).],    ,  , ;   ;  ,  ,  , ,    :

		, ,
		,   ,
		  ,
		  ,
		 
		  

   :

		 , ,
		 , ;
		, ,
		  ,
		  !

 .  ,  ,   ;     ,    ;    ;   , ,   : , !        ,      ,   , ,   , 35, 40 .

   .      20 .   .

,    1817  1818      , ,            ,   -           40        ,      .      ,  ,       ,    .    .       .    ,    ,       ,  , , , ,   20-.     ,                 ,        .        ,         .

  .   ,   ,    ,   ,       , , ,   ,   ,     ,         .    ,  ,  ,       .     50-, , ,     ;              ;   ,  ,    ,    ,    ,   ,  ,     ,        .             [4 -    .        .     .].       , , ,   .  :        ,    ,   ,  ,     ,   ,          ,   ;          .        ,  ,  ,     .     ; ,      ,     1814   -  .         ,   ,  , :    ,   ,   ,   50-  ,   .  ,  ,  ,      20-,     20-,   ,  .        ;        13-,    .     :      ,    ,     .     ,          ,         ,                 (  ),    (  ).    ,          .  -    ;  ,     ,  ,  ;    ,   :  ;  -:  :    (je ne comprends pas).  ,  ,   ,   , ;         ,      ,    .  ,             ,               ,         ,     .

       ;   ,  ,  ,  ,  .    , , ;     ;     , , ,      , , ,   ,       .       ,      ,    -          .    ,     ,   ,     ,  ,   - ,      , , ,   . .

  ,  ,    ,        .        - , - ;  ,  ,     ,  ,   ,       ,   ,  , ,  ,    ,    .   ,  ,  40   ,   !   , ,  ,   ,     ;     ,    ,  , , ,     .       ;    ;    ;          .  ,    ,          ,          ;              .        ,   ,         , ,   ,    ,   ,    ,         [5 - ,   (17511832)   .]   [6 -   (17591831)   ,    ,       .].       , , [7 -        (1801).]  - [8 -   (17381813)   ,  - .]:           !..

         70-      ,    .        ,   ,     ,         .  ,   ,  ;  - ,    ,  ,  !     ,   ;      ,     ,   ,   , ,    [9 -   (.  XVI , . 1657.)        XVII    .      ( 1654.).] ,      [10 -    (17351801)  ,    .]  [11 -    (17421795)  ,     .        (    ).],        . ,            ,   ,    ,   ,     .     ,   ,       ,   -    ,  .

  ,     ,   [12 -  .     (17691838)   ,     ,     (1798)  .]        .

   ,   ;    ,     [13 -      .]          ;      ,    ; ,               ,  ,        ,     ,       .     -   ,   ,     .    ,     ;     , ,   ,      ,  ,     ,         .     ,   ,  ,      .

    ,      ,  ,     ,      ,   ,           ,     ,                   .   ,  ,   ;      ;   ,  ,       , .

  , ,  . ,  , - -     ,    ,  ,  ,    ,     .  ,  ;    ,  , , ,  ,  ,     .       ,   . ,    ,  , , ,    ;       ,        ,  ;    ,   ,         , ,  ,     .



 ! , ,      !    ,  ,   ,   ,         .           ,    ;  , ,   ,  ;    , ,    ,       ,  ,        ,    ;  ,       ,   ,            

     -   ;      ,   ?    ,  ,  ,    ?  - ,      ;      ,   ;     , , ,     ,     ,    ,   ,        !     ,          ,   ,    .    ,          .

      ;     ;       ;          ;       ;  , .    :



 ,           ,    .   ,   ,    ,   ,   ,  ,      . ,     - ,  ,  ,  ,     ,   . ,    -  ,        .    ,     ,  , ,   ,    ,    ,   ,    ,      . ,        ,   ;   ,   , , , ,   ;  -   -.       , ,   ,      ,        .  ,     ,  ,  ;       ,                   ,         ,    .      , , ,   ;  ,             ;      ,     ,   ,      .

  ,    ,    ,     ,  ,     ;      ,        ,      ,  ,    ,           .   : , ,       ,   ,   ,   ,          !     ?        ,       ; ,    ,      ,     ? ,   ,   ,          .   ,        ,   ,   ,   ,    ?   :     , , ,          ,      ;  ,     ,           .         ,    ,     ;         .  ,        ,  ;  ,  ;  , ;  ,  .   ,    , :   ;   ,  ,      ,   ,  .      ,  ,  ,  ,    ,   ,     ,     ,   ,          :  ,  ,   .     ,      ,        ,   - ,    , , ,     ,    !

    .     , ,    .      ,    .      ,     ;     .      ,       .      ,  , ,         ,  !    ,   ,  ,   .      ,     :        ,         .

      ,    ,         .  ,       ,     ,     ,      ,   .       ,   , , , ;     , ,   ,   ,   .     , , , ,  ,     ,        .        ,           .        ,       ,         , , ,   ,        ,       .

  ,     ,      ,  ,   ,       -     ,            ,                       . , ,     ,      ,   ;   ,    , ,     .

   ,  ,   ,  ,          .

   ,          .            ,     , ,   ,    ,     ,    , , ,   ;        ,          ,   ,  ,               .       ,   ,  ,           ,     ,    .          ;            ,            ,  ,         ,        .     ,       ,       ,  , ,     ,          .          ; , ,     ,  ,  ;       ,     ;       ,     ,       ;      ;     ,         ,      ,           .       ,       ,         -  ,    ,        .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/nikolay-polevoy/rasskazy-russkogo-soldata/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


  ,        ,  I, ., 1834.




2


  (.).




3


     (    ).




4


   .        .     .




5


,   (17511832)   .




6


  (17591831)   ,    ,       .




7


       (1801).




8


  (17381813)   ,  - .




9


  (.  XVI , . 1657.)        XVII    .      ( 1654.).




10


   (17351801)  ,    .




11


   (17421795)  ,     .        (    ).




12


 .     (17691838)   ,     ,     (1798)  .




13


     .


