Отзыв

Пять звезд за то, что автор впервые представляет свои метафизические размышления, описания ландшафтов Рима, Альп и звёзд, птиц и лошадей. Затем идут его мысли о академической среде, картине «Ла Темпеста», изображении невероятно смешного боевого плана Страсницкого и безумия войны и солдатчины, воплощенного в безумном карлике Орфео. (Хелприн прекрасно справляется с военной абсурдностью, как в эпизоде MASH.) А также о том, что красота, любовь и семья заставляют нас восхищаться творением Бога, что для того, чтобы оценить жизнь, нужно жить настоящим моментом и быть здесь и сейчас.

Но, две скучные звезды за те моменты, когда мне приходилось бегло читать необоснованно повторяющиеся детали о восхождении в горы, подготовке к бою и описаниях пейзажей. Этот роман бледнеет по сравнению с «Сказанием зимы» Хелприны, который я настоятельно рекомендую вместо этой нудной книги.

Отзыв
Отзыв:

Этот роман, вероятно, заслуживает больше, чем 3 звезды. Его части очень трогательны, и Хелприн высказывает важные мысли, создавая удивительного, глубоко человечного персонажа по имени Алессандро Джулиани. Но читать его было длинным, очень длинным испытанием. Это ощущалось как 40-мильный поход — больше позора, чем удовольствия.

Отзыв

Я обычно быстро читаю книги, и это было огромной ошибкой с этой. «Солдат великой войны» следует читать медленно, наслаждаясь каждой деталью и каждым отрывком. Это великолепная, почти мучительно красивая книга. Если бы кто-то мог «написать» книгу, это была бы она. Настоящее искусство. Чтение этой книги похоже на эффект от наркотика: ты уходишь, видя всё под другим, более глубоким и духовным углом. Эта книга заставляет меня осознать, как мы спим наяву и насколько жизнь богаче, чем кажется на первый взгляд. Но также она напоминает и о том, насколько мы бессмысленны.

Трезвым. Разбивающим сердце. Потрясающим.

Отзыв
Отзыв: Никогда мне не было так приятно завершить чтение книги, как с этой. Этот рассказ, в котором Алессандро Джулиани, стареющий ветеран Первой мировой войны, делится своей жизнью с юношей (Николо), которому чуть за восемнадцать, в их пешем путешествии из деревни в Рим в августе 1964 года, оказался тяжелым и утомительным. Алессандро, который вырос в комфортных условиях до Первой мировой войны, любит рассуждать практически на любую тему. В этом плане он кажется очень надоедливым и напыщенным. Прозе также не хватало плавности и порой она казалась излишне многословной. Этот роман я хранил в шкафу почти десять лет. Но только несколько недель назад я решил его прочитать, поскольку он касался Первой мировой войны (темы, о которой мне хотелось бы узнать больше) и стал бестселлером Нью-Йорк Таймс. Чем больше я читал эту книгу, тем больше мне казалось, что я с ней борюсь, надеясь на более увлекательный сюжет. Увы, этого не произошло. Как сказал персонаж МакаБэйн из "Симпсонов": "Прощай, книга!" Пора с ней расставаться! Эта книга отправляется в местную библиотеку.

Отзыв

Мне потребовалось много времени, чтобы прочитать эту книгу. Не потому, что она плохая. Напротив, стиль написания настолько изысканный, что мое сердце ломается снова и снова, и я понимаю, что не нахожу времени для чтения. Тем не менее, я каждый день возвращаюсь к ней и задаюсь вопросом, почему избегаю чтения. На фоне жестокости и абсурда войны красота жизни и духа поражают, восхищая нас таинственным величием, поднимающим до экзальтации.

Осталось всего 100 страниц, и я не хочу, чтобы это заканчивалось.

Удивительно. Боже, как же он умеет писать. Сейчас я нахожусь в пустоте, размышляя, что же мне можно прочитать дальше, чтобы это не вызвало разочарования после завершения этой книги.

