Толкин: разные переводы (АСТ)

"“Хоббит, или Туда и обратно” Джона Роналда Толкина – это всегда отличный выбор как для ребенка, так и для взрослого. Пов..."

"Чтение довольно утомительное из-за обилия героев и их имен. У героев иногда по три разных имени, и очень трудно отследит..."

"Хочу отметить, что в данное издание вошел не классический перевод Н. Рахмановой, а новый, 2022 года. Я читал два или три..."

"Я считаю Надежду Черткову (Эстель) лучшей переводчицей Толкиена. Мое мнение, возможно, субъективно, но моя любовь к твор..."

"Да, тут Средиземье нам раскрывается и отвечает на многие вопросы. Хорошее чтиво если вы заинтересованы этой вселенной. Ч..."

"Прекрасная книга как для детей, так и взрослых. Читайте и наслаждайтесь! Впервые я познакомился с этим миром в детстве,..."

"Потрясающая вещь. Начавшаяся как детская сказка, история постепенно становится всё мрачнее и заканчивается довольно нату..."

"Про эту книгу можно ничего не говорить,все уже написано и сказано. Легендарная книга, по которой снята не менее легендар..."