Отзыв

Что бы я ни сказал, это не сможет передать всей красоты этой книги. То, как Хелприн использует язык, великолепно - диалоги, мысли, которые он вызывает, юмор, красота, которую он предлагает читателю. Я должен поставить этой книге пять звезд, хотя прочитал только половину. Но теперь я завершил чтение, и мне стало так грустно - я не хотел, чтобы это закончилось.

Отзыв
Вот перевод отзыва на русский язык с редакторской корректировкой:

Старик погружается в воспоминания о своем опыте участия в Первой мировой войне в качестве итальянского солдата. Иногда мне хотелось, чтобы он быстрее переходил к тем сюжетным линиям, которые меня интересовали. В другие моменты мне было любопытно узнать больше о его жизни и мыслях.

Эта книга не для всех. Если вам нравятся произведения Джозефа Хеллера (например, «Уловка-22»), Курта Воннегута и Эрнста Ремарка, возможно, вам понравится этот роман. Объем книги составляет около 800 страниц, поэтому я рекомендую её терпеливым читателям.

Отзыв

Это лирическая, завораживающая и масштабная история, которую просто невозможно было отложить, как только я начал читать. Это рассказ о человеческой жизни, о жизни молодого итальянца Алессандро в самом начале 20-го века, который учится жить и любить с семьей в Риме, занимается альпинизмом в итальянских Альпах, а затем становится мужчиной на полях сражений Первой мировой войны. Я не совсем знаю, как это описать, но в словотворчестве Хелприна и в широте и глубине этого красивого романа есть что-то почти толстовское. Он элегантен, многослойный иSophisticated, богат и притягателен, выражает весь спектр человеческих эмоций и не может не вызывать эмпатию у читателя.

Для тех из вас, кто является ветераном или имеет ветеранов в своей семье, это книга, которую стоит прочитать и насладиться, роман, которым можно поделиться. Это классика, роман, который будут читать многие через сто, а может, и двести лет. Я знаю, что это роман, к которому я буду возвращаться каждые несколько лет на протяжении всей своей жизни. Да, он действительно хорош!

Отзыв

Солдат великой войны, Марк Хелприн

«Солдат великой войны» – это роман американского писателя Марка Хелприна о Великой войне, который был опубликован в мае 1991 года издательством Harcourt.

В молодости Алессандро Джулиани предвидит вступление Италии в Великую войну и решает вступить в военно-морской флот, вместо того чтобы ждать призыва в более опасную пехоту.

Этот разумный и логичный выбор не находит места в безумном мире, и жизнь Алессандро, его любовь, дружба и судьба принимают странные и часто трагические повороты. Тем не менее, Алессандро находит красоту не столько потому, что является профессором эстетики (хоть он и является), а потому, что у него глубоко духовная натура.

На закате своей жизни Алессандро говорит своему молодому спутнику: «И если вы спросите меня, что есть истина, я не смогу вам ответить. Я могу только сказать, что она переполняет меня, что все трудные и замечательные вещи в мире — это не более чем рама для духа, как огонь и свет, который является бесконечным бурлением любви и благодати. Я могу сказать только, что красота не может быть выражена или объяснена в теории или идее, что она движется по своему собственному закону, что это Божий способ утешать своих сломанных детей.»

Текст был впервые прочитан 27 мая 2010 года.

Название: «Солдат великой войны»; Автор: Марк Хелприн;

Обновлено 14 апреля 1399 года по солнечному календарю; О. Шербяни.

Отзыв

Эта книга ставит Эриха Марии Ремарка в неловкое положение. Прекрасная проза подчеркивает забытый фронт забытой войны, когда студент эстетики становится солдатом Первой мировой войны в итальянской армии. Персонажи, оживленные Марком Хелприном, идеально трагичны в своей надежде и оптимизме. Читая, вы безнадежно пытаетесь связать себя с Алессандро, но по мере продолжения чтения осознаете, что мы все являемся Николой, его спутником, который находится в пути прочь из Рима в 1964 году, невежественными и эгоистичными, не думающими дальше собственного носа. Каждый, кто когда-либо был в Риме или Италии, полюбит эту книгу, и особенно те, кто когда-либо любил.